惡地遊歷指南--訪丁柏晏 2017.6.19

閱讀時間約 9 分鐘
台灣長久以來引進的主流日本漫畫若粗略以讀者年齡分成少年與青年漫畫兩種,那麼也許可說少年漫畫大多是類型化的娛樂作品,青年漫畫則帶有文史知識傳遞、社會寫實的性格;如此養分餵養出的創作者,自然少走側重心理描寫、探索精神暗面、追求形式革新的路線。
在這前提下,兩年前某客人主動向我們推薦的漫畫zine宛如一枚震撼彈。作品場景設定在太空,但著眼的不是史詩級的冒險,而是孤獨的包覆、無以逆轉的災變帶來的絕望與悖論式的解脫。雖然情節安排還有改善的空間,但想表達的概念非常清楚,畫風也相當有獨創性。後來得知作者丁柏晏當時是美術系的學生,研究所期間才受到「過去x未來多提無用」影響開始製作獨立刊物,畫漫畫與作刊物的經歷都很短,我們更是興奮:台灣終於也有自由進出漫畫與繪畫世界的新銳創作者了。其他漫畫家也許因為他挖掘到更多作畫(甚至編劇)方面的可能性,其他畫家也許會因為他一窺漫畫這形式特有的能耐,而不只是視之為畫風的取樣對象。
事實上,日本新銳藝術家寺本愛上個月才在推特上明白表示:「成長在這時代,動、漫畫在我們看來跟電線桿和味噌湯無異,都是沒什麼距離感的事物。所以我畫出來的人像才會是這樣吧,並不是因為我非常喜歡漫畫。」那麼丁柏晏又是怎麼看待漫畫的呢?他的漫畫與繪畫作品如何貫穿彼此?懷著種種好奇,我們趁這次個展機會進行了他的訪談,試圖為大家呈現他的創作觀。
訪談地點:Mangasick
提問人:老B,黃尖
訪談整理:黃尖

背景音

──我們合作對象大多以非學院出身的創作者為主,你是第一個在純藝術圈內活動的職業畫家,可以談談是怎麼走上這條路的嗎?
大學時代就對全職創作有憧憬,所以大四到研究所的幾年內都在投稿藝術獎。研究所畢業夕拿下的幾個獎項帶給我一些自信,包括台北國際藝術博覽會新人推薦區的入選,展覽期間也有作品銷售,就覺得應該可以走下去。
──我自己也是師範體系學校畢業的,看到「師」字的學校還是會想好奇地問:師範體系的環境對你的創作觀有什麼影響嗎?
創作方面的課程,主要是不同老師會帶來不同的影響,就看你上到什麼課。學校整體而言,我在學的時候,大家對高師大的看法是師範體系裡面比較前衛、當代的學校,很多教立體和觀念的老師都很厲害,後來他們陸續離開,我這屆畢展的立體、錄像作品的比例就下降了,下兩屆的畢展就幾乎都是平面作品。人的影響,老師的影響還是比較大。
──一天當中的日常作息大概是怎麼規劃呢?
其實自己還不算過得很精實。看一些同輩創作者的作息,會覺得至少應該要早睡早起、培養體力(笑)。看村上春樹的散文也會感覺到身體健康的重要。現在就是九點、十點起床,吃個早午餐到工作室待著,到晚上九點左右。這中間會處理雜務也會畫圖。目前還不會每天嚴格規定自己創作時間,不過希望朝這個方向去設定。
──在這段時間內,不論想不想畫都要提筆嗎?
我自己畫圖蠻容易碰到瓶頸的,有時候是因為太多慮了,硬逼自己去畫反而會有新的想法浮現。

──你接受「過去x未來多提無用」訪談的時候提到,漫畫和畫作對你來說是截然不同的形式。看到你這麼回答挺開心的,因為這代表你在掌握到兩者差異的前提下畫漫畫,不是畫漫畫「風」的作品。對你來說漫畫的魅力是什麼?
過去x未來多提無用的《我就是你的小火柴》聖誕特輯,丁柏晏讀了之後也自己開始作zine。
我從小時候就喜歡看漫畫了,不過看的作品不是真的很多,也沒有想要畫出連續分格作品的衝動。一直到研究所,讀到一些破格的作品,例如松本大洋的漫畫之後才被激起畫漫畫的念頭。從他之後才接觸越來越多分鏡很有電影感,或表現有詩意的漫畫。
至於漫畫的魅力,應該是在於它允許我投射自己到創造出來的角色上,透過一系列事件安排去拆解我現實中的壓力和困境。其實目前這幾本漫畫zine的故事都跟我自己的現實生活有強烈的對照,比方說剛開始就是一直猶豫到底該不該找份正職工作。
《Brian》也出現過求職的情節
──這樣聽起來,你好像是發現漫畫除了提供逃離現實的通道之外,也能以相對寫實的題材和表現手法創造出自己和現實之間的緩衝墊,所以才持續去畫。那畫漫畫時你會先想好故事嗎?
百分之八十都是邊畫邊想,只會把情境先想好,比方說第一本是可憐的工讀生在異星球上工作。有了情境再去想像那個時空裡有什麼事情會展開。不會先把整篇漫畫的草稿一次畫完再進行完稿,像是自己跟自己漫畫接龍。接下來會想畫動態表現比較突出的作品,例如松本大洋《乒乓》那種(笑)。
──對目前漫畫作品有什麼不滿和滿意之處呢?
自我接龍製造出的敘事方式有點制式吧,都是好幾個小事件的連環。不過,漫畫畫完的成就感真的很強。以前完成一張畫作,幾天後可能就會嫌它很爛,但漫畫完全不會給我這種感覺!
──雖然你說漫畫「當成調劑」就好,但我想你的意思應該是不需要以進入商業體系成為職業漫畫家為目標,以自己的步調創作即可。畢竟你投稿屏東縣政府舉辦的漫畫新秀獎得了首獎,也去了安古蘭國際漫畫節一趟。在那裡有什麼印象深刻的發現嗎?大家對你的漫畫有什麼看法?
嗯,大概是這樣,不太以職業漫畫家為目標,但如果有出版的機會其實還是會很高興。可能因為喜歡的創作者一部分是漫畫家,還是會下意識地想把漫畫畫好。「當成調劑」可能是一開始畫漫畫的契機,但是畫了之後我覺得它也變成自己想發展的一塊,但是目前其實還是畫高興的程度,哈。
得到屏東漫畫新秀獎真的很意外。(從來沒有得過可以出國的獎項......)去安古蘭國際漫畫節很受震撼,活動內容讓我體會到歐洲真的是把漫畫放在視覺文學的位置。那裡可以涵蓋各種形式的漫畫,以各種年齡層為目標的作品,商業出版與獨立出版作品,大家都在同一個位置,覺得很棒。我的漫畫當時帶去只是寄賣,可能中文字算多,沒有什麼人買,哈......當時就覺得如果有畫一篇無文字的漫畫就好了!畢竟有東西畫出來(又是漫畫)就會希望跟人群有交流,雖然那時候有應急加一張翻譯,但我想有語言隔閡還是默默產生一道牆,現在有點後悔當時帶過去能讓對方認識自己的東西不夠多。

──繪畫方面,當初是什麼推動你從大學時代的風格切換到現在廣義的科幻路線?
當兵期間還是會透過藝術雜誌等管道去接觸各種類型的作品,那時候影響我特別深的是日本藝術家三宅信太郎。他的作品充滿童趣,有點像真珠子,沒那麼狂放,但還是有一種兒童繪畫的感覺。看了之後,想要換一套作畫方式的念頭就浮現了。所以研究所初期畫的東西是蠻順從原始衝動的,後來又漸漸收斂回來,因為接觸到漫畫。不過大體上來說,我是從追求比較老練的表現切換到比較自由、比較不去考慮解剖學正確度的畫法。
真珠子近作
──有許多漫畫的符號會進入到你的繪畫作品中,例如狀聲詞、流汗的符號。有時你也會直接把文字放在畫作中,看起來就變得像平面設計作品或漫畫的扉頁。可以談談這些表現嗎?
最早切換到這個風格時,做過用好幾張畫拼成類似漫畫分格的系列作。那時候就想要把一些漫畫元素帶進繪畫作品中,文字的使用應該也算是漫畫的影響。另外就是,想要跟前幾年流行過的動漫風繪畫做出一點區隔,所以才想到要直接放文字到畫作中。不過到後來,「以一系列畫作充當漫畫分格」的手法又變得比較少用了。
漫畫式的汗水符號。
Happy Houry字樣
──為什麼呢?我自己的猜測是:你發現展覽內的所有作品本來就可以形成一個共同的創作宇宙,加大畫作彼此的差異性但又讓概念貫穿全體是辦得到的,如此一來就不需要用時空非常鄰近的幾個畫格去呈現「系統」。你早期的分格式畫作像是膠捲上的鄰近幾格,或歐漫當中視角不變的幾個畫格。
可能吧。我在高雄展覽的時候曾經把零星的小作品全部聚集到一面牆上展出,它們不是我系統性畫出來的,但還是會有共通的性格。連續分格型的畫作將來還是會畫,不過希望有更縝密的計畫。
──這次展覽作品跟以往相較起來顏色的使用比較少,人物的形象也有改變,可以談談這部份嗎?
這次展覽的地點是以漫畫為重心,想說單色的表現可以多一點。而我畫布的作品都是彩色比較多,所以展出的畫紙作品比例就變高了。人物形象的改變,是我創作主題過渡期的顯現。接下來比較不想讓大家一看就聯想到太空跟科幻,但要直接跳脫又會不知道要畫什麼……
黑白為主的色調
──所以先採取一種折衷跟破壞的姿勢,在太空和科幻兩個字上打斜線。
就是想漸進式的改變。我把這些人影設定成星球上待太久的太空人,他們已經變成了幽魂或是木乃伊,但還是重複地從事某些作業。而那些「作業」跟我個人的生活還是有隱約的連結,有某種生活化的面向,而不是科幻類型作品中特有的行動。最終希望能自由地把各種喜歡的東西組合到作品中,不需要被特定類型綁住。重點還是持續,持續畫自然會催生變化。
──這次三十號作品畫的明明是手術場景,裡頭卻默默出現吉他音箱,我想應該就是一個自由組合的好例子(笑)。

想出吉他音箱的時候自己也是蠻開心的(笑)。

──稍微有在關注你的人想必都感覺得到你這兩年來完全沒有停滯,很期待你接下來的新方向。謝謝你今天接受訪問!
avatar-img
452會員
295內容數
真正的秘境不會有什麼文字足跡。 而我們希望給另類漫畫/視覺藝術的探險者些許助力。 2013年至今。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Mangasick的沙龍 的其他內容
混濁的霓虹,命運的交錯。山水裡有風塵,風塵具有羅曼蒂克的精神和社會版新聞的肉體,騎牆在濃縮的陳腔與的冷眼式的叛逆之間,不真正屬於哪一方。現實是:燈不亮也有人的。所以才有偵探小姐H. Z和何㿛出手的餘地。 平日她調查暗巷,今晚我們調查她的調查裝備。 繪本變異的漫畫
2019年涵洞 aka 鄧詠涵個展「流行涵的生活」期間訪談。
文 ◎ 黃尖 伺服器吐出這一切的起點。替我尋回我發現AUTO MOAI當晚所寫的文字: 而他的起點在那四個月前的首次個展「LOVE LETTER COMING FROM ME」。大學畢業後才感受到畫畫的衝動,提筆創作,並在一年後發表累積的作品。此後他邊工作邊畫圖,不曾斷筆,直到今天。
混濁的霓虹,命運的交錯。山水裡有風塵,風塵具有羅曼蒂克的精神和社會版新聞的肉體,騎牆在濃縮的陳腔與的冷眼式的叛逆之間,不真正屬於哪一方。現實是:燈不亮也有人的。所以才有偵探小姐H. Z和何㿛出手的餘地。 平日她調查暗巷,今晚我們調查她的調查裝備。 繪本變異的漫畫
2019年涵洞 aka 鄧詠涵個展「流行涵的生活」期間訪談。
文 ◎ 黃尖 伺服器吐出這一切的起點。替我尋回我發現AUTO MOAI當晚所寫的文字: 而他的起點在那四個月前的首次個展「LOVE LETTER COMING FROM ME」。大學畢業後才感受到畫畫的衝動,提筆創作,並在一年後發表累積的作品。此後他邊工作邊畫圖,不曾斷筆,直到今天。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
因為環境險惡所激發出與自然共存的智慧、由於地處偏遠意外保留的文化遺產與珍貴物種,還有面對財團撐腰的專業知識輾壓,卻不惜一切努力而誕生出的公民意識;它不只讓讀者對「惡地」有了更多的想像,同時也在人文、公民及文化等領域,有了深刻的啟發。
Thumbnail
[巴黎]香榭麗舍大街WS公寓- 蓬蒂厄 Apartments WS Champs Elysées - Ponthi 地址:25 Rue de Ponthieu, 8區 - 香榭麗舍大街, 75008 paris 電話:+33 1 76 40 00 47 住宿時間:3晚 價格:TWD 18,
Thumbnail
本週電影重點,包括有:由安藤櫻和山田涼介主演的日本欺詐題材犯罪電影《惡之地》、日本新銳導演森井勇佑的首部劇情長片《呼叫愛美子》,以及去年英國新銳導演的夏洛特威爾斯一鳴驚人的長片處女作《日麗》。
Thumbnail
感謝野薑花主編及編輯群收錄丁口作品。 〈天地遊〉丁口 大地女神眺望著遠方 人們被疫情檔住美好的期許 桃花源飄出花朵之香,關閉國門 國界之間藏有故事的連結 政治慢慢剝落雲朵的逍遙遊 正崇拜太陽神之天際 不願意見面的河岸與夢 房子排成極簡的心思,小鎮 我們侵佔鳥群的棲息地 愛情刻入於山林之石 戰火與
Thumbnail
從2001年開始的經典驚悚系列,一個殺不死又會飛的食人魔:The Creeper即將重啟。本文帶大家回顧"前三集"的劇情,梳理重疊的時間軸與角色、用一張圖表快速重建毛骨悚然宇宙。再去看2022年的重啟吧!
Thumbnail
本篇為【天地劫:幽城再臨】畫境之遊歷,詩、詞、文收集串,純粹為滿足個人的古文蒐集癖,排序一律是先附遊歷截圖,後附作品,作品中引用詩文加粗辨識;作品排序不論文體,只看作者先後。 由於遊歷每天只能留存十則紀錄,存載不全,陸續更新。
Thumbnail
台灣小吃來自先民們最在地庶民生活美食,台灣小吃包羅萬象;來自於各種料理方式之大成。台灣小吃之所以發達,有其歷史悠久的典故。台灣小吃特色是就是在地取材。以小編最愛逛的生活圈範圍中新北市汐止區中,便有許多台灣小吃,這間位於新北市汐止區中正路老街汐止街仔內米粉湯便是鄉民很愛地台灣小吃店家。 地址: ​
Thumbnail
《打氣粥》/邱彩綢(小典藏) 前陣子有臉友分享《打氣粥》的走讀紀錄,覺得很棒,也購入《打氣粥》和小貝共讀,很喜歡《打氣粥》談的食農教育,包含稻米的自然農法耕種、魚塭的生態養殖等。 《打氣粥》:https://reurl.cc/Q7VGmM 便著手安排今年過年走訪嘉義布袋的江山社區(崩山里/崩山部落)
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
因為環境險惡所激發出與自然共存的智慧、由於地處偏遠意外保留的文化遺產與珍貴物種,還有面對財團撐腰的專業知識輾壓,卻不惜一切努力而誕生出的公民意識;它不只讓讀者對「惡地」有了更多的想像,同時也在人文、公民及文化等領域,有了深刻的啟發。
Thumbnail
[巴黎]香榭麗舍大街WS公寓- 蓬蒂厄 Apartments WS Champs Elysées - Ponthi 地址:25 Rue de Ponthieu, 8區 - 香榭麗舍大街, 75008 paris 電話:+33 1 76 40 00 47 住宿時間:3晚 價格:TWD 18,
Thumbnail
本週電影重點,包括有:由安藤櫻和山田涼介主演的日本欺詐題材犯罪電影《惡之地》、日本新銳導演森井勇佑的首部劇情長片《呼叫愛美子》,以及去年英國新銳導演的夏洛特威爾斯一鳴驚人的長片處女作《日麗》。
Thumbnail
感謝野薑花主編及編輯群收錄丁口作品。 〈天地遊〉丁口 大地女神眺望著遠方 人們被疫情檔住美好的期許 桃花源飄出花朵之香,關閉國門 國界之間藏有故事的連結 政治慢慢剝落雲朵的逍遙遊 正崇拜太陽神之天際 不願意見面的河岸與夢 房子排成極簡的心思,小鎮 我們侵佔鳥群的棲息地 愛情刻入於山林之石 戰火與
Thumbnail
從2001年開始的經典驚悚系列,一個殺不死又會飛的食人魔:The Creeper即將重啟。本文帶大家回顧"前三集"的劇情,梳理重疊的時間軸與角色、用一張圖表快速重建毛骨悚然宇宙。再去看2022年的重啟吧!
Thumbnail
本篇為【天地劫:幽城再臨】畫境之遊歷,詩、詞、文收集串,純粹為滿足個人的古文蒐集癖,排序一律是先附遊歷截圖,後附作品,作品中引用詩文加粗辨識;作品排序不論文體,只看作者先後。 由於遊歷每天只能留存十則紀錄,存載不全,陸續更新。
Thumbnail
台灣小吃來自先民們最在地庶民生活美食,台灣小吃包羅萬象;來自於各種料理方式之大成。台灣小吃之所以發達,有其歷史悠久的典故。台灣小吃特色是就是在地取材。以小編最愛逛的生活圈範圍中新北市汐止區中,便有許多台灣小吃,這間位於新北市汐止區中正路老街汐止街仔內米粉湯便是鄉民很愛地台灣小吃店家。 地址: ​
Thumbnail
《打氣粥》/邱彩綢(小典藏) 前陣子有臉友分享《打氣粥》的走讀紀錄,覺得很棒,也購入《打氣粥》和小貝共讀,很喜歡《打氣粥》談的食農教育,包含稻米的自然農法耕種、魚塭的生態養殖等。 《打氣粥》:https://reurl.cc/Q7VGmM 便著手安排今年過年走訪嘉義布袋的江山社區(崩山里/崩山部落)