付費限定

「關係」是寫作的基礎!/《作家我就爛》

閱讀時間約 2 分鐘
原文《장르만 로맨스》的韓國電影,以江朗才盡、寫不出東西的作家金賢逃避寫作的生活為出發,在台灣譯成《作家我就爛》在字譯上與電影本身要說的事相去甚遠,需要看到最後才會看出這個故事要傳達的、在電影中被金賢提及「關係」之於故事的必要性,再從關係延伸整部電影的架構。
因為中文的譯名,很容易先入為主的想像這部電影可能是在講一個作家平日不可被觀看的那些爛事。電影的起始也確實如此,寫不出新作的金賢,放上網是他外出釣魚的照片,視而不見出版社的催促,生活中充滿了一件又一件等著他去應付的鳥事(也包括他自己搞出來的爛事。)電影從金賢亂七八糟的生活開始,直到想成為作家的學生劉振出現,將金賢又帶回寫作的軌道。
「『關係』是寫作的基礎!」是金賢與劉振第一次談及寫作時,金賢對劉振說的話,也是這部電影的主軸。其中用了三段愛情(感情)加上金賢說的「糾葛」來完成整部電影,若是將其拆解開來看,就會看見創作時的幾項元素:有了關係後,會發生不同的矛盾或衝突,而這三段愛情(感情)就用了不同的方式呈現,再巧妙的拼湊在一起,讓電影除了鬧劇之外,還讓人看見不同處理愛情的方式。
其中不乏:我愛你但你不愛我,我不愛你但你以為我愛你,我愛你且你也愛我但我們還無法確定那是不是真的是愛了⋯⋯再加上同性戀與異性戀之間跨不過去的距離(人沒有那麼容易被掰直或扭彎,如果有應該偏雙性戀bisexual才是)和戀愛中的年齡差距,及那段前妻與好友的戀情,在在將「愛情」中會發生但充滿戲劇性的關係放進電影中後段,使得原來笑鬧的劇情,用這三段關係做延伸而變得精采。
同性戀喜歡上異性戀真的不行嗎?喜歡就一定需要在一起嗎?被拒絕後就不能成為朋友嗎?弟弟對姊姊的關愛誤以為是愛情而感到失去的心痛,以為會痛很久,卻發現其實一切都會隨時間過去,日子也不會一直停在原地。而那段前妻與好友的感情,必然需要先克服關係中錯綜複雜的情緒。
電影畢竟是電影,以每個人都能輕輕一笑的方式做了結尾。這幾段愛情都有了讓人記在心上的深刻,即使是沒有美好的結局,我想也是寫作者(創作者)在心裡替自己的故事製造出的浪漫:所有的故事都是先由「關係」來發生,或有時在任何結葛中爭鋒相對互相砍殺,或有時老死不相往來誰也不原諒誰,更經常有的是日後想起不論是當時的痛與淚、笑與滿足,都僅是記憶中/生命裡的一小角。(或者,其實根本想不起!)
《雞不可失》的柳承龍在這電影飾演金賢這個角色,從擺爛搞笑到表現出寫作者的情感細膩都滿精準的,非常值得一看。
《作家我就爛》장르만 로맨스/2021
導演:趙恩智
編劇:김나들
演員:柳承龍、吳娜拉、金熙元、李裕英、성유빈、無真星
(找不到中文譯名的就直接寫韓文了。)
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1121 字、0 則留言,僅發佈於電視.電影.聽音樂.閱讀你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限 只剩下0 小時 0
11.1K會員
847內容數
自由工作者、上班族究竟要用什麼樣的心態去面對呢?來看線線怎麼說;業餘的時候,也來跟線線一起看劇看電影及看書;有空的話一起來學做出版、編輯和電子書吧!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
換日線的沙龍 的其他內容
這部電影沒有什麼特別精采或是能夠爆紅的元素,但若是恰好正在學習韓文的人找來看,應該能夠感受到文字的被創建出來及它的邏輯系統都別有一番巧妙之感,或許在熟記讀音時,會經由電影的呈現通曉些什麼,也能從中感受到世宗大王想要使語言和文字結合讓知識得已有機會讓每個人接觸到的心情。
與其計算哪個划算?把時間拿回來看電視電影,不要把時間花在那種八到十五分鐘跟你講一部電影的影片或podcast,而且漫無目的的滑過就覺得「自己有看過了」的行為上。省下那些無腦刷影片的時間,你可以閱讀、觀看更多更多的內容,最後,它們都會成為你腦子裡的東西,怎麼算都很划算!
沒有人想成為那個受害者,但在所有的人為或命運創造出來的事件中,誰要接受自己是那個被犠牲的角色?我們僅能在不斷犯錯的生命裡,提醒自己成為更好的人!
這部電影有大量血腥的畫面,但拍得甚美,雖然常常需要撇過頭去不看那些血賤、腦液噴出,但能拍出這樣暴力又不顯刻意表現「我就只是想暴力」,讓人一面感受復仇的快感,又讓人邊想著「真的有必要做到這樣嗎?」完美呈現人內在的矛盾,連觀看的時候都必須在心裡思考這個問題。
也許走進元宇宙的時代是遲早的事。但某一些再不見天日的作品,也許仍然需要藉由那些老時代的機器讀取,才能看見更多早期還未進入如此豐富的影音時代的作品,也才能很清楚看見一個創作者的變化、成長,或是從中看見影視創作經過不同年代有著不同的敘事方法,且融進不同時代的元素。
先不論《外星+人》在時間軸、遊歷時空中是否可以流暢操控著這個主題,光是看整部片的武打動作、動畫效果、未來科技的應用,就讓人讚歎不已,特別是將穿越回到古代時期,道士與神及凡人和外星人打鬥的場面,比起西方說起「外星人」,更有著東方古老那些越過神鬼的能力,而添增了更多想像的可能,全都放進了這裡。
這部電影沒有什麼特別精采或是能夠爆紅的元素,但若是恰好正在學習韓文的人找來看,應該能夠感受到文字的被創建出來及它的邏輯系統都別有一番巧妙之感,或許在熟記讀音時,會經由電影的呈現通曉些什麼,也能從中感受到世宗大王想要使語言和文字結合讓知識得已有機會讓每個人接觸到的心情。
與其計算哪個划算?把時間拿回來看電視電影,不要把時間花在那種八到十五分鐘跟你講一部電影的影片或podcast,而且漫無目的的滑過就覺得「自己有看過了」的行為上。省下那些無腦刷影片的時間,你可以閱讀、觀看更多更多的內容,最後,它們都會成為你腦子裡的東西,怎麼算都很划算!
沒有人想成為那個受害者,但在所有的人為或命運創造出來的事件中,誰要接受自己是那個被犠牲的角色?我們僅能在不斷犯錯的生命裡,提醒自己成為更好的人!
這部電影有大量血腥的畫面,但拍得甚美,雖然常常需要撇過頭去不看那些血賤、腦液噴出,但能拍出這樣暴力又不顯刻意表現「我就只是想暴力」,讓人一面感受復仇的快感,又讓人邊想著「真的有必要做到這樣嗎?」完美呈現人內在的矛盾,連觀看的時候都必須在心裡思考這個問題。
也許走進元宇宙的時代是遲早的事。但某一些再不見天日的作品,也許仍然需要藉由那些老時代的機器讀取,才能看見更多早期還未進入如此豐富的影音時代的作品,也才能很清楚看見一個創作者的變化、成長,或是從中看見影視創作經過不同年代有著不同的敘事方法,且融進不同時代的元素。
先不論《外星+人》在時間軸、遊歷時空中是否可以流暢操控著這個主題,光是看整部片的武打動作、動畫效果、未來科技的應用,就讓人讚歎不已,特別是將穿越回到古代時期,道士與神及凡人和外星人打鬥的場面,比起西方說起「外星人」,更有著東方古老那些越過神鬼的能力,而添增了更多想像的可能,全都放進了這裡。
本篇參與的主題策展
方格子、痞客邦、Fanbar 和 應援科技平臺的優缺點及其適用對象。讀者可以瞭解哪些平臺最適合自己的寫作需求,以及如何通過這些平臺實現內容變現。作者還分享了個人的使用經驗和對未來平臺的展望。對於創作者而言,選擇正確的平臺至關重要,能夠幫助他們更有效地與讀者互動並實現經濟回報。寫作變現、訂閱經濟
ChatGPT Canvas 是基於 GPT-4o 模型的全新動態界面,旨在提升寫作與程式開發的效率。它不僅提供智能編輯和寫作輔助功能,還支持程式碼轉換和錯誤修復,讓用戶能在更靈活的環境中創作。這篇文章介紹了 Canvas 的核心功能和使用流程,幫助使用者更好地瞭解如何利用此工具提升創作質量與效率。
方格子、痞客邦、Fanbar 和 應援科技平臺的優缺點及其適用對象。讀者可以瞭解哪些平臺最適合自己的寫作需求,以及如何通過這些平臺實現內容變現。作者還分享了個人的使用經驗和對未來平臺的展望。對於創作者而言,選擇正確的平臺至關重要,能夠幫助他們更有效地與讀者互動並實現經濟回報。寫作變現、訂閱經濟
ChatGPT Canvas 是基於 GPT-4o 模型的全新動態界面,旨在提升寫作與程式開發的效率。它不僅提供智能編輯和寫作輔助功能,還支持程式碼轉換和錯誤修復,讓用戶能在更靈活的環境中創作。這篇文章介紹了 Canvas 的核心功能和使用流程,幫助使用者更好地瞭解如何利用此工具提升創作質量與效率。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
我終於還是讀了黃山料的書,心情很複雜。 讀到某些段落時,我感覺作者描述的就是我之前的經歷。 特別是關於男生的許多表現和行為,讓我感到有些汗顏,甚至有點羞愧。 我認為這本書之所以成功,是因為它真的很貼近讀者,至少我就覺得很貼切。
Thumbnail
    如果你平常是個會看「小說創作教學」、「小說創作要點」這一類主題的人,那麼你一定曾看過不少寫作心得分享或者教學寫道有不少新手作者熱衷於建構龐大的世界觀,最後自己的故事卻卡住的狀況。   但是,龐大世界觀真的不好嗎?   現在我要來逆風說一句:不,龐大且詳盡的世界觀不是不好!相反地,它
Thumbnail
要知道,寫作平台的本質是商人,而非慈善事業。經營平台首要重視的是維持營運以及獲利。沒有收入、入不敷出,寫作平台就不會存在。因此作為服務文字、販售文字的平台,它們需要寫作者提供內容……
Thumbnail
本篇文章主要討論了夫妻間在計劃假日活動時的差異,展示瞭如何共同滿足彼此的需求、不需要刻意討好對方的親密關係。
Thumbnail
拼字,靠死背:多少人能背光那些例外? 文法,靠理解:多少人能解密那些規則? 語意,靠閱讀:多少人能「看」出那些「音效」?
傾聽並不意味著僅僅聽取客戶所說的話語,而是要深入了解客戶的想法、需求以及背後的動機。只有當我們真正理解客戶的立場和需求時,我們才能提供真正有價值的解決方案,贏得客戶的信任和支持。
Thumbnail
戲劇觀賞不僅是放鬆,也可以成為提升自己寫作能力的一種準備。通過觀賞戲劇,人們可以嘗試將畫面與自己的感受以文字綁在一起,並重新語言化,進而提高自己的寫作能力。
Thumbnail
《小曉》是一部觸動人心的電影,描繪了過動症小孩在家庭和學校中的成長經歷。從小曉的孤獨旅程、家庭微妙關係、老師的溫柔陪伴到社會對過動症的刻板印象,影片深刻反映了困境下的愛和勇氣。主要角色包括小曉、母親薇芳、班導保羅等。觀眾將在故事中體驗到深刻的共鳴。
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
我終於還是讀了黃山料的書,心情很複雜。 讀到某些段落時,我感覺作者描述的就是我之前的經歷。 特別是關於男生的許多表現和行為,讓我感到有些汗顏,甚至有點羞愧。 我認為這本書之所以成功,是因為它真的很貼近讀者,至少我就覺得很貼切。
Thumbnail
    如果你平常是個會看「小說創作教學」、「小說創作要點」這一類主題的人,那麼你一定曾看過不少寫作心得分享或者教學寫道有不少新手作者熱衷於建構龐大的世界觀,最後自己的故事卻卡住的狀況。   但是,龐大世界觀真的不好嗎?   現在我要來逆風說一句:不,龐大且詳盡的世界觀不是不好!相反地,它
Thumbnail
要知道,寫作平台的本質是商人,而非慈善事業。經營平台首要重視的是維持營運以及獲利。沒有收入、入不敷出,寫作平台就不會存在。因此作為服務文字、販售文字的平台,它們需要寫作者提供內容……
Thumbnail
本篇文章主要討論了夫妻間在計劃假日活動時的差異,展示瞭如何共同滿足彼此的需求、不需要刻意討好對方的親密關係。
Thumbnail
拼字,靠死背:多少人能背光那些例外? 文法,靠理解:多少人能解密那些規則? 語意,靠閱讀:多少人能「看」出那些「音效」?
傾聽並不意味著僅僅聽取客戶所說的話語,而是要深入了解客戶的想法、需求以及背後的動機。只有當我們真正理解客戶的立場和需求時,我們才能提供真正有價值的解決方案,贏得客戶的信任和支持。
Thumbnail
戲劇觀賞不僅是放鬆,也可以成為提升自己寫作能力的一種準備。通過觀賞戲劇,人們可以嘗試將畫面與自己的感受以文字綁在一起,並重新語言化,進而提高自己的寫作能力。
Thumbnail
《小曉》是一部觸動人心的電影,描繪了過動症小孩在家庭和學校中的成長經歷。從小曉的孤獨旅程、家庭微妙關係、老師的溫柔陪伴到社會對過動症的刻板印象,影片深刻反映了困境下的愛和勇氣。主要角色包括小曉、母親薇芳、班導保羅等。觀眾將在故事中體驗到深刻的共鳴。