【沈】与【沉】

閱讀時間約 1 分鐘
【写在最前】:【沉】这个字的写法,大陆和台湾写法会有区别。台湾的写法如这篇文章所示,右边秃宝盖下面是一个【儿】,而大陆的写法右边的下面是【几】。这会给我一种不一样的感觉:【儿】的【沉】,沉没在水下的是活人,而【几】的【沉】,沉没的是物件。
偶然看见东北艺人小沈阳的微博,对他的艺名感到好奇。本来沈阳是个地名,结果加了一个【小】便成了人名。这会让我重新审视【沈阳】这两个字组合的含义。其实,在【新明解国语辞典(第七版)】里,【沈(ちん)】单字的第一个释义是「しずむ」,继续查阅这几个假名的意思,把解释翻译过来,大意就是【浮在水面上的失去浮力的某物,向水底方向移动然后到达水底】。【阳】我想这个字一出来大家都会想到是【太阳】。所以,【沈】【阳】连起来,意思就变成了【沉没的太阳】。啊,好像一副世界末日的光景呢。
回到文章标题,【沈】与【沉】这两个字写起来很像。左边的三点水可以看作是大海,右边的秃宝盖,我一开始觉得就是简单的水面,后来觉得应该还是【翻掉的船】更贴切一点。至于最后的【人】【儿】【几】(如有疑问请回看写在最前),可以看作是三种翻船的情形。
【人】的情形,【沈】:在大海上航行的人由于翻了船,人拼命的扒着船,让自己的头始终在船之上。但整体始终还是在水里。
【儿】的情形,【沉】:船翻了,没有意识的孩子就这样溺亡。
【几】的情形,【沉】:承载着货物的运输船翻了。
    2會員
    2內容數
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
    Thumbnail
    立法委員郭昱晴今(22)於新任文化部長李遠業務報告後,針對台北電影節評審標準、台文館吉祥物抄襲與水下文化資產三大題目,向李遠提出質詢。郭昱晴表示,演員在戲劇、電影中的戲份,應該是用角色重要性和參與程度來衡量,並非演出時間的長短,北影選擇以「戲份」為評選理由,公正性大打折扣。
    Thumbnail
    水星逆行在本週持續。托金星白羊的福,加上月亮短暫進入獅子座,本週的水逆困境容易得到解脫的出口。停滯是為了休息,轉移注意力焦點,反而可以看見不同的發展方向。火星雙魚帶來KARMA,為非作歹很快就會遇到險阻。
    Thumbnail
      本文藉由兩件經高等行政法院與最高行政法院之判例;分別為私人告公部門與公部門互告的案例中,思考目前《文化資產保存法》(下稱《文資法》)在執行上常碰到的問題,如:公告之範圍超出建物本體過多,致影響、甚至侵害私有財產權。並從法規面、文資審議面到文化資產體系面三方提出建議,供文資界參酌。
    Thumbnail
    所以,你在祭壇上獻禮物的時候,若想起弟兄向你懷怨, 就把禮物留在壇前,先去同弟兄和好,然後來獻禮物。(馬太福音 5:23-24)
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    審視承諾與轉化的力量:個案分享的故事引發的思索。 我發現我的個案都蠻可愛的,他們會告訴我原因,想找我做服務是因為遇到什麼事?或甚麼問題? 也或許是之前我給他們的觀念吧!所以來找我服務前都會跟我說他們遇到什麼問題,或甚麼狀況,請我做什麼服務。或著詢問我這些狀況可以用什麼服務? 我對於這樣的對話非
    Thumbnail
    上一篇文章有提到,前一個月對我的減肥路是一段不完美的時期,原先因為飲食管理+規律運動,雖然體重沒有瘋狂的下降,但體態很明顯的改變很多。上個月面臨身體狀態不好又服藥,讓原先的規劃有蠻大變動,我開始沒辦法規律運動。簡單來說,我到了一個停滯期,我沒有往上胖去,卻也沒有往下瘦。
    Thumbnail
    關注銀色大門的您  晚安: 長輩大使這一週過得好嗎? 2019年就要接近尾聲了,再努力加油一下,就即將迎來新的一年囉! 😃 ---👀緊接著看,這週銀色大門發生了什麼有趣的事呢? ---本週收到贊助款項$6,000 謝謝舊雨和新知長輩大使,認購長輩餐食! 【立即贊助弱勢長輩】:定期定額
    Thumbnail
    #今天讓我說,我們共同的生命故事。 與澄公相處近三個月了,澄公脊椎有些微駝峰的傾向,在與家屬書寫交流後,才得知澄公有多發性脊髓瘤。 起初的我想藉由肌力訓練,讓澄公行走能力有所進步,但八十近九十歲的高齡與特殊病症,讓我從新思考照護澄公的方式。 澄公的家屬,是我從事居服中,感覺最用心思的子女,不管是在
    Thumbnail
    本書作者--多明尼克•斯賓斯特(Dominik Spenst),在柬埔寨的一次嚴重車禍幾乎失去左腿,經過12次手術,在這次的意外中,讓作者停止把精力放在「希望事情會有所不同」,和期待下一個「如果」的發生,徹底改變他的人生態度,自此之後專注在人生中的好事,並開始每天寫下來,學會真心的珍惜與感恩。
    Thumbnail
    最近電影「薩滿」中,片中的神明附身相信讓不少觀眾都聯想到了台灣的民俗醫療中很重要的角色-「乩童」,而筆者在大約十多年前因為選修一門名叫《醫療人類學》的課,有幸能夠與北部兩間宮廟的乩童、善男信女進行關於民俗醫療與附身行為之訪談,於此和大家分享當時之訪談資料。
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
    Thumbnail
    立法委員郭昱晴今(22)於新任文化部長李遠業務報告後,針對台北電影節評審標準、台文館吉祥物抄襲與水下文化資產三大題目,向李遠提出質詢。郭昱晴表示,演員在戲劇、電影中的戲份,應該是用角色重要性和參與程度來衡量,並非演出時間的長短,北影選擇以「戲份」為評選理由,公正性大打折扣。
    Thumbnail
    水星逆行在本週持續。托金星白羊的福,加上月亮短暫進入獅子座,本週的水逆困境容易得到解脫的出口。停滯是為了休息,轉移注意力焦點,反而可以看見不同的發展方向。火星雙魚帶來KARMA,為非作歹很快就會遇到險阻。
    Thumbnail
      本文藉由兩件經高等行政法院與最高行政法院之判例;分別為私人告公部門與公部門互告的案例中,思考目前《文化資產保存法》(下稱《文資法》)在執行上常碰到的問題,如:公告之範圍超出建物本體過多,致影響、甚至侵害私有財產權。並從法規面、文資審議面到文化資產體系面三方提出建議,供文資界參酌。
    Thumbnail
    所以,你在祭壇上獻禮物的時候,若想起弟兄向你懷怨, 就把禮物留在壇前,先去同弟兄和好,然後來獻禮物。(馬太福音 5:23-24)
    Thumbnail
    可能包含敏感內容
    審視承諾與轉化的力量:個案分享的故事引發的思索。 我發現我的個案都蠻可愛的,他們會告訴我原因,想找我做服務是因為遇到什麼事?或甚麼問題? 也或許是之前我給他們的觀念吧!所以來找我服務前都會跟我說他們遇到什麼問題,或甚麼狀況,請我做什麼服務。或著詢問我這些狀況可以用什麼服務? 我對於這樣的對話非
    Thumbnail
    上一篇文章有提到,前一個月對我的減肥路是一段不完美的時期,原先因為飲食管理+規律運動,雖然體重沒有瘋狂的下降,但體態很明顯的改變很多。上個月面臨身體狀態不好又服藥,讓原先的規劃有蠻大變動,我開始沒辦法規律運動。簡單來說,我到了一個停滯期,我沒有往上胖去,卻也沒有往下瘦。
    Thumbnail
    關注銀色大門的您  晚安: 長輩大使這一週過得好嗎? 2019年就要接近尾聲了,再努力加油一下,就即將迎來新的一年囉! 😃 ---👀緊接著看,這週銀色大門發生了什麼有趣的事呢? ---本週收到贊助款項$6,000 謝謝舊雨和新知長輩大使,認購長輩餐食! 【立即贊助弱勢長輩】:定期定額
    Thumbnail
    #今天讓我說,我們共同的生命故事。 與澄公相處近三個月了,澄公脊椎有些微駝峰的傾向,在與家屬書寫交流後,才得知澄公有多發性脊髓瘤。 起初的我想藉由肌力訓練,讓澄公行走能力有所進步,但八十近九十歲的高齡與特殊病症,讓我從新思考照護澄公的方式。 澄公的家屬,是我從事居服中,感覺最用心思的子女,不管是在
    Thumbnail
    本書作者--多明尼克•斯賓斯特(Dominik Spenst),在柬埔寨的一次嚴重車禍幾乎失去左腿,經過12次手術,在這次的意外中,讓作者停止把精力放在「希望事情會有所不同」,和期待下一個「如果」的發生,徹底改變他的人生態度,自此之後專注在人生中的好事,並開始每天寫下來,學會真心的珍惜與感恩。
    Thumbnail
    最近電影「薩滿」中,片中的神明附身相信讓不少觀眾都聯想到了台灣的民俗醫療中很重要的角色-「乩童」,而筆者在大約十多年前因為選修一門名叫《醫療人類學》的課,有幸能夠與北部兩間宮廟的乩童、善男信女進行關於民俗醫療與附身行為之訪談,於此和大家分享當時之訪談資料。