他曾無法說話，卻發誓為牠說話，成為動物界的印第安那瓊斯《謝謝你，美洲豹》

身為口吃者，或許你能達到如果你是一般人所達不到的成就。

作者：Alan Rabinowitz
繪者：簡美麟
譯者：劉嘉路
出版社：小天下
出版日期：2015/1/9（第二版）
語言：繁體中文
購買連結

從前有個小男孩，只要一開口說話，就會無法控制得發抖，因此變得很沉默。奇怪的是，只要是和家裡的寵物們在一起、或是在動物園面對美洲豹，他就完全不會結巴，而且彷彿有說不完的話。

長大後，雖然能夠流暢的說話了，卻還是覺得自己有缺陷，因而整天待在山上，「在我生命中的那個時候，更多的是試圖逃離人們，而不是奔向某事」，男孩說。直到有一天，他發現了自己的天命。

一個小男孩，因為說話時總是全身顫抖，無法清楚表達，而不被理解，被欺負。當他回到自己的小房間的時候，發現只有他的寵物們，天竺鼠、沙鼠、變色龍和眼鏡蛇，永遠有耐心聽他說話。當他參觀動物園的時候，發現美洲豹也因為不會說話，而受到欺負，孤伶伶的被關在籠子裡。

「我會為我們找到一個空間」，小男孩暗自下定決心，要為動物說話。小男孩漸漸地長大了，學會說話技巧，平安度過校園生活。他學會什麼時候不要說話以及什麼時候該避開人群。

只是男孩在心底，依然覺得自己有缺陷。於是他躲到山裡，覺得像回到家一樣的自在。他看著獵人不斷殺害美洲豹，想起自己的誓言：要為動物說話。

「我說話不能結巴，不能把想要表達的訊息說得雜亂，我必須要搶救美洲豹」，男孩站在貝里斯總理的辦公室裡對自己說。在一場15分鐘的演說後，他做到了，說服總理，設置全世界第一個美洲豹保護區。

男孩回到叢林裡，遇見一隻美洲豹，感受到自己完整無缺。

「We are both Whole, we are both at home」，他低聲說。

我曾是個很「必俗」的人，尤其是剛畢業那幾年，很容易尷尬、害羞，或覺得不好意思。要我毛遂自薦、自我推銷，都覺得做不到。但神奇的是，如果做這些事情是為了身邊的人，就容易許多。

有一次，一位工作上認識的朋友想要應徵我們公司的職位，我毫不猶豫地為他爭取。回想起我跟主管談論這個人的時候，好像從來不曾口吃、結巴，能夠很自在且具體的描述我跟他之間的互動、以及為什麼我覺得他很適合這個職位。

這個人後來成了我的同事，我為他實現理想感到開心、也為公司找到一位強而有力的生力軍開心。

我發現這樣喜歡幫助人多管閒事的個性，無形之中給了我說話的力量。作者艾倫，也從悶在房間無法吭聲的小男孩，成為能夠站在舞台上，終其一生為野生動物、為口吃者奉獻的巨人。

那種「為那些無法為自己說話的人說話」的感覺，好踏實。

Alan Rabinowitz已於2018年過世。CBC電視台為他製作一份特輯，紀念這位有「野生動物界的印第安那瓊斯」之稱的動物學家。

如果想要聽Alan談自己的生命，也可以聽聽由The On Being Project所製作的《我們都是野生動物》Podcast。

給對於口吃想要探索更多的你，我整理了一份《2022精選十本口吃書單》，是幾年下來曾經閱讀過的相關書單，讓你不用花時間找就可以直接開始閱讀喔！趕快下載吧！

📌原文出處： 他曾無法說話，卻發誓為牠說話，成為動物界的印第安那瓊斯《謝謝你，美洲豹》 - 口吃、閱讀筆記、雲端運算、資料分析：中途筆記 (wanchunghuang.com)

📌想收到獨家相關文章？時事評論、學習資源、生活發現：訂閱電子報

📌最新訊息在粉專： 中途筆記