【時事日文】「清水寺」和「漢字」的日文怎麼說?

更新 發佈閱讀 2 分鐘

●清水寺
●清水寺(きよみずでら)

●漢字
●漢字(かんじ)

新聞:日本京都清水寺每年都會揮毫公布年度漢字,12月12日公布結果,民眾票選的2022年代表漢字是「戰」(日文:戦/せん/いくさ/たたかう),這是繼2001年後,第二次成為年度漢字。

被選為年度漢字,主要是因為2022年國際爆發俄羅斯入侵烏克蘭「戰事」,日本國內發生來自兇手的「復仇之戰」、前首相遭受槍擊身亡事件,以及世界盃足球賽日本「藍武士之戰」。



#清水寺日文
#漢字日文

【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。

【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】
https://auth.matters.news/@scart1020

【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
偶希都理
375會員
2.5K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
2025/04/21
【世界首場機器人馬拉松】 「2025北京亦莊半程馬拉松暨人形機器人半程馬拉松」2025年4月19日登場,除了約1.2萬的人類參加,還有約20支機器人團隊參加。 參賽機器人出現各種狀況,例如摔倒、掉頭、散架、走錯方向、跑得太緩慢等狀況。
Thumbnail
2025/04/21
【世界首場機器人馬拉松】 「2025北京亦莊半程馬拉松暨人形機器人半程馬拉松」2025年4月19日登場,除了約1.2萬的人類參加,還有約20支機器人團隊參加。 參賽機器人出現各種狀況,例如摔倒、掉頭、散架、走錯方向、跑得太緩慢等狀況。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
【2018/11 秋】酉の市,是從江戶時代流傳下來的傳統,每年11月酉日裡各地神社都會舉辦的秋季活動,目的在於祈求來年生意興榮、招運。而位於東京淺草的鷲神社是酉之市的發祥地,可以從淺草寺步行走過來。
Thumbnail
【2018/11 秋】酉の市,是從江戶時代流傳下來的傳統,每年11月酉日裡各地神社都會舉辦的秋季活動,目的在於祈求來年生意興榮、招運。而位於東京淺草的鷲神社是酉之市的發祥地,可以從淺草寺步行走過來。
Thumbnail
✨生田上森✨關於KOBE2019記事📝 走吧!在神戶那裡, 有著最撫慰人心的古老及信仰, 歷經阪神大地震後的堅毅不屈, 仍持續著宏偉真紅的鳥居⛩️ 生田神社🏯 代表著生之森,生生不息之意的生田神社,那悄然的肅穆,那百年老樹隨風而生的婆娑搖曳的輕柔沙響,很是美好。 補充: 感謝生田
Thumbnail
✨生田上森✨關於KOBE2019記事📝 走吧!在神戶那裡, 有著最撫慰人心的古老及信仰, 歷經阪神大地震後的堅毅不屈, 仍持續著宏偉真紅的鳥居⛩️ 生田神社🏯 代表著生之森,生生不息之意的生田神社,那悄然的肅穆,那百年老樹隨風而生的婆娑搖曳的輕柔沙響,很是美好。 補充: 感謝生田
Thumbnail
2023-04-02關西賞櫻趣》#3 京都賞櫻行程!春日櫻季清水寺、圓/円山公園 這天會在京都的洛東賞櫻,白天從清水寺一路往櫻吹雪的哲學之道散策,最後再去清水寺的夜間參拜,一睹氣勢驚人如流星般的魔幻清水寺。
Thumbnail
2023-04-02關西賞櫻趣》#3 京都賞櫻行程!春日櫻季清水寺、圓/円山公園 這天會在京都的洛東賞櫻,白天從清水寺一路往櫻吹雪的哲學之道散策,最後再去清水寺的夜間參拜,一睹氣勢驚人如流星般的魔幻清水寺。
Thumbnail
這一趟日本的京阪賞楓之旅來到第三天,一樣是早早出門,為避免清水寺的大批人潮湧進,我們選擇包車直達清水寺。七點前就抵達清水寺,看著寺院周圍的漸層楓紅和遠方漸亮的晨曦,挺好的。 由於這回是二訪清水寺,就不對其歷史緣由多所著墨,專心當一個賞楓客。但如果是第一次前往或對日本歷史有興趣的,看這建築古蹟還是會
Thumbnail
這一趟日本的京阪賞楓之旅來到第三天,一樣是早早出門,為避免清水寺的大批人潮湧進,我們選擇包車直達清水寺。七點前就抵達清水寺,看著寺院周圍的漸層楓紅和遠方漸亮的晨曦,挺好的。 由於這回是二訪清水寺,就不對其歷史緣由多所著墨,專心當一個賞楓客。但如果是第一次前往或對日本歷史有興趣的,看這建築古蹟還是會
Thumbnail
說起清水寺應該跟金閣寺一樣相當知名吧?一年四季前去朝拜的香客或造訪的觀光客絡驛不絕,是京都最古老的寺院,坐落於京都東部音羽山的山腰,建於西元778年,佔地共達13萬平方公尺,主要供奉千手觀音,於1994年列名至世界文化遺產中。
Thumbnail
說起清水寺應該跟金閣寺一樣相當知名吧?一年四季前去朝拜的香客或造訪的觀光客絡驛不絕,是京都最古老的寺院,坐落於京都東部音羽山的山腰,建於西元778年,佔地共達13萬平方公尺,主要供奉千手觀音,於1994年列名至世界文化遺產中。
Thumbnail
新聞: 日本媒體指出,受到地磁暴影響,北海道2023年12月1日晚間觀測到粉紅色「低緯度極光」,連中國東北和北京,也都觀測到極光。  
Thumbnail
新聞: 日本媒體指出,受到地磁暴影響,北海道2023年12月1日晚間觀測到粉紅色「低緯度極光」,連中國東北和北京,也都觀測到極光。  
Thumbnail
●威尼斯大運河 ●ベネチアの大運河(ベネチアのだいうんが)/カナル・グランデ ●綠色 ●緑色(みどりいろ/りょくしょく) 新聞: 義大利威尼斯大運河(Venice Grand Canal)部分區域的水,近日突然變成綠色,引起注意,疑是環保團體所為,正進行調查,但目前沒有環保團體出面承認犯行。 #威
Thumbnail
●威尼斯大運河 ●ベネチアの大運河(ベネチアのだいうんが)/カナル・グランデ ●綠色 ●緑色(みどりいろ/りょくしょく) 新聞: 義大利威尼斯大運河(Venice Grand Canal)部分區域的水,近日突然變成綠色,引起注意,疑是環保團體所為,正進行調查,但目前沒有環保團體出面承認犯行。 #威
Thumbnail
漢字對於日語學習者來說,可說是「水能載舟亦能覆舟」,由於我們經常會望文生義,所以像是「厳重」「深刻」「応酬」「杜撰」「感激」「結束」「安静」「重鎮」「小康」「喘息」「齟齬」「敷衍」「矜持」「放置」「用心」「破綻」等等這些日語詞,如果從來都沒有記過它們的用法,那麼看到以下這些中文翻譯時,想必驚訝之情是
Thumbnail
漢字對於日語學習者來說,可說是「水能載舟亦能覆舟」,由於我們經常會望文生義,所以像是「厳重」「深刻」「応酬」「杜撰」「感激」「結束」「安静」「重鎮」「小康」「喘息」「齟齬」「敷衍」「矜持」「放置」「用心」「破綻」等等這些日語詞,如果從來都沒有記過它們的用法,那麼看到以下這些中文翻譯時,想必驚訝之情是
Thumbnail
3月16日、福島県沖を震源とする地震により被災されました皆様に謹んでお見舞い申し上げます。 余震が続いておりますが、皆様のご安全とご無事を心よりお祈り申し上げます。
Thumbnail
3月16日、福島県沖を震源とする地震により被災されました皆様に謹んでお見舞い申し上げます。 余震が続いておりますが、皆様のご安全とご無事を心よりお祈り申し上げます。
Thumbnail
「敵艦見ゆとの警報に接し、連合艦隊はただちに出動これを撃滅せんとす。本日天気晴朗なれども波高し」
Thumbnail
「敵艦見ゆとの警報に接し、連合艦隊はただちに出動これを撃滅せんとす。本日天気晴朗なれども波高し」
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News