A letter to Lorraine 2022/01/17

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

I am so glad to receive your letter and gift on Jan 17th. The photos remind me of the days I stayed with you and Ray. While I was reading, I felt worried, nervous, and frightened. In the end, I felt relaxed. You and Ray have been taking so many medical treatments. I think that the processes must be hard to endure. Thank God and the doctors, both of you get better.

For me, 2021 was full of bad things and good things. We lost some close relatives who suffered from different diseases. Good things were as followed. Anna passed a test about her professional knowledge and skill in the special education field. She also got a higher score on the TOEIC English test which is beneficial for her to pass the Teachers Selection Procedure this summer. Skyler with classmates joined a video game design contest, passed the first stage, and he is going to make an oral presentation this week for the final stage. Hope he can get some awards. Sebrina gets an internship opportunity at a famous department store. she also passed the graduate school application, but Skyler is still preparing for his graduate school entrance exam in February.

My 2022 has a sad start. I lost my sister-in-law on Jan 7th. she was only in her 50's. The death came so unexpectedly, so her 2 daughters even didn't show up at the hospital at the last moment. Too many tears make me weak, tired, and exhausted. Last Saturday we held a funeral for her at my mother-in-law's home. I had stayed there for 9 days. Now I am at my home again.

The winter weather is always cold and cloudy in Taipei. The sky is gray outside. I know I should back to normal status, but I still feel depressed. I seem to forget how to smile.

By the way, during the lockdowns, I started to push myself to write down my thoughts in English. I finish several short articles. Would you like to read them? I am looking forward to hearing from you soon.

Grace xxxx



avatar-img
一起分享電影戲劇、小說創作與生活大小事的絮語
52會員
989內容數
這是我為接下來的連載小說計劃所新創的專題,小手上路,不熟練之處請多包涵,題材均來自周遭人事物,再加上想像與自由發揮而成,寫作的時候我是作者,完成之後,讀者才是作者,可以邊看邊恣意想像,化文字為想像畫面,讓人物靈動有生命,讓我們共同完成這部作品。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
You like hopeful sunrises, while I like wonderful sunsets. 你喜歡充滿希望的日出,而我愛美好的夕陽。 We’ve taken so many great photos at the same spot. 我們在同一個地點拍了好多很棒的照片。
The wind is moving fast. 風快速地移動著。 He is a messenger who is delivering some good news. 他是個傳遞訊息者,正在傳遞著一些好消息。 The trees are whispering. 樹在低語。
I am a soldier. 我是個軍人。 My eyes are my searchlight. 我的眼睛是我的探照燈。 Your weakness has no place to hide. 你的缺點無處可藏。
When I feel sad, I can’t see blue sky, green grass, and beautiful flowers. 當我覺得悲傷,我看不到藍天、綠草地和漂亮花兒。 When I feel sad, I can’t hear happy songs, sweet gr
Take me to a mall, please. 請帶我去商場。 I need to buy an hour of freedom. 我需要買一個小時的自由。
Time is like a train. 時間像一列火車。 When it stops at Kindergarten Station and Elementary Station, we are innocent and happy. 當它停在幼稚園站和國小站時,我們既天真又快樂。
You like hopeful sunrises, while I like wonderful sunsets. 你喜歡充滿希望的日出,而我愛美好的夕陽。 We’ve taken so many great photos at the same spot. 我們在同一個地點拍了好多很棒的照片。
The wind is moving fast. 風快速地移動著。 He is a messenger who is delivering some good news. 他是個傳遞訊息者,正在傳遞著一些好消息。 The trees are whispering. 樹在低語。
I am a soldier. 我是個軍人。 My eyes are my searchlight. 我的眼睛是我的探照燈。 Your weakness has no place to hide. 你的缺點無處可藏。
When I feel sad, I can’t see blue sky, green grass, and beautiful flowers. 當我覺得悲傷,我看不到藍天、綠草地和漂亮花兒。 When I feel sad, I can’t hear happy songs, sweet gr
Take me to a mall, please. 請帶我去商場。 I need to buy an hour of freedom. 我需要買一個小時的自由。
Time is like a train. 時間像一列火車。 When it stops at Kindergarten Station and Elementary Station, we are innocent and happy. 當它停在幼稚園站和國小站時,我們既天真又快樂。