台灣的本土感染受到其他國家媒體的關注，這幾天日本作者也數次寄信來關心台灣疫情的狀況。他說日本媒體開始報導台灣在搶購物資，這現象在一年前的日本也發生過。對了，你知道搶購、缺貨、價格飆漲的日文怎麼講嗎？
付費限定
【跟日本人學】本土疫情延燒下的「搶購」怎麼用日文講？
發佈於譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室 等 個房間
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 2116 字、0
則留言，僅發佈於譯難忘日文達人教室、譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
留言
留言分享你的想法！
外語自學大丈夫！語感王私藏祕笈
28.1K會員
1.1K內容數
想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。
最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。
你可能也想看
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》，我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物；這次活動不僅送出了許多獎勵，也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄，也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》，我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物；這次活動不僅送出了許多獎勵，也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄，也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
嗨！歡迎來到 vocus
vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台，並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈！「創作至上」是我們的核心價值，我們致力於透過平台功能與服務，賦予創作者更多的可能。
vocus 平台匯聚了
嗨！歡迎來到 vocus
vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台，並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈！「創作至上」是我們的核心價值，我們致力於透過平台功能與服務，賦予創作者更多的可能。
vocus 平台匯聚了
模擬：密集恐懼與訊息認知混亂之境
每日午時飽腹泡麵、冷凍食品後，心情異常惆悵，揮之不去的焦慮感來自於未來生活與工作的不確定性，每週幾次採購困難，市場染疫風險、採購碰運氣、食品用品供貨不均、網購塞車。面對螢幕光合作用與接踵而來確診數據，看著持續高踞不下的數據，彷彿消瘦不下來的肚皮，人們籠罩在疫
模擬：密集恐懼與訊息認知混亂之境
每日午時飽腹泡麵、冷凍食品後，心情異常惆悵，揮之不去的焦慮感來自於未來生活與工作的不確定性，每週幾次採購困難，市場染疫風險、採購碰運氣、食品用品供貨不均、網購塞車。面對螢幕光合作用與接踵而來確診數據，看著持續高踞不下的數據，彷彿消瘦不下來的肚皮，人們籠罩在疫
台灣疫情大爆發，隨著防疫升級，大家也開始擔心物質會短缺，造成一股搶購囤貨熱潮。疫情嚴峻，我們能做的就是冷靜的面對，趁著這個機會好好的充實自己，把握和家人相處的時光。這篇想分享在日本的媒體播報的新聞中經常出現的「買いだめ」和「買い占め」這兩個很實用的單字，還有其他相關的單字也一併學起來吧！
台灣疫情大爆發，隨著防疫升級，大家也開始擔心物質會短缺，造成一股搶購囤貨熱潮。疫情嚴峻，我們能做的就是冷靜的面對，趁著這個機會好好的充實自己，把握和家人相處的時光。這篇想分享在日本的媒體播報的新聞中經常出現的「買いだめ」和「買い占め」這兩個很實用的單字，還有其他相關的單字也一併學起來吧！
台灣的本土感染受到其他國家媒體的關注，這幾天日本作者也數次寄信來關心台灣疫情的狀況。他說日本媒體開始報導台灣在搶購物資，這現象在一年前的日本也發生過。對了，你知道搶購、缺貨、價格飆漲的日文怎麼講嗎？
台灣的本土感染受到其他國家媒體的關注，這幾天日本作者也數次寄信來關心台灣疫情的狀況。他說日本媒體開始報導台灣在搶購物資，這現象在一年前的日本也發生過。對了，你知道搶購、缺貨、價格飆漲的日文怎麼講嗎？
【寫在前面的三言二語】
過去很多朋友喜歡到東瀛日本去血拼的樂趣，在受到新冠肺炎疫情影響，短時間出國赴日本已經是不可行的，但是看著琳瑯滿目的日本商品又讓人非常動心，沒關係!在這個時間就是金錢的年代，拜網路科技無遠弗屆之賜，高科技電腦設備及人手一機的智慧型行動裝置搭配高速有線及無線網路，徹底將
【寫在前面的三言二語】
過去很多朋友喜歡到東瀛日本去血拼的樂趣，在受到新冠肺炎疫情影響，短時間出國赴日本已經是不可行的，但是看著琳瑯滿目的日本商品又讓人非常動心，沒關係!在這個時間就是金錢的年代，拜網路科技無遠弗屆之賜，高科技電腦設備及人手一機的智慧型行動裝置搭配高速有線及無線網路，徹底將
這幾天日本開始有不少新聞報導台灣的防疫措施，像是IQ180的政委唐鳳、蘇貞昌的一粒卡臣海報、還有抑制口罩之亂的作法等等。昨天刊登的這篇報導滿清楚地解釋實名制措施&口罩app的來龍去脈和使用方式，順便學一下這些事情的日文怎麼說吧！
這幾天日本開始有不少新聞報導台灣的防疫措施，像是IQ180的政委唐鳳、蘇貞昌的一粒卡臣海報、還有抑制口罩之亂的作法等等。昨天刊登的這篇報導滿清楚地解釋實名制措施&口罩app的來龍去脈和使用方式，順便學一下這些事情的日文怎麼說吧！
這次的武漢肺炎，連帶影響到台灣也產生病例，於是民眾開始搶購口罩及酒精甚至乾洗手。衛福部一開始採取的措施是，收回所有通路販賣的口罩，統一由衛福部來決定發放給便利商店及藥妝藥房的數量。
由於只能去實體通路購買，所以每間有獲得配給的商店，每天都要被瘋狂排隊的民眾不停的
這次的武漢肺炎，連帶影響到台灣也產生病例，於是民眾開始搶購口罩及酒精甚至乾洗手。衛福部一開始採取的措施是，收回所有通路販賣的口罩，統一由衛福部來決定發放給便利商店及藥妝藥房的數量。
由於只能去實體通路購買，所以每間有獲得配給的商店，每天都要被瘋狂排隊的民眾不停的
前言：這篇文章是在 2018 年衛生紙漲價搶購之亂時寫的，看到這次武漢肺炎台灣人搶購口罩的亂象，以及政府的管控，覺得應該又可以拿出來跟大家好好聊聊，參考一下吧。
前言：這篇文章是在 2018 年衛生紙漲價搶購之亂時寫的，看到這次武漢肺炎台灣人搶購口罩的亂象，以及政府的管控，覺得應該又可以拿出來跟大家好好聊聊，參考一下吧。