改編歌詞076.恭喜染疫歌(改編經典歌曲《恭喜恭喜歌》部分歌詞)

閱讀時間約 2 分鐘
圖示:陽性兩條線的新冠肺炎快篩試劑。圖片來源為張居隱:https://www.shutterstock.com/zh-Hant/image-photo/2248949729
每條大街小巷 每個人的嘴裡
吐出的東西呀 就是COVID-19
恭喜恭喜恭喜你呀 恭喜恭喜染疫你

(夾雜閩南語版)
每條大街小巷 每個郎欸嘴裡
吐出的東西呀 就是covid-19
恭喜恭喜恭喜你呀 恭喜恭喜染疫你

(夾雜英語版)
每條大街小巷 every one's嘴裡
吐出的東西呀 is covid-19
恭喜恭喜恭喜你呀 恭喜恭喜染疫你

(2023/01/21第三版)
2022/05/04 台灣爆發新冠肺炎大規模本土疫情,疫情指揮中心推估可能有20%民眾染疫,也提到有位健康的20幾歲年輕人,施打三劑新冠肺炎疫苗後,仍染疫送命。本人當天下班搭公車穿越台灣北部的疫情重災區,想到改編《恭喜恭喜歌》的歌詞反映時事
2022/05/08 修改部分歌詞
2023/01/21 西元2022年底至2023年初,美國、日本、中國大陸、台灣爆發大規模新冠肺炎本土疫情,當時連我也染疫,於是製作夾雜閩南語、英語版歌詞自嘲

※附註:
1.在台灣如確診新冠肺炎,請依台灣官方的疾病管制署網站說明,配合隔離、治療、填寫通報文件,以利索取隔離通知單、取得進一步協助: https://www.cdc.gov.tw/Category/MPage/oPqZIy6o3kJVDL4DNGpqMw

↓看完後,你可這樣讚賞,不用特地付錢給本人,也歡迎提供其他實質回饋↓
1.點選以下連結,到這些網路購物平台合法的保健產品,或買書、影片了解如何保健,也讓本人順便得到回饋金收入創造多贏:
蝦皮商城:
https://igamepark.biz/2w3b-
Yahoo奇摩購物中心:
https://easymall.co/2m1DC
momo購物網:
https://whitehippo.net/2m1DE
家樂福:
https://igrape.net/2woer

2.準備好Paypal帳戶,到這裡註冊世界知名的Shutterstock圖庫網站,在尊重其他人的權益、相關法規前提,上傳拍過覺得清楚且好看的醫療保健主題照片,開發美元收入:
http://submit.shutterstock.com?rid=240295622

3.買合法的保健產品,或買書、影片了解如何保健,結帳前拿這張電子發票條碼給店員掃描,或報/SJY.R+P代碼,讓本人順便開發發票獎金收入:
為什麼會看到廣告
avatar-img
49會員
596內容數
圖文工作者,從事社福工作多年並考取社工師證照,也是大眾運輸迷
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
張居隱G-in的沙龍 的其他內容
為何身體健康很重要?原因很簡單......
你知道台灣各縣市的「社會」跟「家庭」福利服務中心,有什麼不同嗎?
有些人說:如某地區的不少民眾,喜愛特定題材的文創作品,反映當地民眾關心相關社會議題。 像是......
近年很多民眾搶著學理財,以免錢不夠用而變窮,大部分理財書及課程則認為,學編列預算是理財的基礎,但有些人認為編列預算很麻煩,計畫有時跟不上變化,那要如何輕鬆編列?
世界很多地區的官方認為,年輕男人的體能較好,拿得動重量較重的武器及彈藥,而規定年輕男人要服義務兵役,但也招募年輕女人志願擔任職業士兵。 原因是......
很多投資股票的人認為,面對因股票買進價錢偏高,造成的帳面虧損,只要繼續抱單持有不賣,就不會真的虧損而受不了。 但部分投資高手認為這種「拗單」習慣,會造成可用資金變少、增加內心壓力影響決策能力,影響長期獲利能力,建議......
為何身體健康很重要?原因很簡單......
你知道台灣各縣市的「社會」跟「家庭」福利服務中心,有什麼不同嗎?
有些人說:如某地區的不少民眾,喜愛特定題材的文創作品,反映當地民眾關心相關社會議題。 像是......
近年很多民眾搶著學理財,以免錢不夠用而變窮,大部分理財書及課程則認為,學編列預算是理財的基礎,但有些人認為編列預算很麻煩,計畫有時跟不上變化,那要如何輕鬆編列?
世界很多地區的官方認為,年輕男人的體能較好,拿得動重量較重的武器及彈藥,而規定年輕男人要服義務兵役,但也招募年輕女人志願擔任職業士兵。 原因是......
很多投資股票的人認為,面對因股票買進價錢偏高,造成的帳面虧損,只要繼續抱單持有不賣,就不會真的虧損而受不了。 但部分投資高手認為這種「拗單」習慣,會造成可用資金變少、增加內心壓力影響決策能力,影響長期獲利能力,建議......
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
在社群平台興起之前,在部落格寫長文分享生活的「部落客」是許多人日常追蹤的焦點,他們透過生動有趣的文筆吸引眾多死忠的讀者。在幾位知名部落客當中,「宅女小紅」這四個字一亮出來基本上無人不知無人不曉,用現在的話來說大概就是無論追蹤數或發跡史都走得很前面的「元祖級網紅」。而她的故事,在HBO亞洲原創製的最新
Thumbnail
我覺得谷歌會大贏。不單單是看所謂的AI模型的效能有多強,而是看整體的公司架構以及現在的產業現況。就微軟與Open AI 而言,當我看到Sam Altman 與Satya Nadella 講話的時候,他的問法是說: 『奈德拉你怎麼看待我們的合作?』我基本上不會對我們緊密合作的夥伴這樣說話。
Thumbnail
<蘭陵40:演員實驗教室>這齣紀錄片,這個月8日(2023/9/8)登上大銀幕!幸運得到這部紀錄片的4張電影票,即便是上課的禮拜一晚上,但還是覺得一定要帶著2個孩子全家一起去看。如同導演金士傑感嘆的,趁能集合時趕快再一起演戲。身為觀眾的我們也同感,真的是還能再看幾場他們演的戲,就要趕緊珍惜把握了!
Thumbnail
有許多人表示,新的歌詞更符合泰勒絲作為成年人的女性主義立場。許多人認為,泰勒絲因為長大了,所以知道不該完全怪罪前男友的新女友。但老實說,這句歌詞罵人不帶髒字,有這麼嚴重嗎?英文流行歌裡,有多少罵女性婊子、用字遣詞更骯髒的歌詞都有;而 Better Than Revenge 的這句歌詞真的有這麼糟嗎?
Thumbnail
老陳最近很喜歡聆聽一首楊宗緯演唱的老歌:"一次就好",喜歡到每次一聽,就受感落淚:因為回想到自己與結髮妻子的婚姻,明113年1月就快要滿40年了,說真的,老陳自己一方面感受到妻子的真愛+接納=雖然經過婚姻的酸甜苦辣,卻也經歷自無到有的奇妙,期待針對這首歌詞的聯想,成為向妻子致敬的一幕喔!
Thumbnail
三小時多的片長,以齊瓦哥醫生的曲折人生與三角戀情為主軸,幾乎貫穿了第一次世界大戰後的俄國局勢,從大戰爆發、沙皇倒台、十月革命、紅白內戰,再到蘇聯專制。身在動盪的年代,身在動盪的年代,齊瓦哥、拉娜、冬妮亞與眾角色的命運註定不平凡,每一個重大事件迫使他們改變,踏上身不由己的人生道路……
Thumbnail
運用從歌詞中觀察到的手法,把日常心情裝進流行歌詞。直白的、幽默的、深刻的…… 這些流行歌詞改編作品,或許文采不及作詞人,但盛裝青春眼眸裡真摯火光,
Thumbnail
儘管文夏先生在2022年春天以94歲高齡辭世,但他一生精彩的作品,和〈黃昏的故鄉〉等歌曲所傳達的台灣認同精神,再一次透過陳昇等人的方式,重新得到更多人關注,那麼他燦爛輝煌的歲月也就不至於被人遺忘。正如陳昇在文夏告別式上所說,「文夏走過戒嚴、白色恐怖時期,『台灣社會欠你太多!』」
某日,我收到了許久未見的老朋友寄來的信,從那封信中得知現在是農閒時期,他正好有空,便準備了山珍海味的菜餚,等著我去拜訪。 我們倆似乎很久沒有這樣聚在一起談心事了,可是在我們倆聊得正起勁時,太陽即將要下山了,我們也準備道別了,我們也約定在下次重陽節,我再來他的村莊一起喝菊花酒。
Thumbnail
「日本的柏青哥店有九成是在日朝鮮人開的」 書看到一半,終於出現柏青哥,我上網查了柏青哥跟朝鮮的關係才發現這件事。 來日本後,很驚訝的一件事之一是:「日本跟韓國關係超差」,敵對程度完全不輸我們跟中國。 問韓國小學生最討厭的國家,九成會回答日本,的這種程度。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
在社群平台興起之前,在部落格寫長文分享生活的「部落客」是許多人日常追蹤的焦點,他們透過生動有趣的文筆吸引眾多死忠的讀者。在幾位知名部落客當中,「宅女小紅」這四個字一亮出來基本上無人不知無人不曉,用現在的話來說大概就是無論追蹤數或發跡史都走得很前面的「元祖級網紅」。而她的故事,在HBO亞洲原創製的最新
Thumbnail
我覺得谷歌會大贏。不單單是看所謂的AI模型的效能有多強,而是看整體的公司架構以及現在的產業現況。就微軟與Open AI 而言,當我看到Sam Altman 與Satya Nadella 講話的時候,他的問法是說: 『奈德拉你怎麼看待我們的合作?』我基本上不會對我們緊密合作的夥伴這樣說話。
Thumbnail
<蘭陵40:演員實驗教室>這齣紀錄片,這個月8日(2023/9/8)登上大銀幕!幸運得到這部紀錄片的4張電影票,即便是上課的禮拜一晚上,但還是覺得一定要帶著2個孩子全家一起去看。如同導演金士傑感嘆的,趁能集合時趕快再一起演戲。身為觀眾的我們也同感,真的是還能再看幾場他們演的戲,就要趕緊珍惜把握了!
Thumbnail
有許多人表示,新的歌詞更符合泰勒絲作為成年人的女性主義立場。許多人認為,泰勒絲因為長大了,所以知道不該完全怪罪前男友的新女友。但老實說,這句歌詞罵人不帶髒字,有這麼嚴重嗎?英文流行歌裡,有多少罵女性婊子、用字遣詞更骯髒的歌詞都有;而 Better Than Revenge 的這句歌詞真的有這麼糟嗎?
Thumbnail
老陳最近很喜歡聆聽一首楊宗緯演唱的老歌:"一次就好",喜歡到每次一聽,就受感落淚:因為回想到自己與結髮妻子的婚姻,明113年1月就快要滿40年了,說真的,老陳自己一方面感受到妻子的真愛+接納=雖然經過婚姻的酸甜苦辣,卻也經歷自無到有的奇妙,期待針對這首歌詞的聯想,成為向妻子致敬的一幕喔!
Thumbnail
三小時多的片長,以齊瓦哥醫生的曲折人生與三角戀情為主軸,幾乎貫穿了第一次世界大戰後的俄國局勢,從大戰爆發、沙皇倒台、十月革命、紅白內戰,再到蘇聯專制。身在動盪的年代,身在動盪的年代,齊瓦哥、拉娜、冬妮亞與眾角色的命運註定不平凡,每一個重大事件迫使他們改變,踏上身不由己的人生道路……
Thumbnail
運用從歌詞中觀察到的手法,把日常心情裝進流行歌詞。直白的、幽默的、深刻的…… 這些流行歌詞改編作品,或許文采不及作詞人,但盛裝青春眼眸裡真摯火光,
Thumbnail
儘管文夏先生在2022年春天以94歲高齡辭世,但他一生精彩的作品,和〈黃昏的故鄉〉等歌曲所傳達的台灣認同精神,再一次透過陳昇等人的方式,重新得到更多人關注,那麼他燦爛輝煌的歲月也就不至於被人遺忘。正如陳昇在文夏告別式上所說,「文夏走過戒嚴、白色恐怖時期,『台灣社會欠你太多!』」
某日,我收到了許久未見的老朋友寄來的信,從那封信中得知現在是農閒時期,他正好有空,便準備了山珍海味的菜餚,等著我去拜訪。 我們倆似乎很久沒有這樣聚在一起談心事了,可是在我們倆聊得正起勁時,太陽即將要下山了,我們也準備道別了,我們也約定在下次重陽節,我再來他的村莊一起喝菊花酒。
Thumbnail
「日本的柏青哥店有九成是在日朝鮮人開的」 書看到一半,終於出現柏青哥,我上網查了柏青哥跟朝鮮的關係才發現這件事。 來日本後,很驚訝的一件事之一是:「日本跟韓國關係超差」,敵對程度完全不輸我們跟中國。 問韓國小學生最討厭的國家,九成會回答日本,的這種程度。