【繪本】以孩子的眼光,閱讀時間《他們的眼睛》

閱讀時間約 3 分鐘
「世界始終是孩童;唯獨我們很遺憾會長大」—《慢讀里爾克》
文:海狗房東/圖:陳沛珛/維京出版2022.3
我們來到一個怕老的年代了。這意味著人們開始有方法抵抗肉體的變老。只是靈魂不會說謊,透過眼睛,人們知道自己的經驗是新鮮還是滄海桑田;透過眼睛,人們早已明白,年輕與衰老的意義。
《他們的眼睛》以孩子的視角,運用孩子能理解的文字,呈現了一個經驗時間的哲學觀,漸層的、連續的,剝洋蔥般地,把孩子跟大人,以及周遭的事物,乃至於生命的定義:地球、宇宙,做了一個綜觀的演繹。

文字就像書本的眼睛,詮釋了菁要;圖則漫開想像,隨著孩子的眼光,在簡單之中鋪展細節。

海狗房東的文字像是詩歌,點睛在每個白色的書頁上,當文字流淌,會叫人直覺地往圖裡找答案。陳沛珛的圖,湛藍與灰的色調,則帶來了土地與宇宙的想像,就算是描繪室內生活,也充滿了找尋秘境的趣味。
例如文字「在老人眼裡,大人還很新」,往下翻頁,主視覺是一個成人對鏡刷牙,細看去,眾多物件擺設的鏡台左下方,擱著一個浸泡假牙的透明杯子,斜斜對著成人。
若視線再往下,就會瞥見孩子露出的額角,仍是斜斜地、往上注視,形成了大人自看、假牙睨視、小孩攀看的視角交錯,於是「他們的眼睛」共同創造了這個世界。
大人自看、假牙睨視、小孩攀看的視角交錯,「他們的眼睛」共同創造了這個世界。
很喜歡的一頁,是「在宇宙眼裡,地球還很新」的圖畫,數十個玻璃彈珠散置在地面,陽光的照射下,牽引出玻璃彈珠的不同色澤。彈珠是地球,簡單而強烈的比喻,充滿了各種解讀的可能。孩子對於星球的最好理解,是它像彈珠一樣美麗,充滿探索的樂趣。另外也可以說,地球只是宇宙裡其中的一顆星球,宇宙是浩然無盡,而好奇也可以無止境。
彈珠是地球,簡單而強烈的比喻,充滿了各種解讀的可能。

有限對應無盡,是繪本對孩子拋出的議題。

利用上下翻頁的方式,從小孩到大人、到老人,置入動物烏龜、再到植物大樹,直達高山大海,涵納宇宙。視野從高到低、微小到浩瀚,從幼稚年輕到無止盡。而時間的向度就偷藏在閱讀的軸線裡,一直擴張到宇宙裡的無止盡。一轉折,則收攏在孩子的眼光裡。
時間的向度就偷藏在閱讀的軸線裡,一直擴張到宇宙裡的無止盡。一轉折,則收攏在孩子的眼光裡。

繪本前半段是某種時間哲學的展演,後半段則是具體呈現孩子「永保年輕」的演繹

後半段文字更少,圖畫更多更連續,「這裡看看、那裏看看、到處看看」月亮、高山、樹木、大人和自己;陽光、樹、烏龜和自己,再往下,還有水澤、水母、小石頭⋯⋯。
若能定義文字是說故事的眼睛,那若隱若現卻無所不在的圓形,則是世界的眼睛:可以是星星、彈珠、石頭、水母、太陽、月亮,以及各種星球,最重要的是,孩子的眼睛(眼光)。
能定義文字是說故事的眼睛,那若隱若現卻無所不在的圓形,則是望向世界的眼睛。
海狗房東以「新」來表達新鮮、永遠好奇的眼光,「全部都很新」除了象徵孩子初生之犢的活潑本然,也提醒了我們成人其實永遠都有回復原廠設定的可能性。正如後面兩頁陳沛珛的圖畫,前頁畫著一個小女孩在自家庭院騎車自娛,後頁則是在掛著全家福與結婚照的屋裡,對鏡自照。當「所有時間」同時都在,你要選擇哪一種視角觀看?
小女孩望向世界的眼光,永遠新鮮。
小女孩會長大,線性時間會變老,當「所有時間」同時都在,你要選擇哪一種視角觀看?
小女孩會長大,線性時間會變老,但如果能培養一顆不受舊習拘束的心,那麼靈魂就能自由地選擇童真的視角、永保青春。時間在生命裡的意義,將不再是重蹈覆轍,或者斲傷心靈的利刃,反而成為一種可口的、懷舊的閱讀方式,在當下任我翻閱與重整。
為什麼會看到廣告
如果人生可以只擅長一件事,就把這件事做好:像大象一樣在繪本、圖文書,以及文字書中打滾,再好好噴水,分享與交流。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你是否記得曾有那麼一個片刻,只是單純的渴望、渴望到眼神閃閃發亮,什麼也不想?那樣的單純,就像回到孩子時候的自己,全身煥發著一種簡單明亮、又開心的色彩。 閱讀《看煙火的日子》讓我想起這種感動。 這本書最好看的地方,也就是在碰吉沿路逛去的旅途中。
「我的朋友們很高興莎士比亞書店還開著」 ——Sylvia Beach 比起Sylvia在戰後親筆寫的散文集《莎士比亞書店》,繪本《席薇亞的書店》更在乎的是,透過房子的自述身世,這間老舊的「房子」,如何在女主人Sylvia席薇亞的巧思之下,蛻變成為一家充滿知識與想像、人文與歡樂的「書店」。
繪本貴在趣味。 西班牙的畫家馬爾索(Manuel Marsol )總是在這樣的「趣味」上費盡心機。新拿到的這本《洞》,西班牙原名為「La Leyenda De Don Fermin」(唐費明傳奇),便是在簡單的冒險故事裡,埋藏許多關於西班牙文化元素的彩蛋。
「我是個享樂主義式的讀者⋯⋯我閱讀是為了書能帶給我美學上的情感」——波赫士〈奇妙神曲〉 讀書,跟看電影一樣,激起情感上的漣漪有時是更為重要的。 令人難以想像的是,一本純以文字寫成的詩歌故事,卻能啟發古今中外這麼多的畫家為它展開各種不同想像的圖像創作。
只是站在那裡,或走開;大石頭掉下來,選擇站上去想像或不要;大石頭造成的陰影,可以選擇打盹、看夕陽或者不要,最後意外來時,想想面對或沒面對的感受。憑著我們固有的經驗與喜好,在當下的情境中,如何選擇,如何感受?而當情境發生改變(意外發生)時,又該怎麼行動,如何感受呢?
善於等待的人,都是收集時間的人。長達三百多頁、無對白的圖像小說《樹下長椅》,刻畫著同一張長椅下的時間變遷,一個人、二個人,週而復始、來來去去⋯⋯《樹下長椅》從時間手中每天截一張圖,按下播放鍵,故事開始。
你是否記得曾有那麼一個片刻,只是單純的渴望、渴望到眼神閃閃發亮,什麼也不想?那樣的單純,就像回到孩子時候的自己,全身煥發著一種簡單明亮、又開心的色彩。 閱讀《看煙火的日子》讓我想起這種感動。 這本書最好看的地方,也就是在碰吉沿路逛去的旅途中。
「我的朋友們很高興莎士比亞書店還開著」 ——Sylvia Beach 比起Sylvia在戰後親筆寫的散文集《莎士比亞書店》,繪本《席薇亞的書店》更在乎的是,透過房子的自述身世,這間老舊的「房子」,如何在女主人Sylvia席薇亞的巧思之下,蛻變成為一家充滿知識與想像、人文與歡樂的「書店」。
繪本貴在趣味。 西班牙的畫家馬爾索(Manuel Marsol )總是在這樣的「趣味」上費盡心機。新拿到的這本《洞》,西班牙原名為「La Leyenda De Don Fermin」(唐費明傳奇),便是在簡單的冒險故事裡,埋藏許多關於西班牙文化元素的彩蛋。
「我是個享樂主義式的讀者⋯⋯我閱讀是為了書能帶給我美學上的情感」——波赫士〈奇妙神曲〉 讀書,跟看電影一樣,激起情感上的漣漪有時是更為重要的。 令人難以想像的是,一本純以文字寫成的詩歌故事,卻能啟發古今中外這麼多的畫家為它展開各種不同想像的圖像創作。
只是站在那裡,或走開;大石頭掉下來,選擇站上去想像或不要;大石頭造成的陰影,可以選擇打盹、看夕陽或者不要,最後意外來時,想想面對或沒面對的感受。憑著我們固有的經驗與喜好,在當下的情境中,如何選擇,如何感受?而當情境發生改變(意外發生)時,又該怎麼行動,如何感受呢?
善於等待的人,都是收集時間的人。長達三百多頁、無對白的圖像小說《樹下長椅》,刻畫著同一張長椅下的時間變遷,一個人、二個人,週而復始、來來去去⋯⋯《樹下長椅》從時間手中每天截一張圖,按下播放鍵,故事開始。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、精選公司介紹,以上內容並非個股分析,還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我,獲得相關內容,也祝您的投資之路順遂! 每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ 每月 $99 訂閱方案👉https://re
Thumbnail
瑪德琳的故事雖然始於寄宿學校,卻無關課業,亦無關學校。​ 因為真正的教導永遠在大門外面,而且活生生需要用教訓換取。​
Thumbnail
很久很久以前就很喜歡《形狀三部曲》,在獲得通知再版上市的消息之後,我從家裡先撈出了英文的平裝書,重溫三個單純的形狀帶來的樂趣。翻著翻著,看著他們魔性的眼睛,我是在紙上開始寫了幾個句子。 「只有一雙眼睛可以演戲嗎?可以當主角嗎?……」 我想要來個「觀看的實驗」,透過人物畫與繪本,比較臉部表情在簡化之後
Thumbnail
童書,童夢館,適合4~6歲以上,是李昭乙的金妮和比尼繪本系列,整體評分:★★★☆☆ 書籍:1.把飯吃光光,好棒、2.小廚師的魔法蛋糕、3.刷牙小小兵勇闖蛀牙王國、4.肚子鬧鐘咕嚕咕嚕叫、5.心臟噗通噗通、6.神奇的便便工廠、7.把東西收好,學會珍惜、8.體內星球大戰
Thumbnail
有幸以兒童文學作家的身份幫忙做公益宣傳免費親子繪本說故事活動,在這個說故事活動中,大家能藉著閱讀之便愛地球,而且提早報名的前20位還有送禮物哦(聽說會是一本繪本+一盒點心的樣子)! 在說故事大哥哥大姐姐帶領下,小朋友將會跟著繪本中可愛的角色體驗充滿想像力與歡笑的大冒險,藉由寓教於樂的方式了解愛地球
Thumbnail
繪本《大野狼》運用圖像對場景的建立,在短短32個頁面中,突破了時間與空間的限制,大人在閱讀的過程中感受到Emily Gravett以後設方式處理這故事的驚艷,但別忘了,親子共讀時留更多的想像空間給孩子去探索,真的不必急於將圖文搭配的祕密一次拋出,好好享受閱讀繪本圖文的樂趣,才是我們所樂見的。
Thumbnail
閱讀之所以具備有反脆弱性的功能,是因為閱讀提供我們換位思考的能力,更加懂得自我反省,對他人有同情同理心。
Thumbnail
馬丁.巴茲塞特:《不會寫字的獅子》(台北市:米奇巴克,2008) 活動適用年級:低年級 身為萬獸之王的獅子,有什麼事是他辦不到的呢? 只有一件,那就是,他不會寫字! 但是,一隻獅子不會寫字又怎麼樣呢?平常是不會怎麼樣的,只是...... 於是,他只好請其他動物幫忙代勞了。
Thumbnail
頂上的天空和望不盡的大海,都不是藍色的,如果夏天有顏色,它應該和昨天晚上看見的銀河一樣,努力耀眼,在我們看不見的時候、也在我們看見之後,與這個星球上的某一個建築物,歷史相會。 我們生活在相同空間,卻不同時間;生活在相同時間,卻不同空間。 圖一、(圖片來源:博客來) 多麼希望身旁的人都與我們心領神會,
Thumbnail
於是我選擇在因疫情停課後,第一次的線上課程中,帶了《巨大無比的小東西》這本繪本。我從書名就開始帶孩子討論和思考,自己的身邊有沒有什麼巨大無比的小東西或是渺小無比的大東西,一開始孩子對於這樣極端對比與抽象的文字感到困惑,不過這就是我要的引起動機與好奇。
Thumbnail
本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、精選公司介紹,以上內容並非個股分析,還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我,獲得相關內容,也祝您的投資之路順遂! 每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ 每月 $99 訂閱方案👉https://re
Thumbnail
瑪德琳的故事雖然始於寄宿學校,卻無關課業,亦無關學校。​ 因為真正的教導永遠在大門外面,而且活生生需要用教訓換取。​
Thumbnail
很久很久以前就很喜歡《形狀三部曲》,在獲得通知再版上市的消息之後,我從家裡先撈出了英文的平裝書,重溫三個單純的形狀帶來的樂趣。翻著翻著,看著他們魔性的眼睛,我是在紙上開始寫了幾個句子。 「只有一雙眼睛可以演戲嗎?可以當主角嗎?……」 我想要來個「觀看的實驗」,透過人物畫與繪本,比較臉部表情在簡化之後
Thumbnail
童書,童夢館,適合4~6歲以上,是李昭乙的金妮和比尼繪本系列,整體評分:★★★☆☆ 書籍:1.把飯吃光光,好棒、2.小廚師的魔法蛋糕、3.刷牙小小兵勇闖蛀牙王國、4.肚子鬧鐘咕嚕咕嚕叫、5.心臟噗通噗通、6.神奇的便便工廠、7.把東西收好,學會珍惜、8.體內星球大戰
Thumbnail
有幸以兒童文學作家的身份幫忙做公益宣傳免費親子繪本說故事活動,在這個說故事活動中,大家能藉著閱讀之便愛地球,而且提早報名的前20位還有送禮物哦(聽說會是一本繪本+一盒點心的樣子)! 在說故事大哥哥大姐姐帶領下,小朋友將會跟著繪本中可愛的角色體驗充滿想像力與歡笑的大冒險,藉由寓教於樂的方式了解愛地球
Thumbnail
繪本《大野狼》運用圖像對場景的建立,在短短32個頁面中,突破了時間與空間的限制,大人在閱讀的過程中感受到Emily Gravett以後設方式處理這故事的驚艷,但別忘了,親子共讀時留更多的想像空間給孩子去探索,真的不必急於將圖文搭配的祕密一次拋出,好好享受閱讀繪本圖文的樂趣,才是我們所樂見的。
Thumbnail
閱讀之所以具備有反脆弱性的功能,是因為閱讀提供我們換位思考的能力,更加懂得自我反省,對他人有同情同理心。
Thumbnail
馬丁.巴茲塞特:《不會寫字的獅子》(台北市:米奇巴克,2008) 活動適用年級:低年級 身為萬獸之王的獅子,有什麼事是他辦不到的呢? 只有一件,那就是,他不會寫字! 但是,一隻獅子不會寫字又怎麼樣呢?平常是不會怎麼樣的,只是...... 於是,他只好請其他動物幫忙代勞了。
Thumbnail
頂上的天空和望不盡的大海,都不是藍色的,如果夏天有顏色,它應該和昨天晚上看見的銀河一樣,努力耀眼,在我們看不見的時候、也在我們看見之後,與這個星球上的某一個建築物,歷史相會。 我們生活在相同空間,卻不同時間;生活在相同時間,卻不同空間。 圖一、(圖片來源:博客來) 多麼希望身旁的人都與我們心領神會,
Thumbnail
於是我選擇在因疫情停課後,第一次的線上課程中,帶了《巨大無比的小東西》這本繪本。我從書名就開始帶孩子討論和思考,自己的身邊有沒有什麼巨大無比的小東西或是渺小無比的大東西,一開始孩子對於這樣極端對比與抽象的文字感到困惑,不過這就是我要的引起動機與好奇。