《名建築で昼食を》在名建築裡吃午餐｜來去日本的少女建築尋找美食吧！
閱讀時間約 4 分鐘
對日本建築沒有研究的話，可能會對2020年的這部《在名建築裡吃午餐》東京篇日劇沒啥共鳴，臺灣的串流平台應該也不太有興趣購買版權，略顯枯燥的專業建築主題，卻因為加入了吃午餐的美食元素而讓畫面又輕鬆了些，同時又能獲得日本城市美學建築的相關知識，是值得花時間細細品味的劇集。
以走訪日本「乙女建築」為興趣的中年建築模型師，與無意間結交的年輕女徒弟，倆人如忘年之交般的情誼出發為本劇的核心。
至於什麼是「乙女建築」呢？
中文可翻譯為「少女建築」，也跟我們常說的＂少女心＂有異曲同工之妙，會令人感到砰然心動的地點，就是少女建築了！
中文可翻譯為「少女建築」，也跟我們常說的＂少女心＂有異曲同工之妙，會令人感到砰然心動的地點，就是少女建築了！
「少女心不只是女性專屬的吧， 浪漫地洞察世間萬物，這樣的少女心， 無論男女，大家都擁有， 這些建築可以激發人的少女心， 所以叫做少女建築。 」
東京篇其中有一集比較貼近觀光客的踩點，是位於銀座七丁目的獅子啤酒屋，這也是日本現存最古老的啤酒餐廳。
主要是得好好地看看餐廳室內象徵豐收的巨幅大壁畫、麥穗裝飾的柱子，而馬賽克地磚也有長年使用的歲月痕跡。當然啦～這也是因應劇組拍攝才能有講究的空景，而這集的午餐是燉牛肉和咖喱，看起來都超搭啤酒的呢！
Ginza Lion
〒東京都中央区銀座7－9－20 銀座ライオンビル 1F
東京篇最後一集所去的 江戸東京建物園 則是最令人為之驚豔！
台灣的古蹟不是都會莫名其妙失火嗎? 但東京的老建築，如果遇到都市更新或不可抗的因素，居然是完整地拆到這裡，照著原始的模樣重建在這個園區裡。橫跨江戶時期到昭和時代的建築群，在園區裡總共保存了30棟左右，其中還不乏曾經是名人宅邸、公共澡堂...等特色建築。
台灣的古蹟不是都會莫名其妙失火嗎? 但東京的老建築，如果遇到都市更新或不可抗的因素，居然是完整地拆到這裡，照著原始的模樣重建在這個園區裡。橫跨江戶時期到昭和時代的建築群，在園區裡總共保存了30棟左右，其中還不乏曾經是名人宅邸、公共澡堂...等特色建築。
很喜歡像照片中這種被稱為「看板建築」的和洋風格建築，也最常做為商家使用；台北的城中地區也有很多這種街屋立面，但大多半以現代化的招牌蓋住，磁磚牆面也常被漆上奇怪的顏色。
好好地修復一下，不也是很好看嗎？
好好地修復一下，不也是很好看嗎？
江戸東京たてもの園
〒東京都小金井市桜町3-7-1
2021年所播出《在名建築裡吃午餐》橫濱篇，這集是劇集在東京篇拍完後的特別篇，走訪的建築物件比較多，也多半都跟關東大地震後的重建有關。
橫濱的山下公園對面的新蘭大飯店，是相當古典的歷史建築，更巧妙地融和了東西方風格；它同時也是拿玻里義大利麵（ナポリタン）的發源地，「和洋食文化」一直都在日本飲食中佔有相當重要影響力，將西洋飲食調整為「和洋折衷」的口味，也跟日本的和洋式建築風格很相似呢！
ホテルニューグランド
〒神奈川県横浜市中区山下町１０
時間來到2022年，再度能看到《在名建築裡吃午餐》的大阪篇，因為劇組拍攝的高品質，對大阪這座昔日的繁華商業大都市，也是大為改觀了呢！
特別喜歡第三集來到的船場大廈，建構工法特殊的「雙連棟」建築，獨特的中庭結構內，導入了明亮的採光，再加上綠色植栽，因而充滿著歐陸風情。
摩登又時髦的感覺，實在很難想像，它是西元1925年就落成的大正時代建築。（到底為什麼以前的房子都能蓋得這麼美呀～）
船場ビルディング
〒大阪市中央区淡路町 ２ 丁目 ５−８
位於大阪中之島的大阪市中央公会堂是大阪市民舉行文化、藝術等活動的重要場地。剛落成之時，還曾與日治時期的台北公會堂（也就是現在的台北中山堂）名列為日本國內前四大的公會堂建築。
典雅而氣派的大阪市中央公会堂，其實是1913年（大正2年）的富商－岩本榮之助，將父親的100萬日元遺產捐贈給當時的大阪市來興建的。若以今日的貨幣計算，總價值竟高達數十億日元，這可說是慈善企業家的楷模了吧！
大阪市中央公会堂
〒大阪市北区中之島1丁目1番27号
就位在大阪市中央公会堂旁的中之島図書館，可是日本指定重要文化財產喔！
最終回這集來到中之島図書館內的Småblow Kitchen Nakanoshima 餐廳吃午飯，餐廳供應丹麥的經典菜餚 Småbbrod（開放式三明治），有此一說是這種將配菜放在三明治麵包上方的做法，還被稱為「丹麥壽司」呢。
中之島図書館
〒大阪府大阪市北区中之島一丁目
台譯為《東京名建築魅力巡巡禮》
非典型日劇《在名建築裡吃午餐》的原案來自於一本名為《東京名建築魅力巡巡禮》的書籍，其作者甲斐實乃梨 本身就擅長發掘美好生活的提案；從這些建築物的景觀，進而梳理了歷史年代與城市發展的關聯。
下次造訪日本時，除了觀光行程之外，不訪也試著花點時間去理解這些看似日常景色的建築，其實可能都是無可取代的藝術作品呢～
圖片資料來源: ドラマ「名建築で昼食を」官網
留言0
查看全部
本篇參與的主題活動
如果你也想要嘗試在日本自駕，這個系列一定會幫助到你！自己本身也跟朋友在日本自駕了很多次，有很多豐富經驗可以分享。到底什麼樣的行程適合自駕？租車要加購哪些配備？保險要加那一種？過路費怎麼算？輕自動車是什麼？這個系列就來跟大家講講那些在日本租車自駕的注意事項跟小撇步。
本文以有馬佳奈這位人氣角色，介紹與其同姓的日本戰國武將有馬晴信之間的關係及其對臺灣歷史的影響。有馬晴信在17世紀的東亞與西方互動中扮演關鍵角色。並分析其生平與背後的歷史故事，透過這些故事，我們可以更全面地認識東亞與西方的交流歷程。
札幌的中央批發市場是北海道最大的市場，主要是以店家批發為主，而毗鄰批發市場的則是為一般遊客提供餐飲和購物的場外市場。札幌還有另一個二条市場，但是因為就在市中心，所以有非常多的觀光客。場外市場在地鐵東西線的二十四軒站，走路大概十分鐘左右。札幌車站前也可以搭JR北海道巴士的桑園発寒線到場外市場站下車。
良寬禪師是19世紀初期日本著名的詩人及書法家。相傳某天他遇到一群正放著風箏、卻等不到好風的孩童，其中一個孩子見到良寬，馬上跑了過來拜託他寫幾個字，良寬便在風箏上題了「天上大風」，意喻期待孩子們努力放高的風箏能遇上大風湧動，自由高飛。
如果你也想要嘗試在日本自駕，這個系列一定會幫助到你！自己本身也跟朋友在日本自駕了很多次，有很多豐富經驗可以分享。到底什麼樣的行程適合自駕？租車要加購哪些配備？保險要加那一種？過路費怎麼算？輕自動車是什麼？這個系列就來跟大家講講那些在日本租車自駕的注意事項跟小撇步。
本文以有馬佳奈這位人氣角色，介紹與其同姓的日本戰國武將有馬晴信之間的關係及其對臺灣歷史的影響。有馬晴信在17世紀的東亞與西方互動中扮演關鍵角色。並分析其生平與背後的歷史故事，透過這些故事，我們可以更全面地認識東亞與西方的交流歷程。
札幌的中央批發市場是北海道最大的市場，主要是以店家批發為主，而毗鄰批發市場的則是為一般遊客提供餐飲和購物的場外市場。札幌還有另一個二条市場，但是因為就在市中心，所以有非常多的觀光客。場外市場在地鐵東西線的二十四軒站，走路大概十分鐘左右。札幌車站前也可以搭JR北海道巴士的桑園発寒線到場外市場站下車。
良寬禪師是19世紀初期日本著名的詩人及書法家。相傳某天他遇到一群正放著風箏、卻等不到好風的孩童，其中一個孩子見到良寬，馬上跑了過來拜託他寫幾個字，良寬便在風箏上題了「天上大風」，意喻期待孩子們努力放高的風箏能遇上大風湧動，自由高飛。
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ン」「ソ」「レ」
-- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ユ」「マ」「ム」
-- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「タ」「ク」「ケ」
-- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ヒ」「セ」「ヤ」
-- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ツ」「シ」「ミ」
-- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Chilla’s Art新作《The Karaoke／ヒトカラ》或是叫做恐懼卡拉OK(暫譯)劇情主要描述女高中生在24小時營業的卡拉OK遭遇的恐怖事件。
一年一度的柯南動作片又來了。
我抱著看有誰能超越赤警狙神的期待進戲院，結果呢？
以下大雷，請各位斟酌觀賞。
這次的《萬聖節的新娘》以警校五人組為核心，帶出那個只出現十幾分鐘卻帥了20幾年的松田陣平，堪稱警界少數真的有在幹事的。
『如果想知道這世界上的毒素之名，那你自己去發現。
你，要自己去找出來。
除非運氣不好，不幸被那個毒素腐蝕。
我們活在世間，向來避免去思考這世間的毒。
若想安穩度日，這是唯一的辦法。』
《下輩子我再好好過》絕對不是一部傳統的愛情喜劇，光是女主角小桃那五個砲友的設定，以及不同於一般愛情的價值觀，就已經註定這部作品會是內田理央未來仍舊被不斷提起的代表作之一，老實說我甚至沒想過這部片居然能出第二季！
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ン」「ソ」「レ」
-- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ユ」「マ」「ム」
-- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「タ」「ク」「ケ」
-- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ヒ」「セ」「ヤ」
-- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ツ」「シ」「ミ」
-- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
Chilla’s Art新作《The Karaoke／ヒトカラ》或是叫做恐懼卡拉OK(暫譯)劇情主要描述女高中生在24小時營業的卡拉OK遭遇的恐怖事件。
一年一度的柯南動作片又來了。
我抱著看有誰能超越赤警狙神的期待進戲院，結果呢？
以下大雷，請各位斟酌觀賞。
這次的《萬聖節的新娘》以警校五人組為核心，帶出那個只出現十幾分鐘卻帥了20幾年的松田陣平，堪稱警界少數真的有在幹事的。
『如果想知道這世界上的毒素之名，那你自己去發現。
你，要自己去找出來。
除非運氣不好，不幸被那個毒素腐蝕。
我們活在世間，向來避免去思考這世間的毒。
若想安穩度日，這是唯一的辦法。』
《下輩子我再好好過》絕對不是一部傳統的愛情喜劇，光是女主角小桃那五個砲友的設定，以及不同於一般愛情的價值觀，就已經註定這部作品會是內田理央未來仍舊被不斷提起的代表作之一，老實說我甚至沒想過這部片居然能出第二季！