#87 那些旅行社不愛排的地方系列||江之浦測候所(4)-邊走邊看篇(中)

閱讀時間約 7 分鐘
我想用聽的之~podcast說書版
我們在上一篇一起體驗了江之浦測候所裡的夏至光遙拜100公尺藝廊,這次則是要帶著大家一起走向整個江之浦測候所的發想原點,同時也是象徵死亡與重生的冬至光遙拜隧道,以及與其平行的面海無邊際玻璃舞台。
(註:邊走邊看篇的內容主要是NANA濕婦出團時,帶著團員們邊走邊看的解說內容筆記。還沒去過的人,如果你不介意暴雷的話,建議可以先看看內容,將來在實際造訪時,可以隨身攜帶此篇,邊走邊聽邊看;又,已經去過的人,此篇也能用來當作旅遊回味享用,風味更佳。)

冬至光遙拜隧道:江之浦測候所的發想原點

走過了「夏至光遙拜100公尺藝廊」,我們可以順著一旁的階梯往下走,來到一個小小的圓形場地,通常,一到了這裡都不用特別提醒,大家自然而然就會注意到一旁銹紅色的隧道空間,而且不自主地被吸入這個空間裡,這裡就是「冬至光遙拜隧道」。然而,在進入這個空間之前,NANA濕婦會希望大家可以站在這個由放射狀石頭所砌成的圓形空間上,仔細地觀察一下自己的四周與腳下,同時猜猜看這些擺放在一旁的石頭,以及腳底下的石頭,原本的用途會是甚麼呢?
冬至光遙拜隧道前的圓形石舞台/照片:NANA濕婦
我們先來看看一旁將這裡圍成圓形空間的大石塊們,觀察力強的人或許會發現在石頭的邊緣,曾經有被人工切割過的鋸齒狀痕跡。原來這些石材是從這附近的山區所採集下來,原本要送往江戶用來建造江戶城石垣用的,但不知道甚麼原因而在被送去的過程中,就名副其實地「石沉大海」XD,後來陸陸續續在根府川海岸的海底被打撈上來。而這些準備好卻沒被用到的石頭,則被起了一個很可愛的名字,叫做「殘念石」,表達自己沒能派上用場,真的很「殘念」的心情。被殘念石所包圍的圓形空間圓心處,有一片比較大的石頭,這是以前大名庭園裡,用來擺放石燈籠的基座,而以它為圓心向外呈放射狀排列的長條型石頭,則是以前京都市電的枕石來著。
正對隧道口的殘念石,作為冬至陽光照射的盡頭/照片:NANA濕婦
看完這些奇石之後,我們可以抬起頭來,把眼光回到剛才的銹紅色隧道上。走進隧道後,我們可以隱隱約約看到隧道的盡頭有一個光點,而當我們走在這條僅比一個人肩膀稍寬、又黑、又狹窄的隧道中時,就像飛蛾會撲火一樣,幾乎每個人都會下意識地地朝著光線走去(很少有人會因為害怕而直接回頭的)。
這條隧道長約70公尺,比夏至光遙拜100公尺藝廊稍短了一些,不過命名的方式倒是遵循相同邏輯,這條隧道的盡頭正是正對著冬至時太陽日出的位置與角度,而這裡也是整個江之浦測候所以四季日出方向為軸線的概念起點,杉本博司是先有了「冬至」之後,後面的春夏秋季軸線與建築才慢慢地在他腦中浮現出來。回頭看看剛才我們曾經停留過的圓形石舞台,這才發現有一塊特別高大的殘念石,其擺放位置剛好正對著隧道口,因此,當冬至時太陽升起,陽光不僅會穿透整個隧道,還會直接照射到這面殘念石上,一整年當中,冬至遙拜隧道只有在這短短的幾分鐘內充滿光明。杉本博司說,「冬至」是一年當中日照最短的一天,世界各地在許多古文明流傳下來的曆法中,這一天常被視為是一年的終點、死亡的象徵,但同時卻也是一年的起點、重生的開始,他希望現代人可以透過這個隧道,喚醒大家對於這個人類古老智慧的記憶。
這一段隧道裡黑暗的體驗,某種程度上我覺得很像在模擬日本寺廟中的「胎內」體驗。讓人通過一段黑暗可怕的空間,可能是天然形成的石洞,或是人為打造的狹小隧道,通常旁邊還會放一些地獄的圖像加上輪迴的警世圖等,等我們鑽過這個空間出來之後,彷彿就像死過一次一般,有種重生的感覺。不過,其實這條隧道並不是全然的黑暗,來到隧道的中央,會有一口被稱為「光井戶」的石井出現在路中央,因此隧道突然變寬,並讓出通道以便大家可以繞過石井繼續前行。石井的年代僅能用鑿井的技術考證出其年代約為室町時代所製,而井裡杉本博司刻意地擺放了許多「透明石頭(?)」,井的正上方則開了個洞,除了作為採光用途之外,雨天時則可以讓人看見雨水一滴一滴落入井中的畫面(這可是雨天限定的畫面喔)。好奇心更強的人,建議等等回到地面上時,還可以尋找一下這個洞到底位在園區的哪裡喔~至於剛剛提到井裡的「透明石頭」,其實是採用一個很有趣的材質所製成,大家可以先猜猜看,因為這個材質之後還會在園區的其他地方出現,所以答案我們就先賣個關子,後面再公布嘍~
冬至光遙拜隧道中的光井戶/照片:NANA濕婦
穿過光井戶之後,繼續朝著剛剛我們所看到的光點前進,這時眼前會出現一幕熟悉的畫面,沒錯,你猜到了嗎?跟夏至光遙拜100公尺藝廊一樣,隧道的盡頭又是一幅每天上演不同海景畫面的活作品,而且這裡不再隔著玻璃,而是可以感受到海味與海風的海景。當然,為了怕有人不顧生命危險地衝出隧道洞口,所以前面放了一顆止步的關守石,大家記得要遵守規定,不要超過它,當然也不要把石頭拿起來往後移動喔XD。

光學硝子舞台(光學玻璃舞台)與羅馬圓形劇場觀眾席:無邊際透明舞台

體驗完冬至光遙拜隧道之後,大家可以從左手邊的小洞口離開(當然,也會有人從這裡進來),沿著洞口旁的階梯往上走,直到逐漸與隧道頂部的同高為止。此時,你可以踩著腳底下的隧道屋頂行走,展開在眼前的是一整面的海景。這是許多人來到這裡又愛又怕的位置,愛的是這個景色實在是太美,讓人忍不住想在此留下一張紀念照,怕的是有懼高症的人,往往得忍受腳底發癢的感覺,才能勉強擠出一點笑容,以完成照相留影的任務。
一旁跟隧道平行的是一大片透明平台,這個平台底下的構造靈感,取自於大家都不陌生的京都清水寺「清水舞台」,我們稱這樣以木材交錯成格子狀,交接處不用任何鐵具(釘子、固定器具),而只以傳統榫接鑲嵌技法所建成的構造為「懸造」,常被使用位於陡峭山崖邊的建築上。與清水舞台不同的是,杉本博司將平台底下的櫸木改為檜木、平台上鋪設的檜木則換成了透明的玻璃材質,這種透明玻璃與之前我們提到冬至光遙拜隧道中「光井戶」裡的透明石頭一樣,都是用攝影鏡頭上的「光學玻璃(透明度高、折射率精準度要求高)」所製成的,你猜對了嗎?這大概是本業身為一個攝影師的杉本博司才會想到並大量使用的建材吧。用一整面光學玻璃所鋪設而成的平台,眼前玻璃上的紋路與背景海上因風而起的波紋連成一片,現在旅館流行無邊際泳池,這裡的光學玻璃舞台則是無邊際舞台。以海為背景的玻璃舞台,前方則為仿造羅馬圓形劇場設計而成的觀眾席,如果你已經在現場,NANA濕婦非常建議可以找著位置坐下來看看舞台,你會發現,懸造的玻璃舞台下方並沒有遮蔽物,加上舞台表面是透明的,所以會有一種舞台漂浮在海面上的錯覺,此時如果有人在舞台上表演的話,簡直就是水上漂劇場了。加上玻璃舞台的方向與冬至光遙拜隧道平行,換句話說,整個舞台也是正對著冬至日出的方向,如果在冬至的那一天造訪,我們就能看到日出從玻璃舞台升起的畫面。
冬至光遙拜隧道與光學硝子舞台/照片來源:小田原文化財團官方臉書
這裡做為江之浦測候所的表演舞台之一,可供多元化的表演使用,不過為了避免刮傷與墜落的危險,除了表演人員與工作人員之外,平時訪客是不能擅自進入舞台區域的,務必請大家遵守規定喔。以下這部能劇「媽祖」是以台灣人也很孰悉的角色為主角,並將其劇情改編為日本能劇版本之後,預計在2022年4月於京都開演,它的宣傳預告片就是在江之浦測候所的光學玻璃舞台上拍攝的,片中媽祖望向海景的那一幕,真的有種無法言喻的神聖感。
~未完待續~
感謝您的閱讀, 如果想聽NANA用白話文,說說與濃縮日本的小故事,非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡,給予NANA更多的鼓勵喔。
avatar-img
221會員
186內容數
我是NANA濕婦 熱愛日本、建築、偏鄉、心理學與貓的日本線導遊、通譯案內士 擅長在巴士上分享一堆有的沒的催眠大家 喜歡在正經的場合不正經 常常看似瘋癲卻很感性、也很哲學 在這裡 我希望能以自己的步調 從領路人的角度出發 用說故事的方式 帶著每一個對日本有興趣的你/妳 瞭解藏在景點與現象背後的趣事
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
NANA濕婦的沙龍 的其他內容
經過前兩篇我們分別透過對杉本博司的作品,以及他對江之浦測候所的定位(未來的遺跡)之後,這次,我們將一起走進江之浦測候所,並帶著大家一邊走一邊看幾個NANA濕婦覺得不能錯過的大型建築與設施嘍。
搭著火車,穿進又長又黑的隧道,無止盡的黑暗,突然被隧道盡頭的山洞光線劃破。火車穿出隧道,相模灣的海景突然如卷軸一般展開在眼前...,這是我第一次真切的感受到「自己的存在」。這是杉本博司小的時候,從熱海到小田原的途中,對於搭火車所看到的回憶,也是他內心的原鄉。
江之浦測候所位於神奈川縣小田原市一面面向相模灣的小山坡上,這是個無法定義的空間。而創造出這個空間的杉本博司,除了攝影師之外,還身兼骨董商、哲學家、藝術家、建築師、作家、當代藝術家...等多重身分,一樣是一位無法被定義的協槓老年。在進入江之浦測候所之前,我們先進入杉本博司的作品世界來一探究竟吧。
我想用聽的之~podcast說書版 延續上一篇,我們帶著大家來到了位於青森北部的靈山-恐山,跨過了象徵現世與冥界的太鼓橋之後,這次我們就要繼續往恐山的菩提寺裡走去,一起來看看恐山還有甚麼神秘的傳說。 如同地獄般的賽之河原(賽の河原) 讓人喘口氣的極樂濱 在地獄旁泡溫泉?
在下北半島有一個流傳已久的傳說,他們認為「人死之後,便會往山上去」,因此就在他們身旁的恐山,便理所當然地被他們視為是人在往生之後的靈魂去處,而且他們相信,那裡就是人世與冥界的交會處。
經過前兩篇我們分別透過對杉本博司的作品,以及他對江之浦測候所的定位(未來的遺跡)之後,這次,我們將一起走進江之浦測候所,並帶著大家一邊走一邊看幾個NANA濕婦覺得不能錯過的大型建築與設施嘍。
搭著火車,穿進又長又黑的隧道,無止盡的黑暗,突然被隧道盡頭的山洞光線劃破。火車穿出隧道,相模灣的海景突然如卷軸一般展開在眼前...,這是我第一次真切的感受到「自己的存在」。這是杉本博司小的時候,從熱海到小田原的途中,對於搭火車所看到的回憶,也是他內心的原鄉。
江之浦測候所位於神奈川縣小田原市一面面向相模灣的小山坡上,這是個無法定義的空間。而創造出這個空間的杉本博司,除了攝影師之外,還身兼骨董商、哲學家、藝術家、建築師、作家、當代藝術家...等多重身分,一樣是一位無法被定義的協槓老年。在進入江之浦測候所之前,我們先進入杉本博司的作品世界來一探究竟吧。
我想用聽的之~podcast說書版 延續上一篇,我們帶著大家來到了位於青森北部的靈山-恐山,跨過了象徵現世與冥界的太鼓橋之後,這次我們就要繼續往恐山的菩提寺裡走去,一起來看看恐山還有甚麼神秘的傳說。 如同地獄般的賽之河原(賽の河原) 讓人喘口氣的極樂濱 在地獄旁泡溫泉?
在下北半島有一個流傳已久的傳說,他們認為「人死之後,便會往山上去」,因此就在他們身旁的恐山,便理所當然地被他們視為是人在往生之後的靈魂去處,而且他們相信,那裡就是人世與冥界的交會處。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
#Reading87
閱讀時間:2023.2 
閱讀媒介:實體書
 作者:闕又上
書籍來源:國資圖 
出版社:#遠流
 出版時間:2017.7.27初版 
ISBN: 9789573280439
 #投資理財 #商業理財 #理財規劃 #個人理財
Thumbnail
假如所包裝的定位並不是真正的自己,卸妝之後還剩下什麼呢?
Tom聽到阿龍的聲音,也很是煩躁的說著:「喂,當然是有事情才會找你。 不然以為我願意跟你講話,又不是吃飽太閒。」 阿龍就算再怎麼不情願,也是得聽金主的話,但是他還是小小的發牢騷道:「好,那請問你有何貴幹。 大晚的就打電話過
Thumbnail
※經文:   爾時,須菩提白佛言:「世尊,善男子、善女人,發阿耨多羅三藐三菩提心,云何應住?云何降伏其心?」 ※導讀:   〈善現啟請分第二〉長老須菩提在大眾中即從座起,偏袒右肩,右膝著地,合掌恭敬而白佛言:「希有世尊!如來善護念諸菩薩,善付囑諸菩薩。世尊!善男子、善女人,發阿耨多羅三藐三菩提
Thumbnail
容若推門而入,一看見納蘭真憔悴的模樣與那滿頭白髮,立刻就跪下了。「……王?!」 「無事,耗損過度罷了……」因為疲累,他的頭一直靠在床帷上,閉著眼睛開口:「去端藥湯和粥來吧……」 「是……」容若正要起身,眼角餘光卻瞥見蘇期的手指似乎動了一下。「王!女王的手!」
Thumbnail
濬焊今天起個大早,難得看他玩娃娃屋。 想說在上學前應該就這樣吧。結果在上學前40分鐘接到 Justine 的邀約簡訊。 好耶,看起來是去吃早餐再一起去學校🥞 等餐時有人過來攀談,想說誰啊?看名字才知道是進入青少年期的惠雯! 40分鐘過得飛快,根本還來不及吃完,三人就離開咖啡店去學校了。
Thumbnail
可能包含敏感內容
「既然你這麼在意我進入的第一個男人是誰,那你現在就乖乖的,ㄎㄎ。」我要成為採花賊,賊竊第一次。「你看你都濕成這樣。」
Thumbnail
諾貝爾物理獎得主李政道說:「科學與藝術是一枚硬幣的兩面,連結它們的是創造性。」科學與藝術,就像理性與感性,左腦與右腦,表面上看起來似乎截然不同、涇渭分明,但卻都是人類創造力的具體表現,它們可以說是人類文明的兩大支柱。
Thumbnail
週六 15:00-17:00及午夜00:00-02:00 播出 (CST)。FM98.1 News98電台。大台北地區以外請利用線上收聽 www.news98.com.tw 點選「線上收聽」鏈結即可。亦可利用 hiChannel 收聽。 
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
#Reading87
閱讀時間:2023.2 
閱讀媒介:實體書
 作者:闕又上
書籍來源:國資圖 
出版社:#遠流
 出版時間:2017.7.27初版 
ISBN: 9789573280439
 #投資理財 #商業理財 #理財規劃 #個人理財
Thumbnail
假如所包裝的定位並不是真正的自己,卸妝之後還剩下什麼呢?
Tom聽到阿龍的聲音,也很是煩躁的說著:「喂,當然是有事情才會找你。 不然以為我願意跟你講話,又不是吃飽太閒。」 阿龍就算再怎麼不情願,也是得聽金主的話,但是他還是小小的發牢騷道:「好,那請問你有何貴幹。 大晚的就打電話過
Thumbnail
※經文:   爾時,須菩提白佛言:「世尊,善男子、善女人,發阿耨多羅三藐三菩提心,云何應住?云何降伏其心?」 ※導讀:   〈善現啟請分第二〉長老須菩提在大眾中即從座起,偏袒右肩,右膝著地,合掌恭敬而白佛言:「希有世尊!如來善護念諸菩薩,善付囑諸菩薩。世尊!善男子、善女人,發阿耨多羅三藐三菩提
Thumbnail
容若推門而入,一看見納蘭真憔悴的模樣與那滿頭白髮,立刻就跪下了。「……王?!」 「無事,耗損過度罷了……」因為疲累,他的頭一直靠在床帷上,閉著眼睛開口:「去端藥湯和粥來吧……」 「是……」容若正要起身,眼角餘光卻瞥見蘇期的手指似乎動了一下。「王!女王的手!」
Thumbnail
濬焊今天起個大早,難得看他玩娃娃屋。 想說在上學前應該就這樣吧。結果在上學前40分鐘接到 Justine 的邀約簡訊。 好耶,看起來是去吃早餐再一起去學校🥞 等餐時有人過來攀談,想說誰啊?看名字才知道是進入青少年期的惠雯! 40分鐘過得飛快,根本還來不及吃完,三人就離開咖啡店去學校了。
Thumbnail
可能包含敏感內容
「既然你這麼在意我進入的第一個男人是誰,那你現在就乖乖的,ㄎㄎ。」我要成為採花賊,賊竊第一次。「你看你都濕成這樣。」
Thumbnail
諾貝爾物理獎得主李政道說:「科學與藝術是一枚硬幣的兩面,連結它們的是創造性。」科學與藝術,就像理性與感性,左腦與右腦,表面上看起來似乎截然不同、涇渭分明,但卻都是人類創造力的具體表現,它們可以說是人類文明的兩大支柱。
Thumbnail
週六 15:00-17:00及午夜00:00-02:00 播出 (CST)。FM98.1 News98電台。大台北地區以外請利用線上收聽 www.news98.com.tw 點選「線上收聽」鏈結即可。亦可利用 hiChannel 收聽。