【時事日文】「捐款」和「專戶」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

●捐款
●寄付金(きふきん)

●專戶
●専用口座(せんようこうざ)

台灣新聞:台灣設置烏克蘭捐款專戶,2022年3月2日開設賑災專戶募款,短短5天累積金額已達到3億元左右。

#捐款
#專戶
【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。
【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
為什麼會看到廣告
avatar-img
357會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
●不友好國家地區 ●非友好的な国と地域(ひゆうこうてきなくにとちいき) 國際新聞:俄羅斯總統入侵烏克蘭後,引起全球各國制裁,莫斯科也列出一份「不友好國家地區」名單,其中包括台灣在內。 #不友好國家地區 #友好的な国と地域
●石油/原油 ●原油(げんゆ) ●禁止進出口 ●禁輸(きんゆ) 國際新聞:國際社會與全球企業持續強化對俄制裁,美國CNN報導,美方已確定接下來對俄國施壓的3個方向:禁止俄國石油進口、控俄犯下「戰爭罪」,以及增加軍援,協助烏克蘭強化空防。 #石油 #禁止進出口
●木棉花 ●キワタの花(キワタのはな) 台灣新聞:台南白河「111年木棉花季」活動開幕,木棉花季從即日起到2022/3/20。 #木棉花 #キワタの花
●暗殺未遂 ●暗殺未遂(あんさつみすい) ●傭兵 ●傭兵(ようへい)/雇い兵(やといへい) 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。
●人道走廊 ●人道回廊(じんどうかいろう) 國際新聞:俄羅斯侵犯烏克蘭造成大量死傷,兩國進行第二輪談判時,同意開闢「人道走廊」,讓平民撤離。但俄羅斯在指定停火時間卻持續發動攻勢… #人道走廊 #人道回廊
●帕拉林匹克運動會/帕運 ●パラリンピック 國際新聞:2022北京冬季帕拉林匹克運動會今晚(2022/3/4)開幕。 #北京帕運 #冬季帕拉林匹克運動會
●不友好國家地區 ●非友好的な国と地域(ひゆうこうてきなくにとちいき) 國際新聞:俄羅斯總統入侵烏克蘭後,引起全球各國制裁,莫斯科也列出一份「不友好國家地區」名單,其中包括台灣在內。 #不友好國家地區 #友好的な国と地域
●石油/原油 ●原油(げんゆ) ●禁止進出口 ●禁輸(きんゆ) 國際新聞:國際社會與全球企業持續強化對俄制裁,美國CNN報導,美方已確定接下來對俄國施壓的3個方向:禁止俄國石油進口、控俄犯下「戰爭罪」,以及增加軍援,協助烏克蘭強化空防。 #石油 #禁止進出口
●木棉花 ●キワタの花(キワタのはな) 台灣新聞:台南白河「111年木棉花季」活動開幕,木棉花季從即日起到2022/3/20。 #木棉花 #キワタの花
●暗殺未遂 ●暗殺未遂(あんさつみすい) ●傭兵 ●傭兵(ようへい)/雇い兵(やといへい) 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。
●人道走廊 ●人道回廊(じんどうかいろう) 國際新聞:俄羅斯侵犯烏克蘭造成大量死傷,兩國進行第二輪談判時,同意開闢「人道走廊」,讓平民撤離。但俄羅斯在指定停火時間卻持續發動攻勢… #人道走廊 #人道回廊
●帕拉林匹克運動會/帕運 ●パラリンピック 國際新聞:2022北京冬季帕拉林匹克運動會今晚(2022/3/4)開幕。 #北京帕運 #冬季帕拉林匹克運動會
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
委員的藍裙子一條4700元 2023年54%慈善支出幫助台灣 捐款用途五選一,選了就不會流用 (靜思)精舍只有花蓮有 各地的靜思堂是聚會所也是避難所 從1969起,就建立訪視、評估、救助制度 好想要「濟貧雷達」 助念不收費、骨髓移植只收健保不補助的部分 60%的捐款人每個月捐50-100元
Thumbnail
前幾天經由一位網友的邀請, 東京子去參加了人生第一場我稱之為「在日台灣房東之友會」的聚會。 (後來我才知道當天參加的還有一些是非常想在除了主業的收入外還可以有房租收入想當包租公包租婆的預備軍) 東京子的主業之一是日本不動產的買賣以及租賃的仲介, 斜槓是物業管理/簽證申請等法務諮詢/資產
在開始陳述時,我知道很多人會有自己的意見 故這邊也只是一些待在日商時所碰之真人真事,給予看法 小弟先前在某間日商,分A、B、C三大部門, 小弟入職恰巧在C部門,其他部門基本都由台灣人自行管理 只有這C部門有最初是由日本部長帶領的,但那都是舊話了 在2023年時全面改組成台灣人自行管理,
哪個國家最先開始有年終獎金?日本 那個國家最先開始把年終獎金當作第十三個月薪水?台灣 如果你中統一發票200元,會怎樣使用?捐款、花掉 如果妳中統一發票200萬元,會怎樣使用?花掉、捐款、分配、買房頭期款、投資 什麼是心理帳戶? 人們做決定時,會傾向心理創造不同的帳戶,並依照不同的帳戶去做
Thumbnail
清明連假就這樣結束了,好想繼續放假阿~~ 昨天我在fb滑到市長的貼文,因為4/3的地震,所以陸續開始有捐款的資訊,幫助花蓮重建,看到後我就拿起手機,轉帳到捐款的帳號了,這是我第一次捐款在台灣的天災,雖然以前看著新聞也會覺得難過,也希望自己可以做些什麼,礙於自己的狀況也不是很好,所以都沒有特別做什麼
2011年日本311地震海嘯事件,震驚全球,我也捐款一萬元給紅十字會。想不到那陣子年紅十字會和慈濟等專業的社福機構,接連受到鋪天蓋地的攻訐,主要質疑他們吸納大量捐款,後續資金流向問題。 主要的問題,一是資金沒有完全(狹義)用在災民身上,而是用來作為機構執行使用。二是資金沒有立刻執行。
Thumbnail
大家這周過的還好嗎?天佑台灣🙏生者平安,逝者安息,傷者早日康復。 大部分的捐款人都是出自於善意,希望自己的捐款會到真正需要幫助人的手上,但賑災捐款不該只是個贖罪券,錢捐了就沒自己的事了。賑災捐款前你可以思考的三件事。
Thumbnail
筆記-財經皓角-24.04.01 *中信統計的台灣高資產客群,2023年總資產1億元以上的人數共有11萬人,預估到2027年會增加到13.7萬人, 2023年台灣總體個人財富總額194兆,預估2027年增加到243兆元。 2023年高資產族群的財富總額32兆,預估2027年增加到46兆元。
Thumbnail
圖說:國際文教慈善基金會理事長田畑素子(站立者)在台日三十三觀音宗教文化交流會上致詞表示,非常感謝來自台日雙方的貴賓與代表們共同參與與指導,為這次合作導入了新的希望和光明,也讓這次活動得以擴大深遠,共同推動文化交流及合作,貢獻一份力量。 財團法人國際文教慈善基金會於 2 月 20 日上午九時三
Thumbnail
這幾天統計了去年方格子收入,約8,374元左右。 方格子是我成立的第一個部落格,相當開心因為大家的支持及回饋,我才能至今仍保持分享的熱情,因此想把大家的這份善良捐款出去,讓大家的善良傳遞出去。 交易部分,最近都在研究交易中心搭配選股的自動下單,尤其是針對五檔掛單這部分的細節,不過目前光理解xq的逐
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
委員的藍裙子一條4700元 2023年54%慈善支出幫助台灣 捐款用途五選一,選了就不會流用 (靜思)精舍只有花蓮有 各地的靜思堂是聚會所也是避難所 從1969起,就建立訪視、評估、救助制度 好想要「濟貧雷達」 助念不收費、骨髓移植只收健保不補助的部分 60%的捐款人每個月捐50-100元
Thumbnail
前幾天經由一位網友的邀請, 東京子去參加了人生第一場我稱之為「在日台灣房東之友會」的聚會。 (後來我才知道當天參加的還有一些是非常想在除了主業的收入外還可以有房租收入想當包租公包租婆的預備軍) 東京子的主業之一是日本不動產的買賣以及租賃的仲介, 斜槓是物業管理/簽證申請等法務諮詢/資產
在開始陳述時,我知道很多人會有自己的意見 故這邊也只是一些待在日商時所碰之真人真事,給予看法 小弟先前在某間日商,分A、B、C三大部門, 小弟入職恰巧在C部門,其他部門基本都由台灣人自行管理 只有這C部門有最初是由日本部長帶領的,但那都是舊話了 在2023年時全面改組成台灣人自行管理,
哪個國家最先開始有年終獎金?日本 那個國家最先開始把年終獎金當作第十三個月薪水?台灣 如果你中統一發票200元,會怎樣使用?捐款、花掉 如果妳中統一發票200萬元,會怎樣使用?花掉、捐款、分配、買房頭期款、投資 什麼是心理帳戶? 人們做決定時,會傾向心理創造不同的帳戶,並依照不同的帳戶去做
Thumbnail
清明連假就這樣結束了,好想繼續放假阿~~ 昨天我在fb滑到市長的貼文,因為4/3的地震,所以陸續開始有捐款的資訊,幫助花蓮重建,看到後我就拿起手機,轉帳到捐款的帳號了,這是我第一次捐款在台灣的天災,雖然以前看著新聞也會覺得難過,也希望自己可以做些什麼,礙於自己的狀況也不是很好,所以都沒有特別做什麼
2011年日本311地震海嘯事件,震驚全球,我也捐款一萬元給紅十字會。想不到那陣子年紅十字會和慈濟等專業的社福機構,接連受到鋪天蓋地的攻訐,主要質疑他們吸納大量捐款,後續資金流向問題。 主要的問題,一是資金沒有完全(狹義)用在災民身上,而是用來作為機構執行使用。二是資金沒有立刻執行。
Thumbnail
大家這周過的還好嗎?天佑台灣🙏生者平安,逝者安息,傷者早日康復。 大部分的捐款人都是出自於善意,希望自己的捐款會到真正需要幫助人的手上,但賑災捐款不該只是個贖罪券,錢捐了就沒自己的事了。賑災捐款前你可以思考的三件事。
Thumbnail
筆記-財經皓角-24.04.01 *中信統計的台灣高資產客群,2023年總資產1億元以上的人數共有11萬人,預估到2027年會增加到13.7萬人, 2023年台灣總體個人財富總額194兆,預估2027年增加到243兆元。 2023年高資產族群的財富總額32兆,預估2027年增加到46兆元。
Thumbnail
圖說:國際文教慈善基金會理事長田畑素子(站立者)在台日三十三觀音宗教文化交流會上致詞表示,非常感謝來自台日雙方的貴賓與代表們共同參與與指導,為這次合作導入了新的希望和光明,也讓這次活動得以擴大深遠,共同推動文化交流及合作,貢獻一份力量。 財團法人國際文教慈善基金會於 2 月 20 日上午九時三
Thumbnail
這幾天統計了去年方格子收入,約8,374元左右。 方格子是我成立的第一個部落格,相當開心因為大家的支持及回饋,我才能至今仍保持分享的熱情,因此想把大家的這份善良捐款出去,讓大家的善良傳遞出去。 交易部分,最近都在研究交易中心搭配選股的自動下單,尤其是針對五檔掛單這部分的細節,不過目前光理解xq的逐