The Number Is Declining 數字下降中

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
The wind is moving fast. 風快速地移動著。
He is a messenger who is delivering some good news.
他是個傳遞訊息者,正在傳遞著一些好消息。
The trees are whispering. 樹在低語。
They interpret the messages and pass them down to the river.
他們解讀了訊息並傳給了河流。
The river is flowing slowly. 河水緩緩地流著。
She gently persuades the air around her. 她溫和地說服她周遭的空氣.
“Not yet.”「還沒」
“It’s not the end.”「還不到終點」
“Stay calm.”「保持冷靜」
“Stay home, stay safe.”「待在家裡,保持安全」
“The number’s decline doesn’t mean the end.”
數字下降不代表結束。
We can feel optimistic but not forgetful. 我們可以覺得樂觀但不能健忘。
COVID-19 is still hiding somewhere. COVID-19還躲在某個地方。
The confirmed cases are still suffering. 確診病例仍在受苦。
The number is declining because the virus is waiting for some ignorant people.
數字下降是因為病毒在等待某些輕忽的人。
It’s boredom that keeps you from the virus. 是無聊讓你遠離病毒。
It’s quarantine that protects you from infection. 是隔離保護你不受感染。
Freedom means a dangerous situation. 自由代表著危險的情境。
So please keep hanging there. 所以請繼續撑住。
Be patient, or you will become a patient. 要有耐心,否則你就成了病人了。
為什麼會看到廣告
這是我為接下來的連載小說計劃所新創的專題,小手上路,不熟練之處請多包涵,題材均來自周遭人事物,再加上想像與自由發揮而成,寫作的時候我是作者,完成之後,讀者才是作者,可以邊看邊恣意想像,化文字為想像畫面,讓人物靈動有生命,讓我們共同完成這部作品。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
I am a soldier. 我是個軍人。 My eyes are my searchlight. 我的眼睛是我的探照燈。 Your weakness has no place to hide. 你的缺點無處可藏。
When I feel sad, I can’t see blue sky, green grass, and beautiful flowers. 當我覺得悲傷,我看不到藍天、綠草地和漂亮花兒。 When I feel sad, I can’t hear happy songs, sweet gr
Take me to a mall, please. 請帶我去商場。 I need to buy an hour of freedom. 我需要買一個小時的自由。
Time is like a train. 時間像一列火車。 When it stops at Kindergarten Station and Elementary Station, we are innocent and happy. 當它停在幼稚園站和國小站時,我們既天真又快樂。
Who was in that ambulance? 進在那輛救護車裡? An old man who was a COVID-19 confirmed case had difficulty breathing. 是一個呼吸困難的新冠病毒確診的老先生。
I weave my missing into the air. 我把思念編織進空氣裡。 Hope the air turns into steam. 希望空氣變成水蒸氣。 Hope steam turns into water drops in the cloud. 希望水蒸氣變成雲裡的水滴。
I am a soldier. 我是個軍人。 My eyes are my searchlight. 我的眼睛是我的探照燈。 Your weakness has no place to hide. 你的缺點無處可藏。
When I feel sad, I can’t see blue sky, green grass, and beautiful flowers. 當我覺得悲傷,我看不到藍天、綠草地和漂亮花兒。 When I feel sad, I can’t hear happy songs, sweet gr
Take me to a mall, please. 請帶我去商場。 I need to buy an hour of freedom. 我需要買一個小時的自由。
Time is like a train. 時間像一列火車。 When it stops at Kindergarten Station and Elementary Station, we are innocent and happy. 當它停在幼稚園站和國小站時,我們既天真又快樂。
Who was in that ambulance? 進在那輛救護車裡? An old man who was a COVID-19 confirmed case had difficulty breathing. 是一個呼吸困難的新冠病毒確診的老先生。
I weave my missing into the air. 我把思念編織進空氣裡。 Hope the air turns into steam. 希望空氣變成水蒸氣。 Hope steam turns into water drops in the cloud. 希望水蒸氣變成雲裡的水滴。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
/ 大家現在出門買東西還會帶錢包嗎 鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門 還是可以天天買滿買好回家(? 因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠 鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用! 像是介面設計就是會很在意的地方 很多銀行通常會為了要滿足不同客群 會推出很多App讓使用者下載 每次
Thumbnail
落著雨的稿紙 片片烏雲暈染著黃光 在空中靜止的筆 情感微微顫抖 一封寫不完的信 在別離之後
Thumbnail
在人潮中逐漸消失 對著背影揮手 至昨日為止仍像是一場謊言 笑到幾乎流出眼淚 手牽著手兩眼相視時 平時的氣息 令人頗為心酸 為了我的任性 也發生了無謂的爭吵 連無法相會的日子即將到來 也一無所知 那天如果追上去 把整個心情 坦率的說出來的話 風和天空都將 只包著我
Thumbnail
一頁過文藝小說 - 「衛福部疾管署」宣布在 2024 年5月 19日開始,所有醫院內再無強制配戴口罩的必要性,這意味著 Covid-19 疫情告終。筆者特意創作了「疫後之舞」。
Thumbnail
各國都有疫情,有的已經大擴散,每天(染疫)病的人都在上升,可以說是地球人的共業。所以,自己對生活品質的要求、對生活的寄望,不能再像之前,起碼要有一個特定的時間,自己要多將心比心。 很多人喉嚨不舒服去快篩,就確診了被隔離,有多少人隔離幾個小時或幾天之內就過世了。而我們還健康,可以過著這樣的生活,聽聞
09/08/2021 擴散   雖然疫情影響出國旅遊,但也將國內旅行帶往一個精緻的方向。 相較去年的閒置,四月時的忙碌,讓我忙的反而有點無法適應。   一切似乎在往好的方向走時,却又在瞬間被斬斷。 猜疑鏈在黑暗森林法則中是完全無解的題目。 剩下惟一能依靠的只有時間。   時間不是
05/29/2021 天何言哉   天何言哉?四時行焉,百物生焉,天何言哉? 這段話描述了疫情。 天不會說話,但如果蒼生說話了。 其結果就是大自然不會說謊, 然而,對其陌生的人無法分辨。   關在家中兩週過去了,我喪失了時間感。 這是退休後的第一場挑戰。 第一季的忙碌,對比待在
Thumbnail
世界開始變得不平靜,但還是會有人選擇關上耳朵, 假裝聽不見其他人聲嘶力竭的吶喊,假裝看不見別人的傷痛。 繼續,假裝世界如常。繼續,假裝一切都很好。 《森林裡倒下了一棵樹》 可以從環保議題來說,可以從社會議題來說, 做個有知覺的人,做個保持警醒的人, 希望這是一個能敲響社會警鐘的故事。
從昨晚開始,越晚越冷。 因此,今天早上一出門,就冷到爆。 而溫度低,會助長新冠肺炎的流行化。 但據說,只要有打新冠疫苗,並勤洗手、戴口罩,就用不著擔心。 當然,說到打疫苗,也有的星星兒感到恐懼。 那照顧者,如何幫助星星兒,重新找回勇氣,去打疫曲呢? 照顧者務必做榜樣,因為,新冠疫苗是隨著
Thumbnail
大部分的人都喜歡聽好話,希望自己運勢亨通,但人的運勢不可能永遠在高點,一定會有好有壞,批算運勢就是為了防患未然,只要不踩坑,沒讓壞事發生,自然能累積好運。 提醒不是恐嚇,也不是要造成你的心理壓力,只是希望你在這段時間小心謹慎,盡量避開危機,因為運勢只是一個趨勢,不是必然會發生,就像財運好的人,如果
Thumbnail
巴比倫空塔疫情失控中,空中告示投影滾動著疫情資訊, 死亡人數和確診人數不斷不斷的攀高,整座塔像是熱油澆上去的蟻窩. 杜鵑鳥媽媽即使天天用[愛的呼喚]也喚不回穩定疫情的趨勢.她很焦慮,是的!因為她身邊的護衛們已經換了三批
Thumbnail
/ 大家現在出門買東西還會帶錢包嗎 鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門 還是可以天天買滿買好回家(? 因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠 鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用! 像是介面設計就是會很在意的地方 很多銀行通常會為了要滿足不同客群 會推出很多App讓使用者下載 每次
Thumbnail
落著雨的稿紙 片片烏雲暈染著黃光 在空中靜止的筆 情感微微顫抖 一封寫不完的信 在別離之後
Thumbnail
在人潮中逐漸消失 對著背影揮手 至昨日為止仍像是一場謊言 笑到幾乎流出眼淚 手牽著手兩眼相視時 平時的氣息 令人頗為心酸 為了我的任性 也發生了無謂的爭吵 連無法相會的日子即將到來 也一無所知 那天如果追上去 把整個心情 坦率的說出來的話 風和天空都將 只包著我
Thumbnail
一頁過文藝小說 - 「衛福部疾管署」宣布在 2024 年5月 19日開始,所有醫院內再無強制配戴口罩的必要性,這意味著 Covid-19 疫情告終。筆者特意創作了「疫後之舞」。
Thumbnail
各國都有疫情,有的已經大擴散,每天(染疫)病的人都在上升,可以說是地球人的共業。所以,自己對生活品質的要求、對生活的寄望,不能再像之前,起碼要有一個特定的時間,自己要多將心比心。 很多人喉嚨不舒服去快篩,就確診了被隔離,有多少人隔離幾個小時或幾天之內就過世了。而我們還健康,可以過著這樣的生活,聽聞
09/08/2021 擴散   雖然疫情影響出國旅遊,但也將國內旅行帶往一個精緻的方向。 相較去年的閒置,四月時的忙碌,讓我忙的反而有點無法適應。   一切似乎在往好的方向走時,却又在瞬間被斬斷。 猜疑鏈在黑暗森林法則中是完全無解的題目。 剩下惟一能依靠的只有時間。   時間不是
05/29/2021 天何言哉   天何言哉?四時行焉,百物生焉,天何言哉? 這段話描述了疫情。 天不會說話,但如果蒼生說話了。 其結果就是大自然不會說謊, 然而,對其陌生的人無法分辨。   關在家中兩週過去了,我喪失了時間感。 這是退休後的第一場挑戰。 第一季的忙碌,對比待在
Thumbnail
世界開始變得不平靜,但還是會有人選擇關上耳朵, 假裝聽不見其他人聲嘶力竭的吶喊,假裝看不見別人的傷痛。 繼續,假裝世界如常。繼續,假裝一切都很好。 《森林裡倒下了一棵樹》 可以從環保議題來說,可以從社會議題來說, 做個有知覺的人,做個保持警醒的人, 希望這是一個能敲響社會警鐘的故事。
從昨晚開始,越晚越冷。 因此,今天早上一出門,就冷到爆。 而溫度低,會助長新冠肺炎的流行化。 但據說,只要有打新冠疫苗,並勤洗手、戴口罩,就用不著擔心。 當然,說到打疫苗,也有的星星兒感到恐懼。 那照顧者,如何幫助星星兒,重新找回勇氣,去打疫曲呢? 照顧者務必做榜樣,因為,新冠疫苗是隨著
Thumbnail
大部分的人都喜歡聽好話,希望自己運勢亨通,但人的運勢不可能永遠在高點,一定會有好有壞,批算運勢就是為了防患未然,只要不踩坑,沒讓壞事發生,自然能累積好運。 提醒不是恐嚇,也不是要造成你的心理壓力,只是希望你在這段時間小心謹慎,盡量避開危機,因為運勢只是一個趨勢,不是必然會發生,就像財運好的人,如果
Thumbnail
巴比倫空塔疫情失控中,空中告示投影滾動著疫情資訊, 死亡人數和確診人數不斷不斷的攀高,整座塔像是熱油澆上去的蟻窩. 杜鵑鳥媽媽即使天天用[愛的呼喚]也喚不回穩定疫情的趨勢.她很焦慮,是的!因為她身邊的護衛們已經換了三批