原文發佈於：2021/06/05
【三顧茅蘆，被看見的美】"請邀請我" 。投射者俱樂部
【更新：標題更改、內文修飾與修正】
（這是稍微修飾過的Google譯文。請參考下端英文原文。）
當你進入這個實驗的那一刻，就在這個層面上轉變為一個存在意味著什麼而言，許多可能性都打開了。解除制約需要七年時間。它不像是馬上發生的。這是關於醒覺意識，而不是關於即時圓滿。這種（Human Design/人類圖/人設圖/人類設計）知識，從來沒有被設計成適合成年人的東西。為孩子們帶來的這種知識只能通過成年人才能獲得。解除制約是一個巨大的過程，非常非常困難，制約的某些方面，對非我 Mind（頭腦思維）的影響，有些方面在今生幾乎不可能根除，它們就永遠掛在那裡。事實上，制約是非常深刻的東西。一旦你進入設計所需要的七年過程，這真的只是可能的開始而已，因為這只是解除制約，而不是生活本身。這不是新生個性表達的開始，即這個人在此生究竟是誰。這不是你想的那樣，不是關於——我記得很清楚。在九十年代初，當我第一次開始培訓人員時，我向他們解釋了七年的周期，當他們到達那裡時，他們會知道我的意思，但我永遠無法描述它，因為，事實上如果你通過解除制約的過程來建立你自己的權威，沒有人知道那是什麼。這是你的權威，這是你的過程，也是你的存在。
在設計的這麼多年裡，對我來說最愉快的事情之一是，因為我有幸讓很多學生經歷了這個過程，對於他們每個人來說，這是顯而易見的，同一時間，並不意外。這與「戲劇」無關。這是關於永遠擺脫那些控制你而不是你的力量。而你唯一能抵禦的就是你的策略和內在自主權。你沒有任何其他盔甲；你沒有其他保護。你的 Mind（頭腦思維）、你的知識、你的精神，這些東西都很好，但它們不能保護你。
唯一能保護你的是你正確做出決定的能力。只要你能做出正確的決定，這一生真的是在等待你徹底探索的東西。這就是它的意義所在。
我看著絕大多數人類，Solar Plexus（太陽神經叢、情緒型）的人、薦骨的人，對我來說很明顯，這可以給生命的本質帶來如此巨大的轉變。我們的生活節奏太快了。這不是任何人的錯。這不是所有這些一無所知的 Solar Plexus 人的責任。這不是他們的錯。不幸的是，這永遠不是它的運作方式。我們把它作為那些能夠擺脫它的人的對位，因為每個情緒化的人都知道不正確的痛苦，每個薦骨型的人都知道遇到阻力的痛苦，他們知道這種痛苦。
所以，它是知識的基礎之一，它是我所做工作的基石，是日復一日地提醒人們這是生活的表面。它是你的生活轉變的表面。而表面，幻象，都是建立在我們在這個 Maia（宇宙）中的運動上的，這意味著我們必須能夠處於正確的位置。我們在Maia 中的定位是我們的 Mind（頭腦思維）無法掌握的。它們不是。這不是 Mind（頭腦思維）的設計目的。
這種知識的美妙之處在於揭示的知識，它讓我們對「車輛」的運行方式、如何做出決策、如何像自己一樣做出決策、如何改變你的生活有了深刻的機械洞察。是的，這是一個挑戰。處理任何事情都是一個挑戰，無論你的特定設計是什麼，每個人都有他們必須處理的事情。 但是，我想提醒你一件事。你只有一次機會。它就在你面前的盤子裡。你要嘛深入實驗，要嘛走開。但，就是這樣。這是特權的全部內容。你有幸進入生命軌跡分形線上，你必須看到這帶來的不僅僅是學習的責任，還有生活的責任。這是一個又一個決定，一呼一吸之間。這一切都是關於正確的。
【我的認知與理解】
解除制約及同化的七年週期，適合全部類型的人，只不過，Projector（導能者/投射者）被制約同化得太深太深太深了，因此，更需要經歷七年的解除制約同化週期。七年之後，循環再來一個七年週期，如此週而復始，因為制約同化是永無止境且無所不在的。
Seven Years of Deconditioning
The moment that you enter into this experiment, many possibilities open up in terms of what it means to be transformed as a being on this plane. It takes seven years to decondition. It’s not like it happens right away. This is about awareness, not about instant gratification. It was never designed, this knowledge, to be something that was for adults. It was knowledge that came here for children that could only get there through adults.
Deconditioning is an enormous process, very, very difficult and some aspects of conditioning, the impact on the not-self mind, some aspects are practically impossible to eradicate in this life, they just hang there forever. The fact is that conditioning is something that is very profound.
The seven-year process that it takes once you enter into Design, this is really only the beginning of what is possible, because this is just the deconditioning, it is not the life itself. Not the beginning of the expression of the emerging personality, who the being really is in this life. And it’s not what you think, it's not about—I remember it so clearly. In the early 90s when I first began training people and I explained to them then about the seven-year cycle and that they would know what I mean when they got there, but I would never be able to describe it because in fact if you go through the deconditioning process to establish your own authority, nobody knows quite what that is. It's your authority, it’s your process, and it’s your being.
And one of the most enjoyable things for me over the many, many years now in Design because I've been fortunate enough to have a lot of students go through that process, is how for each of them, it is obvious and at the same time, not a surprise. It is not about drama. It is about shedding forever those forces that control you that are not you. And the only armor that you have against that is your Strategy and Authority. You do not have any other armor; you have no other protection. Your mind, your knowledge, your spirit, all of those things is very nice, but they cannot protect you.
The only thing that protects you is your ability to make decisions correctly. As long as you can make decisions correctly, this life is really something that is awaiting your complete exploration. It’s what it's about.
I look at the vast majority of humanity, the Solar Plexus people, the Sacral people and it is so obvious to me that this could bring such an enormous transformation into the very nature of what life is. We are living life too fast. It’s not anybody's fault. It’s not the blame of all these Solar Plexus beings who don't know any better. It's not their fault. It’s just never the way that it works, unfortunately. And we hold it up as a counterpoint for those who can find their way free from it, because every emotional being knows the pain of being incorrect, every Sacral being knows the pain of meeting resistance, they know the pain.
So, it is something that is one of those things that is the very basis of the knowledge, it is the bedrock of the work that I do, is to remind people day in and day out that it is the surface where this life is lived. It is the surface where your life is transformed. And the surface, the illusion, is all built on our movement in this maia, and that means that we have to be able to be in the right position. That our positioning in the maia is something that our minds are not capable of grasping. They’re not. It’s not what mind was designed for.
And the beauty of this knowledge is revealed knowledge, is that it gives us this profound mechanical insight into exactly the way the vehicle can operate, how to make decisions, how to make decisions as yourself, how to change your life. Yes, it’s a challenge. It's a challenge to deal with anything, whatever your particular design happens to be, everybody's got something that they have to deal with.
But, I want to remind you of something. You only get one chance. It's there on your plate in front of you. You either dive into the experiment or you walk away. But this is it. It’s the whole thing about the privilege. You have the privilege of being on the fractal, and you have to see that that brings with it the responsibility of not just studying, but living. And it’s decision by decision, it’s breath by breath. It's about being correct.
