《 大象飛過我的耳朵 》聾聽融合的視形傳譯作品
閱讀時間約 1 分鐘
每一次的戲劇排練都要面對赤裸裸的自己。」
這一次參與大象飛過我的耳朵 的 #視形傳譯 演出，豆比再次真實深深體會到這種感受。
雖然表演藝術本來就很難有絕對的對錯與好壞之分，每個人都有主觀的感受與想法，可回想當初大學時期參與舞台劇的回憶，排練時遇到明明很簡單的動作，但自己卻做不好時，心中會有很深的自卑感浮現出來，不由自主地；又或者當排練後豆比聽到一些建議回饋時，也確實如果是值得參考的調整時，但是我不知道、不確定要怎麼調整，我會慌，情緒會開始擺盪，淚水又會濕了臉龐，忍不住陷入自己的世界，泣聲不止，甚至有時候我不太知道為什麼當下會有這樣的感覺，可能是完美主義作祟吧？以前喜歡跟他人比較的小豆比會不小心溜出來？深怕自己不夠好？覺得自己不夠好就會自卑？
豆比突然想到一個詞可以形容演員：洋蔥。
每顆洋蔥為了將最好的演出呈現出來，都要不斷將內在的自己抽絲剝繭，一層一層探索內在的小世界，直到一絲眼神、一個腳步、一個表情、一個動作，一個瞬間，千變萬化。
11/27 大象飛過我的耳朵—-劇場視形傳譯演員和視形傳譯員們攜手共創的作品，臺灣視形傳譯的第一個篇章，有報名的朋友們不見不散歐！活動日期｜11/27 (日) 13:00 - 17:30活動地點｜牯嶺街小劇場2樓
為什麼會看到廣告
16會員
46內容數
112年尋找感動地圖實踐計畫10天，搜羅全台評價正面的自行創業的聾人/聽障者的餐飲業店家，或是雇用聾人/聽障者的友善的餐飲業店家，將它整合成一張「全台聾人與手語美食地圖」。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
迪士尼風格、3D 瓷器質感的灰白色嬰兒小象、圓臉、臉上微笑、瞇著眼睛、光滑質感、小的頭、男生身體、穿著淡黃色雨短上衣，走在小水池上，透明的雨滴，大自然的背景。
大象的眼淚這是一部愛情片吧~
馬戲團、老闆(猜疑心重，沒愛心)、年輕人(會醫治動物) 、老闆的老婆(可憐的角色)
男主角是演過《暮光之城》羅柏派汀森主演年輕人這個角色。
他原本是一路順利的人生，後來因為爸媽的一場車禍喪失，家產付清爸爸生前的債，他一無所有，過程中他接觸到馬戲團，從掃
《大熊餐廳》中，每個人看似完好無缺，實則某個地方都破了洞，在修補中帶著宣洩又失落的靈魂。Carmy 是哥哥的死還有被困住的心理狀態；Sydney 才華洋溢表達方式卻總會出問題，全身散發著孤寂；表哥 Richard 整天吵來吵去，某部分是為了掩飾中年失落的焦慮......
美國引擎製造商普惠（Pratt & Whitney）所生產的部分引擎, 出現重大瑕疵. 大約 3,000具引擎受影響, 主要用於 A320neo 系列的飛機. 受影響的引擎必須拆下送回維修廠檢修. 由於維修量能不足, 普惠公司的母公司雷神技術（RTX）估計, 2023到 2026年期間, 平均將有
什麼是視形傳譯？
如果您曾聽說過什麼是「口述影像」，透過口說翻譯，提供盲人和視障者觀賞劇場演出的服務。「劇場視形傳譯」則是藉由轉譯手語翻譯，提供聾人和聽障者進入劇場、欣賞演出的機會。
眾所期待的男神宋仲基終於回來啦！由宋仲基、李聖旻、申鉉彬等實力派演員主演的《財閥家的小兒子，即將在11月18日開播！故事講述一個被財閥家誣陷私吞資金而被將其殺害的尹炫優（宋仲基飾），「魂穿」重生後竟成為殺死自己的財閥家的小兒子，為了侵吞整個財閥家族，展開一場華麗復仇的故事。
男朋友被外星人綁架該怎麼辦？能去警察局報警嗎？本月Netflix的原創韓劇即將推出驚悚又奇幻的《天外謎蹤(韓文名稱：글리치 Glitch)》，由《黑道律師文森佐》全汝彬、《Oh！珠仁君》NaNa、電影《雞不可失》李東輝以及《梨泰院Class》劉慶秀聯合主演，一起調查真相，揭開「非人」陰謀，10月7日
繼《鬼怪》之後，今年連續以《柔美的細胞小將》和新作《小女子》成為熱搜關鍵字，典型韓國女性長相，單眼皮、塌鼻、圓餅臉的金高銀，雖然長相非最出眾、身材非最火辣的，卻用天然無公害的笑容，在不知不覺中成為擁有海量粉絲的「第二眼美女」，接下來就來看看這為「出道即顛峰」金高銀的成長故事。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
迪士尼風格、3D 瓷器質感的灰白色嬰兒小象、圓臉、臉上微笑、瞇著眼睛、光滑質感、小的頭、男生身體、穿著淡黃色雨短上衣，走在小水池上，透明的雨滴，大自然的背景。
大象的眼淚這是一部愛情片吧~
馬戲團、老闆(猜疑心重，沒愛心)、年輕人(會醫治動物) 、老闆的老婆(可憐的角色)
男主角是演過《暮光之城》羅柏派汀森主演年輕人這個角色。
他原本是一路順利的人生，後來因為爸媽的一場車禍喪失，家產付清爸爸生前的債，他一無所有，過程中他接觸到馬戲團，從掃
《大熊餐廳》中，每個人看似完好無缺，實則某個地方都破了洞，在修補中帶著宣洩又失落的靈魂。Carmy 是哥哥的死還有被困住的心理狀態；Sydney 才華洋溢表達方式卻總會出問題，全身散發著孤寂；表哥 Richard 整天吵來吵去，某部分是為了掩飾中年失落的焦慮......
美國引擎製造商普惠（Pratt & Whitney）所生產的部分引擎, 出現重大瑕疵. 大約 3,000具引擎受影響, 主要用於 A320neo 系列的飛機. 受影響的引擎必須拆下送回維修廠檢修. 由於維修量能不足, 普惠公司的母公司雷神技術（RTX）估計, 2023到 2026年期間, 平均將有
什麼是視形傳譯？
如果您曾聽說過什麼是「口述影像」，透過口說翻譯，提供盲人和視障者觀賞劇場演出的服務。「劇場視形傳譯」則是藉由轉譯手語翻譯，提供聾人和聽障者進入劇場、欣賞演出的機會。
眾所期待的男神宋仲基終於回來啦！由宋仲基、李聖旻、申鉉彬等實力派演員主演的《財閥家的小兒子，即將在11月18日開播！故事講述一個被財閥家誣陷私吞資金而被將其殺害的尹炫優（宋仲基飾），「魂穿」重生後竟成為殺死自己的財閥家的小兒子，為了侵吞整個財閥家族，展開一場華麗復仇的故事。
男朋友被外星人綁架該怎麼辦？能去警察局報警嗎？本月Netflix的原創韓劇即將推出驚悚又奇幻的《天外謎蹤(韓文名稱：글리치 Glitch)》，由《黑道律師文森佐》全汝彬、《Oh！珠仁君》NaNa、電影《雞不可失》李東輝以及《梨泰院Class》劉慶秀聯合主演，一起調查真相，揭開「非人」陰謀，10月7日
繼《鬼怪》之後，今年連續以《柔美的細胞小將》和新作《小女子》成為熱搜關鍵字，典型韓國女性長相，單眼皮、塌鼻、圓餅臉的金高銀，雖然長相非最出眾、身材非最火辣的，卻用天然無公害的笑容，在不知不覺中成為擁有海量粉絲的「第二眼美女」，接下來就來看看這為「出道即顛峰」金高銀的成長故事。