到了假日，杏壽郎開著車載著千壽郎來到煉獄家在海邊的別墅。看著別墅的外觀，千壽郎久久沒有反應過來，不知道是不是因為這些天的生活，讓千壽郎忘記了杏壽郎煉獄集團總裁的身份。
"煉獄少爺。"
一名帥氣的中年管家早早在兩人進門前就在等候。"小千，跟你介紹一下，這位是宮田，是這棟別墅的負責管家。"
"小少爺。"
"你、你好。"
"小千，我帶你去參觀吧！東西就先讓他們拿去放。"
"欸？可以嗎？"
"請把行李交給我們吧！這是我們的職責。"
"走吧！小千。"
"好，麻煩你了。"
於是杏壽郎帶著千壽郎參觀整棟的別墅。別墅裡的每間房間都有大片的落地窗，可以看到窗外一望無際的藍色海洋，還有庭園裡美麗的植栽，讓人能夠感到身心舒暢。參觀結束後，兩人來到海邊，因為是假日所以來到海邊的人特別多，千壽郎穿著連身泳衣，在一旁等著杏壽郎從更衣室出來。
"帥哥～要不要跟我們一起玩吶～"
杏壽郎正從更衣間的位置出來，就被兩名女子纏上，而這一切千壽郎全都看在眼底…
"不好意思，我有約了。"
"欸～不是女朋友吧～"
"如果是的話，他就會直接說了啦～讓你的朋友一起來呀～"
"很抱歉，我…"
"哥哥!"
杏壽郎實在對這兩名女子感到煩躁，本想用嚴肅的神情回絕她們，千壽郎卻突然跑過來，抱住自己的手臂說：
"媽媽在等你呢！我們快點回去了!"
然後就把杏壽郎給拉走，而那兩名女子和杏壽郎完全沒有反應過來。在千壽郎做出這樣的舉動後，令他感到十分後悔，很想找個洞鑽進去，但當他看著杏壽郎與他人有了接觸時，心裡是極度的難受，他知道這是什麼樣的情感，這讓他感到害怕，許是因為曾經的陰影，但更多的是，千壽郎一直都不認為自己有資格去喜歡如同陽光一般的杏壽郎。
"小千、小千！"
聽到杏壽郎的呼喊，千壽郎才發現自己已經拉著杏壽郎遠離了人潮，慌忙地放開杏壽郎的手。
"那、那個…我、我不是故意的…"
"小千是吃醋了嗎？"
杏壽郎笑著輕逗千壽郎，這讓千壽郎不知道該怎麼回答。
"我、我…"
"欸？煉獄老師！千壽郎！"
一道熟悉的聲音讓兩人都轉移了注意力，來人是炭治郎，跟在他身後的還有玄彌跟時透兄弟。
"你們也來海邊玩啊！"
雖然杏壽郎臉上是笑著，但卻有些僵硬，本想著跟千壽郎獨處，卻突然殺出四個程咬金。
"對呀！是不死川老師載我們來的。"
"原來如此，不死川人呢？"
"哥哥他有點事情要去處理，應該下午就會來了。"
"叮嚀～"
"啊！是哥哥打電話來。"
玄彌接起了電話。
接下來發生的事，更是讓杏壽郎笑不出來了…
