剪斷圍裙的帶子
閱讀時間約 1 分鐘
有一句英文俚語‘cut the apron strings’,阿嬤找不到優美的的意譯, 只能照著字面上翻譯: 剪斷圍裙帶，就是讓對方獨立的意思！
阿嬤跟Grandpa剛訂婚時就接到了未來婆婆的一封信,那是一封歡迎加入家族的信。在信中，她除了歡迎阿嬤加入家族之外，還特別強調她很高興阿嬤是來自自由的台灣！她說：我們美國什麼都是Made in Taiwan (30年前是），現在連我的媳婦也是Made in Taiwan!!
Grandpa Mama第一次打電話問阿嬤她可不可以買一件衣服給Grandpa時，阿嬤震驚的問：他是妳的兒子，為什麼要要問我呢?Grandpa Mama 說我已經cut the apron strings， 以後你們什麼事，你們都自己決定。
記得有一次，阿嬤跟Grandpa在Grandpa Mama 面前吵架，她馬上把我們趕進房間去說：你們在這裡吵，要我為誰加油啊！？
Grandpa開車的時候, Grandpa Mama會堅持要坐在後面，她說：我不能讓別人以為我在虐待我的媳婦呀！
在台灣長大的阿嬤當然不敢讓人家以為她是‘’霸道媳婦‘’，所以每次坐車‘禮讓’半天。 你想問最後是誰坐在Grandpa旁邊嗎? 當然是Grandpa Mama了,阿嬤怎能丟台灣媳婦的臉呢?
阿嬤由衷感謝Grandpa Mama 教養出一個可以讓阿嬤全心依賴的男人。GrandpaMama 說她感謝阿嬤能和Grandpa 齊心攜手。兩個互相感謝的女人,我們沒有婆媳問題！！
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
世界衛生組織菸草減害專家王郁揚在今(2024/3/15)日發表聲明，對於衛福部在防範非法網購電子煙銷售方面的毫無作為表示強烈批評，王郁揚指出，菸害防制法上路一年來，縱使線上銷售非法電子煙的網站激增，但衛福部對違法網購電子煙的網站卻沒有任何開罰紀錄，不僅對於違法行為缺乏有效處置。
當連續假期來臨時，不要忘記好好保養，黛若詩琳 Dazzleslim的養肌135面膜提供了一整套周計劃：星期一敷清潔面膜；星期三敷清水膜；星期五敷追水膜。這篇文章介紹了黛若詩琳 Dazzleslim的產品特色及使用方法，讓肌膚保持水嫩有光采。
繼前一篇《最新！瞭解這5種檢舉違規的交通罰單，讓你有效申訴，撤銷成功》中，有提到警政署新公告，往後此5類違規若不符要件，則以勸導為主，今日警政署再通知，往後要檢舉「違規臨時停車」，需嚴格認定「3要件」，方能告發，而要符合這3要件，筆者認為，除非檢舉達人站在原地拍照錄影，否則幾乎會以不符要件通通不成立
8月1號簡單的判斷因AI題材高潮的融資維持率
不是大空頭的節奏,融資維持率大概就只會修正到150%上下
當然如果越極端反彈的風報比就越高
所以8/15後先在智慧展反彈跌深的AI產業
然後再銜接到9/6~9/8的消費性電子行情
每一個階段都是有人性的痕跡在
跟市場越有溫度就越會有很
擁有一件"洛克人圍裙"不代表煮飯會變厲害😑
但擁有洛克人迫擊砲般的威力來炸掉廚房卻是一種才能，
可惜我沒有這種才能。
煮食是進步了，但與"洛克人圍裙"無關，
只是因為幾乎天天煮飯與重要的人一起吃飯而已。
金子代表著眾「表相」的集合體。她在投案後回到現場模擬惡行，脫下口罩刻意建立自己就是兇手的印象，記者們卻震懾於她的美貌。介入這個世界我們主要扮演的角色就是「觀眾」，受集體意識的內化總輕易地將美好與醜惡分成兩個陣營，一如前個句子將「美」「好」和「醜」「惡」慣性相連並將「美好」、「醜惡」視為反義的....
關於改革，有很多問題，都是「人」的問題。事情一定有更好的做法，但這不是對錯。很多時候無法以「非黑即白」、「二元對立」的角度去分類。批判不代表批評，批判是因為我們都希望環境變得更好。但在面對不同想法時，都應以更包容的心態、更開放理性的思考去了解事情背後的歷史脈絡，以及什麼樣的生長環境促使人說出這樣的話
出門旅遊就是要去看看別人已經習以為常的生活風景！每一次旅遊如果有機會都很想要跟在地人多聊聊在地的文化，很多時候在不同文化中意想不到的小習慣，都會有許多跟歷史、文化、傳統有關的小故事！
努瓦拉埃利亞是位在海拔兩千多公尺的一座小鎮，是斯里蘭卡重要茶葉產區，而由於整個城鎮有眾多的歐式建築，因此也有小英倫這樣的美名。走在努瓦拉埃利亞小鎮上，你可以看到各種旅館與民宿，老實說有種來到清境農場的既視感。但整個小鎮面積其實不大，除了一座很有味道的歐式建築郵局之外，小鎮就沒有其他有趣的建築可看。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
世界衛生組織菸草減害專家王郁揚在今(2024/3/15)日發表聲明，對於衛福部在防範非法網購電子煙銷售方面的毫無作為表示強烈批評，王郁揚指出，菸害防制法上路一年來，縱使線上銷售非法電子煙的網站激增，但衛福部對違法網購電子煙的網站卻沒有任何開罰紀錄，不僅對於違法行為缺乏有效處置。
當連續假期來臨時，不要忘記好好保養，黛若詩琳 Dazzleslim的養肌135面膜提供了一整套周計劃：星期一敷清潔面膜；星期三敷清水膜；星期五敷追水膜。這篇文章介紹了黛若詩琳 Dazzleslim的產品特色及使用方法，讓肌膚保持水嫩有光采。
繼前一篇《最新！瞭解這5種檢舉違規的交通罰單，讓你有效申訴，撤銷成功》中，有提到警政署新公告，往後此5類違規若不符要件，則以勸導為主，今日警政署再通知，往後要檢舉「違規臨時停車」，需嚴格認定「3要件」，方能告發，而要符合這3要件，筆者認為，除非檢舉達人站在原地拍照錄影，否則幾乎會以不符要件通通不成立
8月1號簡單的判斷因AI題材高潮的融資維持率
不是大空頭的節奏,融資維持率大概就只會修正到150%上下
當然如果越極端反彈的風報比就越高
所以8/15後先在智慧展反彈跌深的AI產業
然後再銜接到9/6~9/8的消費性電子行情
每一個階段都是有人性的痕跡在
跟市場越有溫度就越會有很
擁有一件"洛克人圍裙"不代表煮飯會變厲害😑
但擁有洛克人迫擊砲般的威力來炸掉廚房卻是一種才能，
可惜我沒有這種才能。
煮食是進步了，但與"洛克人圍裙"無關，
只是因為幾乎天天煮飯與重要的人一起吃飯而已。
金子代表著眾「表相」的集合體。她在投案後回到現場模擬惡行，脫下口罩刻意建立自己就是兇手的印象，記者們卻震懾於她的美貌。介入這個世界我們主要扮演的角色就是「觀眾」，受集體意識的內化總輕易地將美好與醜惡分成兩個陣營，一如前個句子將「美」「好」和「醜」「惡」慣性相連並將「美好」、「醜惡」視為反義的....
關於改革，有很多問題，都是「人」的問題。事情一定有更好的做法，但這不是對錯。很多時候無法以「非黑即白」、「二元對立」的角度去分類。批判不代表批評，批判是因為我們都希望環境變得更好。但在面對不同想法時，都應以更包容的心態、更開放理性的思考去了解事情背後的歷史脈絡，以及什麼樣的生長環境促使人說出這樣的話
出門旅遊就是要去看看別人已經習以為常的生活風景！每一次旅遊如果有機會都很想要跟在地人多聊聊在地的文化，很多時候在不同文化中意想不到的小習慣，都會有許多跟歷史、文化、傳統有關的小故事！
努瓦拉埃利亞是位在海拔兩千多公尺的一座小鎮，是斯里蘭卡重要茶葉產區，而由於整個城鎮有眾多的歐式建築，因此也有小英倫這樣的美名。走在努瓦拉埃利亞小鎮上，你可以看到各種旅館與民宿，老實說有種來到清境農場的既視感。但整個小鎮面積其實不大，除了一座很有味道的歐式建築郵局之外，小鎮就沒有其他有趣的建築可看。