影子和村上春樹

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

漫長的年假過得很「村上春樹」,看了改編自他的短篇小說《沒有女人的男人們》的電影─《在車上Drive My Car》,讀了厚達582頁的《地下鐵事件》,回望1995年東京地鐵沙林毒氣案後續的追蹤。我對書中收錄近60位「事件被害者」的證言印象深刻,雖然吸到毒氣當下的縮瞳、嘔吐、頭痛;健忘、對從前的興趣提不起勁的後遺症,無人免疫,不斷被述說,只不過出自不同被害者之口。但因著村上在證言前對被害者的精準勾勒,我對那些像鄰近街坊般親近的人們,有了個別認識的決心,於是讓自己的眼球奮力為這些奮鬥過的生命移動。每個人彷彿都為自己不能徹底明白或原諒的故事說著「絕對不要忘記啊!」

做為報導文學,村上的冷靜和誠實很值得激賞,他分析「自己所處的立場,不管喜不喜歡,隨著發生就含有某種傲慢。」因為進行報導的「我」是從「安全地帶」來的人,且可以隨時回去。但留下故事的受害者,並無法透過訴說而從後遺症中掙脫。有人留下遺腹子,有人親眼見到同事因將毒氣移走而殉職,有人從此走上照顧重症妹妹25年的人生長路。村上不能是即將出生的孩子的爸爸、不能是誰的同事、不能告訴等待妹妹好起來的哥哥,必須要等上沒有奇蹟也毫無仁慈的餘生。作為報導者,村上能做的只有把故事原原本本的送回給訴說者,並提醒世人不要忘記。

但不要忘記的不是對策動者(奧姆真理教)的憎惡,而是群體如何承受這巨大的災害?如何凝視(gaze)這巨大的傷疤?如何接住那些被邪教吸納的脆弱靈魂?如何和自己的光和影子共存。

村上想開啟的對話,不同於大眾媒體的二元結構,那總被人詬病的非黑即白分類,多數時候都太好用,連面對壓倒性的暴力時也不例外:

被害者=無辜=正義 vs 加害者=汙染者=邪惡

不能否認在事件中無辜喪命的14人與傷者6000人固然十分無辜,但僅僅是對無辜者發出同情能抑制邪惡滋長嗎?誰不是一邊嘆惋著他人的不幸,一邊享受自己生活的精緻餘裕,只因為我們站在「正義」的這邊。若「正義」是光,「邪惡」難道不是光照出的「影子」嗎?

陰影人人有之,每個社會、國家亦然。一旦有光明面,勢必就會有黑暗面。.......人必須耐心學會與自己的陰影共生,並且用心觀照寓居己身的黑暗。即使有時深陷黝黑的隧道,依然必須挑戰自己的陰暗面。畢竟沒法投出陰影的光,不是真正的光。(註)

若要問「邪教」教主麻原彰晃做對了什麼,能讓那麼多菁英能為他效力,不如問這世界做錯了什麼,才讓影子吞噬了人,做出了「非人」的舉動。這種不明所以的「恐怖」才是刻入身體的暗影。

這類恐怖是過去從來沒有化為語言過的東西,所以被害者在真正意義上,還無法把當時的恐怖感確實化為語言。結果正因為無法好好將它語言化,所以只能代替地把它身體化。腦子裡尚未完成把感受到的事情轉換成語言或意識的迴路,只好勉強壓制下來,但是,不管多麼努力刻意壓抑,身體卻自然產生反應,這就是所謂的身體化。

在許多問題中,我最討厭人家問我「有沒有後遺症」。我想「我沒問題」。因為我是以此支持著活下來的。雖然醫學上據說沒有問題,但因為據說幾乎是人類第一次的經驗,所以還是會留下不安的。我被人家這樣問的時候總覺得很厭煩,不過仔細想想,會因為這樣就厭煩也許就是一種後遺症吧。

被害者一人不只是一條生命、兩個家庭,早晨八點地鐵載赴的是前往工作場域,力求自我實現的「人」。村上的小結頗似卡夫卡《變形記》那日早晨主角格里高爾的變形:

我訪問過不少人,但到目前為止,即使感覺到有什麼異常,好像想到「必須想辦法到公司去」的人滿多的。除了不能動之外,想留在原地等人來救的比較少,反而是爬也要爬去公司的人比較多。

我無意在此批判高度資本主義下的「社畜」處境,而想讚嘆日本人「一生懸命」的職人性格,即使身體不適,舉步維艱,仍勉力前往赴任,在這種意義下的「無差別攻擊」才令人生氣。毒氣集中散佈在政府機關所在地的「霞關站」,傷到的卻全是需藉大眾運輸通勤的普通百姓,李代桃僵的無效對話令人痛心。試問,人怎能通過一種歪曲去回應世間的黑暗?

面對悲劇,我始終相信「沒有誰是誰的影子,卻有誰是誰的光。」願我們的心智清明,在光照之處廓清陰影,知道自己本來的面貌。

註:村上春樹於安徒生文學獎演講:影子的意義

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
irenic的沙龍
18會員
19內容數
irenic的沙龍的其他內容
2025/02/09
乙巳年的炮竹方響畢,我在元宵前夕踏上了馬祖南竿。 說要搭台馬之星,從基隆登船,夜宿船上,待天明已到馬祖列嶼的豪語,誇口了幾年,終於在今年買定台中直飛南竿的機票,先行前往。 出發前沒有任何想像,抵達時沒有任何方向,多數時候飽含對人跡的嚮往的我,在所謂的觀光淡季,甚至是馬祖人都回台灣或到中國過年去的
Thumbnail
2025/02/09
乙巳年的炮竹方響畢,我在元宵前夕踏上了馬祖南竿。 說要搭台馬之星,從基隆登船,夜宿船上,待天明已到馬祖列嶼的豪語,誇口了幾年,終於在今年買定台中直飛南竿的機票,先行前往。 出發前沒有任何想像,抵達時沒有任何方向,多數時候飽含對人跡的嚮往的我,在所謂的觀光淡季,甚至是馬祖人都回台灣或到中國過年去的
Thumbnail
2024/01/24
17個來自精神病院的真實故事,在崩潰的人生與深藏的創傷中,尋找救贖和希望。
Thumbnail
2024/01/24
17個來自精神病院的真實故事,在崩潰的人生與深藏的創傷中,尋找救贖和希望。
Thumbnail
2024/01/14
The Remains of The Day
Thumbnail
2024/01/14
The Remains of The Day
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
1995年3月20日,晴朗的初春早晨......
Thumbnail
1995年3月20日,晴朗的初春早晨......
Thumbnail
日前在網絡書群,發現年輕書友貼文,談談對於《挪威的森林》的想法,並歡迎大家推薦村上春樹的作品。我忍不住提及《地下鐵事件》、《約束的場所》,這是村上少數直視現實傷痕(東京地下鐵沙林毒氣事件)的紀實作品。 幾年前,地下鐵事件主嫌,奧姆真理教重要幹部一共十三位陸續伏法。村上投書媒體,坦言「在大部分的情況下
Thumbnail
日前在網絡書群,發現年輕書友貼文,談談對於《挪威的森林》的想法,並歡迎大家推薦村上春樹的作品。我忍不住提及《地下鐵事件》、《約束的場所》,這是村上少數直視現實傷痕(東京地下鐵沙林毒氣事件)的紀實作品。 幾年前,地下鐵事件主嫌,奧姆真理教重要幹部一共十三位陸續伏法。村上投書媒體,坦言「在大部分的情況下
Thumbnail
書名:世界末日與冷酷異境 作者:村上春樹 譯者: 賴明珠 出版:時報文化出版 有一些事情是你相信並且喜愛,卻無法輕易對人訴說。因為你無法知道他人是否能夠懂得( 雖然那不是最重要)。於是我用另一個表達方式--無聲的文字---來表達,那是最能夠持久並讓心情保持平靜的方式,也是充滿了空間感與沿伸更多想像
Thumbnail
書名:世界末日與冷酷異境 作者:村上春樹 譯者: 賴明珠 出版:時報文化出版 有一些事情是你相信並且喜愛,卻無法輕易對人訴說。因為你無法知道他人是否能夠懂得( 雖然那不是最重要)。於是我用另一個表達方式--無聲的文字---來表達,那是最能夠持久並讓心情保持平靜的方式,也是充滿了空間感與沿伸更多想像
Thumbnail
人生是很錯縱複雜的,簡單的標籤反而讓人們更不容易理解現實世界的縱深。村上春樹凝視著人性的細膩之處,所以他筆下的角色們也是一樣細膩。
Thumbnail
人生是很錯縱複雜的,簡單的標籤反而讓人們更不容易理解現實世界的縱深。村上春樹凝視著人性的細膩之處,所以他筆下的角色們也是一樣細膩。
Thumbnail
我有沒有解答的秘密,你要當我的樹洞嗎?
Thumbnail
我有沒有解答的秘密,你要當我的樹洞嗎?
Thumbnail
〈沒有指標的惡夢〉是村上春樹紀實性作品《地下鐵事件》全書最終篇。原本一心想進入應許之地的人,因為過程中把自我讓渡給了他人,因此到不了原本自己故事中的應許之地,反倒掉入一處他人的,約束的場所。
Thumbnail
〈沒有指標的惡夢〉是村上春樹紀實性作品《地下鐵事件》全書最終篇。原本一心想進入應許之地的人,因為過程中把自我讓渡給了他人,因此到不了原本自己故事中的應許之地,反倒掉入一處他人的,約束的場所。
Thumbnail
如果我一開始讀的不是「萊辛頓的幽靈」或是「東京奇譚集」,而是「舞.舞.舞」或「世界末日與冷酷異境」,我往後可能會錯過讓我夢想去一趟希臘的「遠方的鼓聲」,也不會在睡前讀「村上收音機」時因為村上式的幽默而會心一笑。一想到這些,我就背脊發涼。
Thumbnail
如果我一開始讀的不是「萊辛頓的幽靈」或是「東京奇譚集」,而是「舞.舞.舞」或「世界末日與冷酷異境」,我往後可能會錯過讓我夢想去一趟希臘的「遠方的鼓聲」,也不會在睡前讀「村上收音機」時因為村上式的幽默而會心一笑。一想到這些,我就背脊發涼。
Thumbnail
村上這本短薄輕巧的小書,承載了厚重的記憶。可能站在書店就讀完了,但適合我們在不同的人生時刻,咀嚼出不同的滋味。
Thumbnail
村上這本短薄輕巧的小書,承載了厚重的記憶。可能站在書店就讀完了,但適合我們在不同的人生時刻,咀嚼出不同的滋味。
Thumbnail
  書籍內容從村上和父親一同去海邊拋棄一隻母貓的故事為起始,開始追溯到與父親有關的記憶,再轉到過去他未曾在生前與父親談過的、父親參戰的那段往事。主題整體就是圍繞在「戰爭」、「父親」、「傷痕」這三個主題上打轉。與高妍在書中清麗的插畫不同的是意外沈重的故事,
Thumbnail
  書籍內容從村上和父親一同去海邊拋棄一隻母貓的故事為起始,開始追溯到與父親有關的記憶,再轉到過去他未曾在生前與父親談過的、父親參戰的那段往事。主題整體就是圍繞在「戰爭」、「父親」、「傷痕」這三個主題上打轉。與高妍在書中清麗的插畫不同的是意外沈重的故事,
Thumbnail
<沉默>收錄於村上春樹1998年出版的《萊辛頓的幽靈》中,是本書七篇短篇小說中,受人推崇的作品之一。雖然和同樣收錄該書的<萊辛頓的幽靈>、<第七個男人>相比,內文沒有讓人望之興嘆的名言佳句......
Thumbnail
<沉默>收錄於村上春樹1998年出版的《萊辛頓的幽靈》中,是本書七篇短篇小說中,受人推崇的作品之一。雖然和同樣收錄該書的<萊辛頓的幽靈>、<第七個男人>相比,內文沒有讓人望之興嘆的名言佳句......
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News