4月17日晚上,英敬載著素華抵達中正紀念堂附近,英敬說:「中正廟到了,我們的目的地國家戲劇院也到了。」
國家戲劇院是中國傳統殿堂式建築,看起像皇宮般華麗,圍繞建築四周有大型紅色柱廊羅列,門廳內高達4層樓高的水晶吊燈,令素華覺得眩目。
觀看《矮人的叮嚀》演出前,素華看了演出介紹寫道:「這套矮人祭歌舞不是爲了娛樂,而是包含了矮人等老前輩的叮嚀訓誨和賽夏族人的虔誠祈求。在反覆的送與留的演出中,矮人與賽夏族人的影像交疊。二者亦友亦敵,有懲罰也有賜福,有祈求也有毀滅,是生與死的拉鋸,像演戲卻又是再眞實不過的人生。」
賽夏族矮人祭長達3天,一直帶有神祕色彩,素華非常期待首次搬上舞台的公開演出。
開場,掌肩旗的年輕人輕跳繞場,由主祭祭告矮靈,婦女手握火把,引導肩扛旌旗的年輕人繞隊伍,並在前迎至祭場,婦女點燃場中四角落點篝火。
祭歌接著一首,百位演出的青年及賽夏族加入舞圈共舞,祭歌裡重覆著矮人對賽夏族人不厭其煩的叮嚀,要謹守生活的倫理規範,且不要忘了與矮靈世世代代的盟約。
戲劇演出專用音響把殷切渾厚的祭歌,和著臀鈴節奏舞動的聲響,清楚傳達到台下每位觀眾,賽夏族原住民敬天敬地敬生敬死的感染力直入人心,素華和英敬為此動容不已,舞者還從劇場內跳到劇場外,使得整個演出更具渲染力。
散場,兩人邊走邊分享那滿滿悸動與感動。
英敬說,中研院民族所研究員胡台麗擔任原舞者的演出策畫,協助原舞者成員進入不同的田野,學習不同族原住民歌舞祭儀文化,並轉化為現代舞台的演出。他之前看過《懷念年祭》,整理呈現卑南南王村傳統歌舞及卑南民歌作家陸森寶先生作品,歌舞非常具有震撼力。