到底誰才Antisense?

更新 發佈閱讀 6 分鐘

那些讀原文小說的女子們

我讀的高中有許多人在家說話是雙語並行的,和這些同學們相處,雖然偶爾中英夾雜,但並不會出現讓人覺得太誇張的晶晶體,也沒看過他們讀原文小說(除了英文課指定讀物之外),所以當我上大學,第一次看到同屆同學捧著原文小說讀時,心中充滿了詫異。

那些同學大部分是從第一志願女校畢業的,讀我們學校分數最高的科系,共通點除了喜歡讀原文愛情小說之外,就是遇到男生時聲音會高個八度,講話開始結結巴巴怪腔怪調,導致當時的我覺得她們實在是假掰到不行,也讓我對她們敬而遠之,畢竟光是看到就被噁心到了,完全不想跟她們接觸。

還好我們只有通識課會遇到,但即使過了十幾年,那個印象仍然強烈。

前年先生的表妹北上來住我們家,某次她說要買本小說犒賞考完試的自己,愛讀小說的我忍不住好奇她會買什麼書,央求她回來後讓我看一眼封面。沒想到她買的就是當年讓我對那些女同學敬而遠之的英文愛情小說。

她不是那種會想用讀原文書來彰顯自己能力的人(而且當時住在我們家重考,除了我們身邊也沒有別人,根本沒必要),讓我真的非常好奇,這麼多書可以選,為什麼要選英文愛情小說?不覺得很難讀嗎?

她跟我說,其實她讀英文小說比讀中文小說輕鬆,而會選這本,只是覺得封面好看而已。

這件事稍微衝擊到我,對我而言,最方便閱讀的一直是自己的母語,於是我就用自己狹隘的觀點看別人,認為讀英文小說的人很假,只是想要表達自己英文很好,卻從沒想過「她們可能只是讀英文比較輕鬆」的可能性。(至於表妹為什麼可以瞬間說服我,因為我知道她的成長過程,她爸爸是如何努力讓她變成一個英文好的人,而她也真的順應父親的要求努力著,再來就是她的中文理解能力真的不好,不好到我為此驚訝過。)

回想十幾年前那些女生,畢竟是第一志願畢業的人,可能從小家裡細心栽培,也是雙語教育,加上那間女校出了名的「會給學生比課業應有更多的素養」(來自許多從那間學校畢業的人說的,她們相當引以為豪),那些女同學會讀英文小說似乎就沒那麼奇怪了。至於跟男生說話時怪腔怪調這回事,可能只是不習慣跟男生相處,不知道怎麼講話吧?(會這麼說,是因為大一時有一個女校畢業的同學跑來問我怎麼跟男生講話,我當時也覺得這問題很奇怪)

原來從頭到尾我才是那個丑角,坐井觀天地認為她們的行為怎樣怎樣,我才是那個最antisense的人。

青蛙就是我,呱。

raw-image

以下都是碎碎唸,對一個接近中年的女子碎碎唸沒興趣的人可以離開了。

所以說,「主義」到底是什麼東西?

今天去開會,中間偷跑去逛誠品,買了一本叔本華的書。先生忍不住問我,「你怎麼這麼喜歡叔本華?他是什麼主義?」(他會這樣問,大概是因為家中還有其他叔本華的書,而我基本上只看小說,所以他會特別注意到「非小說」的書)

我瞬間不知道怎麼回答他,我喜歡叔本華只是因為他講話很好笑,我讀得很樂,我真的不知道他什麼主義。還有,主義到底是什麼東西?如果我真的講的出一個XX主義,他又知道我在說什麼嗎?

我自認為是一個俗人,很多看起來很有知識的東西我都沒讀過,對於「XX主義」都只有模糊的概念。但光是憑那些模糊的印象,我也知道不可能三言兩語解釋一個「主義」,這樣「XX主義」不就只是一個標籤?

因為要好好理解一件事/一連串有脈絡的想法太花時間跟腦力,所以人們需要標籤,來減少腦力的負荷(畢竟這個時代資訊爆炸嘛),而「懂XX主義」這個標籤似乎又跟「知識分子」畫上等號,我討厭標籤,也討厭被貼標籤,還好我什麼都不懂,標籤貼不到我身上。


再來說個「政治不正確但我覺得超級antisense」的事情。

在Black Lives Matter(說到BLM,我也覺得超奇怪,這不是本來就應該這樣的嗎?不管什麼種族,每個人的生命都很重要,但我想會特別強調,應該是有其必要的吧?可能文化背景不同,就像在台灣,要強調過馬路走斑馬線比較安全,其他國家可能不用?)之後,魔法風雲會把一張卡排下架了。那張卡片的效果是「消滅所有黑色生物」。

我沒有玩魔法風雲會,但在奇幻作品中,普遍指的「黑色生物」是指邪惡生物(像是巫妖、喪屍之類的),並不是指他們的膚色。

因為BLM而下架這張卡片只讓人覺得為了政治正確而政治正確。

套句朋友說的話,「我強烈支持在一個作品中加入多元包容的政治正確價值,但我反對為了加入這些東西去破壞一個現有的好作品,尤其打著知名IP大旗,卻完全對IP沒愛只想強加一堆東西進去的情況」(這話是指最近出了魔戒主題卡牌,而亞拉岡的圖樣是個深膚色的人)

raw-image

同樣的情況也出現在迪士尼最近翻拍的真人電影(是什麼就不說了,當時也一堆人討論),到底為什麼要這樣玩?就像你不會去找個金髮碧眼的日耳曼人去演真人版阿拉丁,為什麼要找深膚色的人去演北歐童話故事裡的角色?只為了政治正確?

同樣的主題,夢工廠就玩得高明多了,直接讓紅髮白膚的女主角變成反派,讓原本深膚色的反派化身主角,既能致敬既有IP,又能政治正確,這樣不是很好嗎?

raw-image

雖然有點興趣,但我大概又會忙到沒空看,當大人好討厭。

以上。

我討厭吵架,也懶得吵架,如果有人要吵架的話,我不會回應。



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
阿洛洛的沙龍
25會員
68內容數
這裡是放我的作品的地方,身為一個起步不久的插畫學徒,雖然還不厲害,但是想記錄自己的成長。
阿洛洛的沙龍的其他內容
2024/08/07
看了《驀然回首》,我沒看過原作,但許多看過的人都大推,於是準備好心情進了電影院。 以下是有劇透的心得。 原本在校刊上畫四格漫畫的藤野,在看到了比自己厲害的作品之後很努力想要進步,花了很多時間練習,也放棄了很多東西。和朋友玩樂、和家人相處的時間,全部變成繪圖練習,在學校的所有空檔也都在畫畫。
Thumbnail
2024/08/07
看了《驀然回首》,我沒看過原作,但許多看過的人都大推,於是準備好心情進了電影院。 以下是有劇透的心得。 原本在校刊上畫四格漫畫的藤野,在看到了比自己厲害的作品之後很努力想要進步,花了很多時間練習,也放棄了很多東西。和朋友玩樂、和家人相處的時間,全部變成繪圖練習,在學校的所有空檔也都在畫畫。
Thumbnail
2024/06/03
這篇文章記錄了挑戰畫二次元非Q版人物的過程,由於沒有畫二次元人物的經驗,整個過程充滿了挑戰與學習。
Thumbnail
2024/06/03
這篇文章記錄了挑戰畫二次元非Q版人物的過程,由於沒有畫二次元人物的經驗,整個過程充滿了挑戰與學習。
Thumbnail
2024/05/20
這本書給我的感覺像是《原子習慣》的實踐版,如果說《原子習慣》是理論,《原子時間》就是在生活中實際行動,並配合生活的各種突發事件彈性調整的紀錄。 作者教我們如何在忙碌的生活中不茫然,找回自己人生的主導權。
Thumbnail
2024/05/20
這本書給我的感覺像是《原子習慣》的實踐版,如果說《原子習慣》是理論,《原子時間》就是在生活中實際行動,並配合生活的各種突發事件彈性調整的紀錄。 作者教我們如何在忙碌的生活中不茫然,找回自己人生的主導權。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
生產力爆發帶來的過剩,會讓過去的「還可以啦」成為最低標準。市場需求對於出類拔萃、獨一無二的需求還是存在,但是對於那些價格高度敏感,或是只需要穩定、便宜、還可以啦的需求端來說,AI 正在迅速取代這部分的供給,中間長尾的服務提供者被 AI 替換。
Thumbnail
生產力爆發帶來的過剩,會讓過去的「還可以啦」成為最低標準。市場需求對於出類拔萃、獨一無二的需求還是存在,但是對於那些價格高度敏感,或是只需要穩定、便宜、還可以啦的需求端來說,AI 正在迅速取代這部分的供給,中間長尾的服務提供者被 AI 替換。
Thumbnail
今年在 Google I/O 有幸看到 Hassabis 本人幾秒,DeepMind 和共同創辦人 Demis Hassabis 的這個題目,也一直都在待寫清單中。 前陣子,在介紹 Founders Fund 時,發現 Demis Hassabis 當初在說服 Peter Thiel 投資 Dee
Thumbnail
今年在 Google I/O 有幸看到 Hassabis 本人幾秒,DeepMind 和共同創辦人 Demis Hassabis 的這個題目,也一直都在待寫清單中。 前陣子,在介紹 Founders Fund 時,發現 Demis Hassabis 當初在說服 Peter Thiel 投資 Dee
Thumbnail
我喜歡去解釋書裡的一切, 即使別人都說我太主觀 摻入太多自我去解讀, 我還是確信我是理解書的, 理解書裡的那些 我的單向摯友們
Thumbnail
我喜歡去解釋書裡的一切, 即使別人都說我太主觀 摻入太多自我去解讀, 我還是確信我是理解書的, 理解書裡的那些 我的單向摯友們
Thumbnail
來這裡已三週,除了人口年齡分布還算平均,雷同那討人厭的地球人素質也令人熟悉,紛爭、忌妒、排擠……不勝枚舉!我國中時的經驗發揮得淋漓盡致,若以地位之說也算穩固不好惹。
Thumbnail
來這裡已三週,除了人口年齡分布還算平均,雷同那討人厭的地球人素質也令人熟悉,紛爭、忌妒、排擠……不勝枚舉!我國中時的經驗發揮得淋漓盡致,若以地位之說也算穩固不好惹。
Thumbnail
Antisense,如果想得出更好的方案也不用徵文了,我們在做這商品設計前有自知之明的寫下「請謹慎挑選」的字樣,但辦活動是被動接受就沒有特別強調,但如果不要斷章取義應該是不會太氣憤。
Thumbnail
Antisense,如果想得出更好的方案也不用徵文了,我們在做這商品設計前有自知之明的寫下「請謹慎挑選」的字樣,但辦活動是被動接受就沒有特別強調,但如果不要斷章取義應該是不會太氣憤。
Thumbnail
我對方格子容許這樣的主題徵文實在是感到無比失望。 批判本身並沒有問題,但當你批判錯人時,你是在解決出問題的人,還自以為自己提出了開啟對話的可能而沾沾自喜。 沒有比這更假掰的事情了。太荒唐了。
Thumbnail
我對方格子容許這樣的主題徵文實在是感到無比失望。 批判本身並沒有問題,但當你批判錯人時,你是在解決出問題的人,還自以為自己提出了開啟對話的可能而沾沾自喜。 沒有比這更假掰的事情了。太荒唐了。
Thumbnail
「我讀的是英語系。」感覺就像是一則大家忍住不講的笑話。 我還記得大學一年級有一門課,叫做「文學作品導讀」,教授跟我們說: 「最會失業的,就是英文系。」 在那個當下,我旋即就知道他接下來要講什麼了,大概就是什麼要我們培養第二、第三、第四⋯⋯第五百個專長之類的技術道德神話。 你不知道這有什麼好氣的。
Thumbnail
「我讀的是英語系。」感覺就像是一則大家忍住不講的笑話。 我還記得大學一年級有一門課,叫做「文學作品導讀」,教授跟我們說: 「最會失業的,就是英文系。」 在那個當下,我旋即就知道他接下來要講什麼了,大概就是什麼要我們培養第二、第三、第四⋯⋯第五百個專長之類的技術道德神話。 你不知道這有什麼好氣的。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News