《流麻溝十五號 UNTOLD HERSTORY》觀後不負責任感想

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
raw-image

《流麻溝十五號》是近期滿期待的一部電影,因為曹欽榮在《流麻溝十五號》原書中,有關政治犯在綠島生活的描寫篇幅並不太多,而且書中主要的五個口述者並不是每個人都有去綠島,第六個施水環只有被槍決前的六十幾封家書文字,也沒有口述。現實上,綠島女生分隊存在時間也只有短短幾年而已,所以看完書後很想知道電影要如何改編這段歷史。

電影開頭看到政治犯互相傳紙條畫面,就知道要以「綠島再叛亂案」為敘事主軸,「一人一事良心救國運動」應該也是這段時間綠島最大事件,以這個主軸來呈現當時綠島政治犯的想法與處境再合適不過。

本片基本上把每個真實主角的個性,職業身份、族群省籍等通通拆解,然後重新組合成為新的角色,其中嚴水霞主要參考角色最容易被認出來,畢竟是被判死刑了,是以客家人傅如芝為最主要參考角色,再加上講台語的藍張阿冬護士的職業,杏子的角色應該以女學生張常美跟一直在抬水、抬屎的教師張金杏兩人參考最多。陳萍之前看新聞介紹設定上是蔡瑞月的獄中學生,戲中有一段演到劇團團長要離開綠島時,訓導主任提到之後要把劇團交給陳萍負責,那個要離開的人應該就是蔡瑞月。陳萍一角比較難從《流麻溝十五號》一書看出其主要參考角色是誰(還是我沒有注意到)。

這種把真實人物拆解重新組合成新的虛構角色,可能是要避免把目光過於聚焦幾個真實人物上,畢竟要描寫的是這些女性政治犯的共同經歷,呈現那個時代那個地點她們的集體記憶。書中提到的很多事情,如生小孩,抬水、戀愛、抓耙告密、關禁閉、讀書進修、康樂活動、不合作反叛以及各種思想教育,本片都有盡量把呈現出來。

可能是因為題材敏感,要塞得元素太多、拍攝上考量太多,本片讓我看得有點微尷尬,除了台語夾雜國語的語言用字上有時讓我有點出神,不過已經很努力,不忍苛求。但真正的問題可能是《流麻溝十五號》是想拍成紀實片還是商業片?很明顯看得出來本片在這兩者游移。一方面想忠於史實,一方面又想呈現戲劇上的張力,導致劇情鋪陳上有一些違和感,觀影中我有時不知道要用那個角度來看本片。

片頭看到文策院名字的出現,這大概是讓我最吃驚的一幕,簡直嚇一大跳,一直到結尾看到文化部與影視局等單位名字出現後,才想通邏輯,文策院是本片的投資方,文化部與影視局補助單位,兩者角色不同。既然是投資方,就表示評估本片是要會賺錢的商業片才投資,而不是政府輔導國片的補助邏輯,所以這一部應該是像《返校》的商業大片吧,而非我預期會看到的紀實片。

有關轉型正義的電影,我一直覺得韓國很厲害,能把它拍成很賣座的商業電影,台灣從《悲情城市》開始,幾乎都是拍成非商業取向的電影,除了一部從電玩改編,具有靈異懸疑色彩的《返校》是成功的商業片,其他都是拍給對這段歷史原本有興趣的特定客群看,而不是拍成針對廣大、未知客群看的商業片。如果本片如宣傳專心拍成一部紀實電影,應該可以拍得很好看,完全滿足特定客群的觀看要求,如果放開手腳,以商業片邏輯來拍這片,實際上也很有賣點,可以讓這段歷史讓更多人認識瞭解。但拍成商業片就要所有取捨,劇情上不可能完全顧及史實,塞滿滿滿的歷史細節,而是要讓劇情通俗簡潔,讓更多人看得懂,讓不清楚這段歷史的人有興趣看下去。

所以,本片整體以紀實片為最主要基底,但不時要用通俗商業片的邏輯拍攝某些片段,看得有點令我小尷尬。

最明顯的是片尾蔣介石在家人孫子環伺下,一家和樂地批寫嚴水霞的判刑公文,來對比政治犯的家庭破裂,兒子不認媽媽的艱難處境,然後三個司法人員站著在討論老蔣嚴為復審的意思是什麼。WTF,這些司法人員怎麼突然弱智化了,就紀實片來看是很不好的表現形式,但就商業片來講,是一種幫助觀眾理解故事的手法。但這段很商業表現手法的幽默劇情,減損了本片對蔣家政權的批判力道。就商業片來講,那三個司法人員的討論過程很具有娛樂感,只是放到本片中就是會出現違和感。

扣除到那些企圖以灑狗血、通俗商業手法表現的片段,我是覺得本片拍得還不錯。但參雜在一起,對於特定客群像我,就是會有種違和感,但本片拍攝的主要基調,看起來又很難吸引其他廣大未知客群。

所以本片是會看的就是會去看,我是不太擔心其票房,看到最後滿滿的贊助名單就覺得票房不會太差,但應該很難達到《返校》的水準。

看完後本來不想寫心得,因為不知如何寫。但某人昨晚看完後傳訊來說不好看,所以就試著以回答為何會覺得不好看的方式來寫觀影心得,這算碩士論文常見情形,問題意識寫得很棒,但整本論文最後沒有如問題意識寫的好。大概就這樣。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
菜有蟲的沙龍
96會員
147內容數
對日常生活所看所聽之事的不負責任隨想
菜有蟲的沙龍的其他內容
2025/04/08
其實我對於川普貿易關稅政策轉變的理解很直覺,其實用《教父》中兩代教父作風就可以理解,黑道本質就是黑道,不是無私和平慈善家,不過收保護費的精神有點不一樣,老教父是用義理原則來引導利益交換,我保護了你所以你要做出相應回饋,並向我效忠,阿爾帕西諾當教父時先後順序就有點不一樣
Thumbnail
2025/04/08
其實我對於川普貿易關稅政策轉變的理解很直覺,其實用《教父》中兩代教父作風就可以理解,黑道本質就是黑道,不是無私和平慈善家,不過收保護費的精神有點不一樣,老教父是用義理原則來引導利益交換,我保護了你所以你要做出相應回饋,並向我效忠,阿爾帕西諾當教父時先後順序就有點不一樣
Thumbnail
2025/03/17
從《民族重建》、《黑土》再到《血色大地》,提摩希.史奈德寫的書已經看完三本,書櫃還有兩本等著看。每看完一本,就感覺有輕微矯正我根深蒂固的西歐中心論視角,比較能從中東歐視角去看一些歐洲重大歷史事件。 《血色大地》與《黑土》基本上是互相補充的兩本書,《黑土》是在解釋大屠殺發生的原因,提出一套比較宏觀的
Thumbnail
2025/03/17
從《民族重建》、《黑土》再到《血色大地》,提摩希.史奈德寫的書已經看完三本,書櫃還有兩本等著看。每看完一本,就感覺有輕微矯正我根深蒂固的西歐中心論視角,比較能從中東歐視角去看一些歐洲重大歷史事件。 《血色大地》與《黑土》基本上是互相補充的兩本書,《黑土》是在解釋大屠殺發生的原因,提出一套比較宏觀的
Thumbnail
2025/03/03
司馬先生,我到二十二歲為止也是日本人呀! 當我向內人提起,和司馬先生交談時,什麼話題才好呢?她說:「生為台灣人的悲哀吧」。於是兩人就談到《舊約聖經》裡的〈出埃及記〉。 若想簡明扼要地將台灣人只因生為台灣人而必須背負的共同課題歸納起來,那麼如《認識世界少數民族事典》的編者那樣,將它歸類於少數民
Thumbnail
2025/03/03
司馬先生,我到二十二歲為止也是日本人呀! 當我向內人提起,和司馬先生交談時,什麼話題才好呢?她說:「生為台灣人的悲哀吧」。於是兩人就談到《舊約聖經》裡的〈出埃及記〉。 若想簡明扼要地將台灣人只因生為台灣人而必須背負的共同課題歸納起來,那麼如《認識世界少數民族事典》的編者那樣,將它歸類於少數民
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
看電影。有人視作消閒娛樂,過目即忘。有人視作第二生命,念念不忘。我身邊有個很沉迷電影的朋友,經常向我推介優質作品,說IMDb評分很高之類。他本身是精算師,為要學會專業欣賞電影,特地到演藝學院去修讀電影課程。可說是狂熱的愛好者。 可惜,我看電影是不看評分的,也不理影評。喜歡的電影,就無限輪迴的看。所以
Thumbnail
看電影。有人視作消閒娛樂,過目即忘。有人視作第二生命,念念不忘。我身邊有個很沉迷電影的朋友,經常向我推介優質作品,說IMDb評分很高之類。他本身是精算師,為要學會專業欣賞電影,特地到演藝學院去修讀電影課程。可說是狂熱的愛好者。 可惜,我看電影是不看評分的,也不理影評。喜歡的電影,就無限輪迴的看。所以
Thumbnail
  觀賞《流麻溝十五號》(Untold Herstory)之前,我心裡非常擔心會看到什麼令人膽顫心驚的刑求場景,沒想到電影幾乎全篇畫面均是海與天交織而成的清冷,劇情處理也相當節制,未出現超過我可以承受程度的血腥殘酷畫面,看得出來劇情已將史實上的殘忍程度調降不少。
Thumbnail
  觀賞《流麻溝十五號》(Untold Herstory)之前,我心裡非常擔心會看到什麼令人膽顫心驚的刑求場景,沒想到電影幾乎全篇畫面均是海與天交織而成的清冷,劇情處理也相當節制,未出現超過我可以承受程度的血腥殘酷畫面,看得出來劇情已將史實上的殘忍程度調降不少。
Thumbnail
最近這幾天有一件事情以海嘯般的形勢,在各大社交平台洶湧著,獲得香港電影評論學會大獎「最佳電影獎」的紀錄片《給十九歲的我》產生爭議,以致導演張婉婷需要將影片停止公映及向各界解話,希望平息事件。
Thumbnail
最近這幾天有一件事情以海嘯般的形勢,在各大社交平台洶湧著,獲得香港電影評論學會大獎「最佳電影獎」的紀錄片《給十九歲的我》產生爭議,以致導演張婉婷需要將影片停止公映及向各界解話,希望平息事件。
Thumbnail
自上次進入影院看《奇異女俠玩救宇宙》,一直都沒有再進影院看電影。今天有幸在新春檔期看這一齣「賀歲片」,也算是假期中的一份喜悅。《毒舌大狀》是黃子華近期主演的另一部電影,他上一部主演的《飯氣攻心》在香港票房取得佳績。而今次的《毒舌大狀》在新春檔期似乎已經打破了《飯氣攻心》的紀錄。
Thumbnail
自上次進入影院看《奇異女俠玩救宇宙》,一直都沒有再進影院看電影。今天有幸在新春檔期看這一齣「賀歲片」,也算是假期中的一份喜悅。《毒舌大狀》是黃子華近期主演的另一部電影,他上一部主演的《飯氣攻心》在香港票房取得佳績。而今次的《毒舌大狀》在新春檔期似乎已經打破了《飯氣攻心》的紀錄。
Thumbnail
電影資訊 導演:周美玲 類型:劇情、歷史 語言:外省腔漢話(我查了一下比起山東話更像膠東話,總之若有誤或重複我再來修改)、台灣腔漢話、台話、原住民語(泰雅)、日語、山東話、廣東話、海陸客語、英語等 片長:1小時53分鐘(113) 首映:2022年10月28日 觀影心得|2022.11.08
Thumbnail
電影資訊 導演:周美玲 類型:劇情、歷史 語言:外省腔漢話(我查了一下比起山東話更像膠東話,總之若有誤或重複我再來修改)、台灣腔漢話、台話、原住民語(泰雅)、日語、山東話、廣東話、海陸客語、英語等 片長:1小時53分鐘(113) 首映:2022年10月28日 觀影心得|2022.11.08
Thumbnail
  我們都在同一座島上,歷史可以重演、可為借鑑,要讓這塊土地維持自由民主的流動還是無處可逃的監所,則賴島上每個人共同的選擇。
Thumbnail
  我們都在同一座島上,歷史可以重演、可為借鑑,要讓這塊土地維持自由民主的流動還是無處可逃的監所,則賴島上每個人共同的選擇。
Thumbnail
剛看完《流麻溝十五號》,覺得各家影評都滿符合我個人的印象。這部的確是「火燒島政治受難者圖鑑」,而且以相當溫和的方式去表現他們。 先前看過一些爭議,但我很贊同朱宥勳的評論,電影預先用了淡化各方立場的方式,鼓勵大家思考以人的角度,去思考國家價值的問題。事實上也有些不得不,因為當時很多為理想而犧牲之人,
Thumbnail
剛看完《流麻溝十五號》,覺得各家影評都滿符合我個人的印象。這部的確是「火燒島政治受難者圖鑑」,而且以相當溫和的方式去表現他們。 先前看過一些爭議,但我很贊同朱宥勳的評論,電影預先用了淡化各方立場的方式,鼓勵大家思考以人的角度,去思考國家價值的問題。事實上也有些不得不,因為當時很多為理想而犧牲之人,
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News