2022台東農莊生活隨筆(18):危機重重的「自由業與務農」生活

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

美籍先生的工作是在家接案,修改英文學術論文,工作對象大多是學術界和研究機構,內容包括電腦、科技、經濟、醫學、文學等等,應有盡有,所以時常需要學習各領域的專業術語。還好他的英文造詣好,文字能力和學習能力都強,這個工作很適合他。

唯一的缺點當然就是自由業的收入不穩定,而且交件後何時能收到款項也不一定。還好如今也有農產品可以販售,只是農產品並非全年都可販售,要看季節。我們一家六口不但食衣住行開銷大,務農的開銷也大,以至於經濟上險象環生,絕大多數時候,手上的現款連半個月的生活費都不夠。

活了大半輩子,直到六年前在經濟上摔了一大跤之後,才真真實實的嚐到「貧窮」的滋味,那是很不好受的滋味。從小到大,都有父母遮風避雨,如今父母已不在,在山窮水盡之時,不再有至親可以依靠。

還好我們有一位天上的父,應許必要供應我們的需要,日子雖然艱苦,至今還沒有餓著的時刻。人生很多功課,要不是因為這六年來遭遇的困境,我實在學不會。有時,確實覺得感恩,苦難能叫我成長。

這禮拜一發生一件事。

那天中午過後,我接到一通電話,說我們這期的自來水費暴增到一萬九千多元!我當場傻了,天哪,我們連生活費都不夠用,怎麼能應付這樣的損失!?

我的情緒很激動,第一個反應是先怪別人,認為是自來水公司的管線漏水。但後來先生去巡農場上的管線,才發現是接到自家灌溉水塔的水管脫落,我們沒有查覺,以至於水流不停,水費暴增。

那條水管所在位置,雜草比人高,我們很少進去。而當初先生自己接管時,並沒有用最牢靠的方式。如今出了狀況,我們必須獨吞苦果。怎麼辦?要怎麼擠出這筆錢?

這時我突然想到,就在那天早上,我在當地群組貼出想要賣一張柚木三人座椅的訊息。那張柚木三人座椅是十年前在台北買的,六年前一起搬來台東。因為佔空間,也不是很必要,兩年前,我上當地群組想要賣掉,但沒賣掉。

這禮拜一早上,我再度貼出想賣出的訊息。結果很快的,有個經營民宿的朋友就要了,也沒有議價,令我驚喜,也鬆了一口氣。雖然柚木座椅美麗,有些感情,但畢竟不是很必要,而且賣掉可以換點錢,就捨了吧。

賣出的價錢,剛好是我們這期因為漏水而需要多繳的錢!

這兩件事,在同一天發生。早上賣掉一組三人椅,拿到一筆錢,本來很高興可以拿來添購一些務農相關器具。但中午過後,就發現這筆錢需要拿來填補自己的疏失所造成的漏洞。

不能用到這筆賣椅子的錢,我很失望。

但能有這筆錢來支付漏水的損失,實屬萬幸。

雖然失望,但最大的焦點,實在應該放在「上帝確實供應了我們的需要」這個奇蹟上。祂沒有讓我們憂憂愁愁的度過好幾天,想著怎麼應付這筆損失。祂先供應了這個需要,然後讓這個壞消息來臨,以至於晴天霹靂發生時,我們不至於驚慌失措太久,立刻就發現有這筆及時的進項可以應付。

在處境仍然艱苦的日子裡,我真的需要緊抓住這個神蹟,牢記上帝必不撇下我們的應許。可是,我的信心何等軟弱啊,總是輕易就會動搖。

願上帝對我,永不放手。

raw-image


【希望農莊】農產品訂購單:
https://forms.gle/ZrTRbgoeo36buecS8




留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
我蓋了一間農舍
1.0K會員
341內容數
都市生活的擁擠空間和緊湊步調,讓我們一家六口在2015年底,像逃難似的逃到台東海岸偏鄉,打算永久定居在此。有太多人質疑,在缺乏各樣資源的偏鄉,如何能謀生、孩子如何受到良好的教育、醫療需要如何顧及......習慣都市生活的人,對鄉居生活有種種疑慮和不安。對這些疑問,我沒有標準答案,只有親身體驗的歷程。
我蓋了一間農舍的其他內容
2025/04/27
「假如你有一個很有錢的父親,他對你說:『你只管專心務農,認真學你該學的,努力做你該做的,完全不用管最後有多少收成、農產品怎麼賣、賣不賣得掉……不論結果如何,我都會供應你一切的需要,你只管放手去做,什麼都不用擔心,我是你的靠山。』」上面是先生幾個月前跟我說的一段話。
Thumbnail
2025/04/27
「假如你有一個很有錢的父親,他對你說:『你只管專心務農,認真學你該學的,努力做你該做的,完全不用管最後有多少收成、農產品怎麼賣、賣不賣得掉……不論結果如何,我都會供應你一切的需要,你只管放手去做,什麼都不用擔心,我是你的靠山。』」上面是先生幾個月前跟我說的一段話。
Thumbnail
2025/04/14
前幾天突然心有所感,想要讀讀陶淵明寫的「五柳先生傳」。先上網找原文,再看看翻譯。翻譯有好幾個版本,大同小異。後來我拿出家裡的一本「古文觀止」,發現裡面也收錄了這篇文章,就仔細讀了一下翻譯,覺得譯得不錯。但過去從事翻譯二十餘年,喜歡潤飾文字的職業病改不掉,就順手改幾個字,弄一個自己喜歡的翻譯版本出
Thumbnail
2025/04/14
前幾天突然心有所感,想要讀讀陶淵明寫的「五柳先生傳」。先上網找原文,再看看翻譯。翻譯有好幾個版本,大同小異。後來我拿出家裡的一本「古文觀止」,發現裡面也收錄了這篇文章,就仔細讀了一下翻譯,覺得譯得不錯。但過去從事翻譯二十餘年,喜歡潤飾文字的職業病改不掉,就順手改幾個字,弄一個自己喜歡的翻譯版本出
Thumbnail
2025/04/05
以下是台東縣長濱鄉居民所擬的「長濱鄉反對東成陸域風力發電計畫」連署書,懇請大家一同聲援,阻止廠商違背居民意願,在東海岸設置會破壞生態、破壞景觀、危害動物鳥類、影響居民健康的風力發電機。台東海岸線這最後一塊淨土,需要所有的台灣人一起來守護。
2025/04/05
以下是台東縣長濱鄉居民所擬的「長濱鄉反對東成陸域風力發電計畫」連署書,懇請大家一同聲援,阻止廠商違背居民意願,在東海岸設置會破壞生態、破壞景觀、危害動物鳥類、影響居民健康的風力發電機。台東海岸線這最後一塊淨土,需要所有的台灣人一起來守護。
看更多
你可能也想看
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
都市生活的擁擠空間和緊湊步調,讓我們一家六口在2015年底,像逃難似的逃到台東海岸偏鄉,打算永久定居在此。有太多人質疑,在缺乏各樣資源的偏鄉,如何能謀生、孩子如何受到良好的教育、醫療需要如何顧及......習慣都市生活的人,對鄉居生活有種種疑慮和不安。對這些疑問,我沒有標準答案,只有親身體驗的歷程。
Thumbnail
都市生活的擁擠空間和緊湊步調,讓我們一家六口在2015年底,像逃難似的逃到台東海岸偏鄉,打算永久定居在此。有太多人質疑,在缺乏各樣資源的偏鄉,如何能謀生、孩子如何受到良好的教育、醫療需要如何顧及......習慣都市生活的人,對鄉居生活有種種疑慮和不安。對這些疑問,我沒有標準答案,只有親身體驗的歷程。
Thumbnail
前情摘要: 「一家六口被騙走八百萬,怎麼活?」 「努力賣洛神蜜餞來還債」
Thumbnail
前情摘要: 「一家六口被騙走八百萬,怎麼活?」 「努力賣洛神蜜餞來還債」
Thumbnail
2015年底,我們一家六口從台北移居台東,開始一步步學習農作,用「流血、流淚、流汗」還不足以形容這七年多來的農耕生活,還要加上體力透支、身體損傷、經濟重擔等等艱難的挑戰。雖然農耕生活如此艱難,我們竟然甘之如飴、樂此不疲!這是因為與泥土為伍,與植物為伴,看著生機盎然的作物,看著美麗的花朵...
Thumbnail
2015年底,我們一家六口從台北移居台東,開始一步步學習農作,用「流血、流淚、流汗」還不足以形容這七年多來的農耕生活,還要加上體力透支、身體損傷、經濟重擔等等艱難的挑戰。雖然農耕生活如此艱難,我們竟然甘之如飴、樂此不疲!這是因為與泥土為伍,與植物為伴,看著生機盎然的作物,看著美麗的花朵...
Thumbnail
三天前突然意識到,先生三個月來接不到英文論文修改工作,是因為這種類型的工作,已被ChatGPT取代。未來再繼續從事這工作的機會,已非常渺茫。 突然的失業,措手不及,僅有的現金只能活到月底。我們手上沒有任何資源,沒有存款,沒有農產品可販賣,也沒有親人可依靠,什麼都沒有。恐慌和害怕都不足以形容那一刻的反
Thumbnail
三天前突然意識到,先生三個月來接不到英文論文修改工作,是因為這種類型的工作,已被ChatGPT取代。未來再繼續從事這工作的機會,已非常渺茫。 突然的失業,措手不及,僅有的現金只能活到月底。我們手上沒有任何資源,沒有存款,沒有農產品可販賣,也沒有親人可依靠,什麼都沒有。恐慌和害怕都不足以形容那一刻的反
Thumbnail
不管是從事自由業或是做生意,只要是自己當老闆的工作,大概都能體會「度小月」的不安。除非在旺季就能賺到一整年所需的收入,否則在生意清淡的月份,真的會讓人憂心忡忡。 我先生的專職是編修英文論文,大多數論文是科技領域,偶爾也有其他領域。他收入的多寡完全取決於接到多少篇論文。不知道為什麼,每年三月和四月似乎
Thumbnail
不管是從事自由業或是做生意,只要是自己當老闆的工作,大概都能體會「度小月」的不安。除非在旺季就能賺到一整年所需的收入,否則在生意清淡的月份,真的會讓人憂心忡忡。 我先生的專職是編修英文論文,大多數論文是科技領域,偶爾也有其他領域。他收入的多寡完全取決於接到多少篇論文。不知道為什麼,每年三月和四月似乎
Thumbnail
美籍先生的工作是在家接案,修改英文學術論文,工作對象大多是學術界和研究機構,內容包括電腦、科技、經濟、醫學、文學等等,應有盡有,所以時常需要學習各領域的專業術語。還好他的英文造詣好,文字能力和學習能力都強,這個工作很適合他。
Thumbnail
美籍先生的工作是在家接案,修改英文學術論文,工作對象大多是學術界和研究機構,內容包括電腦、科技、經濟、醫學、文學等等,應有盡有,所以時常需要學習各領域的專業術語。還好他的英文造詣好,文字能力和學習能力都強,這個工作很適合他。
Thumbnail
去年十一月中旬,我們搬進剛完工的農舍之後,來不及高興就發現先生修改英文論文的工作,突然像斷了線的風箏,杳無音信。我們開始有點焦急,因為是負債蓋農舍,如果向銀行貸款來還債,每個月需要有足夠的收入才能付貸款,而先生的收入,是我們家主要的經濟來源。提心吊膽過了兩個月,情況仍不見改善.......
Thumbnail
去年十一月中旬,我們搬進剛完工的農舍之後,來不及高興就發現先生修改英文論文的工作,突然像斷了線的風箏,杳無音信。我們開始有點焦急,因為是負債蓋農舍,如果向銀行貸款來還債,每個月需要有足夠的收入才能付貸款,而先生的收入,是我們家主要的經濟來源。提心吊膽過了兩個月,情況仍不見改善.......
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News