她們逐步成為自己生命的舵手,締造性別框架外的無限可能! -繪本《古怪公主羅莎貝拉》(婦女節選書)

更新 發佈閱讀 2 分鐘
《古怪公主羅莎貝拉》 ◎文/ 傅薇雅•德依諾琴蒂(Fulvia Degl'Innocenti) ◎圖/ 法蘭切絲卡•卡拉貝莉(Francesca Carabelli) ◎中譯/ 曾美禎 ◎英譯/丹妮拉•若妮莉(Daniela Ranieri)

《古怪公主羅莎貝拉》 ◎文/ 傅薇雅•德依諾琴蒂(Fulvia Degl'Innocenti) ◎圖/ 法蘭切絲卡•卡拉貝莉(Francesca Carabelli) ◎中譯/ 曾美禎 ◎英譯/丹妮拉•若妮莉(Daniela Ranieri)

#女性選書特輯 #國際婦女節

raw-image

誕生在城堡裡的尊貴公主羅莎貝拉,擁有一頭閃耀的金髮,如同洋娃娃的面頰,總是穿著繡著金色蕾絲的衣裳。宮廷裡所有的人都寵愛她、讚美她,以及預言她的美好未來……,但公主羅莎貝拉最常說的話卻是:

『不要、不要、不要!』


raw-image

她尖叫、跺腳、裝鬥雞眼,甚至剪掉自己的金色捲髮,還有那件最漂亮的洋裝。她天天大吃大喝直到兩條腿都變成火腿,臉頰則腫到使眼睛瞇成細縫。大家都開始擔憂也感到十分疑惑。


直到,國王與皇后問道:「親愛的女兒,妳到底想要什麼?」


羅莎貝拉的答案會是什麼呢? 她可以獲得她最想要的東西嗎?

raw-image



#美麗新世代 繪本系列∣《古怪公主羅莎貝拉》

◎文/ 傅薇雅•德依諾琴蒂(Fulvia Degl'Innocenti)

◎圖/ 法蘭切絲卡•卡拉貝莉(Francesca Carabelli)

◎中譯/ 曾美禎  ◎英譯/丹妮拉•若妮莉(Daniela Ranieri)

 

◎ 短析

打破刻板定義 → 從古怪到自由


假若我們身邊有一個金髮的公主,她從一個美麗的小女孩,蛻變成既不優雅、肥腫如豬,甚至舉止粗魯的傢伙,那肯定非常「古怪」。因為她跟所有人所認定的「角色形象與定義」完全不一樣。

就比如 女孩該有女孩的樣子、母親該有母親的樣子,任何角色好像都該有某種「美好」的樣子。身邊所有的人都會重複讚嘆這些符合定義的形象,不知不覺就形成了「框架」與刻板定義,或者有另一個名詞叫做:捧殺。

raw-image


維持自身的既定形象,以及做出符合身份的舉動,會使身邊的所有人感到安心,因為這非常的Normal。但假若你開始反思這些定義對於自我(人)的意義,和各人不同的追求與夢想,進而開始跨出第一步(跨越雷池的開始)――

raw-image


各種對於Abnormal (意指「異乎尋常」)的質疑以及抨擊就會隨之而來,但千萬不要忘了…… 「進步」總會緊隨其後。跨越框架、獲得自由僅只是第一步,更完善的自我以及更美好的世界,將如同羅莎貝拉的結局一樣,充滿美麗的花朵。



☆「美麗新世代」繪本系列 簡介與型錄/下載連結

https://reurl.cc/OGamOg


Facebook粉絲專頁:暢談文化

Instagram : ctalk_international

「暢談國際文化事業股份有限公司」官網:

https://www.c-talk.com/index.html

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
暢談文化的沙龍
17會員
37內容數
藉由繪本裡生動的語句與圖畫,輔以細緻賞析,時事延伸,與大小讀者共遊於燦爛翩韆的故事殿堂--
暢談文化的沙龍的其他內容
2023/10/31
你有沒有遇過一些和善卻又古怪的朋友? 好像他們的思考迴路,永遠都跟我們不一樣?! 遇到這種情況,你覺得該如何怎麼做呢? 萬聖節當日,為你獻上一本以「蝙蝠」為主題的好讀繪本一一 《傻蝙蝠》
Thumbnail
2023/10/31
你有沒有遇過一些和善卻又古怪的朋友? 好像他們的思考迴路,永遠都跟我們不一樣?! 遇到這種情況,你覺得該如何怎麼做呢? 萬聖節當日,為你獻上一本以「蝙蝠」為主題的好讀繪本一一 《傻蝙蝠》
Thumbnail
2023/10/13
國慶連假第一天,暢談文化於義享天地5F櫃位舉辦「暢談繪本工作坊《大熊先生的旅程》新書發表」,當天活動還沒開始就有小朋友迫不及待的拉著爸爸媽媽來到現場。暢談總編輯蕭淑美將在下午的一個半小時與大家一起進行體驗式的閱讀和活動,開啟一場特別的「繪本之旅」。
Thumbnail
2023/10/13
國慶連假第一天,暢談文化於義享天地5F櫃位舉辦「暢談繪本工作坊《大熊先生的旅程》新書發表」,當天活動還沒開始就有小朋友迫不及待的拉著爸爸媽媽來到現場。暢談總編輯蕭淑美將在下午的一個半小時與大家一起進行體驗式的閱讀和活動,開啟一場特別的「繪本之旅」。
Thumbnail
2023/09/20
在9/16(六)於 2023台東藝術節【親子劇系列】,由 身聲劇場 Sun Son Theatre演出的劇目《踩高蹺的人》。劇本是改編自法國繪本《#紅高蹺🔴》,圖文作者是艾力克•布伊巴黑(Éric Puybaret)。 一個關於「愛與歸屬的選擇」的故事 ----
Thumbnail
2023/09/20
在9/16(六)於 2023台東藝術節【親子劇系列】,由 身聲劇場 Sun Son Theatre演出的劇目《踩高蹺的人》。劇本是改編自法國繪本《#紅高蹺🔴》,圖文作者是艾力克•布伊巴黑(Éric Puybaret)。 一個關於「愛與歸屬的選擇」的故事 ----
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
《百年孤寂》的阿瑪蘭塔 《我輩孤雛》的莎拉·韓明絲 《白癡》的納斯塔霞 這三本小說的三位女性,是我永遠重要的她者。 韓明絲是那個永遠散發孤兒氣質的女性,因此所謂的「勢利」只是某種成長中慣性的,以抓取浮木來確認安全感的防禦機制;納斯塔霞是美麗的瘋子,因為早早就被當成名利場的戰利品,所以
Thumbnail
《百年孤寂》的阿瑪蘭塔 《我輩孤雛》的莎拉·韓明絲 《白癡》的納斯塔霞 這三本小說的三位女性,是我永遠重要的她者。 韓明絲是那個永遠散發孤兒氣質的女性,因此所謂的「勢利」只是某種成長中慣性的,以抓取浮木來確認安全感的防禦機制;納斯塔霞是美麗的瘋子,因為早早就被當成名利場的戰利品,所以
Thumbnail
🩷 今天來聊碧翠絲・阿雷馬娜的新書, 阿雷馬娜筆下的孩子總是有特別之處, 還記得《永遠都不要!》裡的帕斯卡麗娜嗎? 那個固執無比的三歲小女孩, 她不想去上學,永遠都不要! 今天的繪本主角依舊是可愛的帕斯卡麗娜。 🛒 封面上的帕斯卡麗娜站在滿滿的購物車上, 鼻子翹得高高的
Thumbnail
🩷 今天來聊碧翠絲・阿雷馬娜的新書, 阿雷馬娜筆下的孩子總是有特別之處, 還記得《永遠都不要!》裡的帕斯卡麗娜嗎? 那個固執無比的三歲小女孩, 她不想去上學,永遠都不要! 今天的繪本主角依舊是可愛的帕斯卡麗娜。 🛒 封面上的帕斯卡麗娜站在滿滿的購物車上, 鼻子翹得高高的
Thumbnail
潔西卡(德汪達·懷斯 飾演)從小就想像力豐富, 幻想出許多冒險故事,父親讚美她有成為作家的天份。 但從她在牆面畫了一扇藍色小門後,潔西卡開始作惡夢, 被惡靈糾纏,陷入恐懼深淵,不得不選擇逃離這個家。 成年後的潔西卡成為童書繪本作家, 跟馬克西(湯姆·佩恩 飾演)結婚後,決定搬回老家。 年
Thumbnail
潔西卡(德汪達·懷斯 飾演)從小就想像力豐富, 幻想出許多冒險故事,父親讚美她有成為作家的天份。 但從她在牆面畫了一扇藍色小門後,潔西卡開始作惡夢, 被惡靈糾纏,陷入恐懼深淵,不得不選擇逃離這個家。 成年後的潔西卡成為童書繪本作家, 跟馬克西(湯姆·佩恩 飾演)結婚後,決定搬回老家。 年
Thumbnail
妳的那個美麗的指環,也反映出一個倒影,在擠迫之中來回踱步。它的家在很遙遠的年代,每夜有起舞的仙女,或是貧窮的,透過起舞打探美麗的訊息,像是如何建立鏡子、搜集雨天時破裂的玻璃。 那些破壞身體和軀殼的人們,一直尋求援助她們長大的天使,使它們受著罪,等待陰天時的陰影,去處罰她們。 她們
Thumbnail
妳的那個美麗的指環,也反映出一個倒影,在擠迫之中來回踱步。它的家在很遙遠的年代,每夜有起舞的仙女,或是貧窮的,透過起舞打探美麗的訊息,像是如何建立鏡子、搜集雨天時破裂的玻璃。 那些破壞身體和軀殼的人們,一直尋求援助她們長大的天使,使它們受著罪,等待陰天時的陰影,去處罰她們。 她們
Thumbnail
《古怪公主羅莎貝拉》圍繞在"打破刻板定義"這個主題,描繪一位可愛的公主,從古怪的各種作為裡,追尋自由並蛻變的故事。這部作品提出對於正常與異常的思考,以及探索和追尋夢想的重要性。
Thumbnail
《古怪公主羅莎貝拉》圍繞在"打破刻板定義"這個主題,描繪一位可愛的公主,從古怪的各種作為裡,追尋自由並蛻變的故事。這部作品提出對於正常與異常的思考,以及探索和追尋夢想的重要性。
Thumbnail
塔莎‧杜朵在我眼中是個很傳奇的女性,忘了是從哪知道她的,好像在書店有看過介紹吧?後來在YouTube上有看到關於她的影片,這張畫,就是從上面截圖下來的。 活到九十幾歲高齡,從五十幾歲開始獨居,過著自給自足的生活,可以靠畫繪本謀生賺錢(好羨慕),養牲畜,種花種菜,自己裁布縫衣,製作的還是十九世紀的樣
Thumbnail
塔莎‧杜朵在我眼中是個很傳奇的女性,忘了是從哪知道她的,好像在書店有看過介紹吧?後來在YouTube上有看到關於她的影片,這張畫,就是從上面截圖下來的。 活到九十幾歲高齡,從五十幾歲開始獨居,過著自給自足的生活,可以靠畫繪本謀生賺錢(好羨慕),養牲畜,種花種菜,自己裁布縫衣,製作的還是十九世紀的樣
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News