【時事日文】「心臟移植」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

●心臟移植
●心臓移植(しんぞういしょく)

國際新聞:美國外科醫師成功將基因改造豬的心臟,移植到一名57歲男子身上,創下醫學先例,不過如今卻傳出,該名男子在手術後2個月死亡,醫療團隊目前並未查出確切死因。

#心臟移植

【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。

【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
偶希都理
369會員
2.3K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/05/02
【下任教宗「秘密會議」 5月7日召開】 天主教教宗方濟各(Pope Francis)過世後,梵蒂岡宣布將於2025年5月7日召開選出下任教宗的「秘密會議」。 根據教廷統計,此次有資格參選的樞機主教多達135人,有鑑於已故教宗出身南美洲國家阿根廷,外界紛紛猜測下任教宗將來自何處。
Thumbnail
2025/05/02
【下任教宗「秘密會議」 5月7日召開】 天主教教宗方濟各(Pope Francis)過世後,梵蒂岡宣布將於2025年5月7日召開選出下任教宗的「秘密會議」。 根據教廷統計,此次有資格參選的樞機主教多達135人,有鑑於已故教宗出身南美洲國家阿根廷,外界紛紛猜測下任教宗將來自何處。
Thumbnail
2025/04/30
【新鮮人薪資平均數為3.7萬元】 勞動部4月30日公布113年初任人員(畢業生初入職場受僱者)的薪資統計結果,薪資平均數為3.7萬元。 然而,以基本工資27,470元為起薪者占18.7%,亦為110年以來首次跌破2成。
Thumbnail
2025/04/30
【新鮮人薪資平均數為3.7萬元】 勞動部4月30日公布113年初任人員(畢業生初入職場受僱者)的薪資統計結果,薪資平均數為3.7萬元。 然而,以基本工資27,470元為起薪者占18.7%,亦為110年以來首次跌破2成。
Thumbnail
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
——《紐約客》(New Yorker)雜誌2022年度選書—— ——首部講述合成生物學的繁體中文著作,開啟人類未來的路線圖—— ——下一場最前沿的科學革新,我們將如何編寫生命的未來?—— 陳瀅州/國立陽明交通大學生命科學系暨基因體科學研究所助理教授 ——審訂、專文導讀 PanSci 泛科學黃貞祥
Thumbnail
——《紐約客》(New Yorker)雜誌2022年度選書—— ——首部講述合成生物學的繁體中文著作,開啟人類未來的路線圖—— ——下一場最前沿的科學革新,我們將如何編寫生命的未來?—— 陳瀅州/國立陽明交通大學生命科學系暨基因體科學研究所助理教授 ——審訂、專文導讀 PanSci 泛科學黃貞祥
Thumbnail
基因治療和基因編輯,在我們的故事裡主要是以醫療手段的樣貌出現。但對基因動手術,絕不只是一種普通的醫療手段而已。說到底,基因編輯這把上帝的手術刀,針對的對象是人類的遺傳物質──決定人之所以為人的物質。
Thumbnail
基因治療和基因編輯,在我們的故事裡主要是以醫療手段的樣貌出現。但對基因動手術,絕不只是一種普通的醫療手段而已。說到底,基因編輯這把上帝的手術刀,針對的對象是人類的遺傳物質──決定人之所以為人的物質。
Thumbnail
●性別平等/性別平權 ●ジェンダー平等(ジェンダーびょうどう) 新聞: 近日性騷擾案頻傳,掀起「#MeToo」風潮,延燒至各黨派、媒體界、運動界等,使得性別平等/性別平權問題廣受關注。 #性別平等日文 #性別平權日文 【作者~廖慧淑(Su)】 譯者/作家/旅人 日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年
Thumbnail
●性別平等/性別平權 ●ジェンダー平等(ジェンダーびょうどう) 新聞: 近日性騷擾案頻傳,掀起「#MeToo」風潮,延燒至各黨派、媒體界、運動界等,使得性別平等/性別平權問題廣受關注。 #性別平等日文 #性別平權日文 【作者~廖慧淑(Su)】 譯者/作家/旅人 日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年
Thumbnail
在人類的觀點中,見到「 複製人 」而折射出的感覺,究竟他們是「一個人」還是「替代品」?
Thumbnail
在人類的觀點中,見到「 複製人 」而折射出的感覺,究竟他們是「一個人」還是「替代品」?
Thumbnail
●腸病毒 ●エンテロウイルス 新聞: 疾病管制署表示,國內目前處於腸病毒流行期,呼籲民眾特別注意,如出現病徵,請儘速就醫,以利及早治療。 #腸病毒 #腸病毒日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊, 歡迎訂閱分享,一起
Thumbnail
●腸病毒 ●エンテロウイルス 新聞: 疾病管制署表示,國內目前處於腸病毒流行期,呼籲民眾特別注意,如出現病徵,請儘速就醫,以利及早治療。 #腸病毒 #腸病毒日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊, 歡迎訂閱分享,一起
Thumbnail
【促音】 促音只有一個字:「っ/ッ」,促音在字詞之間,這個字不發音。 發音休止一拍,字要小寫,可以比較一下大小寫的差異。
Thumbnail
【促音】 促音只有一個字:「っ/ッ」,促音在字詞之間,這個字不發音。 發音休止一拍,字要小寫,可以比較一下大小寫的差異。
Thumbnail
“The problem with the world is that we draw the circle of our family too small.” 新聞報導指出,美國紐約的研究人員早前施行一項破天荒的腎臟移植試驗手術,他們將一頭基因改造豬的腎臟連接到一名腦死亡病人身上......
Thumbnail
“The problem with the world is that we draw the circle of our family too small.” 新聞報導指出,美國紐約的研究人員早前施行一項破天荒的腎臟移植試驗手術,他們將一頭基因改造豬的腎臟連接到一名腦死亡病人身上......
Thumbnail
今天焦點─挑戰上帝的生命複製技術  1996年 英國蘇格蘭羅斯林學院(Roslin lnstitute)遺傳學科學家威爾莫特(Ian Wilmut,1944~),徹底顛覆傳統上認為動物的成熟體細胞,不可能無性繁殖(clone)成完整動物的理論,經過277次實驗失敗後,運用細胞核轉殖技術,成功的以人工
Thumbnail
今天焦點─挑戰上帝的生命複製技術  1996年 英國蘇格蘭羅斯林學院(Roslin lnstitute)遺傳學科學家威爾莫特(Ian Wilmut,1944~),徹底顛覆傳統上認為動物的成熟體細胞,不可能無性繁殖(clone)成完整動物的理論,經過277次實驗失敗後,運用細胞核轉殖技術,成功的以人工
Thumbnail
4月15日,在頂尖期刊「Cell」上,刊登了一篇論文,將人類的幹細胞置入猴子的胚胎中,形成了「嵌合體」,,在體外培養了20天。這個研究給人的想像是,如果把這個胚胎繼續培養下去,是不是可以得到「體內長著人類器官的猴子」,一舉解決「移植用器官不足」的問題呢?
Thumbnail
4月15日,在頂尖期刊「Cell」上,刊登了一篇論文,將人類的幹細胞置入猴子的胚胎中,形成了「嵌合體」,,在體外培養了20天。這個研究給人的想像是,如果把這個胚胎繼續培養下去,是不是可以得到「體內長著人類器官的猴子」,一舉解決「移植用器官不足」的問題呢?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News