「妳愛住到什麼時候都可以。等到過不下去了,我們就一起去死吧!」— 《住那個家的四個女人》|閱讀筆記

閱讀時間約 4 分鐘
閱讀帳號@lydiabooksday

閱讀帳號@lydiabooksday


《住那個家的四個女人》

原文:あの家に暮らす四人の女

作者:三浦紫苑

譯者:王華懋

出版社:新經典文化

出版日期:2022/8/3

「妳愛住到什麼時候都可以。等到過不下去了,我們就一起去死吧!」

這本是三浦紫苑的小說中,目前我最喜歡的一本😍

冬天泡一杯暖暖的茶一邊看書,感覺很幸福~~ ⁡

小說主角:四個同居女子

小說的場景是設定在東京市郊的70年復古洋樓,有著四個同居女子。 ⁡

佐知(37歲):刺繡創作者,小說的核心人物(?)

鶴代(70歲):佐知的媽媽。是一位千金大小姐,從父輩繼承洋樓。

雪乃(37歲):保險公司員工,因緣際會下搬到佐知家同住。

多惠美(27歲):雪乃公司後輩,負責拉低同居四人的平均年齡(誤) ⁡

原本房子只住著佐知和母親鶴代兩人, 一次「認錯人」的小意外,讓佐知與雪乃相識,獨自在外租房的雪乃因為租屋處緣故,搬到佐知家,後來又加入了多惠美。 ⁡

四人的組合十分奇妙卻又和諧,大家會分配自己的工作,佐知和鶴代負責採買及負責平日的早餐,晚餐部分則是會煮一些方便加熱的食物,讓上班族的多惠美和雪乃可以加熱吃。

⁡回家時有人在、有熱騰騰的飯菜…真幸福

獨居有獨居的自由,一人住有一人的自在。 ⁡

但是從鄉下來的雪乃,對她而言,不想早早嫁人、想要發展自己事業的她,就不能回到家鄉;然而一人在東京獨自打拼十幾年,也會感到很疲倦。 ⁡

偶然之下搬到佐知家,雖然一開始只是暫住,但她開始覺得,回家時有人在、有熱騰騰的飯菜可以吃,真的格外幸福。 ⁡

結婚…搬出去住?

雪乃對於「結婚」這件事,是這樣想的:
「我活了近四十年,瞭解到男女之間不可能有真正的理解。」 ⁡
「以前我也夢想過:『就算這麼說,這世上一定還是有能夠與我彼此理解的男人。』可是沒有!就算有,這麼棒的男人也都已經結婚了!戀愛不是理解,是一廂情願的認定。」 ⁡
「所謂愛情,就是這股認定遭到粉碎之後,仍然和不可能彼此理解的對象維持關係的毅力和達觀……」 ⁡

對於戀愛與結婚沒什麼意願的雪乃最後這樣對佐知說:
「佐知,搞不好我老了以後還是會住在這裡。」 ⁡

佐知回答道:

「妳愛住到什麼時候都可以。等到過不下去了,我們就一起去死吧!」 

佐知和雪乃摟住彼此,緊緊地擁抱在一起。  
「妳的覺悟真令人感動!」  
「我的朋友……!」  

兩人接著放開彼此,互笑道:「我們在耍什麼白痴啦!」「真是白痴。」 ⁡

看到這段,我覺得好感動…真的快哭出來的感動。

雖然朋友這樣的關係有些分離,一般來說都會認為親屬關係、婚姻關係,才是更為可靠的存在吧。 ⁡

但朋友,有時又是能夠超越上述關係的存在。 ⁡

之前介紹過的書《東京宅女共居日記》很像這本書的真人版,一樣是四個朋友一起住,但不同的是,是四個人一起租房。(我也很喜歡這本書!很推薦給大家) ⁡

後記:我在台北也有一個家了 ⁡

過去我一直覺得,要在台北有自己的房子,才是真正有一個家。(但現在看起來還要一段時間…還在租房) ⁡

雖然男友很好,但是他在台北有家,雖然我們現在住一起,但他可以常常回家;雖然妹妹也在台北,但是她也有她的家。 ⁡

而我在台北,並沒有家可以回。 ⁡

直到上個月,我們認養了貓,我們多了一個新家人。 ⁡

很奇妙且有趣的是,讓我打從心底覺得自己「在台北有家」的感受,不是人與事物賦予我的,而是我們的貓所帶給我的。 ⁡

我們家超可愛的卯咪

我們家超可愛的卯咪


回家的時候有人迎接,有人會很關心你(關心你什麼時候放飯),有人會陪你睡覺(就睡在我的頭上!) ⁡

覺得心底有一塊長期北漂而缺失的部分,被慢慢的填滿。

這本小說其實有其他主線劇情,但我覺得四人共居的生活部分,是最好看也最喜歡的😌😌 ⁡

「家」未必一定要血緣關係的人或婚姻關係的人才能組成,互相關心照顧的情況下,也能成為「家人」。 ⁡

很喜歡這本十分溫暖的書,推薦給大家

歡迎大家追蹤我的閱讀帳號(IG:@lydiabooksday),不定期分享閱讀心得

raw-image
如果喜歡我的閱讀心得或教學,歡迎按下「愛心」支持與轉發

也歡迎用一杯咖啡錢贊助我🫶🏻

可以追蹤/Follow我,本專欄會持續撰寫閱讀筆記😉⁡
avatar-img
38會員
40內容數
培養閱讀的習慣就是為你自己構建一座避難所,讓你得以逃離人世間幾乎所有痛苦與不幸
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
閱讀避難所 的其他內容
《我的骨頭知曉一切》是一本描述複雜性創傷症候群的回憶錄。作者Stephanie Foo從自身經歷出發,描述了她在童年時期遭受家庭虐待以及對自己心理健康問題的探索與治療過程。書中描述作者的生命起伏,展現她對生活的堅持。閱讀這本書能讓人感受到對生活的努力,以及愛的力量。這是一本值得推薦的書籍。
本文介紹南韓現代巫女洪承喜的著作《神明在看著呢:我的巫女日記》。作者洪承喜透過故事揭開韓國巫女的養成與工作。除介紹書籍內容之外,也有講述唐綺陽老師對於命運的看法,以及作者對待客人的態度和建議。文章內容豐富,值得一讀。
今年生日送自己一個生日禮物—左思右想、考量再三後決定入手肖想很久的手機型電子書閱讀器—Boox Palma✨。本篇心得文分享我使用約兩週後的心得,包含目前現有的電子書閱讀器、手機型電子書閱讀器的選擇有哪些,以及為何選擇Boox Palma!
《如果那是夢想,再苦也要去:前進或死亡,法國外籍兵團教我的事》作者:許逢儒 「雖然書名很Peter Su,但其實是一個臺灣人加入法國外籍傭兵團的勵志故事!」 Hou家境雖然不算富裕,但為了夢想,赴湯蹈火在所不辭。Hou在高中時期就開始學法文、畢業後先入伍服義務役,前往法國巴黎參加外籍傭兵團面試。 ⁡
⁡「遲鈍,是不受世人常識束縛的自由。」 《鈍感力》作者:渡邊淳一(電影失樂園的導演)出版社#樂金文化 必須說《鈍感力》這本書是身為遲鈍星人aka我本人的超級救星!! 「只要擁有鈍感力,不管多麼痛苦的事情,都能轉化爲對自己有利的因素,坦然地以積極進取的態度生活下去。」⁡
《藍色時期(ブルーピリオド)》作者:山口飛翔 一開始接觸到藍色時期是因為Netflix將漫畫改編成動畫。意外點開看後,發現《藍色時期》動畫主要的核心是圍繞在男主角八虎考取國立東京藝大的故事展開。藍色時期不是單單講述「畫畫」而已,他把考試的痛苦、對於美術的疑問、普通人對「畫作」的問題一一攤開。
《我的骨頭知曉一切》是一本描述複雜性創傷症候群的回憶錄。作者Stephanie Foo從自身經歷出發,描述了她在童年時期遭受家庭虐待以及對自己心理健康問題的探索與治療過程。書中描述作者的生命起伏,展現她對生活的堅持。閱讀這本書能讓人感受到對生活的努力,以及愛的力量。這是一本值得推薦的書籍。
本文介紹南韓現代巫女洪承喜的著作《神明在看著呢:我的巫女日記》。作者洪承喜透過故事揭開韓國巫女的養成與工作。除介紹書籍內容之外,也有講述唐綺陽老師對於命運的看法,以及作者對待客人的態度和建議。文章內容豐富,值得一讀。
今年生日送自己一個生日禮物—左思右想、考量再三後決定入手肖想很久的手機型電子書閱讀器—Boox Palma✨。本篇心得文分享我使用約兩週後的心得,包含目前現有的電子書閱讀器、手機型電子書閱讀器的選擇有哪些,以及為何選擇Boox Palma!
《如果那是夢想,再苦也要去:前進或死亡,法國外籍兵團教我的事》作者:許逢儒 「雖然書名很Peter Su,但其實是一個臺灣人加入法國外籍傭兵團的勵志故事!」 Hou家境雖然不算富裕,但為了夢想,赴湯蹈火在所不辭。Hou在高中時期就開始學法文、畢業後先入伍服義務役,前往法國巴黎參加外籍傭兵團面試。 ⁡
⁡「遲鈍,是不受世人常識束縛的自由。」 《鈍感力》作者:渡邊淳一(電影失樂園的導演)出版社#樂金文化 必須說《鈍感力》這本書是身為遲鈍星人aka我本人的超級救星!! 「只要擁有鈍感力,不管多麼痛苦的事情,都能轉化爲對自己有利的因素,坦然地以積極進取的態度生活下去。」⁡
《藍色時期(ブルーピリオド)》作者:山口飛翔 一開始接觸到藍色時期是因為Netflix將漫畫改編成動畫。意外點開看後,發現《藍色時期》動畫主要的核心是圍繞在男主角八虎考取國立東京藝大的故事展開。藍色時期不是單單講述「畫畫」而已,他把考試的痛苦、對於美術的疑問、普通人對「畫作」的問題一一攤開。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
「同學,剛才小考的時候,你眼睛怎麼一直偷看旁邊同學的卷子?」 ❦ 老師我沒有偷看,我是天生斜視,我看起來雖然像是在看同學的答案,但其實我沒有,我只是用這樣的姿勢在思考而已。 「同學,你未經教師允許偷使用手機對吧?這樣違反校規了哦!」 ❦ 老師,我沒有在偷玩手機,我剛剛是在關訊息,因為訊息一
Thumbnail
空耳歌詞 泰語歌 如果你愛著一個人ถ้าเธอรักใครคนหนึ่ง-INK 1. ถ้าเธอรักใครคนหนึ่ง 踏 ㄊ 拉開 空冷 เธอเองจะรู้หรือเปล่า ㄊ 恩渣盧 日寶 ว่ารักของเธอชั่วคราวหรือ 瓦拉空 ㄊ 修誇
人生如夢,相信很多人都曾經聽過或有親身體驗之經歷,你會發現許多時候,你心中每次都會有種強烈的執著,而這個執著往往當你未能容許帶著輕鬆之心去創造時,它帶給你的結果總是與你想要的都是背道而馳。只要你願意選擇放下期待,幸福將快速到你生命中。
Thumbnail
在《鈴芽之旅》中,惹人憐愛的可愛擔當 白貓「大臣」,與其說是令人敬畏的神明,不如說是一個單純天真的小朋友,使人又愛又恨。 這是我第四刷《鈴芽之旅》,這次記錄一下對大臣的心得。
Thumbnail
老了與長大了的我們之間,生活圈越來越疏遠,興趣嗜好、思維邏輯、身處的環境氛圍都隨著世代變化,有著不可避免的鴻溝,而料理是我們和媽媽現在少數擁有的共同話題,同時也是從過去延續到現在,串結我們的生活的、唯一不曾消失亦不曾改變的存在──媽媽所做的,每一道普通卻好吃的料理,就是編織起我們這一家日常的繩結。
Thumbnail
這次在方格子打開贊助功能,只是希望證明自己文章有價值,讓咱順利給這些盜文/盜圖者重擊,按篇數收益金額推算賠償額度,讓他們從此懂得尊重智慧財產權,別在那裡主張「公益使用」,還拿咱說過不會收費發文當藉口。 律師建議咱人氣度高,可以號召或暗示贊助,這樣可以快速衝高金額,但是本蛙真的做不到,那不是咱的初衷。
Thumbnail
我用你愛著我的方式愛著你,也傳遞著你的溫暖。
Thumbnail
「如果想完整描述任何旅行經驗,必須要同時使用五個座標。」(李維史陀《憂鬱的熱帶》) 以相片核心角色,輻射出去必須關照到聲音,氣息,天候,建築,街道人群,還有政治氛圍。由此,我忽忽想起一幀稱不上最喜歡,卻不時翻出來看看的相片:白狗。
Day.18 《愛無能的世代》 作者觀察的雖然是德國的社會,但我認為這在大部分國家都適合。 以前如果你想要日子過的好,就必須和周遭的人好好相處, 建立一個跟他們在一起很開心的朋友,還有正常的家庭。在過去就是幸福。 但是現在不一樣了,人人都歌頌成功,一夕成名 仿佛只要努力隨時都能登上頂端 雖
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
「同學,剛才小考的時候,你眼睛怎麼一直偷看旁邊同學的卷子?」 ❦ 老師我沒有偷看,我是天生斜視,我看起來雖然像是在看同學的答案,但其實我沒有,我只是用這樣的姿勢在思考而已。 「同學,你未經教師允許偷使用手機對吧?這樣違反校規了哦!」 ❦ 老師,我沒有在偷玩手機,我剛剛是在關訊息,因為訊息一
Thumbnail
空耳歌詞 泰語歌 如果你愛著一個人ถ้าเธอรักใครคนหนึ่ง-INK 1. ถ้าเธอรักใครคนหนึ่ง 踏 ㄊ 拉開 空冷 เธอเองจะรู้หรือเปล่า ㄊ 恩渣盧 日寶 ว่ารักของเธอชั่วคราวหรือ 瓦拉空 ㄊ 修誇
人生如夢,相信很多人都曾經聽過或有親身體驗之經歷,你會發現許多時候,你心中每次都會有種強烈的執著,而這個執著往往當你未能容許帶著輕鬆之心去創造時,它帶給你的結果總是與你想要的都是背道而馳。只要你願意選擇放下期待,幸福將快速到你生命中。
Thumbnail
在《鈴芽之旅》中,惹人憐愛的可愛擔當 白貓「大臣」,與其說是令人敬畏的神明,不如說是一個單純天真的小朋友,使人又愛又恨。 這是我第四刷《鈴芽之旅》,這次記錄一下對大臣的心得。
Thumbnail
老了與長大了的我們之間,生活圈越來越疏遠,興趣嗜好、思維邏輯、身處的環境氛圍都隨著世代變化,有著不可避免的鴻溝,而料理是我們和媽媽現在少數擁有的共同話題,同時也是從過去延續到現在,串結我們的生活的、唯一不曾消失亦不曾改變的存在──媽媽所做的,每一道普通卻好吃的料理,就是編織起我們這一家日常的繩結。
Thumbnail
這次在方格子打開贊助功能,只是希望證明自己文章有價值,讓咱順利給這些盜文/盜圖者重擊,按篇數收益金額推算賠償額度,讓他們從此懂得尊重智慧財產權,別在那裡主張「公益使用」,還拿咱說過不會收費發文當藉口。 律師建議咱人氣度高,可以號召或暗示贊助,這樣可以快速衝高金額,但是本蛙真的做不到,那不是咱的初衷。
Thumbnail
我用你愛著我的方式愛著你,也傳遞著你的溫暖。
Thumbnail
「如果想完整描述任何旅行經驗,必須要同時使用五個座標。」(李維史陀《憂鬱的熱帶》) 以相片核心角色,輻射出去必須關照到聲音,氣息,天候,建築,街道人群,還有政治氛圍。由此,我忽忽想起一幀稱不上最喜歡,卻不時翻出來看看的相片:白狗。
Day.18 《愛無能的世代》 作者觀察的雖然是德國的社會,但我認為這在大部分國家都適合。 以前如果你想要日子過的好,就必須和周遭的人好好相處, 建立一個跟他們在一起很開心的朋友,還有正常的家庭。在過去就是幸福。 但是現在不一樣了,人人都歌頌成功,一夕成名 仿佛只要努力隨時都能登上頂端 雖