高雄聲暉協會-社內相殺

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

20221224 #那年聖誕節豆比破案子去了

「 #社內相殺…?」

豆比當時看到這活動的宣傳圖的時候,文宣寫得頗為曖昧,我整個霧煞煞。(豆比問號)

我甚至在想:如果沒有「高雄聲暉x高雄金頭腦」的字樣,我可能會以為是哪一個大學或者是職涯發展營隊辦理的活動,活動結束後我跟主辦單位成員聊了一下才得知:

原來這 #高雄聲暉協會 跟當地年輕的聽障族群聯手舉行的活動,今年已經進入第四屆了!

更讓我訝異的是,我以爲這些聽障年輕人本來就是協會成員,殊不知是協會找上這群年輕人攜手打造這樣創新、有趣、多元的活動呢!

當然有些協會有了Z、α世代的新血加入後確實做了不少改變,但坦白說,豆比對於多數協會的印象仍然停留在「保守、守舊」的氛圍,除了文宣偏...「低成本」、「中華民國美學」之外,辦理的活動也以講座或者是室內活動為主,如今協會能以類似「外包」的方式融入年輕人的創意和心意,實屬聰明的想法!

另外...坦白說,豆比一開始被騙到了。本以為「社內相殺」是桌遊遊戲、密室逃脫之類的室內靜態活動,當時豆比看到報名人數高達60多人時,還想說:會是在哪一個體育場內進行嗎?XD 沒想到活動的日子近了,才了解到這是一場盛大的、動態的、跑來跑去的偵探遊戲!

好,我承認我不是解謎遊戲的huge fan,或者說我沒有福爾摩斯般的頭腦XD 我可愛的組員們似乎跟我一樣也是偏感性、感覺派的人,如果沒有一個個線索寫下來、有脈絡地思考,我們可能會在原地轉圈圈。

加上可能我有時候講話語速太快導致不夠清楚,或者到自己不小心戴上口罩,其他三位組員都是聽障者,尤其是雙胞胎姐妹就會以一臉問號看著豆比,我才意識到自己有時候太急著想破案,對於他們來說理解我的話語頗為吃力XD (再次感受到疫情對於聽障者/聾人是多麼辛苦的一段時期)

raw-image

此次參與的年輕人多數是口語族的聽障者,使用手語的人偏少數。讓豆比有點驚訝的是,畢竟這算是戶外活動,講解時也在戶外,但是仍然有 #活動式聽打字幕 :

意即除了前方有一位手譯員,聽打員打字的同時,左右兩旁還有各一位人員拿著平板秀字幕,同時每個人也可以透過手機用google 共享的方式觀看字幕—-是不是感受到「聽障無障礙」不只是口號,拜科技所賜,它真的能不受地域限制地達到了呢?
手語翻譯員+聽打員

手語翻譯員+聽打員

聽打顯示在手機上

聽打顯示在手機上

raw-image

其實關於聽障者之間的對話,之前豆比有想像過:

「 #兩個口語表達無法清晰的人, #怎麼用口語跟對方清楚溝通呢?」

但後來豆比發現,很多的限制仍然是我用聽人的思維去想像出來的,翻譯蒟蒻:

「 #聽人, #你想太多了XD」

任何族群都有他們溝通、思考、生活的模式,人類就是如此強大的生物,無論如何,我們總會用最自然、最舒服、最貼合自己的方式生存並生活著。

期待明年有新的火花!


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
豆比手語的沙龍
18會員
48內容數
112年尋找感動地圖實踐計畫10天,搜羅全台評價正面的自行創業的聾人/聽障者的餐飲業店家,或是雇用聾人/聽障者的友善的餐飲業店家,將它整合成一張「全台聾人與手語美食地圖」。
豆比手語的沙龍的其他內容
2025/01/29
!除夕快樂! #手語翻譯員 跟 #手語老師 不一樣! 被考試跟地震跟重感冒折磨完,拖延了一段時間後終於發文了! 今年是豆比第三度參與臺灣手語教育學會研討會,參與完總是很想大聲呼喊: 「各位手語老師們~手語翻譯員們~對手語有興趣的熱衷者們~CODA們~不到2000元就可以參與兩天扎實和豐厚研討
Thumbnail
2025/01/29
!除夕快樂! #手語翻譯員 跟 #手語老師 不一樣! 被考試跟地震跟重感冒折磨完,拖延了一段時間後終於發文了! 今年是豆比第三度參與臺灣手語教育學會研討會,參與完總是很想大聲呼喊: 「各位手語老師們~手語翻譯員們~對手語有興趣的熱衷者們~CODA們~不到2000元就可以參與兩天扎實和豐厚研討
Thumbnail
2025/01/21
「其實我以前很不喜歡讓別人知道我父母是聾人……」   開場才沒多久,豆比就莫名鼻酸、眼眶泛紅XD   豆比7/24跑去台北參與廖曉彤《#忽然之間》手語 Cover MV分享會,為何豆比情感會波動?除了因為看著曉彤淚眼汪汪講著對於曾經反感自己身為 #CODA(Children of Deaf
Thumbnail
2025/01/21
「其實我以前很不喜歡讓別人知道我父母是聾人……」   開場才沒多久,豆比就莫名鼻酸、眼眶泛紅XD   豆比7/24跑去台北參與廖曉彤《#忽然之間》手語 Cover MV分享會,為何豆比情感會波動?除了因為看著曉彤淚眼汪汪講著對於曾經反感自己身為 #CODA(Children of Deaf
Thumbnail
2024/06/21
這篇文章講述了青年壯遊計畫對身心障礙族群的忽略,並提出身心障礙者參與計畫的重要性以及培養多元能力。文章呼籲政府應關注這一族群的權益。
Thumbnail
2024/06/21
這篇文章講述了青年壯遊計畫對身心障礙族群的忽略,並提出身心障礙者參與計畫的重要性以及培養多元能力。文章呼籲政府應關注這一族群的權益。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
豆比手語隊榮獲【112年尋找感動地圖實踐計畫 金獎】! 聾人與聽人的首度合作,在旅程中互相理解、加深羈絆,短時間內產出臺灣聾人聽障美食地圖,並引用群眾外包概念,邀請眾人合作編輯,期許一個聽人與聾人沒有落差的未來。
Thumbnail
豆比手語隊榮獲【112年尋找感動地圖實踐計畫 金獎】! 聾人與聽人的首度合作,在旅程中互相理解、加深羈絆,短時間內產出臺灣聾人聽障美食地圖,並引用群眾外包概念,邀請眾人合作編輯,期許一個聽人與聾人沒有落差的未來。
Thumbnail
我想做的事情很簡單,就是打破大眾的偏見框架。  你知道聾人也能唱歌嗎? 你知道聾人也能當饒舌歌手嗎? 你知道聾人也能當聲音藝術家嗎?  以上都是國外活生生的例子。
Thumbnail
我想做的事情很簡單,就是打破大眾的偏見框架。  你知道聾人也能唱歌嗎? 你知道聾人也能當饒舌歌手嗎? 你知道聾人也能當聲音藝術家嗎?  以上都是國外活生生的例子。
Thumbnail
「 在一個小小的協會中,『聾人自治』的精神發揮得淋漓盡致!」 #採訪過程多以南部手語為主
Thumbnail
「 在一個小小的協會中,『聾人自治』的精神發揮得淋漓盡致!」 #採訪過程多以南部手語為主
Thumbnail
倒數2天! #平等權益 #聾人 #美食地圖 豆子們端午節快樂啊!!! 時間咻咻咻的就過去了~ 豆比手語團隊的拍攝準備也如火如荼進行中! 首先,有些豆子會好奇問: 「你們只會做採訪、紀錄聾人/聽障者創業的故事是嗎?那你們會拍成一系列影片嗎?」 答案是: 「會!」 而且,豆比手語的願景很大
Thumbnail
倒數2天! #平等權益 #聾人 #美食地圖 豆子們端午節快樂啊!!! 時間咻咻咻的就過去了~ 豆比手語團隊的拍攝準備也如火如荼進行中! 首先,有些豆子會好奇問: 「你們只會做採訪、紀錄聾人/聽障者創業的故事是嗎?那你們會拍成一系列影片嗎?」 答案是: 「會!」 而且,豆比手語的願景很大
Thumbnail
倒數九天! 【112年青年壯遊臺灣-尋找感動地圖實踐計畫】搜羅全台評價正面的自行創業的聾人/聽障者的餐飲業店家,或是雇用聾人/聽障者的友善的餐飲業店家,將它整合成一張「全台聾人與手語美食地圖」,讓大家能夠透由一張地圖對於哪裡可以支持聾人或接觸手語一目了然!
Thumbnail
倒數九天! 【112年青年壯遊臺灣-尋找感動地圖實踐計畫】搜羅全台評價正面的自行創業的聾人/聽障者的餐飲業店家,或是雇用聾人/聽障者的友善的餐飲業店家,將它整合成一張「全台聾人與手語美食地圖」,讓大家能夠透由一張地圖對於哪裡可以支持聾人或接觸手語一目了然!
Thumbnail
#嗩吶 在聾人耳中聽來是什麼感覺? ---非聽覺劇場媒合工作坊視形傳譯
Thumbnail
#嗩吶 在聾人耳中聽來是什麼感覺? ---非聽覺劇場媒合工作坊視形傳譯
Thumbnail
其實往更深一層探討思考,豆比推廣手語並不是只是單方面推廣 「手語」 這項語言技能,而是推廣 「 溝通的多樣性 」 。 豆比希望這個社會對於聾人/聽障族群有更高的包容性:
Thumbnail
其實往更深一層探討思考,豆比推廣手語並不是只是單方面推廣 「手語」 這項語言技能,而是推廣 「 溝通的多樣性 」 。 豆比希望這個社會對於聾人/聽障族群有更高的包容性:
Thumbnail
20221224 #那年聖誕節豆比破案子去了 「 #社內相殺…?」 豆比當時看到這活動的宣傳圖的時候,文宣寫得頗為曖昧,我整個霧煞煞。(豆比問號) 我甚至在想:如果沒有「高雄聲暉x高雄金頭腦」的字樣,我可能會以為是哪一個大學或者是職涯發展營隊辦理的活動,活動結束後我跟主辦單位成員聊了一下才得知:
Thumbnail
20221224 #那年聖誕節豆比破案子去了 「 #社內相殺…?」 豆比當時看到這活動的宣傳圖的時候,文宣寫得頗為曖昧,我整個霧煞煞。(豆比問號) 我甚至在想:如果沒有「高雄聲暉x高雄金頭腦」的字樣,我可能會以為是哪一個大學或者是職涯發展營隊辦理的活動,活動結束後我跟主辦單位成員聊了一下才得知:
Thumbnail
#2022聾教育論壇(上) #國慶日快樂 #本文與國慶日無關呵呵 「有些聽障者/聾人的中文程度偏弱可能是因為使用手語的關係。」 回想起當時我口中說出的話,豆比錯了。 上週六豆比跑去參加了 #台灣愛聾協會 的聾教育論壇。 有人可能會疑問:不是線上參與就可以了嗎? 何必大老遠跑去台北呢? 但是到了現場才
Thumbnail
#2022聾教育論壇(上) #國慶日快樂 #本文與國慶日無關呵呵 「有些聽障者/聾人的中文程度偏弱可能是因為使用手語的關係。」 回想起當時我口中說出的話,豆比錯了。 上週六豆比跑去參加了 #台灣愛聾協會 的聾教育論壇。 有人可能會疑問:不是線上參與就可以了嗎? 何必大老遠跑去台北呢? 但是到了現場才
Thumbnail
人生真的挺有趣的,豆比沒想過自己會學手語,更沒想到自己能夠參與全台灣第一場視形傳譯的演出。 老師們說此次其實只是一個「實驗」而不是「成果發表」,但不論如何,它是一個Good Trial,而且它包含了四種形式: 1.音樂劇 2.一般話劇 3.手語劇 (用手語銜接呈現先前的話劇) 4.手語歌
Thumbnail
人生真的挺有趣的,豆比沒想過自己會學手語,更沒想到自己能夠參與全台灣第一場視形傳譯的演出。 老師們說此次其實只是一個「實驗」而不是「成果發表」,但不論如何,它是一個Good Trial,而且它包含了四種形式: 1.音樂劇 2.一般話劇 3.手語劇 (用手語銜接呈現先前的話劇) 4.手語歌
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News