方格精選

愛過後,最甜的一句話:蘇軾〈定風波‧南海歸贈王定國侍人寓娘〉心得

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

不知道從什麼時候開始,談起愛情,大家總會笑著說那是「奢侈品」,是從哪個時間點開始的呢,我們漸漸不敢再毫無保留,將「心」託付給另一個人?

這闕詞沒有轟轟烈烈、肝腸寸斷,唯有將真心託付後的甘之如飴、毫無怨悔。

〈定風波‧南海歸贈王定國侍人寓娘〉 作者:北宋.蘇軾
常羨人間琢玉郎,天應乞與點酥娘。
盡道清歌傳皓齒,風起,雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少,微笑,笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好,卻道:「此心安處是吾鄉。

背景簡介:

這闕詞的男主角是王鞏(王定國),也就是「琢玉郎」,女主角是王鞏的女朋友柔奴(寓娘),也就是「點酥娘」。

當年,蘇軾因「烏臺詩案」入獄,好麻吉王鞏受到牽連被貶到了超偏遠的嶺南,癡情的柔奴也跟了過去,數年後,王鞏、柔奴回京,這對苦命鴛鴦跟蘇軾總算再次見面,吃飯過程中,蘇軾被柔奴所感動,因而寫下這闕詞。



1.你的心甘情願 ,平息了地獄烈焰

盡道清歌傳皓齒,風起,雪飛炎海變清涼。

這段是在形容柔奴的歌聲有多美妙。

「炎海」,熾熱之海,除了指嶺南天氣爆熱,這個詞彙也很容易讓人聯想到宗教經典中的地獄之火,可以想見被貶到蠻荒之地的王鞏,身心狀況一定非常煎熬,但還好柔奴的歌聲總能帶來微風,吹散他的悲憤與鬱結。

〈起風了〉有句歌詞「也甘願赴湯蹈火去走它一遍」,每次聽到這句歌詞,總想著,當年的柔奴大概也是那樣心甘情願,陪著王鞏赴湯蹈火、無怨無悔走一回炎海世間,她的「心甘情願」讓白雪飄到嶺南,使一切愁苦都熄滅。


2.你的存在,我仍悸動,一如當年

萬里歸來顏愈少,微笑,笑時猶帶嶺梅香

這一段是在形容從嶺南回來的王鞏,不僅沒有因為歲月、痛苦而衰老,反而看起來更加年輕了!

王鞏被貶期間,有兩個兒子不幸去世,從被貶到回京整整四、五年,這是一段走過生離死別、人情冷暖、恥辱委屈的「萬里路」,在歷經這一切後,他終於萬里歸來,回來後,他笑了,而且還是一抹帶著花香的微笑。

「微笑,笑時猶帶嶺梅香」讓我想起〈起風了〉:

你的眼中,明暗交雜,一笑生花。

或許,萬里歲月沒印在王鞏臉上,卻已深深烙在了他的眼底,儘管眼神明暗交雜,但他臉上卻掛著當年的微笑。


「他回來了、他笑了、他的青春更勝當年」這是蘇軾眼裡的王鞏。

當一個人為了愛也好、夢也好,翻越萬里崎嶇,他回來時,會是槁木死灰,還是悸動如舊?

王鞏是幸運的,柔奴的存在,讓他依然少年心動」,因此他不僅「顏愈少」,也還能「微笑」。

晚風吹起你鬢間的白髮,撫平回憶留下的疤,你的眼中,明暗交雜,一笑生花。by〈起風了〉

晚風吹起你鬢間的白髮,撫平回憶留下的疤,你的眼中,明暗交雜,一笑生花。by〈起風了〉

3.少年心動,少女心安,天地都是我們的家

試問嶺南應不好,卻道:「此心安處是吾鄉。

調皮的蘇軾開玩笑的問柔奴:「在嶺南的生活很糟糕吧!」柔奴回答:「我的心安住的地方就是我的家。」

這一段大白話就是:怎麼會不好呢?有王鞏在的地方就是我家(是想閃瞎誰?)

話說得很白,比起想像中未來的誓約,在愛過、相處過,在現實的洗禮後,還能自信說出這麼一句話的,就是真愛了吧,這是愛過之後,最甜的一句話。

愛情最圓滿的樣貌是什麼?

最後引一段楊絳《我們仨》結尾:

「我們這個家,很樸素;我們三個人,很單純。我們與世無求,與人無爭,只求相聚在一起,相守在一起,各自做力所能及的事。碰到困難,我們一同承擔,困難就不復困難;我們相伴相助,不論什麼苦澀艱辛的事,都能變得甜潤。我們稍有一點快樂,也會變得非常快樂。

這何嘗不是王鞏跟柔奴的愛情模樣。

這個充滿未知的人世間裡,總有人能讓你因愛而心安,因愛而勇敢,也因愛而願意再來一趟。


備註

這闕詞裡許多情境,一直讓我聯想到吳青峰唱、米果詞〈起風了〉,儘管兩者的主旨不一樣,但在這篇心得中,我更願意把他們當成「前世今生」。如果有移花接木的疑慮,還請見諒,期待未來能有時間分享〈起風了〉的心得。


後記

一直以為星期三才是情人節,因此,這篇寫得很匆忙,但還是希望能傳達這闕讓我感動不已的詞。

據說幾年前的名句「願你走出半生,歸來仍是少年」就取自「萬里歸來顏愈少」,其實年紀愈大,愈能體會那種......有許多東西(不特定是愛情),不知不覺就消逝了,歸來仍有少年/少女的天真爛漫、無邪無懼並不容易。


延伸資料

吳青峰〈起風了〉






留言
avatar-img
留言分享你的想法!
小步隨安-avatar-img
2023/04/26
2個月後再重回讀這篇文第二次,依舊對琢玉郎與點酥娘相伴的日子感到淡然的幸福,這真是美好的一首詞,怪不得打動妳,而您的分享文,也再次打動我了~
雪而-avatar-img
2023/02/20
古人的詞句,真的又美又動人💕
小孩子大姐-avatar-img
發文者
2023/02/21
蘇軾有好多感人的詞文~~~
古人愛情境界好高
小孩子大姐-avatar-img
發文者
2023/02/21
古人還真的常常「牽牽手就一輩子」 大概生活範圍也不大吧XDDD
香水百合-avatar-img
2023/02/15
好美 <3
小孩子大姐-avatar-img
發文者
2023/02/16
這個故事如果拍成電影,一定很動人!
時光-avatar-img
2023/02/15
個人覺得「此心安處是吾鄉。」是愛情的最高境界了。很多時候在悸動、相愛、相處之後,愛就逐漸淡去,無法達到那個境界。
小孩子大姐-avatar-img
發文者
2023/02/15
是的!!! 比起轟轟烈烈的火花,在新鮮感褪去後說出的「此心安處是吾鄉。」真的很感人,難怪蘇軾會感動填下這闕詞
avatar-img
小孩子大姐的沙龍
83會員
28內容數
仙杜瑞拉不穿水晶高跟鞋而穿起了靴子!不搭南瓜馬車,而騎乘大老鷹!王子不在宮殿吹冷氣跳舞,而要去環遊世界當吟遊詩人!讓我們一起看看與記憶不一樣的《 灰姑娘》。專題頭像、封面一併致謝臉書「何碧卿」
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
提供一條簡單公式、一套盤點思路,幫助你快速算出去日本自助旅遊需要準備多少日幣現金!
Thumbnail
提供一條簡單公式、一套盤點思路,幫助你快速算出去日本自助旅遊需要準備多少日幣現金!
Thumbnail
之後,回到武當山。 兩人還是各忙各的,只是偶爾會不經意地在師尊的書庫裡相聚。 不論是打坐或著是討論道法,偶爾會有莫斐帶來的小點心。
Thumbnail
之後,回到武當山。 兩人還是各忙各的,只是偶爾會不經意地在師尊的書庫裡相聚。 不論是打坐或著是討論道法,偶爾會有莫斐帶來的小點心。
Thumbnail
「問世間,情為何物,直教生死相許?」--- 金代詩人,元好問 看了愛奇藝上演的風起洛陽,就想到這首詩的開頭。有的人探討風起洛陽的歷史考據,有的人評論誰的演技比較好,今天我想來聊聊風起洛陽中的情愛。當然情有很多種層次,愛情、親情、友情,錯綜複雜,而我覺得愛情就是份外令人動容且可愛...
Thumbnail
「問世間,情為何物,直教生死相許?」--- 金代詩人,元好問 看了愛奇藝上演的風起洛陽,就想到這首詩的開頭。有的人探討風起洛陽的歷史考據,有的人評論誰的演技比較好,今天我想來聊聊風起洛陽中的情愛。當然情有很多種層次,愛情、親情、友情,錯綜複雜,而我覺得愛情就是份外令人動容且可愛...
Thumbnail
*抹香菁 楊曉菁老師 自從歌手徐佳瑩唱了〈#身騎白馬〉這首歌紅遍大街小巷之後: 「我身騎白馬 走三關 我改換素衣 過中原 放下西涼沒人管 我一心只想王寶釧」 大家對於「我身騎白馬」一詞更是琅琅上口。 這首歌不是為一段歷史故事讚頌,而是談愛情 「而你卻 靠近了 逼我們視線交錯  原地不動 或向前走 突
Thumbnail
*抹香菁 楊曉菁老師 自從歌手徐佳瑩唱了〈#身騎白馬〉這首歌紅遍大街小巷之後: 「我身騎白馬 走三關 我改換素衣 過中原 放下西涼沒人管 我一心只想王寶釧」 大家對於「我身騎白馬」一詞更是琅琅上口。 這首歌不是為一段歷史故事讚頌,而是談愛情 「而你卻 靠近了 逼我們視線交錯  原地不動 或向前走 突
Thumbnail
情人節的今天,無論有沒有情人,透過蘇軾的這闕詞,讓我們再體會一次苦中有甜、甜中帶酸的愛情。
Thumbnail
情人節的今天,無論有沒有情人,透過蘇軾的這闕詞,讓我們再體會一次苦中有甜、甜中帶酸的愛情。
Thumbnail
如果說《人間四月天》的對白是浪漫的詩篇,《太平公主》的劇本便是瑰麗的散文。除了對白,配樂更是扣人心弦,每每營造出一種鬼魅妖嬈的氛圍,讓我想起日本的能劇,時而有種悠忽迷離、彷彿掉進時光隧道的感覺。
Thumbnail
如果說《人間四月天》的對白是浪漫的詩篇,《太平公主》的劇本便是瑰麗的散文。除了對白,配樂更是扣人心弦,每每營造出一種鬼魅妖嬈的氛圍,讓我想起日本的能劇,時而有種悠忽迷離、彷彿掉進時光隧道的感覺。
Thumbnail
看韓劇《The King 永遠的君主》,認識韓國日治時期詩人 金素月。在圖書館看到他的詩集中譯本(台灣)《踐踏繽粉的落花》張香華譯,真羨慕會寫詩的人,短短數句便能描繪生活中的各種情懷。
Thumbnail
看韓劇《The King 永遠的君主》,認識韓國日治時期詩人 金素月。在圖書館看到他的詩集中譯本(台灣)《踐踏繽粉的落花》張香華譯,真羨慕會寫詩的人,短短數句便能描繪生活中的各種情懷。
Thumbnail
他悄聲上前入了喜帳,果然一個少女全身上下一色紅艷,對襟袖口掐金彩牙不知紋了多少道,長裙下大紅繡金鴛鴦鞋燦爛奪目,紅緞掐金明暗花蓋頭直垂到膝間。他探身在喜床上拿來紅皮馬鞭,好容易克制手上顫抖,伸出馬鞭緩緩挑起蓋頭,只見錦緞下低頭之人肌膚勝雪,眉似春山,眼波流動宛如秋水,登時眼前一花,腦中轟然。
Thumbnail
他悄聲上前入了喜帳,果然一個少女全身上下一色紅艷,對襟袖口掐金彩牙不知紋了多少道,長裙下大紅繡金鴛鴦鞋燦爛奪目,紅緞掐金明暗花蓋頭直垂到膝間。他探身在喜床上拿來紅皮馬鞭,好容易克制手上顫抖,伸出馬鞭緩緩挑起蓋頭,只見錦緞下低頭之人肌膚勝雪,眉似春山,眼波流動宛如秋水,登時眼前一花,腦中轟然。
Thumbnail
你口中有甜蜜的金橘,它香濃芬芳使人迷醉。 我深愛著你。 可我卻不知道,下一個被你親吻的男人會是誰。
Thumbnail
你口中有甜蜜的金橘,它香濃芬芳使人迷醉。 我深愛著你。 可我卻不知道,下一個被你親吻的男人會是誰。
Thumbnail
這是北宋蘇東坡送給王定國歌女柔奴的詞。王定國跟東坡是好朋友,當東坡烏臺詩案被貶官黃州的時候,東坡的所有好友無一幸免,王定國也被貶到廣西去當一個小官,當時是非常荒涼的地方。柔奴是當初跟定國去南方的一個歌
Thumbnail
這是北宋蘇東坡送給王定國歌女柔奴的詞。王定國跟東坡是好朋友,當東坡烏臺詩案被貶官黃州的時候,東坡的所有好友無一幸免,王定國也被貶到廣西去當一個小官,當時是非常荒涼的地方。柔奴是當初跟定國去南方的一個歌
Thumbnail
「一段子,一盞茶,還有細細品茗的我與你,聽起來似乎不錯。」一盞茶伴隨著一段說書人精心挑選的段子,漫漫白煙自杯口溢出,香氣環繞卻未曾掩蓋過說書人輕柔且緩的說書節奏,「喜歡這盞茶的顏色嗎?若是喜歡,有幸與你一同品茗這盞茶的味道,將是我的榮幸。」
Thumbnail
「一段子,一盞茶,還有細細品茗的我與你,聽起來似乎不錯。」一盞茶伴隨著一段說書人精心挑選的段子,漫漫白煙自杯口溢出,香氣環繞卻未曾掩蓋過說書人輕柔且緩的說書節奏,「喜歡這盞茶的顏色嗎?若是喜歡,有幸與你一同品茗這盞茶的味道,將是我的榮幸。」
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News