The Number Is Declining 數字下降中

2021/07/06閱讀時間約 2 分鐘
The wind is moving fast. 風快速地移動著。
He is a messenger who is delivering some good news.
他是個傳遞訊息者,正在傳遞著一些好消息。
The trees are whispering. 樹在低語。
They interpret the messages and pass them down to the river.
他們解讀了訊息並傳給了河流。
The river is flowing slowly. 河水緩緩地流著。
She gently persuades the air around her. 她溫和地說服她周遭的空氣.
“Not yet.”「還沒」
“It’s not the end.”「還不到終點」
“Stay calm.”「保持冷靜」
“Stay home, stay safe.”「待在家裡,保持安全」
“The number’s decline doesn’t mean the end.”
數字下降不代表結束。
We can feel optimistic but not forgetful. 我們可以覺得樂觀但不能健忘。
COVID-19 is still hiding somewhere. COVID-19還躲在某個地方。
The confirmed cases are still suffering. 確診病例仍在受苦。
The number is declining because the virus is waiting for some ignorant people.
數字下降是因為病毒在等待某些輕忽的人。
It’s boredom that keeps you from the virus. 是無聊讓你遠離病毒。
It’s quarantine that protects you from infection. 是隔離保護你不受感染。
Freedom means a dangerous situation. 自由代表著危險的情境。
So please keep hanging there. 所以請繼續撑住。
Be patient, or you will become a patient. 要有耐心,否則你就成了病人了。
為什麼會看到廣告
這是我為接下來的連載小說計劃所新創的專題,小手上路,不熟練之處請多包涵,題材均來自周遭人事物,再加上想像與自由發揮而成,寫作的時候我是作者,完成之後,讀者才是作者,可以邊看邊恣意想像,化文字為想像畫面,讓人物靈動有生命,讓我們共同完成這部作品。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!