不安、失眠⋯⋯近代日本文士如何與「藥物」打交道（中）——太宰治、田中英光、宇野千代
本文為翻譯，原文（p.3後半～p.5）
【憂心忡忡的太宰治】
看不出竟是一口爛牙
一生汲汲營營自殺的太宰治曾經用名為「カルモチン（Calmotin）」的安眠藥二度嘗試上西天，但都失敗了。從這個例子也可以看出過量服用安眠藥自殺要成功也是頗有難度。太宰最有名的厭世作品「人間失格」結尾就有一段有點搞笑的小故事，描述老女傭奉命去買安眠藥「カルモチン（Calmotin）」，卻買成了名為「ヘノモチン(Henomotin)」的瀉藥，渾然不知的主角像往常一樣在睡前吞服十顆，結果一瀉千里。
太宰於昭和23年（1948）6月13 日，在玉川上水與愛人山崎富榮投水自殺成功，但這看似單純的心中事件背後也有氰化鉀的影子。以下引用自小說家青山光二的回憶錄：
一陣搜索過後，兩人的遺體終於在19日被發現了。據說是投水自殺現場的堤防上留有茶色和藍色的玻璃盤，推測兩人應該是先喝了氰化鉀再跳入水中。
富榮生前就會偷偷在身上藏氰化鉀，太宰生前據說也對富榮會「使用那東西」而抱有恐懼感。#太宰到底是怕死還是不怕死我真的是看不懂
【田中英光的藥物成癮】
太宰過世後，曾有人試圖在他的墓前大量服用安眠藥自殺。這個人就是他的學生，也是日本文壇戰後無賴派的成員之一——田中英光（圖二）。田中在早稻田大學唸書時，曾經作為划船選手出戰過第10屆洛杉磯奧運。在美國比賽時於船上認識一位跳高選手，對其懷抱淡淡情愫，後來以這段經歷為基礎寫出了早期代表作「奧林匹斯的果實」。
歸國後，田中充滿熱誠的參與共產黨的不合法活動。但之後聽聞黨幹部將資金用於飲酒作樂，漸漸產生不信任感後抽身。不再參與活動的田中一頭栽進杜斯妥也夫司基和舍斯托夫作品中帶有的那些虛無與不安思想，開始創作沈淪頹廢主義的私小說（日本近代小說的特殊形式，取材於作者自身經驗，採取自我暴露的敘述法赤裸呈現的小說）。
根據年譜「田中英光頹廢主義作品集」中記載，田中於日本戰敗後的昭和21年（1946）開始常用巴比妥類安眠藥アドルム（Adorumu），這一年他又對共產黨重燃熱情，再次竭盡精力參與活動。但這次果然還是和黨的方針合不來，參加活動後的疲憊和無處可去的不安感讓他再度開始飲酒和服食安眠藥。在這個自暴自棄的時期寫出來的作品「野狐」可見以下敘述：
我一直無法入睡，因而開始頻繁使用安眠藥。一開始十粒カルモチン（Calmotin）、兩粒アドルム（Adorumu）就可以睡下，到了最後竟變成カルモチン五十至百粒、アドルム十粒，若不一口氣全部吞服完則無法入眠。服用這些以後來訪的也不是睡意，而是像飄在雲端的亢奮狀態。和桂子交合後，為了忘掉疲勞，我也總是會在白天寫稿子前服用アドルム。
田中將アドルム當成安眠藥，同時也是興奮劑。對田中來說，服用這些藥物比喝大量的酒還要容易有醉意，而且更厲害的是能給予他活力。這樣濫用藥物想當然也造成了成癮症狀，アドルム的藥效消退後，田中經常會突然全身無力，整個人像生病一樣半死不活。
這裡要特別說明一下，「野狐」中提到的「桂子」指的是田中的不倫對象山崎敬子，晚年的田中至死都沒有辦法脫離這位魔性的女子。敬子和田中的同居生活就是一場狗血愛憎鬧劇。昭和24年(1949)5月20日，田中一如往常用酒和アドルム讓自己陷入亢奮狀態。兩人大吵一架後，田中藉著酒精給他的勇氣直接拿切生魚片的菜刀捅了敬子的腹部，造成對方重傷。被捕的田中在拘留室還衝動的試圖用褲子纏繞脖頸自殺，被同房的人們制止而未果。同月底經精神鑑定後，田中被強制送進松澤病院，因犯罪行為是在意識混濁的狀態下執行而不起訴處分。#翻完這段莫名覺得累_這什麼八點檔劇情
田中出院後還是無法戒掉アドルム，在短篇作品中留下被視為遺書的「離魂」「再見」後，於11月3日下午5時左右，在東京都三鷹禪林寺，也就是恩師太宰治的墓前服下酒精和300粒アドルム（順帶一提，這種藥一般致死量是20粒），用安全剃刀割左腕自殺。手腕上的傷口其實頗淺，並不到當場斃命的程度，附近的小孩發現墓前有一位狀似苦悶的壯漢，喊來大人後用拖車將田中送醫，到了夜裡他就過世了，享年36歲。
戰後無賴派除了田中和太宰，還有著名的嗑藥仔坂口安吾，不只アドルム，還服用現在被歸為毒品的甲基安非他命藥物「ヒロポン（Hiropon）」（他的藥物成癮狂態在其妻坂口三千代的「cracra日記」中有詳細描述）。另外一位癮君子則是慣常在寫稿子時吞服ヒロポン的織田作之助。無賴派在藥物濫用方面可說是人才輩出，實在太多例子，鑑於文章篇幅就先割愛不談。
【宇野千代的軼事】
我喜歡她這張照片的和服❤️
安眠藥只要量大再與酒精搭配服用，可製造出幸福和興奮的感覺，這項知識據稱自戰前就開始在文士間廣泛流傳了。近藤富枝的「馬込文學地圖」裡有一段引自女作家宇野千代（圖三）的軼事。昭和2年（1927），宇野「從一位在湯島認識的中年紳士那裡拿到名為Veronal的德國安眠藥。吃這藥的目的並不是為了好入眠，而是因覺得那種恍惚感有趣而服用」。這裡所說的「中年紳士」，指的是詩人三好達治。
「我啊（引用者註：這裡的我是宇野千代），發明了一個好東西哦。吃了ジャール（Jiaaru安眠藥）再喝酒，腦袋裡就會空白一片，感覺春風拂面，很快就能睡著。」
因為她說的實在有趣，我也照她所說和她一起做了一遍，就這樣睡著了。醒來後再次讓ジャール和酒精滑過喉嚨，又大醉了一場。真的清醒已經是三天後的事了。
安眠藥和酒精一同服用會讓酩酊感加重。顯而易見，酒精和安眠藥併用因風險過高，現在也是立法嚴禁。
原作者：木澤 佐登治（作家）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
太宰治會收田中英光這個學生，並不是田中先拜師，而是太宰讀了田中寫的文章之後大受感動，親自寫明信片給田中表示：「我是讀了你的小說後哭泣的男人，之前從未發生過這種事。」田中自此開始師事太宰。#覺得此處應有本的我是不是腐病入膏肓
宇野千代人生很精彩，前後有過四任老公，第一任是繼母姊姊的兒子（沒有血緣關係的表哥），但婚後十天就回娘家了。第二任是第一任的弟弟，第三四任都是著名小說家。除了厲害的人生以外，她還是和服設計師，寫了「和服手帖」，很有服裝設計的天份。她也是很多產的作家，生前基本上每一兩年就出一本書，有時一年還會出兩三本以上。#作家裡比較少見的工作狂
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
17會員
16內容數
日本神話、平安貴族，戰國武將，江戶武士，這些都是大家所熟知的日本史關鍵字。但大家熟知的日本史知名人物的背後其實還隱藏了一段淵遠流長，時而可愛時而瑟琴時而狗血的BL男色文化。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
現今社會中「輪班」已成為一種常見的工作模式，然而這種不規律的生活作息卻有可能帶來了一系列的健康問題，包含經常性失眠、皮膚變差和情緒控管不佳等。近期一名女性網友於 Dcard 論壇以「輪班工作性質但長期睡不好該如何調整？」為題，分享了她因長期輪班而導致的一系列健康困擾，並提及每天健康狀況正逐漸下降的感
上網看了一些律所徵人條件⋯趁律訓開始前去上了駕訓班，也很幸運考到汽車駕照🪪🚗！
⋯所以分享一些我打的筆記（口訣？）和經驗，如果能讓還在觀望的人有個粗淺的了解就太好了。
⋯事前準備🌟🌟
今年FGO台服終於預計在年底進入2-7，又常常看到很多人說對中南美洲文化不熟，
因此想再把文章統整成一下成更適合作為遊戲補充資料的版本，希望大家在到時遊玩2-7時有更多樂趣。
第一篇基本上是以基礎知識為主，不太會有遊戲劇透。
國際政經記者文森．貝文斯(Vincent Bevins)近日出版新書《一往無前：群眾抗爭的十年與消失的革命》，訪談自2010年茉莉花革命以來，約十年間全球大規模群眾運動的親歷者，他想探問和理解：革命帶我們走上了一條怎麼樣的路？
國際政經記者文森．貝文斯(Vincent Bevins)近日出版新書《一往無前：群眾抗爭的十年與消失的革命》，訪談自2010年茉莉花革命以來，約十年間全球大規模群眾運動的親歷者，他想探問和理解：這個十年有什麼不同？革命帶我們走上了一條怎麼樣的路？
在這人聲吵雜，城市飽受高科技的洗禮下，你是否因為金錢及生活品質煩惱過？經常夜夜加班忙到焦頭爛額之際還要照顧一個家庭，或是要經歷半工半讀的那種苦惱？
在這燈火通明的日子裡，願世人保持與自然溝通並且享受生活的狀況下，創造一個屬於自然與人們的完美理想及平衡。
最近跟日本製造業客戶洽談廣告合作，想到這兩年日本疫情讓許多日本企業縮手砍廣告預算，就覺得還真難談下去，但該做的「艾撒子(あいさつ，台語的「打招呼」)」還是要做，順便探聽日本企業的現況。當然最後還是被婉拒，但我觀察到對方真不愧是日本高管，婉拒的措辭寫得可圈可點，你要不要也來學學？
「如果要用一段話為最近的日子下個好標題，你會怎麼說?」
「恩...我覺得是...應該說是還在loading中...」B猶豫了好久，總算擠出幾個字。
B剛過25歲生日，多才多藝，不過本人卻有點矛盾。
自從學習靜心後，我已不曾失眠。
但，昨晚我卻輾轉難眠⋯⋯。
我清楚自己怎麼了，
我的腦袋裡ㄧ直有著無止盡地擔憂，而且揮之不去！
我擔憂著，
我那血癌復發，癌細胞轉移到腦部的學生⋯⋯。
看來靜心功夫還太淺薄，
越是想揮去越揮之不去，是靜心的罩門。
但，我就是「控制」不住呀！
我的腦海裡不斷浮現著我和
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
現今社會中「輪班」已成為一種常見的工作模式，然而這種不規律的生活作息卻有可能帶來了一系列的健康問題，包含經常性失眠、皮膚變差和情緒控管不佳等。近期一名女性網友於 Dcard 論壇以「輪班工作性質但長期睡不好該如何調整？」為題，分享了她因長期輪班而導致的一系列健康困擾，並提及每天健康狀況正逐漸下降的感
上網看了一些律所徵人條件⋯趁律訓開始前去上了駕訓班，也很幸運考到汽車駕照🪪🚗！
⋯所以分享一些我打的筆記（口訣？）和經驗，如果能讓還在觀望的人有個粗淺的了解就太好了。
⋯事前準備🌟🌟
今年FGO台服終於預計在年底進入2-7，又常常看到很多人說對中南美洲文化不熟，
因此想再把文章統整成一下成更適合作為遊戲補充資料的版本，希望大家在到時遊玩2-7時有更多樂趣。
第一篇基本上是以基礎知識為主，不太會有遊戲劇透。
國際政經記者文森．貝文斯(Vincent Bevins)近日出版新書《一往無前：群眾抗爭的十年與消失的革命》，訪談自2010年茉莉花革命以來，約十年間全球大規模群眾運動的親歷者，他想探問和理解：革命帶我們走上了一條怎麼樣的路？
國際政經記者文森．貝文斯(Vincent Bevins)近日出版新書《一往無前：群眾抗爭的十年與消失的革命》，訪談自2010年茉莉花革命以來，約十年間全球大規模群眾運動的親歷者，他想探問和理解：這個十年有什麼不同？革命帶我們走上了一條怎麼樣的路？
在這人聲吵雜，城市飽受高科技的洗禮下，你是否因為金錢及生活品質煩惱過？經常夜夜加班忙到焦頭爛額之際還要照顧一個家庭，或是要經歷半工半讀的那種苦惱？
在這燈火通明的日子裡，願世人保持與自然溝通並且享受生活的狀況下，創造一個屬於自然與人們的完美理想及平衡。
最近跟日本製造業客戶洽談廣告合作，想到這兩年日本疫情讓許多日本企業縮手砍廣告預算，就覺得還真難談下去，但該做的「艾撒子(あいさつ，台語的「打招呼」)」還是要做，順便探聽日本企業的現況。當然最後還是被婉拒，但我觀察到對方真不愧是日本高管，婉拒的措辭寫得可圈可點，你要不要也來學學？
「如果要用一段話為最近的日子下個好標題，你會怎麼說?」
「恩...我覺得是...應該說是還在loading中...」B猶豫了好久，總算擠出幾個字。
B剛過25歲生日，多才多藝，不過本人卻有點矛盾。
自從學習靜心後，我已不曾失眠。
但，昨晚我卻輾轉難眠⋯⋯。
我清楚自己怎麼了，
我的腦袋裡ㄧ直有著無止盡地擔憂，而且揮之不去！
我擔憂著，
我那血癌復發，癌細胞轉移到腦部的學生⋯⋯。
看來靜心功夫還太淺薄，
越是想揮去越揮之不去，是靜心的罩門。
但，我就是「控制」不住呀！
我的腦海裡不斷浮現著我和