檢舉內容

問世間The Secular World | 不可思議 Unthinkable (中英對照)

年輕的時候，我們總覺得有一輩子可以揮霍，因為「意外」這個程咬金，還沒來突襲我們。

When we are young,we always think we have the luxury of a life time to spare.

申跟他爸爸一樣是個很幽默風趣的人，雖然他的笑點偶爾帶著台式剾洗，但他還算是一個易於親近的男生，不是渾身帶刺的那一類。

我是在來到南非上的第二所高中結識他的，學校裡有一小群台灣人會在下課時聚在一起，我和他們團聚的原因只是因為當時乍到南非一年多，語言能力還不強，無法和當地同學深交。

和申的緣份不深，我們在高中的最後兩年當同校同學，雖然同年卻從沒在哪一堂課同班過。

曾經邀請他和其他同學來過我家一回，申一踏進我家客廳就看到牆上掛著一幅我國小時寫的書法作品。
「這是妳寫的?」他問。
「是呀!」我心虛的回答，因為好久沒提筆練字了。
「等妳死後這幅書法留給我!」
「什麼?」他無厘頭的一句話讓我一頭霧水。
「藝術家不是都死後才出名? 所以妳死後這幅書法留給我。」
臨死前還要惦記著把他記在遺囑上? 我無言了。

更讓人無言的是多年後，我以為我們各自忙著往不同的人生道路前進，突然聽聞他車禍過世的消息。我還未把那幅字的未來立在遺囑上，怎麼他就走了?

沒有參與一個人的出世，自然沒有資格批註一個人怎麼離世。我唯能用佛教論書稍微去理解無常:

在人世間，我們何時何地會經歷何事，都不是在我們可預料中，皆非想像力可達成。誰比誰先離開人世，又有誰能知道?

我相信輪迴，相信靈魂不滅，加上我和申沒有刻骨銘心的交情，所以幾年來雖然每每路過他家就會想起他，感傷他英年早逝，不過相信他只是結束了一段旅程，前往下一段前進了。

我不想悲傷，悲劇卻不從此停筆。又過了幾年，聽聞他妹妹也車禍過世了。我再怎麼宿命觀，也無法遏止心中生出的深深感傷。

白髮人送走兩位黑髮人的母親，在申的妹妹葬禮上哭著對友人說:「都走後，都沒了。」聽聞此語有誰忍得住淚水。

人怎能不好好珍惜身邊的一切? 怎能不好好過好一生?

跋

就在這篇文還在我草稿夾裡發酵時，我終於在多年後在家附近的華人街上遇到申的母親，她沒有把失去兩個孩子的悲傷烙印在臉上。從她身邊走過，我在心裡獻上真心的祝福，希望她平靜、安好！