Juliet:
一張污損的廣告紙,停在路邊喘息,旋又被風踢遠;一隻遺棄的流浪犬,飢餓顫抖,躲在牆角哀號乞憐。大雨不停地下,積水迅速淹沒街面,車無情馳過,濺濕了全身,竟沒有一絲感覺。唉,這正是我的心境啊!
幸好在電話中,聽你問起考試的情形,知道你將繼續求學,心裡很高興,因為我又可以遠遠地看你,關心你。然而你怎麼不上華岡呢?最近作業繁多,且下禮拜又將舉行戲劇研究、聲韻學及修辭學等科目的期中考,不來上課怎麼行?
打過兩次電話,都是姑姑接的,雖已叮嚀她,務必通知你上山參加座談,不然將遭記過處分。但怕你不來,便給你寫信。
為什麼要偷看我的日記?為什麼要爭吵呢?我當時的確太痛苦太生氣了,要不然怎會把心愛的日記全都撕毀?
你曾問我,當我看不見你,會怎樣?我想我已經把我的感受告訴你了。現在,我也更清楚什麼叫愛了。那就是在錯誤之後,又會像以往一樣,原諒了再原諒,而且覺得什麼都可以重新開始,甚至連絕望都是。
我依然愛你,愛你抒情的溫柔。就像詩人洛夫所說的,你終是挨我最近、最靜、最最溫柔的一朵夏荷。
喬 1977年11月14日夜