英文慣用語EP4【英語能力起飛】
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
內容
My business is one the point of going bankrupt. Now I can only make ends meet. Though I have friends from both ends of the social spectrum, I've found that I can lean on anyone.
翻譯
我的生意處於破產邊緣。如今我只能收支平衡。雖然我有來自社會上、下兩階層的朋友，我發覺沒有人可依靠。
解說
- make ends meet是本篇強烈推薦的慣用語，意思是勉強維持生計
- spectrum n. 各層次，常看新聞的讀者應該對這個詞語不陌生：political spetrum政治光譜
- lean on someone依靠某人
留言
留言分享你的想法！
你可能也想看
Google News 追蹤
破解英文口音迷思！孩子英語學習的重點在於溝通而非完美發音。Vivian 提供你三大建議，幫助家長培養孩子英語表達能力與自信，擺脫口音焦慮，讓孩子成為溝通高手。
藝術展覽除了讓我們欣賞作品之美，還可以透過解說牌的翻譯，學習相關的英文詞彙，深入理解藝術作品的內涵與歷史背景。這篇文章將以奇美博物館的特展《畫師們：走進16、17世紀尼德蘭繪畫時代》為例，帶大家一手掌握藝術展覽中常見的英文用語，英文能力與藝術素養同時提升！
想像社交場合中有人問你覺得這裡氣氛如何？E 人可能視為絕佳的話匣子，而 I 人或許感到不自在。但無論你是哪種性格，「語用技巧」的學習都是必要的，幫助你自然、恰當地交談並避免尷尬。平時學習單片或閱讀時，別忘了注意不同身份、情境時，同一句話該怎麼說比較好，收集到你的個人詞彙庫並角色扮演來熟練不同的說法。
你也想要知道美國人日常都是怎麼對話的嗎？這篇文章我將與你分享莫彩曦英文慣用語課程的真實課程心得，也會做出這堂課的優缺點評價，另外還會分享幾個與這堂課程相似的學習資源。
在 【治療】紀錄28 - 副業，我的生活不是拿來生存用的 說到我和朋友在搞代購這件事，其實這件事真的沒有想像中容易。
我想很多人做生意的一開始都沒有想太多，想著想著：「欸好像有賺頭」，就去做了。但在經歷種種困境之後能撐下去的人有多少呢？我不敢說自己現在已經度過這個過渡期了，甚至能不能算過渡期都
這篇文章討論了一位創業家面臨的瓶頸：有許多生意，客人自來，但營收非常不穩定。作者建議找出漏水的地方並集中資源用在刀口上，設定階段性成果追蹤指標，並從報表觀察策略方向。
人脈等於錢脈？別讓這句話侷限了你的想像
「人脈等於錢脈」，這句耳熟能詳的俗語，你是否也曾感到困惑？如果自己並非業務或生意人，只是個平凡的上班族，認識再多的人，對你的財富又有什麼實質幫助呢？
然而，人脈的價值，遠遠超乎你我的想像。它並非只是業務或生意人的專利，而是每個人都能受益的寶貴資源。正如「得
最近身邊的朋友M遇上突發事件，身上的積蓄一夕之間被信任的人奪走，因此遭遇精神上重大打擊。
在替人占卜的過程，我們遇過很多人很努力做理財規劃，精算每筆支出---生活家用、娛樂、房貸車貸、投資，希望未來生活能夠更有保障。
朋友M收入很好，也是善於理財規劃的人，但是卻無法估算身旁的人會背叛他的信任，這
近期，越來越多人開始考慮斜槓職涯，建議可以透過閱讀相關書籍先建立基礎思維想法。而斜槓職涯除了需要花更多的心力與時間培養專業，也可以透過斜槓的方式增加收入來源，進而達成分散風險的目標。經營自己是職涯中必要的事，這或許是一種選擇，但面對人生，經營自己是一種必然。
上課學英文已不再是唯一的選擇，越來越多的活動和媒體平臺提供豐富的英語學習方式。從廣播、YouTube到各種社會教育活動，都成為了快樂學英文的途徑。本文介紹了這些新興英語學習的方式，以及部分相關活動的詳細規劃。
破解英文口音迷思！孩子英語學習的重點在於溝通而非完美發音。Vivian 提供你三大建議，幫助家長培養孩子英語表達能力與自信，擺脫口音焦慮，讓孩子成為溝通高手。
藝術展覽除了讓我們欣賞作品之美，還可以透過解說牌的翻譯，學習相關的英文詞彙，深入理解藝術作品的內涵與歷史背景。這篇文章將以奇美博物館的特展《畫師們：走進16、17世紀尼德蘭繪畫時代》為例，帶大家一手掌握藝術展覽中常見的英文用語，英文能力與藝術素養同時提升！
想像社交場合中有人問你覺得這裡氣氛如何？E 人可能視為絕佳的話匣子，而 I 人或許感到不自在。但無論你是哪種性格，「語用技巧」的學習都是必要的，幫助你自然、恰當地交談並避免尷尬。平時學習單片或閱讀時，別忘了注意不同身份、情境時，同一句話該怎麼說比較好，收集到你的個人詞彙庫並角色扮演來熟練不同的說法。
你也想要知道美國人日常都是怎麼對話的嗎？這篇文章我將與你分享莫彩曦英文慣用語課程的真實課程心得，也會做出這堂課的優缺點評價，另外還會分享幾個與這堂課程相似的學習資源。
在 【治療】紀錄28 - 副業，我的生活不是拿來生存用的 說到我和朋友在搞代購這件事，其實這件事真的沒有想像中容易。
我想很多人做生意的一開始都沒有想太多，想著想著：「欸好像有賺頭」，就去做了。但在經歷種種困境之後能撐下去的人有多少呢？我不敢說自己現在已經度過這個過渡期了，甚至能不能算過渡期都
這篇文章討論了一位創業家面臨的瓶頸：有許多生意，客人自來，但營收非常不穩定。作者建議找出漏水的地方並集中資源用在刀口上，設定階段性成果追蹤指標，並從報表觀察策略方向。
人脈等於錢脈？別讓這句話侷限了你的想像
「人脈等於錢脈」，這句耳熟能詳的俗語，你是否也曾感到困惑？如果自己並非業務或生意人，只是個平凡的上班族，認識再多的人，對你的財富又有什麼實質幫助呢？
然而，人脈的價值，遠遠超乎你我的想像。它並非只是業務或生意人的專利，而是每個人都能受益的寶貴資源。正如「得
最近身邊的朋友M遇上突發事件，身上的積蓄一夕之間被信任的人奪走，因此遭遇精神上重大打擊。
在替人占卜的過程，我們遇過很多人很努力做理財規劃，精算每筆支出---生活家用、娛樂、房貸車貸、投資，希望未來生活能夠更有保障。
朋友M收入很好，也是善於理財規劃的人，但是卻無法估算身旁的人會背叛他的信任，這
近期，越來越多人開始考慮斜槓職涯，建議可以透過閱讀相關書籍先建立基礎思維想法。而斜槓職涯除了需要花更多的心力與時間培養專業，也可以透過斜槓的方式增加收入來源，進而達成分散風險的目標。經營自己是職涯中必要的事，這或許是一種選擇，但面對人生，經營自己是一種必然。
上課學英文已不再是唯一的選擇，越來越多的活動和媒體平臺提供豐富的英語學習方式。從廣播、YouTube到各種社會教育活動，都成為了快樂學英文的途徑。本文介紹了這些新興英語學習的方式，以及部分相關活動的詳細規劃。