《青春養成記》潛伏的青春期巨獸，共存？訓服？抑或驅趕？

《青春養成記》（Turning Red）由皮克斯短片《包子》（Bao）導演 Domee Shi 執導，原訂於三月11日於院線上映，然而迪士尼影業宣佈取消院線的發行計劃，改為在 Disney+ 上架。繼《靈魂急轉彎》（Soul）*註1、《路卡的夏天》（Luca）後，《青春養成記》成為第三部直上串流的皮克斯電影。

註1：《靈魂急轉彎》於 2020 年 12 月 25 日台灣院線上映，國外則改為直接於串流平台Disney+發行。

劇情講述亞洲移民美國家庭的中學生美美，13 歲前聽話孝順、成績優異，不斷想成為母親眼中的完美女兒，但正值青春期的年紀，母親的過度保護讓她感到為難。某天美美一覺醒來，發現自己變身成家族供奉的紅色熊貓，雖然只要冷靜下來就能恢復人形，但突如其來的身體變化讓她的生活變得混亂，也影響到原本穩定的家庭關係。

--------------------------------------以下有雷--------------------------------------

近年來的多元種族主義興起、片商開始嘗試不同種族的民俗文化。從《包子》到《尚氣與十環傳奇》，迪士尼影業也不斷地引入亞洲文化。這次的《青春養成記》中，亞洲華人文化更加鮮明，許多畫面安排與對話，皆會讓觀眾們有所共鳴、心有戚戚焉，更會讓觀影者會心一笑。

在動畫片裡首次出現公廟場景、看見角色們跪拜拿香，甚至大聲說出「四」是個不吉利的數字（沒錯！我第一次看動畫片絕對是看中文配音），每次聽見這些自己習以為常的事物，腦中都會冒出一句話：「我真的是在看國外製作的動畫片嗎？」尤其是在將美美體內紅貓熊的獸靈驅趕時，長輩們一口同聲突然唱出聽似「念經」的唱腔時，我真的笑到不能自己，甚至在最後還與流行音樂 Remix 在一起，實在是太有新意了！當然最能讓台灣觀眾最有感的莫過於「呈現父母的愛」這一塊了！

看著美美母親－明明的一切作為，這句話不斷的冒出在我的腦中，亞洲父母為了孩子奉獻一切、給予自己認為最好的，對自己、兒女、家庭是最佳解嗎？沒有人清楚，我們只是照著成長經驗，繼續傳承一切。

亞洲孩子為了父母的認同，壓抑自己的需求、奮力爭上。畢竟缺乏經驗、見識淺薄。父母如同孩子的明燈，指示著人生的方向。然而每個世代面對著不同的環境、有著不同的需求，在雙方缺乏對話與理解的情況下，孩子伴隨青春期的心智急遽成長，所有的問題將逐漸浮現，甚至一次爆發。

人們在不同社交場合皆會戴上不同的人格面具：在家庭必須帶著「好兒女」的面具；在學校必須帶著「乖學生」的面具；在同儕間必須帶著「好麻吉」的面具。而在青春期時，這些角色面具的衝突將會不斷浮現。

《青春養成記》對於「青春成長」非常全面，利用「高漲情緒變成紅貓熊」來具現化青春期的叛逆、易有情緒起伏與獸性等，甚至是對於自己長相帶來的改變，但遇到「紅貓熊」的家長們就如同片中的明明一樣，只想驅趕這隻野獸。不過和美美的閨蜜密瑞與父親所看見的，「紅貓熊」只不過是一部分自己的人格面具，不能全部抹殺掉，兒女該控制自己情緒與以不同角度審視想法，父母也該也該妥善拿捏孩子的約束管教，想辦法與之共存，這樣家庭和諧才能走的長遠長久。

整體而言，無論在畫風、種族文化，還是闡述「青春期的家庭衝突」，《青春養成記》可說是部經驗的作品。在劇情中的安排，導演將許多抽象的概念具現化、在細節中包裝著深刻的寓意，但又不會在觀影時覺得沈悶無趣。簡而言之，《青春養成記》是適合闔家觀賞、思考親子關係的一部最佳動畫片。