ship 與「師、師傅、序列、系統、係關 (關係)、水之舶、行舟、舢舨、舟、船、艦」等橋接

閱讀時間約 10 分鐘

完整標題:ship 與「師」、「師傅」、「序列」、「系統」、「係關」(關係)、「水之舶」(水行之舶、船舶) 或「行舟」 或「舢舨」或「舟」、「船」、「艦」等的轉換密碼,兼談 shit 的可能來源之一

【附圖.1 : 「𠂤、師」字形演化】
師 = 巿 + 𠂤 (P.S. 參見附圖.1)

shi
:約略形聲漢語「繫」而會意代表漢字符號「巿」(後來衍生出「帶」字,與「市」字有ㄧ點不同,而「帶」也有繋紮的功能 ),亦通「師」字的現代中文發音 shi。此外,sh 或形聲漢語「水」的起音或「水行」、i 或象徵漢字「之」。
p:代替「𠂤」(可能表示部件、配件)。此外,p 或約略形聲漢語「舶」的起音而有「舶船」之意。
ship = shi + p = 巿 + 𠂤 = 師

「師」本爲古代遊牧民族或牧者腰帶繫紮隨身物件的象形,其中「𠂤」或「㠯」也是「阝」、「阜」、「部」、「隊」的本字或來源之一,本指腰帶上用來繫縛繫紮各種隨身物件的小繫帶。「師」字因此而從腰帶攜帶ㄧ系列隨行物品的具體裝備引申出「帶隊」、「帶領」、「提攜」等類似的意思。English 的 teach ㄧ字可能就是與漢語「提攜」互相轉音,但也可能另有「提示」之意。(P.S. 參見附圖.2 )
【附圖.2 : 圖爲內蒙古出土的遼代契丹陳國公主駙馬蕭紹矩之墓中的金蹀躞帶。據說,源自契丹語 (Khitanese、Cathayian) 的「蹀躞」發音 die-shie,可能音近「𠂤巿」或「師」字的古音。/ 圖片採自網路】
English 的 ship ㄧ字不但可能與漢字「」、「師傅」互轉,又被引申出「係關」(關係)、「序列」、「系統」、「同一艘」(艘合一部) 的象徵意義,如 relationship、series、system、a same ship,於是可能後世「船」字也順水推舟的和 ship (此時又可能部份形聲部份象形轉換漢語「水之舶」、「水行之舶」) 有了簡單翻譯的互通關係。此外,ship 也可能通過「ship = s.h.i.p.p 省ㄧ個 p = 行.h.一.point.plural = 行.h.ㄧ.點.複 = 行.h.ㄧ.點複 = 行.h.ㄧ.、、 = 行.hㄧ、、= 行.舟 = 行舟」的轉換式橋接於漢字「行舟」二字,又可能與漢語「舢舨」同源。不過,English 另有一字 sampan 是從公元 1610 年代開始就專指一種在 China 之內陸和沿海常見的輕型舟艇, 其發音似直接轉換自漢語「舢舨」的某種口音,但是漢語「舢舨」又可能只是轉譯自 ship 的一個語音漢字。

此外,ship 又可以橋接於單一的漢字「舟」、「船」或「艦」,其中「舟」字也是這些船舶類名稱的本字,茲分析如下:


ship = 雙hip = hh點複 = h橫丶複 = 'n一丶丶= 丶ㄇ一丶丶 = 丶⺆一丶丶= 舟


ship = 雙hip = hhip = hHip = h朋ip = hipip = 'n·lo·lo = 丶⺆點二o點二口 = 丶⺆丶二one丶二口 = 丶⺆丶丶一丶丶口 = 舟㇀丶口 = 舟八口 = 舟㕣 = 船,其中 H 約略象徵漢字「朋」或通或「H = l-l = Luna連Luna = 月連月 = 朋」轉換漢字「朋」而作爲構字用語,l 約略形聲台閩語「二」的 lî 式發音之起音。

ship = ship + ship 省一個 ship = 舟 + 臣人點盤 = 舟 + 臣亻丶皿 = 舟 + 臣𠂉丶皿 = 舟 + 監 = 艦,其中第二個 ship 的 s 約略形聲台閩語「臣」的起音,h 約略象徵漢字「人」的初文,i 以其帶有點狀符號意會漢字「點」而轉注符號「丶」,p 約略形聲漢語「盤」的起音再轉注漢字「皿」。
例如,warship 一字可能有「戰舟」、「戰船」或「戰艦」之意,即通過「warship = war.ship = 戰.舟 or 船 or 艦 = 戰舟 or 戰船 or 戰艦」之轉換,此字爲 war [戰;爭戰 (戰爭);鬥;爭鬥 (鬥爭);戰鬥;武戰;武鬥] 和 ship (舟;船;艦;......) 的組合,其中和「戰」字相關及最簡單的漢字語意就是「戰舟」、「戰船」或「戰艦」。
另外,由前述分析可知,English 中 shit (即 shit = sH點ten = s朋丶十 = ss丶十 = 尸四丶十 = 尸丶丶丶丶十 = 尸米 = 屎) ㄧ字的來源,除了可能和漢字「屎」的現代中文發音 shǐ 同源之外,更早的時期也可能來自「師褪(褫)」或「將某個 part 從ㄧ個 ship 彈劾出去或卸除」的意義,亦即帶有「排除、解除或卸除連繫及連帶關係」的簡單寓意。其轉換式即:「shit = shi.t = 師.褪 = 師褪」或「shit = s.hit = 師.厂衣tiger = 師.𠂆衤虎 = 師.褫 = 師褫」,但是用於「拉屎」的概念時就會變成「屎退」或「屎拉」(shit = 屎hand一大 = 屎手立 = 屎扌立 = 屎拉) 的含意,甚至能直接轉換台閩語「放屎」的同義倒裝詞「屎放」(shit = 屎方又卜 = 屎方攴 = 屎方攵 = 屎放)。


P.S. -ship 之可能的另義:(以下符號「*」代表「字根」)


1、習補,爲漢語「補習」的同義倒裝詞。
2、身份;職份,類似「職位」。
3、司掌;職掌
4、席部、席本 (本席)、席位 (*ship = 席Hip = 席l連l一平 = 席人連人一一 = 席亻連大一 = 席亻連立 = 席位),或類似「地位」。
5、情份。#參考 friendship。
6、众貟,意通「眾員」,亦即表示「一個團隊組織人員的總稱」。橋接轉換式爲「*ship = 三人l丶貝 = 人人人L丶貝 = 众厶貝 = 众貟」。
7、心核,此時爲「核心」的同義倒裝詞。橋接轉換式爲「*ship = 心亥with木 = 心亥與木 = 心核」。例如:leadership 也可以橋接於「領導众貟」即類似「領導團隊」,但此時又可以說是「領導心核」即意通「領導核心」。
8、隊團,此時爲「團隊」的同義倒裝詞。橋接轉換式爲「*ship = 㒸阝圓pro- = 隊〇專 = 隊囗專 = 隊團」。
9、隊部,此時爲「部隊」的同義倒裝詞。橋接轉換式爲「*ship = 㒸阝with部 = 隊與部 = 隊部」。
10、能,包括「能力」、「才能」之類。橋接轉換式爲「*ship = sH點比 = s朋丶匕匕 = ss丶匕匕 = 厶夕丶匕匕 = 厶月匕匕 = 能」。

補記:ship 一字可能的另義


一、運送類、寄郵類:
ship:運,即 ship = 行Hㄧlo = 辵ㄇIIㄧ丨口 = 辶冖二申 = 辶冖車 = 辶軍 = ,早期多指「船運」或「水路運輸」。
ship = sship 省一個 s = s.ship = 輸.運 = 輸運,此時即「運輸」的同義倒裝詞。
ship:送運,即 ship = sship 省一個 s = s.ship = 送.運 = 送運,此時即「運送」的同義倒裝詞,即泛指各種類形的「商運」(商務貨運) 之運送,但早期多指「船運」或「水路運送」。
ship:送貨,即 ship = 送化with貝 = 送化與貝 = 送貨,此時常用於表示商務郵件的寄送貨物之意。
ship:商運,即 ship = sship 省一個 s = s.ship = 商.運 = 商運,此時意通「商務貨運」之類。
ship:船運,即 ship = ship + ship 省一個 ship = + = 船運
ship:航運ship = 三hip = hhhip = 航行Hㄧlo = 航辵ㄇIIㄧ丨口 = 航辶冖二申 = 航辶冖車 = 航辶軍 = 航運,此時含概了「空航運送」及「水路運送」甚至「太空船 (spaceship) 運送」。
ship:運補,即 ship = shipp 省一個 p = ship.p = 運.補 = 運補
ship:寄郵,即 ship = 雙hip = hiphip = 丁圓宀人郵平 = 丁〇宀人郵一 = 丁口宀人郵一 = 可宀人郵一 = 寄郵,此時爲「郵寄」的同義倒裝詞。其中第一個 h 轉 90 度約略象徵漢字「可」中的似「丁」形符號,第一個 i 約略形聲台閩語「圓」,第一個 p 約略形聲漢語「宀」的起音,第二個 h 約略象徵漢文「人」的早期象形文,第二個 i 約略形聲漢語「郵」的起音,第二個 p 約略形聲漢語「平」的起音再轉注水平狀符號「一」。
shipping:ship名詞;ship名動;ship方面之事;ship方面之物;ship方面之事物;ship方面之事情;ship業事;運名詞;送運名動;送貨名動;商運名詞;商運業事,意通「商務貨運事業」;船運名動;航運名動;運補名詞;寄郵名動;船運,此時 ship = ship.ing = 船.丶lㄇ車 = 船.丶L冖車 = 船.辶軍 = 船.運 = 船運,其中 g 約略形聲漢語「車」的 ju 式發音;船舶言總,此時意通「船舶的總稱」。此字爲名詞或名動詞 (動名詞)。

二、削下類、卸份類:
ship:削下,即 ship = 肖刀一卜 = 肖刂下 = 削下挖洞,即 ship = 穴hole乙palm = 穴洞乙掌 = 穴洞乙手 = 穴洞乙扌= 挖洞挖孔。這個字義據說也是源自 PIE (启印歐言) 中與木工作業有關係的字根 *skei- (削砍;挖洞。意通 English 的 *schizo- ) 一語。
ship:卸份,即 ship = 卸刀亻八 = 卸份,意通「卸除身份」、「卸除職務」、「除職」、「開除」、「解僱」之類;下編、下排,此時又類似「降編」、「降職」、「下放」之類。可能是由上述「削下」類的意義引申出來的意思。
為什麼會看到廣告
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
完整標題:doubt、question、query、suspect 與「疑」或「疑問」、「懷疑」、「疑似」等的轉換密碼 / 內文:...English 的 doubt 正可能來自「道不通」或「道不同」的轉音,與甲骨文「疑」字的象形字特徵幾乎完全吻合,也幾乎保留了原始的含意,但是......
顯 = 頁 + 日 + 絲 ......頁,發音 yè,以 y 代替。日,通過 E 的象徵而以 e 代替,又代表 sun 或 solar。絲,發音 s,English 又記爲 silk,silk 字首亦爲 s。......y + e + s = 頁 + 日 + 絲 = 顯 = yes
完整標題:support 與「承」或「支承」、「援」或「支援」;sustain 與「承」或「支承」;rescue 與「丞」、「拯」的轉換密碼
完整標題:「匕首」與 pencil 或 pistol 及 bistoury 的轉換密碼及「荊軻刺秦王」之謎
恐,本意可能是心臟的心肌緊繃拱動劇烈而且心跳速率變得迅速強烈的生理狀態,但情況過度及時間過長後也可能導致心肌運動過度而疲勞倦怠,引發心臟衰弱。怖,怖 = 心 + 布 = heart + cloth (本意可能是 things for closing) = 心包經症候群。......
漢字「成」的象形字是「戌口」的組合,早期與「咸」字的象形組合幾乎相同,但其中「口」的形狀似乎有點不一樣,「咸」字中的「口」可能爲言說之口或訊息的指示,「成」字中的口則可能是物體或星體的指示。..................
完整標題:doubt、question、query、suspect 與「疑」或「疑問」、「懷疑」、「疑似」等的轉換密碼 / 內文:...English 的 doubt 正可能來自「道不通」或「道不同」的轉音,與甲骨文「疑」字的象形字特徵幾乎完全吻合,也幾乎保留了原始的含意,但是......
顯 = 頁 + 日 + 絲 ......頁,發音 yè,以 y 代替。日,通過 E 的象徵而以 e 代替,又代表 sun 或 solar。絲,發音 s,English 又記爲 silk,silk 字首亦爲 s。......y + e + s = 頁 + 日 + 絲 = 顯 = yes
完整標題:support 與「承」或「支承」、「援」或「支援」;sustain 與「承」或「支承」;rescue 與「丞」、「拯」的轉換密碼
完整標題:「匕首」與 pencil 或 pistol 及 bistoury 的轉換密碼及「荊軻刺秦王」之謎
恐,本意可能是心臟的心肌緊繃拱動劇烈而且心跳速率變得迅速強烈的生理狀態,但情況過度及時間過長後也可能導致心肌運動過度而疲勞倦怠,引發心臟衰弱。怖,怖 = 心 + 布 = heart + cloth (本意可能是 things for closing) = 心包經症候群。......
漢字「成」的象形字是「戌口」的組合,早期與「咸」字的象形組合幾乎相同,但其中「口」的形狀似乎有點不一樣,「咸」字中的「口」可能爲言說之口或訊息的指示,「成」字中的口則可能是物體或星體的指示。..................
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
〔綸語005〕20240611 嗨,這禮拜玩得開心嗎? 端午三天連假,我的行程超級滿啊! 第一天,我到台中參加哲維的影響力社交工作坊,你可能會想身為一個心理師,應該很擅長人際關係了,為什麼還要去上類似的課程呢? 原因有二:第一,我擅長的是情感關係中的人際互動,關注的是經營朋友或親密關係,與哲
#與自己交換日記 #Week25感性 #Day2 Q.如果你的人生有一個主題,你會為自己下什麼樣的標題? ✍️走在自我探索的旅程上。 寫於20240618(週二)
Thumbnail
在看《Google 模式》時,智慧創做者是個關鍵。Google 的 20% 時間是一個相當知名的文化,但除了這個,作為一半以上工程師所組成的科技公司,究竟在意什麼?又追求怎樣的人才?在舊世界,你投入了 3 成時間打造一項好服務,剩下 7 成時間用來推銷它;在新世界,剛好相反。
Thumbnail
前面幾篇講了這麼多,但現在我必須老實招來,其實當初是在2017年看到矢延憲司的船貓《SHIP’S CAT》作品之後才愛上他的,這也才開始往回找他過去的作品們來看的。這次我們就來介紹這隻成功把NANA濕婦圈粉,也正是這次來到屏東看海美術館展出的船貓《SHIP’S CAT》系列作品吧!
Ship Searchlight市場の現状と将来展望に関する包括的な洞察を提供する、車速センサー市場2023年調査報告書がリリースされました。当レポートでは、業界の市場動向、成長促進要因、課題、機会などの詳細な分析に加え、競争環境と市場主要企業の市場シェア分析についても徹底検証しています。htt
Thumbnail
這篇文章與你分享我參加Ship 30 for 30寫作培訓中,對第一週內容的3個筆記。 這個寫作培訓,是連續30天發表30個社交短文。 我想利用這個培訓,來打磨自己的線上寫作能力,找到自己的讀者,去提供更多自己能提供的價值。 筆記#1:模塊學習,社群互動。 筆記#2:第一週六天的行程 學習社群導航
Thumbnail
「哈楸...」 一聲細微且虛弱的噴嚏聲從車內傳出。 「不可能吧...」 雖然溱這麼想,但還是一步又一步的回到車旁。 「...」溱瞪大眼睛。
 雨 誰在風裡留下腳印 又在水面漣漪音符 滿山遍野歌聲 輕吻臉龐後無影無蹤
一直存金融股、ETF,你會覺資本利得成長慢嗎,看看網家(PcHome),富邦媒(momo)為什麼有獲利潛力。宏達電賣加拿大商Shopify股份,就能損益兩平,在台灣Dropshipping直運網店電商是不是有成長空間?  Dropshipping 直運是什麼?跨國經營電商,在Shopify開網店半年
Thumbnail
有點像現實世界的創作故事,本來想要"船上的the Shining",結果各種妥協,最後得到了"船上的Final Destination"。
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
〔綸語005〕20240611 嗨,這禮拜玩得開心嗎? 端午三天連假,我的行程超級滿啊! 第一天,我到台中參加哲維的影響力社交工作坊,你可能會想身為一個心理師,應該很擅長人際關係了,為什麼還要去上類似的課程呢? 原因有二:第一,我擅長的是情感關係中的人際互動,關注的是經營朋友或親密關係,與哲
#與自己交換日記 #Week25感性 #Day2 Q.如果你的人生有一個主題,你會為自己下什麼樣的標題? ✍️走在自我探索的旅程上。 寫於20240618(週二)
Thumbnail
在看《Google 模式》時,智慧創做者是個關鍵。Google 的 20% 時間是一個相當知名的文化,但除了這個,作為一半以上工程師所組成的科技公司,究竟在意什麼?又追求怎樣的人才?在舊世界,你投入了 3 成時間打造一項好服務,剩下 7 成時間用來推銷它;在新世界,剛好相反。
Thumbnail
前面幾篇講了這麼多,但現在我必須老實招來,其實當初是在2017年看到矢延憲司的船貓《SHIP’S CAT》作品之後才愛上他的,這也才開始往回找他過去的作品們來看的。這次我們就來介紹這隻成功把NANA濕婦圈粉,也正是這次來到屏東看海美術館展出的船貓《SHIP’S CAT》系列作品吧!
Ship Searchlight市場の現状と将来展望に関する包括的な洞察を提供する、車速センサー市場2023年調査報告書がリリースされました。当レポートでは、業界の市場動向、成長促進要因、課題、機会などの詳細な分析に加え、競争環境と市場主要企業の市場シェア分析についても徹底検証しています。htt
Thumbnail
這篇文章與你分享我參加Ship 30 for 30寫作培訓中,對第一週內容的3個筆記。 這個寫作培訓,是連續30天發表30個社交短文。 我想利用這個培訓,來打磨自己的線上寫作能力,找到自己的讀者,去提供更多自己能提供的價值。 筆記#1:模塊學習,社群互動。 筆記#2:第一週六天的行程 學習社群導航
Thumbnail
「哈楸...」 一聲細微且虛弱的噴嚏聲從車內傳出。 「不可能吧...」 雖然溱這麼想,但還是一步又一步的回到車旁。 「...」溱瞪大眼睛。
 雨 誰在風裡留下腳印 又在水面漣漪音符 滿山遍野歌聲 輕吻臉龐後無影無蹤
一直存金融股、ETF,你會覺資本利得成長慢嗎,看看網家(PcHome),富邦媒(momo)為什麼有獲利潛力。宏達電賣加拿大商Shopify股份,就能損益兩平,在台灣Dropshipping直運網店電商是不是有成長空間?  Dropshipping 直運是什麼?跨國經營電商,在Shopify開網店半年
Thumbnail
有點像現實世界的創作故事,本來想要"船上的the Shining",結果各種妥協,最後得到了"船上的Final Destination"。