啥?聽障者也有身份認同問題?

閱讀時間約 4 分鐘
其實往更深一層探討思考,豆比推廣手語並不是只是單方面推廣 「手語」 這項語言技能,而是推廣 「 溝通的多樣性 」 。
豆比希望這個社會對於聾人/聽障族群有更高的包容性:
不是只期望聾人/聽障族群會口語,而是能接受他們口語、手語並用,甚至聽人自身也有看懂一些手語的能力,如此溝通才可能更加順利,而不會只是只是單單仰賴聽打員或手譯員或手語或口語作為交流媒介—「多元」的溝通方式永遠比「單一」的模式來得更有彈性、更有效率、更有促進社會安定的效益—這也是當時我參加 #高雄聲會協會的 #社內相殺 活動的另一個啟發。
當時遊戲中的關主皆為聽障者,口語程度不一,表達清楚的聽障者可以順暢、毫無阻礙的與聽人對話; 表達不清楚的聽障者,如果豆比全神貫注聆聽還能懂九成; 表達非常吃力的聽障者,豆比看著對方表達的時候,視覺上感覺很吃力、聽覺上更是只聽懂三、四成。(如果沒有圖卡、道具的輔助,可能更聽不懂吧),同時心中會納悶:#為何堅持全程只用口語, #而不用手語表達呢?
當下豆比幾乎都有問說:你/妳會手語嗎?
多數關主都回答:我會一點點。
這時我想,很多聽人一定會納悶了: #那你為何不學手語?
以聽人的角度,包含豆比,心中多少會有很直接甚至有點無禮的想法:妳/你的表達都已經這麼吃力、不清楚了,為何還不學手語呢?

是呀,如果你口語使用得很辛苦,看+聽的對方也很辛苦,為何不學個第二語言表達呢?

這時候可以有兩個面向來看:
首先,坦白說,這個世界起初是為聽人所設計的,口語仍為極大宗的溝通管道,極少聽人會使用手語。如果我今天想要我的人生不管是在感情、事業、財富各方面發展都跟聽人平起平坐,那麼我勢必要學習、使用口語囉!
此時又會有人納悶: 那你學口語後也可以學手語啊!兩者並不衝突不是嗎?多一個語言能力總是沒有損失嘛!就像我們學了中文後還是要學英文呀!
這個又可以牽扯到 「身份認同」 的問題了。
很多聽人會以為聽人跟聽障/聾人族群唯一的差別只有:
聽人聽得到
聽障聽不清楚
聾人幾乎或完全聽不到
就這樣。
但是這個觀念大錯特錯,事實上這個族群也會遇到 「身分認同」的困境。
身份認同?這不是只是少數族群(原住民、客家人、LGBTQIA+)、跨文化族群(血緣上同時身兼兩種文化的身分,例如日本的Half: 意即在日本出生成長但有著西方面孔的人,時常不被民族意識強的日本人認知為日本人)、跨世代族群(血緣上可能是A國,也可能兼具AB兩國,但從小在B國成長,對於B國才有家鄉情懷,迫於世代的變遷而「離家」,例如在日治時期出生並成長在台灣的日本人或者台日通婚後出生的子女,在台成長,因日本戰敗被迫「回家」,統稱「灣生」日文:湾生/わんせい)等等族群才會遇上的問題嗎?
是的,聾人也是少數族群之一,他們也享有特殊的「聾人文化」,「以聾為榮」是多數從小成長在聾人家庭、教育環境的聾人所有的感受。
但也正因如此,當今天有聽障者是後天才學手語,特別是老一輩的聾人會認為他們不是「真正的聾人」,當然有些聽障者學習手語是純粹興趣,有些人學習手語是希望能擁有雙語能力以用更寬廣的方式認識這世界,那麼剩下那群不想要或從未想學手語的人呢?
可能是因為他們在認知上打從心底覺得「聽障者」跟「聾人」是不同的:
「我們只是聽不清楚,但我們還是會口語,跟聽人沒什麼不同的。」
我跟聾朋友聊過,他覺得有些聽障者很矛盾的點在於「明明希望聽人用同等的方式對待自己,但實質上相處的方式就是會有不同,像是聽人語速一定要放慢、咬字要清晰。」
這就是豆比覺得聽人的為難之處
跟身障者相處時,要平等相處,但同時也要記得對方還是有生理上的障礙,我還是要時不時去注意並為他著想、排除障礙。
但為何聽障者會這樣想?
其實換個角度,如果豆比是聽障者,在這個口語文化為大宗且對手語仍不太認識、不太重視的社會,以我頗為倔強的性格,我不想被歧視、我不想被瞧不起,因此我可能也是想要努力證明:「我也是會口語的、我跟聽人沒有不同、請不要把我視為聾人!」吧
每個人多少都會有偏見和刻板印象,但請不要因此認為自己是壞人,這沒有絕對的對錯,人的思想跟行為表現都是環境塑造而成的。關於這個議題,有興趣的朋友可以去看「 隱性偏見」這本書,你會找到更多有趣的新觀點。
豆比想傳達的重點是:
手語所體現的價值絕非僅是曇花一現、短期矯正輔助的「工具」,用盡即棄置,不是的,手語是一個讓有聲無聲世界用不同角度認識、體會、體悟世界美好的語言和文化。
「 溝通的多樣性 」 是大家可以共同努力塑造的,這也是我推廣手語的核心精神。
為什麼會看到廣告
16會員
46內容數
112年尋找感動地圖實踐計畫10天,搜羅全台評價正面的自行創業的聾人/聽障者的餐飲業店家,或是雇用聾人/聽障者的友善的餐飲業店家,將它整合成一張「全台聾人與手語美食地圖」。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
豆比手語的沙龍 的其他內容
#聾人 跟 #聽人 的文化交流就像戀愛 「唯有抱持開放的心胸,而非居自我的故步自封,才能使全體人類文明進步。」—豆比語錄
豆比不能說自己是個完全沒有偏見的人,但是豆比對於靠自身、集結眾人力量打破偏見這件事很有興趣。
#好興奮好感動好開心 覺得自己力量很小但可能真的能有影響力? 「有對這世界不滿的地方就要發聲,哪怕帶著恐懼、未知、不安,哪怕自己不確定自己有沒有足夠能力...,因為誰知道未來某一刻,當我們集結了許多不同的發聲者,眾人之力真的將聲音傳達到關鍵人物或單位呢?」 昨日夜晚豆比心裡好五味雜陳... 在202
#豆比手語 #文化放大鏡 一看到「聾人村」三個字,豆比就想到以前上潘老師的手語課時,使用的 #實用臺灣手語教材 也有記載早期美國麻薩諸塞州外海也有一座聾人島: “出自諾拉.葛羅齊(Nora Ellen Groce)的書中 內容是關於瑪莎葡萄園(Martha’s Vineyard)島上的聾人 相傳有一
#奇妙的手語名字... 多虧聾朋友的邀請,前陣子豆比第一次跟老聾人族群吃飯! (316新社基督教會的聚餐) 他們的手語我基本上看得懂7成,要完美翻譯對豆比來說還是需要些時間呢。 另外,豆比發現老聾人(約莫60歲以上)的手語名字跟年輕的聾人族群比起來,更加直觀、簡單: 多數都是直接取 #外貌特徵 作為
什麼是國際身心障礙日? 每年12月3日為「國際身心障礙日」。在這一天,身心障礙者有機會發揮自己的才藝讓大眾認識,也有更多更大的平台可以宣導
#聾人 跟 #聽人 的文化交流就像戀愛 「唯有抱持開放的心胸,而非居自我的故步自封,才能使全體人類文明進步。」—豆比語錄
豆比不能說自己是個完全沒有偏見的人,但是豆比對於靠自身、集結眾人力量打破偏見這件事很有興趣。
#好興奮好感動好開心 覺得自己力量很小但可能真的能有影響力? 「有對這世界不滿的地方就要發聲,哪怕帶著恐懼、未知、不安,哪怕自己不確定自己有沒有足夠能力...,因為誰知道未來某一刻,當我們集結了許多不同的發聲者,眾人之力真的將聲音傳達到關鍵人物或單位呢?」 昨日夜晚豆比心裡好五味雜陳... 在202
#豆比手語 #文化放大鏡 一看到「聾人村」三個字,豆比就想到以前上潘老師的手語課時,使用的 #實用臺灣手語教材 也有記載早期美國麻薩諸塞州外海也有一座聾人島: “出自諾拉.葛羅齊(Nora Ellen Groce)的書中 內容是關於瑪莎葡萄園(Martha’s Vineyard)島上的聾人 相傳有一
#奇妙的手語名字... 多虧聾朋友的邀請,前陣子豆比第一次跟老聾人族群吃飯! (316新社基督教會的聚餐) 他們的手語我基本上看得懂7成,要完美翻譯對豆比來說還是需要些時間呢。 另外,豆比發現老聾人(約莫60歲以上)的手語名字跟年輕的聾人族群比起來,更加直觀、簡單: 多數都是直接取 #外貌特徵 作為
什麼是國際身心障礙日? 每年12月3日為「國際身心障礙日」。在這一天,身心障礙者有機會發揮自己的才藝讓大眾認識,也有更多更大的平台可以宣導
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
就算被蛙妻跪主機板,咱也要說王心凌~愛你,願意陪跪請按讚 情話多說一點 想我就多看一眼 表現多一點點 讓我能 真的看見 多一點 讓我 心甘情願 ~~愛你 王心凌親自簽名海報在二樓衣櫃裡,郭雪芙、李毓芬埋在下面衣堆,不忍了,暴力脅迫、恐嚇殺人者今天閃邊靠,靠,呱,輕微暴力行為丟塑膠瓶請停止一小時
Thumbnail
回顧完童里的2023,時間咻咻咻地又往前邁進了一週。 年底進的新書都悄悄在本週上架完畢。等待新書飛來的空檔,引進了台灣創作者的新年選品:角斯角斯新年賀品、李信慧紙雕春聯,紙上行旅 2024月曆&恐龍紅包袋......也進了幾款插畫圖文小誌(zine),歡迎來店感受繪本以及繪本以外的創作能量。
Thumbnail
為何人們總有放不下的執著? 有類人會因煩惱,挫折,委屈,背叛等情緒轉化成執著, 放下即是解脫,但世上有許多人無法真正的放下心結,與自己和解。 事實上沒有什麼事情放不下,人一出生便身無分文。
Thumbnail
這類的人,在生活中稱之為包租公 家族的底蘊積累,或是祖上積德當年土地有買對地方 上市公司中有沒有這類型公司呢?
Thumbnail
孔子和柳下季是朋友,柳下季的弟弟盜跖是天下大盜。孔子對柳下季說:「你是魯國賢人,弟弟卻是盜賊首領,你不覺得羞恥嗎?我願意替你去勸說他。」柳下季對孔子說:「盜跖個性殘暴,容易發怒,根本不受教,我勸你不用去了!」孔子不聽,還是去見了盜跖,後來被盜跖用言語羞辱了一頓,討了個沒趣,垂頭喪氣地回去。真所謂「秀
Thumbnail
https://youtu.be/yrAwLIcgPlY "愛沿著 拋物線 離幸福 總降落得差一點 流著血 心跳卻不曾被心痛削滅 真真切切" 確診數字依舊每日怵目驚心 尤其是家中有小寶貝的父母 你們辛苦了(抱) 以下轉載摘自聯合新聞網: 「全國超過673萬人感染新冠肺炎,占全國人口三成,不少「未
Thumbnail
巴尼史汀森,《追愛總動員》裡的角色。 我設定他懷上了外星小孩,算是巴尼在《追愛總動員》劇裡傷害過那麼多女人感情的補償。 所以他有一個外星兒子,現在已經是幼兒了。 本來是不打算選這個女婿的,但看到他們倆站一起說話,就突然覺得,也許我們家珀莉可以馴服這個男人。
Thumbnail
《小敏家》除了每個演員的演技都在線之外,在服化道方面也是做足了功夫。 這種通常用來讚揚仙俠劇的講法,很少會出現在《小敏家》這種家庭倫理劇中。 由此可見,《小敏家》在整體細節把控上是非常在意與用心的。
上面洗下面洗還是一起洗??這是啥虎狼之詞,這應該已經不是省話表達的謬誤了。 總是招惹爛桃花。說者無心,聽者有意呀!搭配那一副純真無邪的笑容,發言又如此虎狼之言,換作任何一個人大約都是浮想聯翩的,更何況是心性不純的男性。男生本身就是可以每六秒就可自帶顏色想像的物種。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
就算被蛙妻跪主機板,咱也要說王心凌~愛你,願意陪跪請按讚 情話多說一點 想我就多看一眼 表現多一點點 讓我能 真的看見 多一點 讓我 心甘情願 ~~愛你 王心凌親自簽名海報在二樓衣櫃裡,郭雪芙、李毓芬埋在下面衣堆,不忍了,暴力脅迫、恐嚇殺人者今天閃邊靠,靠,呱,輕微暴力行為丟塑膠瓶請停止一小時
Thumbnail
回顧完童里的2023,時間咻咻咻地又往前邁進了一週。 年底進的新書都悄悄在本週上架完畢。等待新書飛來的空檔,引進了台灣創作者的新年選品:角斯角斯新年賀品、李信慧紙雕春聯,紙上行旅 2024月曆&恐龍紅包袋......也進了幾款插畫圖文小誌(zine),歡迎來店感受繪本以及繪本以外的創作能量。
Thumbnail
為何人們總有放不下的執著? 有類人會因煩惱,挫折,委屈,背叛等情緒轉化成執著, 放下即是解脫,但世上有許多人無法真正的放下心結,與自己和解。 事實上沒有什麼事情放不下,人一出生便身無分文。
Thumbnail
這類的人,在生活中稱之為包租公 家族的底蘊積累,或是祖上積德當年土地有買對地方 上市公司中有沒有這類型公司呢?
Thumbnail
孔子和柳下季是朋友,柳下季的弟弟盜跖是天下大盜。孔子對柳下季說:「你是魯國賢人,弟弟卻是盜賊首領,你不覺得羞恥嗎?我願意替你去勸說他。」柳下季對孔子說:「盜跖個性殘暴,容易發怒,根本不受教,我勸你不用去了!」孔子不聽,還是去見了盜跖,後來被盜跖用言語羞辱了一頓,討了個沒趣,垂頭喪氣地回去。真所謂「秀
Thumbnail
https://youtu.be/yrAwLIcgPlY "愛沿著 拋物線 離幸福 總降落得差一點 流著血 心跳卻不曾被心痛削滅 真真切切" 確診數字依舊每日怵目驚心 尤其是家中有小寶貝的父母 你們辛苦了(抱) 以下轉載摘自聯合新聞網: 「全國超過673萬人感染新冠肺炎,占全國人口三成,不少「未
Thumbnail
巴尼史汀森,《追愛總動員》裡的角色。 我設定他懷上了外星小孩,算是巴尼在《追愛總動員》劇裡傷害過那麼多女人感情的補償。 所以他有一個外星兒子,現在已經是幼兒了。 本來是不打算選這個女婿的,但看到他們倆站一起說話,就突然覺得,也許我們家珀莉可以馴服這個男人。
Thumbnail
《小敏家》除了每個演員的演技都在線之外,在服化道方面也是做足了功夫。 這種通常用來讚揚仙俠劇的講法,很少會出現在《小敏家》這種家庭倫理劇中。 由此可見,《小敏家》在整體細節把控上是非常在意與用心的。
上面洗下面洗還是一起洗??這是啥虎狼之詞,這應該已經不是省話表達的謬誤了。 總是招惹爛桃花。說者無心,聽者有意呀!搭配那一副純真無邪的笑容,發言又如此虎狼之言,換作任何一個人大約都是浮想聯翩的,更何況是心性不純的男性。男生本身就是可以每六秒就可自帶顏色想像的物種。