繪本《媽媽的祕密生活》：脫離母親角色之外的女人們
更新於 2022/05/13閱讀時間約 5 分鐘
每天早上，媽媽送你上學。
在離開前，她會先親親你，跟你說bye bye。
然後要到下午放學，你才會再看到她。
如果你幸運的話!
或者她會派奶奶、爺爺，或是褓母來接你，直到晚餐時刻，她才出現。
這麼長的時間裡，她都到哪裡去了? 有人知道她做了哪些事嗎?
你絕對猜不到!
她說她有事要忙，她要工作。
但，你相信嗎?
不用說，當然不信。
媽媽，每個媽媽，都有自己的秘密生活。
脫離母親角色之外的女人們
母親的微笑與職責似乎都很相似，但在「母親」的稱謂後的每個女人都大不相同。
繪本《媽媽的秘密生活》以逗趣的方式呈現，當母親送孩子上學後，至放學下課前的這段時間，都有著什麼樣的「秘 密 生 活」。
比如，有位媽媽的秘密是要前往公司與「火龍作戰」!
明喻著普遍雙薪家庭的女性，除了在家庭是精力旺盛孩子的母親，她同時也是職場上的勇士，將要克服一個個考驗與挑戰。
當然的，厲害與勇敢的母親一定會用她的智慧與毅力克服。但同時也會非常疲憊，所以孩子們的體諒與溫柔，就是母親最好的良藥。
而有的媽媽則是「魔法師」，她能在學校施展魔法將一大群調皮的蛇(學生)迷住。但這樣厲害的魔法卻在她的孩子身上「無效化」了。她依舊是那個要追在自己的小寶貝身後，提醒要記得穿好衣服與寫作業的媽媽。
有的母親雖然善於教導別人家的孩子，能夠風趣又有智慧地引領孩子們找到學習的樂趣。但當她與自己的孩子相處時，依舊會遇上所有母親都會遇到的難解問題唷!
而某些日子，這位美麗的媽媽，會大老遠的跑到海邊，跟她的「人魚朋友」一起游泳。游完泳後，她們會聚在一起打扮得漂漂亮亮的。所以當她來接放學後的孩子，才會心情那麼好，看起來那麼高興、優雅，全身香噴噴的。
許多女人在成為母親之前，都是優雅又美麗的，也有許多朋友，喜歡一起花許多時間保養、打扮，讓自己優雅又香噴噴的。但在成為母親之後，因為愛，將這些保養打扮、與朋友聚會的時間大多分給了孩子。 所以有時會疏忽了對自己的照料，成為有些人口中的「黃臉婆」。
這可是極失禮的說法吶~ 將原本珍視的時間分給孩子，原是崇高的作為。
但每個女人都是不同的，自然也會有如同婚前一般對外貌依舊十分重視的女子。比如圖片裡的媽媽會趁著孩子去上學，與朋友一塊兒享受生活與保養… 這其實就是「好好活著」的觀念的一種體現。
當女人或男人有了小孩，除了有為家庭奉獻的義務之外，自己的身心灌溉，也是極重要的部份的。不一定得是高級的享受，每日下午的一杯星巴克，睡前的一點冥想時間，暫時脫離於家庭這個「團體」外的「個體」修補時光，會是我們能再拾起笑容面對生活的動力!
《媽媽的秘密生活》繪本，用著各種有趣的比喻與情境，呈現了在各個孩童接觸不到的場合裡，面貌豐富的媽媽們，可能會是挑戰噴火龍或外星人的勇士、尋寶探險家、守護天使、馬戲團特技演員、魔法師…等。
在孩子的面前，她們都是母親，但在孩子沒看見的地方，她們的生活都如此豐富多彩。而假若有一天孩子發現了母親「祕密的一面」，也請喜歡如此不同面貌的媽媽(女人)吧! 無論她們有疲憊、無奈、或更愛自己的時候，她們都是如此努力地生活，與擁有自我價值的追求欲望。
在家庭裡，媽媽的角色使人感到親切又如此和諧；但在家庭外，每個女人們背後的翅膀形狀不一又五彩斑斕。
但她們又都是我們最親近的女人，請一起守護翱翔時候的她們吧!
－－暢談導讀編輯撰寫
延伸閱讀：
繪本《媽媽的祕密生活》
◎文/畢雅翠絲‧瑪西尼(Beatrice Masini)
出生於米蘭，現定居當地。在成為童書作者、譯者、編輯之前，也從事記者工作曾出版五十多本童書與青少年叢書，當中多數譯為多國語言。育有兩子，湯馬索與艾瑪。
◎圖/愛玲娜‧瑪萊斯(Alina Marais)
義大利插畫家。她曾協助製作多本童書，也常與作者畢雅翠絲‧瑪西尼合作。愛玲娜製作本書時，巧妙的將照片影像拼貼進自己的圖畫中，構圖有趣、幽默。
◎中譯/曾美禎
義大利羅馬美術學院繪畫碩士，輔仁大學義大利語文學系兼任教師。
◎英譯/丹妮拉‧若妮莉(Daniela Ranieri)
高中畢業於南非約翰尼斯堡的聖安德魯女子學校，並獲得全額的大學獎學金。之後前往義大利求學。2007年畢業於義大利羅馬美術學院，取得舞台設計學位。近來在羅馬從事舞臺設計工作，並擔任I1 Tempo Ritrovato藝廊總監，同時在梵蒂岡擔任巡迴演出製作人。
●《媽媽的祕密生活》屬於暢談文化「美麗新世代」繪本系列套書其中一本。
「美麗新世代」繪本系列套書目錄：
Facebook粉絲專頁 ：暢談文化
Instagram : ctalk_international
「暢談國際文化事業股份有限公司」官網：
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
《就像妳一樣的媽媽》是一本送給成人的繪本，在探討母親角色與自我認同之間的關係。作者陳渝淇鼓勵每位母親在忙碌與疲憊中找到舒適自在的空間，並肯定自己獨特而美好的存在，值得被尊重和珍視。
這本書描述了女人從美少女到懷孕到當媽媽的心路歷程，充滿媽媽們的真實經驗與生活，並用有趣的方式陳述出這些生活中的喜樂與痛苦。這本書可以讓媽媽們回憶少女時代、懷孕公主和育兒地獄時期。
本文分享富有情感、暖哭新手媽媽的三本繪本，包括《寶寶眼中的媽媽圖鑑》、《你是媽媽》和《當爸媽的寶貝，你最剛好》，推薦給需要自我激勵和表達愛意的家長。
湯水在我心目中是觸碰到文化根源，是定義自己、清楚我是誰的飲食。
繪本《媽媽的一碗湯》穿插在母女之間一碗碗湯的交流，直到母親去世，由孫女繼承了這顆煲湯魂。
這是一首詩，也是一本繪本，更是一個母親的一生。《注音練習》以臺灣獨有的注音符號，訴說一個傳統女性的生命故事，細膩傳達了那些不曾說出口的犧牲及成全。故事描述一個不識字的阿嬤，她被跳過，接著她老去，然後，她開始偷偷練習寫字。她要拾起夢想，成為自信的自己。
厭倦工作的那天起，是因為你知道自己接下來的劇本與角色是什麼；某種意義上，是值得慶祝的，但卻開心不起來。
小說像是生活日常般的展演主角們的日常。
不論教育或各種宗教，都告訴我們應該心存感激，但事實上我們對母親的情感，卻往往是愛恨交織。包含對於母親的不完美，或是自己無法達到對「孝順」的期待，夾雜著憤怒、矛盾、愧疚等情緒，讓大多數人難以正視自己對母親的情感，然而這樣無解的倫理難題，讓這樣的關係終將往下綿延。
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
《就像妳一樣的媽媽》是一本送給成人的繪本，在探討母親角色與自我認同之間的關係。作者陳渝淇鼓勵每位母親在忙碌與疲憊中找到舒適自在的空間，並肯定自己獨特而美好的存在，值得被尊重和珍視。
這本書描述了女人從美少女到懷孕到當媽媽的心路歷程，充滿媽媽們的真實經驗與生活，並用有趣的方式陳述出這些生活中的喜樂與痛苦。這本書可以讓媽媽們回憶少女時代、懷孕公主和育兒地獄時期。
本文分享富有情感、暖哭新手媽媽的三本繪本，包括《寶寶眼中的媽媽圖鑑》、《你是媽媽》和《當爸媽的寶貝，你最剛好》，推薦給需要自我激勵和表達愛意的家長。
湯水在我心目中是觸碰到文化根源，是定義自己、清楚我是誰的飲食。
繪本《媽媽的一碗湯》穿插在母女之間一碗碗湯的交流，直到母親去世，由孫女繼承了這顆煲湯魂。
這是一首詩，也是一本繪本，更是一個母親的一生。《注音練習》以臺灣獨有的注音符號，訴說一個傳統女性的生命故事，細膩傳達了那些不曾說出口的犧牲及成全。故事描述一個不識字的阿嬤，她被跳過，接著她老去，然後，她開始偷偷練習寫字。她要拾起夢想，成為自信的自己。
厭倦工作的那天起，是因為你知道自己接下來的劇本與角色是什麼；某種意義上，是值得慶祝的，但卻開心不起來。
小說像是生活日常般的展演主角們的日常。
不論教育或各種宗教，都告訴我們應該心存感激，但事實上我們對母親的情感，卻往往是愛恨交織。包含對於母親的不完美，或是自己無法達到對「孝順」的期待，夾雜著憤怒、矛盾、愧疚等情緒，讓大多數人難以正視自己對母親的情感，然而這樣無解的倫理難題，讓這樣的關係終將往下綿延。