《名建築で昼食を》在名建築裡吃午餐｜來去日本的少女建築尋找美食吧！
閱讀時間約 4 分鐘
對日本建築沒有研究的話，可能會對2020年的這部《在名建築裡吃午餐》東京篇日劇沒啥共鳴，臺灣的串流平台應該也不太有興趣購買版權，略顯枯燥的專業建築主題，卻因為加入了吃午餐的美食元素而讓畫面又輕鬆了些，同時又能獲得日本城市美學建築的相關知識，是值得花時間細細品味的劇集。
以走訪日本「乙女建築」為興趣的中年建築模型師，與無意間結交的年輕女徒弟，倆人如忘年之交般的情誼出發為本劇的核心。
至於什麼是「乙女建築」呢？
中文可翻譯為「少女建築」，也跟我們常說的＂少女心＂有異曲同工之妙，會令人感到砰然心動的地點，就是少女建築了！
中文可翻譯為「少女建築」，也跟我們常說的＂少女心＂有異曲同工之妙，會令人感到砰然心動的地點，就是少女建築了！
「少女心不只是女性專屬的吧， 浪漫地洞察世間萬物，這樣的少女心， 無論男女，大家都擁有， 這些建築可以激發人的少女心， 所以叫做少女建築。 」
東京篇其中有一集比較貼近觀光客的踩點，是位於銀座七丁目的獅子啤酒屋，這也是日本現存最古老的啤酒餐廳。
主要是得好好地看看餐廳室內象徵豐收的巨幅大壁畫、麥穗裝飾的柱子，而馬賽克地磚也有長年使用的歲月痕跡。當然啦～這也是因應劇組拍攝才能有講究的空景，而這集的午餐是燉牛肉和咖喱，看起來都超搭啤酒的呢！
Ginza Lion
〒東京都中央区銀座7－9－20 銀座ライオンビル 1F
東京篇最後一集所去的 江戸東京建物園 則是最令人為之驚豔！
台灣的古蹟不是都會莫名其妙失火嗎? 但東京的老建築，如果遇到都市更新或不可抗的因素，居然是完整地拆到這裡，照著原始的模樣重建在這個園區裡。橫跨江戶時期到昭和時代的建築群，在園區裡總共保存了30棟左右，其中還不乏曾經是名人宅邸、公共澡堂...等特色建築。
台灣的古蹟不是都會莫名其妙失火嗎? 但東京的老建築，如果遇到都市更新或不可抗的因素，居然是完整地拆到這裡，照著原始的模樣重建在這個園區裡。橫跨江戶時期到昭和時代的建築群，在園區裡總共保存了30棟左右，其中還不乏曾經是名人宅邸、公共澡堂...等特色建築。
很喜歡像照片中這種被稱為「看板建築」的和洋風格建築，也最常做為商家使用；台北的城中地區也有很多這種街屋立面，但大多半以現代化的招牌蓋住，磁磚牆面也常被漆上奇怪的顏色。
好好地修復一下，不也是很好看嗎？
好好地修復一下，不也是很好看嗎？
江戸東京たてもの園
〒東京都小金井市桜町3-7-1
2021年所播出《在名建築裡吃午餐》橫濱篇，這集是劇集在東京篇拍完後的特別篇，走訪的建築物件比較多，也多半都跟關東大地震後的重建有關。
橫濱的山下公園對面的新蘭大飯店，是相當古典的歷史建築，更巧妙地融和了東西方風格；它同時也是拿玻里義大利麵（ナポリタン）的發源地，「和洋食文化」一直都在日本飲食中佔有相當重要影響力，將西洋飲食調整為「和洋折衷」的口味，也跟日本的和洋式建築風格很相似呢！
ホテルニューグランド
〒神奈川県横浜市中区山下町１０
時間來到2022年，再度能看到《在名建築裡吃午餐》的大阪篇，因為劇組拍攝的高品質，對大阪這座昔日的繁華商業大都市，也是大為改觀了呢！
特別喜歡第三集來到的船場大廈，建構工法特殊的「雙連棟」建築，獨特的中庭結構內，導入了明亮的採光，再加上綠色植栽，因而充滿著歐陸風情。
摩登又時髦的感覺，實在很難想像，它是西元1925年就落成的大正時代建築。（到底為什麼以前的房子都能蓋得這麼美呀～）
船場ビルディング
〒大阪市中央区淡路町 ２ 丁目 ５−８
位於大阪中之島的大阪市中央公会堂是大阪市民舉行文化、藝術等活動的重要場地。剛落成之時，還曾與日治時期的台北公會堂（也就是現在的台北中山堂）名列為日本國內前四大的公會堂建築。
典雅而氣派的大阪市中央公会堂，其實是1913年（大正2年）的富商－岩本榮之助，將父親的100萬日元遺產捐贈給當時的大阪市來興建的。若以今日的貨幣計算，總價值竟高達數十億日元，這可說是慈善企業家的楷模了吧！
大阪市中央公会堂
〒大阪市北区中之島1丁目1番27号
就位在大阪市中央公会堂旁的中之島図書館，可是日本指定重要文化財產喔！
最終回這集來到中之島図書館內的Småblow Kitchen Nakanoshima 餐廳吃午飯，餐廳供應丹麥的經典菜餚 Småbbrod（開放式三明治），有此一說是這種將配菜放在三明治麵包上方的做法，還被稱為「丹麥壽司」呢。
中之島図書館
〒大阪府大阪市北区中之島一丁目
台譯為《東京名建築魅力巡巡禮》
非典型日劇《在名建築裡吃午餐》的原案來自於一本名為《東京名建築魅力巡巡禮》的書籍，其作者甲斐實乃梨 本身就擅長發掘美好生活的提案；從這些建築物的景觀，進而梳理了歷史年代與城市發展的關聯。
下次造訪日本時，除了觀光行程之外，不訪也試著花點時間去理解這些看似日常景色的建築，其實可能都是無可取代的藝術作品呢～
圖片資料來源: ドラマ「名建築で昼食を」官網
留言0
查看全部
本篇參與的主題活動
「ブックサンタ（Book Santa）」活動始於 2017 年，是由日本的非營利組織 NPO 法人チャリティーサンタ所發起的公益活動，旨在送出一本書，給那些無法在聖誕節收到禮物的孩子們作為聖誕禮物，讓他們在特別的節日也能感受到溫暖與關懷。目前已是許多書店固定在聖誕期間推出的活動，邀請你一起參與～
《海灘男孩》心得感想：岡田惠和的新作《再見的延續》剛播出不久，他的90年代經典作品《海灘男孩》也登上了Netflix，看著方形的「電視畫面」，以及90年代氛圍的畫質、色調，有種考古的感覺。1997年的我才剛滿一週歲又幾天，完全看不懂在演什麼哈，但現在28歲作為小社畜的我，完全能懂這部作品好看的地方。
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京，1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道，一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲，被稱為日本「四大偶像天后」，因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」，是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
螞蟻人來介紹由 JA 全農推出的 Nippon-yell 系列水果軟糖，以日本 47 都道府縣特產水果作為主軸，實際開箱品評其中的 30 種口味，讓大家在選購的時候可以參考參考，快來透過軟糖體驗日本水果的魅力吧。
良寬禪師是19世紀初期日本著名的詩人及書法家。相傳某天他遇到一群正放著風箏、卻等不到好風的孩童，其中一個孩子見到良寬，馬上跑了過來拜託他寫幾個字，良寬便在風箏上題了「天上大風」，意喻期待孩子們努力放高的風箏能遇上大風湧動，自由高飛。
「ブックサンタ（Book Santa）」活動始於 2017 年，是由日本的非營利組織 NPO 法人チャリティーサンタ所發起的公益活動，旨在送出一本書，給那些無法在聖誕節收到禮物的孩子們作為聖誕禮物，讓他們在特別的節日也能感受到溫暖與關懷。目前已是許多書店固定在聖誕期間推出的活動，邀請你一起參與～
《海灘男孩》心得感想：岡田惠和的新作《再見的延續》剛播出不久，他的90年代經典作品《海灘男孩》也登上了Netflix，看著方形的「電視畫面」，以及90年代氛圍的畫質、色調，有種考古的感覺。1997年的我才剛滿一週歲又幾天，完全看不懂在演什麼哈，但現在28歲作為小社畜的我，完全能懂這部作品好看的地方。
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京，1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道，一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲，被稱為日本「四大偶像天后」，因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」，是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
螞蟻人來介紹由 JA 全農推出的 Nippon-yell 系列水果軟糖，以日本 47 都道府縣特產水果作為主軸，實際開箱品評其中的 30 種口味，讓大家在選購的時候可以參考參考，快來透過軟糖體驗日本水果的魅力吧。
良寬禪師是19世紀初期日本著名的詩人及書法家。相傳某天他遇到一群正放著風箏、卻等不到好風的孩童，其中一個孩子見到良寬，馬上跑了過來拜託他寫幾個字，良寬便在風箏上題了「天上大風」，意喻期待孩子們努力放高的風箏能遇上大風湧動，自由高飛。
你可能也想看
Google News 追蹤
放眼台灣各地博物館幾乎都有附設餐館。而博物館往往和歷史都有連結關係。 餐館存在目的不只能飽足遊客來到這個博物館滿足餐飲需求、更能增加這個博物館的相關收入。小編之前介紹幾個博物館附設餐館，例如:紀州庵文學森林風格茶館、台北當代藝術館MOJO1921、台灣總督府山林課宿舍群0KM山物所、香帥蛋糕芋製所
東京，一個融合了傳統與現代的城市，有著無數的景點和活動等待著你去發掘。今天，我們將為你介紹四個不可錯過的地方：日本橋高島屋、東京晴空街道、東京國立近代美術館和東京鐵道博物館。無論你是購物愛好者、美食饕客還是文化愛好者，這些景點都能滿足你的需求。
東京這座都市，不僅僅是現代化的象徵，還有許多隱藏的歷史與文化瑰寶。今天，我們將帶您一同探索三個必訪的景點：皇居、根津神社與龍安寺，感受東京的歷史厚重與禪意之美。
在久慈享受《海女》朝聖之旅，品嚐劇中出現的美食まめぶ汁，感受日本昭和風味道的傳統餐廳和料理，深刻體驗當地的文化與風情。
因為讀過《臺灣漫遊錄》，而開啟了閱讀《四維街一號》的旅程，並期待能夠在其中體驗如同前作般的感觸；但相較之下，後者的口味與風格顯得輕鬆、清淡許多，甚至帶有一點少女漫畫的氛圍。
在日治時期曾是高級料亭，穿越百年後的現代成為老宅咖啡廳，探訪書店喫茶一二三亭，一間將日式和臺式懷舊氛圍完美融合的喫茶店。店內提供書籍供閱讀，也有新書販賣，提供的餐點多樣，輕食、煎餅、咖啡等...黑咖哩雞肉飯和焙茶珍珠白玉煎餅，值得一試，欲體驗日式+懷舊的魅力，不妨前來一二三亭一探究竟。
金獅樓是一家在西門町的港式飲茶老店，提供豐富的港式點心和菜色，店家保有少見的復古懷舊推車文化，
，文章中詳細介紹了用餐菜色和價位，提供了交通和營業資訊，並分享了用餐心得。
銀座是日本的商業區，其歷史悠久，曾經多次歷經破壞與重建。逛蔦屋書店是一個好去處，不僅連結藝術、日本文化與日常生活，也提出「藝術生活」的概念。當地的餐廳則以當地特色食材和美食為主。喜愛銀座的歷史與文化的旅客不妨一遊。
這條高山古街保留了江戶時代古色古香的建築與街道，有著「飛驒的小京都」之美譽，並被選為古建築群保存區，沿路有酒舖、味噌店、茶屋、雜貨店、咖啡廳、紀念品店等商店都是古式建築，是高山旅遊絕不可錯過的觀光景點。
前幾次介紹在台南巷弄裏，藏著可愛立體拉花店、純白九重葛瀑布下的選物店及會搭乘升降機的刨冰。新的一年，再次帶讀者穿梭台南巷弄裏，尋找意想不到的驚喜。這次的驚喜藏在赤崁東街裏，街裏有一座日治百年歷史建築「赤崁東街日式宿舍」，而今變換新風貌為「明治町冰淇淋」。讓我們走進赤崁東街，尋找明治町冰淇淋....
放眼台灣各地博物館幾乎都有附設餐館。而博物館往往和歷史都有連結關係。 餐館存在目的不只能飽足遊客來到這個博物館滿足餐飲需求、更能增加這個博物館的相關收入。小編之前介紹幾個博物館附設餐館，例如:紀州庵文學森林風格茶館、台北當代藝術館MOJO1921、台灣總督府山林課宿舍群0KM山物所、香帥蛋糕芋製所
東京，一個融合了傳統與現代的城市，有著無數的景點和活動等待著你去發掘。今天，我們將為你介紹四個不可錯過的地方：日本橋高島屋、東京晴空街道、東京國立近代美術館和東京鐵道博物館。無論你是購物愛好者、美食饕客還是文化愛好者，這些景點都能滿足你的需求。
東京這座都市，不僅僅是現代化的象徵，還有許多隱藏的歷史與文化瑰寶。今天，我們將帶您一同探索三個必訪的景點：皇居、根津神社與龍安寺，感受東京的歷史厚重與禪意之美。
在久慈享受《海女》朝聖之旅，品嚐劇中出現的美食まめぶ汁，感受日本昭和風味道的傳統餐廳和料理，深刻體驗當地的文化與風情。
因為讀過《臺灣漫遊錄》，而開啟了閱讀《四維街一號》的旅程，並期待能夠在其中體驗如同前作般的感觸；但相較之下，後者的口味與風格顯得輕鬆、清淡許多，甚至帶有一點少女漫畫的氛圍。
在日治時期曾是高級料亭，穿越百年後的現代成為老宅咖啡廳，探訪書店喫茶一二三亭，一間將日式和臺式懷舊氛圍完美融合的喫茶店。店內提供書籍供閱讀，也有新書販賣，提供的餐點多樣，輕食、煎餅、咖啡等...黑咖哩雞肉飯和焙茶珍珠白玉煎餅，值得一試，欲體驗日式+懷舊的魅力，不妨前來一二三亭一探究竟。
金獅樓是一家在西門町的港式飲茶老店，提供豐富的港式點心和菜色，店家保有少見的復古懷舊推車文化，
，文章中詳細介紹了用餐菜色和價位，提供了交通和營業資訊，並分享了用餐心得。
銀座是日本的商業區，其歷史悠久，曾經多次歷經破壞與重建。逛蔦屋書店是一個好去處，不僅連結藝術、日本文化與日常生活，也提出「藝術生活」的概念。當地的餐廳則以當地特色食材和美食為主。喜愛銀座的歷史與文化的旅客不妨一遊。
這條高山古街保留了江戶時代古色古香的建築與街道，有著「飛驒的小京都」之美譽，並被選為古建築群保存區，沿路有酒舖、味噌店、茶屋、雜貨店、咖啡廳、紀念品店等商店都是古式建築，是高山旅遊絕不可錯過的觀光景點。
前幾次介紹在台南巷弄裏，藏著可愛立體拉花店、純白九重葛瀑布下的選物店及會搭乘升降機的刨冰。新的一年，再次帶讀者穿梭台南巷弄裏，尋找意想不到的驚喜。這次的驚喜藏在赤崁東街裏，街裏有一座日治百年歷史建築「赤崁東街日式宿舍」，而今變換新風貌為「明治町冰淇淋」。讓我們走進赤崁東街，尋找明治町冰淇淋....