《流麻溝十五號 UNTOLD HERSTORY》觀後不負責任感想

閱讀時間約 4 分鐘
《流麻溝十五號》是近期滿期待的一部電影,因為曹欽榮在《流麻溝十五號》原書中,有關政治犯在綠島生活的描寫篇幅並不太多,而且書中主要的五個口述者並不是每個人都有去綠島,第六個施水環只有被槍決前的六十幾封家書文字,也沒有口述。現實上,綠島女生分隊存在時間也只有短短幾年而已,所以看完書後很想知道電影要如何改編這段歷史。
電影開頭看到政治犯互相傳紙條畫面,就知道要以「綠島再叛亂案」為敘事主軸,「一人一事良心救國運動」應該也是這段時間綠島最大事件,以這個主軸來呈現當時綠島政治犯的想法與處境再合適不過。
本片基本上把每個真實主角的個性,職業身份、族群省籍等通通拆解,然後重新組合成為新的角色,其中嚴水霞主要參考角色最容易被認出來,畢竟是被判死刑了,是以客家人傅如芝為最主要參考角色,再加上講台語的藍張阿冬護士的職業,杏子的角色應該以女學生張常美跟一直在抬水、抬屎的教師張金杏兩人參考最多。陳萍之前看新聞介紹設定上是蔡瑞月的獄中學生,戲中有一段演到劇團團長要離開綠島時,訓導主任提到之後要把劇團交給陳萍負責,那個要離開的人應該就是蔡瑞月。陳萍一角比較難從《流麻溝十五號》一書看出其主要參考角色是誰(還是我沒有注意到)。
這種把真實人物拆解重新組合成新的虛構角色,可能是要避免把目光過於聚焦幾個真實人物上,畢竟要描寫的是這些女性政治犯的共同經歷,呈現那個時代那個地點她們的集體記憶。書中提到的很多事情,如生小孩,抬水、戀愛、抓耙告密、關禁閉、讀書進修、康樂活動、不合作反叛以及各種思想教育,本片都有盡量把呈現出來。
可能是因為題材敏感,要塞得元素太多、拍攝上考量太多,本片讓我看得有點微尷尬,除了台語夾雜國語的語言用字上有時讓我有點出神,不過已經很努力,不忍苛求。但真正的問題可能是《流麻溝十五號》是想拍成紀實片還是商業片?很明顯看得出來本片在這兩者游移。一方面想忠於史實,一方面又想呈現戲劇上的張力,導致劇情鋪陳上有一些違和感,觀影中我有時不知道要用那個角度來看本片。
片頭看到文策院名字的出現,這大概是讓我最吃驚的一幕,簡直嚇一大跳,一直到結尾看到文化部與影視局等單位名字出現後,才想通邏輯,文策院是本片的投資方,文化部與影視局補助單位,兩者角色不同。既然是投資方,就表示評估本片是要會賺錢的商業片才投資,而不是政府輔導國片的補助邏輯,所以這一部應該是像《返校》的商業大片吧,而非我預期會看到的紀實片。
有關轉型正義的電影,我一直覺得韓國很厲害,能把它拍成很賣座的商業電影,台灣從《悲情城市》開始,幾乎都是拍成非商業取向的電影,除了一部從電玩改編,具有靈異懸疑色彩的《返校》是成功的商業片,其他都是拍給對這段歷史原本有興趣的特定客群看,而不是拍成針對廣大、未知客群看的商業片。如果本片如宣傳專心拍成一部紀實電影,應該可以拍得很好看,完全滿足特定客群的觀看要求,如果放開手腳,以商業片邏輯來拍這片,實際上也很有賣點,可以讓這段歷史讓更多人認識瞭解。但拍成商業片就要所有取捨,劇情上不可能完全顧及史實,塞滿滿滿的歷史細節,而是要讓劇情通俗簡潔,讓更多人看得懂,讓不清楚這段歷史的人有興趣看下去。
所以,本片整體以紀實片為最主要基底,但不時要用通俗商業片的邏輯拍攝某些片段,看得有點令我小尷尬。
最明顯的是片尾蔣介石在家人孫子環伺下,一家和樂地批寫嚴水霞的判刑公文,來對比政治犯的家庭破裂,兒子不認媽媽的艱難處境,然後三個司法人員站著在討論老蔣嚴為復審的意思是什麼。WTF,這些司法人員怎麼突然弱智化了,就紀實片來看是很不好的表現形式,但就商業片來講,是一種幫助觀眾理解故事的手法。但這段很商業表現手法的幽默劇情,減損了本片對蔣家政權的批判力道。就商業片來講,那三個司法人員的討論過程很具有娛樂感,只是放到本片中就是會出現違和感。
扣除到那些企圖以灑狗血、通俗商業手法表現的片段,我是覺得本片拍得還不錯。但參雜在一起,對於特定客群像我,就是會有種違和感,但本片拍攝的主要基調,看起來又很難吸引其他廣大未知客群。
所以本片是會看的就是會去看,我是不太擔心其票房,看到最後滿滿的贊助名單就覺得票房不會太差,但應該很難達到《返校》的水準。
看完後本來不想寫心得,因為不知如何寫。但某人昨晚看完後傳訊來說不好看,所以就試著以回答為何會覺得不好看的方式來寫觀影心得,這算碩士論文常見情形,問題意識寫得很棒,但整本論文最後沒有如問題意識寫的好。大概就這樣。
為什麼會看到廣告
85會員
122內容數
對日常生活所看所聽之事的不負責任隨想
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
迎新活動「方格新手村」:新格友註冊加入方格子,知名日料吃到飽餐券送給你! 👉 還不是 vocus 的會員嗎?點此註冊,參與新手村活動 👈 近期站上也出現了不少新格友,為了歡迎各位的加入,「方格新手村」隨之登場! 即日起,只要是新註冊帳號於活動期間內發佈 3 則文章,就有機會抽獎獲得知名日料吃到飽餐券。原格友也可以一起同樂,我們準備了小任
Thumbnail
2024-06-21
90
閱讀心得:展現自我的生活態度|成熟大人的說話課我們每天都在說話,但說出的話合適嗎? Sunny最近讀完一本有關溝通的書籍。 這是由世紀奧美公關的創辦人「丁菱娟」所寫的書,書的全名《丁菱娟的成熟大人說話課:如何說,才能得體又不傷人?反擊時,如何堅定又有力量?任何情境都可用的38個溝通之道》。 會找這本書來看,主要是因為Sunny 近期發
Thumbnail
2024-07-10
69
防曬產品係數測試報告彙整(2024年)從2014年起,自己對於市售防曬產品的效能產生了濃厚的興趣。因為當時候發現不少產品的防曬係數其實標示是有問題的,像是原本應該是人體測試的SPF與PA數值,實際上沒有做,只用機器測試的數據來充當,但這兩者卻有很大的差異。像是防曬係數其實有強度、廣度與平均度三個面向需要一起判斷,但多數廠商並沒有完整標示
Thumbnail
2023-04-27
40
被囚禁於火燒島的青春 - 讀蠢羊《流麻溝十五號》(漫畫)無法忘記當初看了電影《流麻溝十五號》後,那種令人感到心痛、憤慨、與不捨的激動與震撼,在電影院裡看到淚流滿面,周遭觀眾的啜泣聲更像是共鳴般此起彼落。對於這段歷史,我們了解的終究太少,後來發現有同名的口述歷史書,以及這本以該書為根據的漫畫版本,便迫不及待的借來閱讀。 這是八個女性政治受難者的故
Thumbnail
發佈在
Nga的沙龍
2024-03-17
4
書評:流麻溝十五號(漫畫)說起來這次書展我買的除了一堆神學書籍以外,剩下的都是台灣漫畫,一些小說類的後來都決定買電子書就好…… 這也是其中一本,而說起來,我之前對於這主題已經發過兩篇文章了,分別是「讀書心得:流麻溝十五號:綠島女生分隊及其他」還有「影評:流麻溝十五號 Untold Herstory」,而這次要介紹則是漫畫板
2024-03-07
9
從《流麻溝十五號》看台灣白色恐怖時期歷史故事背景從台灣1950年代的白色恐怖時期切入,當時台灣被白色恐怖的肅殺氛圍所籠罩,雖然已經不像是二二八事件時期會以武力鎮壓,但卻是換種方式以「再教育」知名實行思想改造與各種凌遲,並迫使許多無辜人名承認莫須有的罪名,例如「參加叛亂組織」等,而這些「思想犯」被送往號稱火燒島的綠島,在電影後的紀錄片中,當
Thumbnail
《流麻溝十五號》Untold Herstory- 你有想過嗎? 在火燒島上的那些日子,是自由之前的樣貌。而你和我都是受益者,請好好記得每個犧牲下的平凡。
Thumbnail
2023-07-14
5
「要有光。」─流麻溝十五號的塔羅敘事《流麻溝十五號》,生動而深刻地帶領觀眾,體驗了「吊人」的視野;也惟有我們懷著「吊人」的心情,重新回顧這個故事,才終於讀懂了這部逼人熱淚的電影,其實溫暖而滿懷希望與愛。
Thumbnail
《流麻溝十五號》回到未來的綠島小夜曲一段發生在70年前(1953年)的事蹟,一群遭當局流放禁錮的思想仔(政治犯),導演以女性視角或議或敘的觀點出發,含蓄而內斂的呈現綠島女生分隊及其他人的遭遇。影片中多元語言和種族、友情與愛情的滋養、絕對權力的妄為,所碰觸的禁忌抑或是真理,即使我們在現代來看,仍舊有解不開的問題與矛盾。
Thumbnail
《流麻溝十五號》電影資訊 導演:周美玲 類型:劇情、歷史 語言:外省腔漢話(我查了一下比起山東話更像膠東話,總之若有誤或重複我再來修改)、台灣腔漢話、台話、原住民語(泰雅)、日語、山東話、廣東話、海陸客語、英語等 片長:1小時53分鐘(113) 首映:2022年10月28日 觀影心得|2022.11.08
Thumbnail
2022-11-11
5
迎新活動「方格新手村」:新格友註冊加入方格子,知名日料吃到飽餐券送給你! 👉 還不是 vocus 的會員嗎?點此註冊,參與新手村活動 👈 近期站上也出現了不少新格友,為了歡迎各位的加入,「方格新手村」隨之登場! 即日起,只要是新註冊帳號於活動期間內發佈 3 則文章,就有機會抽獎獲得知名日料吃到飽餐券。原格友也可以一起同樂,我們準備了小任
Thumbnail
2024-06-21
90
閱讀心得:展現自我的生活態度|成熟大人的說話課我們每天都在說話,但說出的話合適嗎? Sunny最近讀完一本有關溝通的書籍。 這是由世紀奧美公關的創辦人「丁菱娟」所寫的書,書的全名《丁菱娟的成熟大人說話課:如何說,才能得體又不傷人?反擊時,如何堅定又有力量?任何情境都可用的38個溝通之道》。 會找這本書來看,主要是因為Sunny 近期發
Thumbnail
2024-07-10
69
防曬產品係數測試報告彙整(2024年)從2014年起,自己對於市售防曬產品的效能產生了濃厚的興趣。因為當時候發現不少產品的防曬係數其實標示是有問題的,像是原本應該是人體測試的SPF與PA數值,實際上沒有做,只用機器測試的數據來充當,但這兩者卻有很大的差異。像是防曬係數其實有強度、廣度與平均度三個面向需要一起判斷,但多數廠商並沒有完整標示
Thumbnail
2023-04-27
40
被囚禁於火燒島的青春 - 讀蠢羊《流麻溝十五號》(漫畫)無法忘記當初看了電影《流麻溝十五號》後,那種令人感到心痛、憤慨、與不捨的激動與震撼,在電影院裡看到淚流滿面,周遭觀眾的啜泣聲更像是共鳴般此起彼落。對於這段歷史,我們了解的終究太少,後來發現有同名的口述歷史書,以及這本以該書為根據的漫畫版本,便迫不及待的借來閱讀。 這是八個女性政治受難者的故
Thumbnail
發佈在
Nga的沙龍
2024-03-17
4
書評:流麻溝十五號(漫畫)說起來這次書展我買的除了一堆神學書籍以外,剩下的都是台灣漫畫,一些小說類的後來都決定買電子書就好…… 這也是其中一本,而說起來,我之前對於這主題已經發過兩篇文章了,分別是「讀書心得:流麻溝十五號:綠島女生分隊及其他」還有「影評:流麻溝十五號 Untold Herstory」,而這次要介紹則是漫畫板
2024-03-07
9
從《流麻溝十五號》看台灣白色恐怖時期歷史故事背景從台灣1950年代的白色恐怖時期切入,當時台灣被白色恐怖的肅殺氛圍所籠罩,雖然已經不像是二二八事件時期會以武力鎮壓,但卻是換種方式以「再教育」知名實行思想改造與各種凌遲,並迫使許多無辜人名承認莫須有的罪名,例如「參加叛亂組織」等,而這些「思想犯」被送往號稱火燒島的綠島,在電影後的紀錄片中,當
Thumbnail
《流麻溝十五號》Untold Herstory- 你有想過嗎? 在火燒島上的那些日子,是自由之前的樣貌。而你和我都是受益者,請好好記得每個犧牲下的平凡。
Thumbnail
2023-07-14
5
「要有光。」─流麻溝十五號的塔羅敘事《流麻溝十五號》,生動而深刻地帶領觀眾,體驗了「吊人」的視野;也惟有我們懷著「吊人」的心情,重新回顧這個故事,才終於讀懂了這部逼人熱淚的電影,其實溫暖而滿懷希望與愛。
Thumbnail
《流麻溝十五號》回到未來的綠島小夜曲一段發生在70年前(1953年)的事蹟,一群遭當局流放禁錮的思想仔(政治犯),導演以女性視角或議或敘的觀點出發,含蓄而內斂的呈現綠島女生分隊及其他人的遭遇。影片中多元語言和種族、友情與愛情的滋養、絕對權力的妄為,所碰觸的禁忌抑或是真理,即使我們在現代來看,仍舊有解不開的問題與矛盾。
Thumbnail
《流麻溝十五號》電影資訊 導演:周美玲 類型:劇情、歷史 語言:外省腔漢話(我查了一下比起山東話更像膠東話,總之若有誤或重複我再來修改)、台灣腔漢話、台話、原住民語(泰雅)、日語、山東話、廣東話、海陸客語、英語等 片長:1小時53分鐘(113) 首映:2022年10月28日 觀影心得|2022.11.08
Thumbnail
2022-11-11
5