另一種家人—我讀《住那個家的四個女人》

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
書名:住那個家的四個女人
作者:三浦紫苑
譯者:王華懋
出版社:新經典文化
出版日期:2022/08/01
ISBN: 9786267061312
eISBN: 9786267061336
牧田鶴代與佐知,這對母女原本住在戰後由鶴代祖父親手建造的日本傳統房子裡。之後佐知在因緣際會下認識了同年齡的谷山雪乃,以及小雪乃十歲、當時在躲避前男友跟蹤騷擾的上野多惠美,兩人相繼搬入佐知的家中。就這樣,四位跨越了昭和與平成的女人,開始了同住生活。
鶴代(76),約是戰後出生的千金大小姐,藉由代代相傳的祖產與農地,從小過著錦衣玉食的日子。也因為優渥的成長背景,造就了她單純不喜爭論的個性。住在前院獨立屋的山田先生,對鶴代來說,不只是顧農與管家,更是如同兄長般,陪著鶴代走過單身與婚變的家人。
佐知(37),鶴代唯一的女兒,襁褓時期父親便離開了,從小跟著母親相依為命,現在是個穿著運動服、在家做刺繡與教學為生的老師。
雪乃(37),與佐知同年齡、在保險公司上班。雖然是個把房間裝飾得充滿少女心又井井有條的她,卻是不折不扣的男性絕緣體。
多惠美(27),原本是佐知刺繡教學的學生,是雪乃的相反,不但房間充滿了紙箱,更是個渣男吸引機。
這四個同住的女人,家事平均分配:鶴代準備平日的晚餐,到了週末便由雪乃與多惠美負責;早餐則是大家輪流。至於洗衣服及廚房浴室清潔的部分,則交由大部分時間都待在家的佐知來擔任。這樣的日子過了一年多,才被住在前院獨立屋的山田先生發現,原來主屋裡多了兩個毫無血緣關係的室友!但是由彼此之間的互動也可以看出,她們的情感連結,早已超越了一般的家人。
這本是作者三浦紫苑向谷崎潤一郎的作品《細雪》致敬所寫出的書,所以在人名上,也安排得充滿巧思:在《細雪》中身為長女的鶴子、次女幸子(Sachiko)、三女雪子、以及小女妙子( Taeko),在這本書裡也變身成為了鶴代、佐知(日文發音同為 Sachi)、雪乃、與多惠美(Taemi)。《細雪》當時的背景約在第二次世界大戰之前的大阪,而《住那個家的四個女人》則把時空搬到了現在的東京。對我來說,《細雪》因為年代久遠,當時的一些家庭婚姻觀念,用現代眼光來看顯然有些格格不入,但是卻也實實在在反映了那時的生活與文化。而《住那個家的四個女人》卻能與現今的社會無縫接軌,讀起來毫無距離感。
整本書詼諧幽默,從小細節也可以看出每個人的價值觀與人生觀。在這個炎炎夏日裡,是一本可以讓人放鬆閱讀的輕鬆小說。
為什麼會看到廣告
avatar-img
4會員
64內容數
藉由不超過一千字的書評或新書簡介,帶領讀者以最節省時間的方式了解書的內容。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
奶酥麵包的沙龍 的其他內容
書名:透明的螺旋 作者:東野圭吾 譯者:王蘊潔 出版社:皇冠出版社 出版日期:2022/07/26 ISBN:9789573339137 看來這次作者的著眼點與之前的系列作品有明顯的不同。至於湯川教授要如何幫助破案,又會利用哪些物理學的知識?我期待當正式版本上架之後,一起發掘真相。 #透明的螺旋
書名:現場鑑證 作者:李鍾寬 譯者:馮燕珠 出版社:高寶 出版日期:2022/6/15 ISBN:9789865064327 李樹人,一位在火災犯罪現場中失去記憶與視力的警監。 韓智秀,一位患有憂鬱症與恐慌症的心理行為分析師。
書名:艾笛的永生契約 作者:V.E. Schwab 譯者:林欣璇 出版社:臉譜 出版日期:2022/5/26 ISBN:9786263151185 試想:如果你可以許願,並且願望成真,你會想許什麼樣的願望?而且是否有足夠的勇氣能夠承擔起所付出的代價?會後悔嗎? 我記得妳。我記得妳。我記得妳。
書名:你不能再死一次 作者:陳雪 出版社:鏡文學 出版日期:2022/6/3 兇手到底是誰?為什麼第一件與第二件事件相隔了十四年?李海燕與宋東年,是否可以藉著這次的破案,重新得到內心的救贖與真正的平靜?書名的「你不能再死一次」指的又是誰?
書名:美好少女的垂直社會 作者:巫玠竺 出版社:鏡文學 出版日期:2021/12/31 在地球暖化、海平面上升的未來,許多家園已被淹滅的島民,必須遷徙到其他的地方居住,而這些人們,被稱作「氣候難民」。 非常有趣的一本書。
書名:文身 作者:岩井圭也 譯者:李彥樺 出版社:獨步文化 出版日期:2022/01/25 哥哥須賀庸一(約1945年生)與弟弟堅次(約1947年生),從小就像是形影不離的好朋友。唯一不同的是,弟弟天資聰穎,反而是哥哥如同他的名字一樣,是個平庸笨拙的人。
書名:透明的螺旋 作者:東野圭吾 譯者:王蘊潔 出版社:皇冠出版社 出版日期:2022/07/26 ISBN:9789573339137 看來這次作者的著眼點與之前的系列作品有明顯的不同。至於湯川教授要如何幫助破案,又會利用哪些物理學的知識?我期待當正式版本上架之後,一起發掘真相。 #透明的螺旋
書名:現場鑑證 作者:李鍾寬 譯者:馮燕珠 出版社:高寶 出版日期:2022/6/15 ISBN:9789865064327 李樹人,一位在火災犯罪現場中失去記憶與視力的警監。 韓智秀,一位患有憂鬱症與恐慌症的心理行為分析師。
書名:艾笛的永生契約 作者:V.E. Schwab 譯者:林欣璇 出版社:臉譜 出版日期:2022/5/26 ISBN:9786263151185 試想:如果你可以許願,並且願望成真,你會想許什麼樣的願望?而且是否有足夠的勇氣能夠承擔起所付出的代價?會後悔嗎? 我記得妳。我記得妳。我記得妳。
書名:你不能再死一次 作者:陳雪 出版社:鏡文學 出版日期:2022/6/3 兇手到底是誰?為什麼第一件與第二件事件相隔了十四年?李海燕與宋東年,是否可以藉著這次的破案,重新得到內心的救贖與真正的平靜?書名的「你不能再死一次」指的又是誰?
書名:美好少女的垂直社會 作者:巫玠竺 出版社:鏡文學 出版日期:2021/12/31 在地球暖化、海平面上升的未來,許多家園已被淹滅的島民,必須遷徙到其他的地方居住,而這些人們,被稱作「氣候難民」。 非常有趣的一本書。
書名:文身 作者:岩井圭也 譯者:李彥樺 出版社:獨步文化 出版日期:2022/01/25 哥哥須賀庸一(約1945年生)與弟弟堅次(約1947年生),從小就像是形影不離的好朋友。唯一不同的是,弟弟天資聰穎,反而是哥哥如同他的名字一樣,是個平庸笨拙的人。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
《若草物語-戀愛姐妹與無法戀愛的我》是一部現代版的《小婦人》,描繪四姊妹在愛情、家庭和事業間掙扎成長。由飾演的次女涼的堀田真由主演,與其他三位各具特色的姊妹們一起探索屬於現代女性的各種幸福。
Thumbnail
當我接受日常生活總要伴隨著許多不如意這個事實以後,我就心不甘情不願地變成了大人,但日子的確也好過多了。」她意識到死亡無所不在,在人生山窮水盡的時刻,才能體會深深鏤刻心底的美。即使深愛的人一個個離我們而去,還是要好好地活下去。
Thumbnail
又是一本小川系的書,我真的很喜歡他寫的文字,暖洋洋又貼近生活, 描述了各種不同面向,身份,還有遭遇的女性(我目前看過的幾本主角都是女性為主,由於沒有看過所有的作品不確定是否有男性為主的作品)之前寫過的獅子之家的點心日 也是一本我很喜歡的作品。 這本書我看簡介的時候實在不知道內容要講什麼,在沒
Thumbnail
《住那個家的四個女人》的這個書名帶有一種普通感,就連裡頭出現的角色也時時刻刻流露出一股很平凡的氣質,是一個日常向的故事。它好看的地方在於這些人生切片裡所顯現的醍醐味,往往透過角色的靈巧或笨拙,由三浦紫苑式的妙語如珠與幽默感傾瀉而出。
Thumbnail
《住那個家的四個女人》是三浦紫苑的小說中,描寫了四個女子在東京市郊的70年復古洋樓中同居的生活。這本小說探討了友情、家庭、以及女性生活的多重面向。展現了非傳統家庭結構的溫暖和幸福。透過彼此的互相關心和照顧,她們彼此成為家人,讓讀者感受到家的定義和溫暖。
Thumbnail
劇名:卿卿日常 / New Life Begins 集數:40 發文日:2023年9月(舊文重發) 劇情介紹: 原劇名《新川日常》,改編自作者#多木木多 的小說《#清穿日常》,女權及擁女主義劇集。 講述了因為一場聯姻擢選,來自天南海北的女孩們齊聚新川。韜光養晦的新川六少主尹崢(白敬亭
Thumbnail
三浦紫苑的地方青春小調,寫著虛構的溫泉區的青年故事,探索自己家庭身世之謎,以及地方館物遭竊取的事件,然後想著未來、地方和生命。
Thumbnail
‧ 日本近代文學大師、唯一享有「國民大作家」稱號的夏目漱石(なつめ そうせき,1867-1916),與妻鏡子相親結婚,沒有愛情,加以其妻常熬夜無法早起,又不善理財,乃有「惡妻」之名。夏目漱石死後,其妻口述歷史,提到曾流產、自殺,以及透露丈夫不為人知的一面,諸如脾氣不好,還會動手毆妻。不知這是否也算是
Thumbnail
《義妹生活》由作者三河Ghost所創作,一開始以媒體混合的形式進行小說化。也就是說,一開始時是在youtube這個平台當作媒介,請聲優來扮演進行廣播劇的形式創作,而廣播劇的劇情與小說兩者好像有不同的玩味之處,頻道方面我會放在下方的連結處,之後有興趣的話可供觀看。 劇情概要: 劇情講述主角淺野悠太
Thumbnail
上野千鶴子以書信往返的方式,與鈴木良美討論十二個議題,包括情色資本、母女、戀愛與性等。兩位對談者從不同觀點詮釋各項議題,為當代女性揭露種種社會習以為常的邊界與限制,並鼓勵女性正面承認傷痛與軟弱,以自由與勇氣面對自身的極限。
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
《若草物語-戀愛姐妹與無法戀愛的我》是一部現代版的《小婦人》,描繪四姊妹在愛情、家庭和事業間掙扎成長。由飾演的次女涼的堀田真由主演,與其他三位各具特色的姊妹們一起探索屬於現代女性的各種幸福。
Thumbnail
當我接受日常生活總要伴隨著許多不如意這個事實以後,我就心不甘情不願地變成了大人,但日子的確也好過多了。」她意識到死亡無所不在,在人生山窮水盡的時刻,才能體會深深鏤刻心底的美。即使深愛的人一個個離我們而去,還是要好好地活下去。
Thumbnail
又是一本小川系的書,我真的很喜歡他寫的文字,暖洋洋又貼近生活, 描述了各種不同面向,身份,還有遭遇的女性(我目前看過的幾本主角都是女性為主,由於沒有看過所有的作品不確定是否有男性為主的作品)之前寫過的獅子之家的點心日 也是一本我很喜歡的作品。 這本書我看簡介的時候實在不知道內容要講什麼,在沒
Thumbnail
《住那個家的四個女人》的這個書名帶有一種普通感,就連裡頭出現的角色也時時刻刻流露出一股很平凡的氣質,是一個日常向的故事。它好看的地方在於這些人生切片裡所顯現的醍醐味,往往透過角色的靈巧或笨拙,由三浦紫苑式的妙語如珠與幽默感傾瀉而出。
Thumbnail
《住那個家的四個女人》是三浦紫苑的小說中,描寫了四個女子在東京市郊的70年復古洋樓中同居的生活。這本小說探討了友情、家庭、以及女性生活的多重面向。展現了非傳統家庭結構的溫暖和幸福。透過彼此的互相關心和照顧,她們彼此成為家人,讓讀者感受到家的定義和溫暖。
Thumbnail
劇名:卿卿日常 / New Life Begins 集數:40 發文日:2023年9月(舊文重發) 劇情介紹: 原劇名《新川日常》,改編自作者#多木木多 的小說《#清穿日常》,女權及擁女主義劇集。 講述了因為一場聯姻擢選,來自天南海北的女孩們齊聚新川。韜光養晦的新川六少主尹崢(白敬亭
Thumbnail
三浦紫苑的地方青春小調,寫著虛構的溫泉區的青年故事,探索自己家庭身世之謎,以及地方館物遭竊取的事件,然後想著未來、地方和生命。
Thumbnail
‧ 日本近代文學大師、唯一享有「國民大作家」稱號的夏目漱石(なつめ そうせき,1867-1916),與妻鏡子相親結婚,沒有愛情,加以其妻常熬夜無法早起,又不善理財,乃有「惡妻」之名。夏目漱石死後,其妻口述歷史,提到曾流產、自殺,以及透露丈夫不為人知的一面,諸如脾氣不好,還會動手毆妻。不知這是否也算是
Thumbnail
《義妹生活》由作者三河Ghost所創作,一開始以媒體混合的形式進行小說化。也就是說,一開始時是在youtube這個平台當作媒介,請聲優來扮演進行廣播劇的形式創作,而廣播劇的劇情與小說兩者好像有不同的玩味之處,頻道方面我會放在下方的連結處,之後有興趣的話可供觀看。 劇情概要: 劇情講述主角淺野悠太
Thumbnail
上野千鶴子以書信往返的方式,與鈴木良美討論十二個議題,包括情色資本、母女、戀愛與性等。兩位對談者從不同觀點詮釋各項議題,為當代女性揭露種種社會習以為常的邊界與限制,並鼓勵女性正面承認傷痛與軟弱,以自由與勇氣面對自身的極限。