以上為來自彭博(Bloomberg)的國際資訊。

彭博為有限合夥企業是美國的跨國大眾傳播媒體公司，提供新聞、全球商業和金融數據服務。

另外文章本身已提供資訊為主，針對許多翻譯可能會有瑕疵或錯誤，煩請各位見諒。新聞快報下也會有地瓜的小小意見供大家參考，希望大家在吸收國際新知的情況下，英文能力也能夠一起增強，一舉兩得。

1.中國推動基礎設施建設

中國下令讓國有銀行為國內基礎設施設立8000億人民幣（約1200 億美元）的額度，將以這些建設來刺激受冠狀病毒封城影響的國內經濟。這聲明是李克強總理在主持的國務院會議上宣布的，而一個月前習近平也下令“全面”推進基礎設施的建設。

其他中國新聞:上海正準備從兩個月的封鎖中緩緩復甦；中國最高外交官表示，北京將與莫斯科合作來促進“真正的民主”；同時北京指責美國破壞阻撓中國的發展。

地瓜:難怪房地產號稱經濟火車頭，不過基礎建設是否能夠帶來效益這有待商榷，就像加入一代一路的東亞、南亞諸國，經濟效果看起來普通。

2.FB的首席運營長請辭

Meta 的謝麗爾·桑德伯格 (Sheryl Sandberg) 在幫助 Facebook從一家新創公司變成一家價值數十億美元的企業後成為世界上最知名的商業人士之一。現在她將辭去首席運營長一職，多年來一直領導公司成長的哈維爾·奧利文（Javier Olivan）將接替她的位置。在一次彭博社的採訪中胎表示她希望「為慈善事業提出騰出更多的空間」。

Meta的股票在宣布完此項消息後股價在紐約交易所下降了2.6%來到188.64美元。而Meta股票今年下跌了44%(針對這現象，有看空的分析師說該對大型科技股進行大搶購)，同時，公司表示會放棄FB的股票代碼並將她轉換為Meta來完成去年開始的品牌重塑計畫。

地瓜:FB的發展遇到瓶頸，更多的社交平台不斷的在瓜分流量，就看新營運長能不能變出新花樣了。

3.俄羅斯發大財

當美國與他們的同盟國因俄羅斯入侵烏克蘭這事情實施一波波的經濟制裁，總統拜登在白宮表示他們會實行「更強力的打擊來阻止普丁他的戰爭機器」。然而結果並非如此，隨著烏俄戰爭接近第100天，俄羅斯每天從石油以及天然氣出口就能獲的平均8億美元的現金。

地瓜:雖然不會說俄羅斯越打越有錢，但全球天然氣和石油飆漲，就算你歐盟、美國在那喊禁運，所有開發中的國家，甚至像中國、印度這種國家需求極大，只要俄羅斯降一點價(反正打仗時石油天然氣已經漲很多)，貨出去錢進來，俄羅斯發大財。