【時事日文】「封口費」和「起訴」的日文怎麼說？

偶希都理-avatar-img
偶希都理
發佈於日文教學
更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
raw-image

●封口費
●口止め料（くちどめりょう）

●起訴
●起訴（きそ）



新聞：美國前總統川普（Donald Trump）因支付AV女優暴風女丹妮爾絲（Stormy Daniels）封口費，而成為美國歷史上第一位因刑事罪名被起訴的前總統。

#封口費日文
#起訴日文

【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊，
歡迎訂閱分享，一起探索生活。

【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】
https://auth.matters.news/@scart1020

【作者～廖慧淑（Su）】
譯者／作家／旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，
總計造訪過40國ｎ座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學

偶希都理日文教學時事日文
留言
avatar-img
留言分享你的想法！
avatar-img
偶希都理
369會員
2.3K內容數
【偶希都理/廖慧淑（Su）】 旅人／譯者／獨身主義者，偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲， 造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/04/28
【時事日文】「民意調查/民調/輿論調查」的日文怎麼說？
【CNN民調：川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網（CNN）最新民調結果，美國總統川普執政將滿百日之際，川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低，表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【時事日文】「民意調查/民調/輿論調查」的日文怎麼說？
【CNN民調：川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網（CNN）最新民調結果，美國總統川普執政將滿百日之際，川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低，表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【時事日文】「珍珠奶茶」的日文怎麼說？
【國際珍珠奶茶日：4月30日】 國際珍珠奶茶日（National Bubble Tea Day）即將來臨，日期就在4月30日！
Thumbnail
2025/04/28
【時事日文】「珍珠奶茶」的日文怎麼說？
【國際珍珠奶茶日：4月30日】 國際珍珠奶茶日（National Bubble Tea Day）即將來臨，日期就在4月30日！
Thumbnail
2025/04/21
【時事日文】「機器人」的日文怎麼說？
【世界首場機器人馬拉松】 「2025北京亦莊半程馬拉松暨人形機器人半程馬拉松」2025年4月19日登場，除了約1.2萬的人類參加，還有約20支機器人團隊參加。 參賽機器人出現各種狀況，例如摔倒、掉頭、散架、走錯方向、跑得太緩慢等狀況。
Thumbnail
2025/04/21
【時事日文】「機器人」的日文怎麼說？
【世界首場機器人馬拉松】 「2025北京亦莊半程馬拉松暨人形機器人半程馬拉松」2025年4月19日登場，除了約1.2萬的人類參加，還有約20支機器人團隊參加。 參賽機器人出現各種狀況，例如摔倒、掉頭、散架、走錯方向、跑得太緩慢等狀況。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
avatar-avatar
方格子 vocus 官方沙龍
沙龍介面新登場！自訂你的創作空間，讓好內容被看見
沙龍一直是創作與交流的重要空間，這次 vocus 全面改版了沙龍介面，就是為了讓好內容被好好看見！ 你可以自由編排你的沙龍首頁版位，新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面，並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
#vocus#方格子#方格子沙龍
Thumbnail
avatar-avatar
方格子 vocus 官方沙龍
沙龍介面新登場！自訂你的創作空間，讓好內容被看見
沙龍一直是創作與交流的重要空間，這次 vocus 全面改版了沙龍介面，就是為了讓好內容被好好看見！ 你可以自由編排你的沙龍首頁版位，新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面，並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
#vocus#方格子#方格子沙龍
Thumbnail
avatar-avatar
阿千看世界
2025年綜合所得稅繳稅教學：線上申報、信用卡回饋、拆單攻略！
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份，當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」，只是相當相當多人還不知道，原來繳給政府的稅！可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳，從繳費中賺一點點小確幸！就是賺個１%~2%大家也是很開心的，因為你們把沒回饋變成有回饋，就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
#2025所得稅#綜合所得稅#繳稅有回饋
Thumbnail
avatar-avatar
阿千看世界
2025年綜合所得稅繳稅教學：線上申報、信用卡回饋、拆單攻略！
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份，當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」，只是相當相當多人還不知道，原來繳給政府的稅！可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳，從繳費中賺一點點小確幸！就是賺個１%~2%大家也是很開心的，因為你們把沒回饋變成有回饋，就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
#2025所得稅#綜合所得稅#繳稅有回饋
Thumbnail
avatar-avatar
可轉債老爹聊天室
老爹活利週報（07/15~07/21）  
1、本周大事如下： a、本週的頭條還是非川普莫屬，後續餘波盪漾，其川普競選活動遭槍擊僅耳朵受傷後。而以美國國旗為背景、高舉右手高喊三次 Fight ，讓其當選機率大增，不過，對台股而言，最”戲劇性”或者說無法預測的影響來自於其一副要台灣“付費”的言，讓地緣政治的話題又跳上檯面，一整個禮拜，就是
#可轉老爹#老爹#老爹活利週報
Thumbnail
avatar-avatar
可轉債老爹聊天室
老爹活利週報（07/15~07/21）  
1、本周大事如下： a、本週的頭條還是非川普莫屬，後續餘波盪漾，其川普競選活動遭槍擊僅耳朵受傷後。而以美國國旗為背景、高舉右手高喊三次 Fight ，讓其當選機率大增，不過，對台股而言，最”戲劇性”或者說無法預測的影響來自於其一副要台灣“付費”的言，讓地緣政治的話題又跳上檯面，一整個禮拜，就是
#可轉老爹#老爹#老爹活利週報
Thumbnail
avatar-avatar
春日陽一的沙龍
❙特朗普❙ 的「掩口費」一案: 來龍去脈
2023年3月30日，❙曼哈頓❙ 地方檢察官 ❙阿爾文•布拉格❙ (Alvin Bragg) 入稟指控 ❙特朗普❙ 犯一級偽造商業記錄罪（共34 項），2024年5月30日，34項罪名全部成立。 我打賭，沒有人知道 ❙特朗普❙ 實際上犯了什麼「罪」。我也不不懂。❙美國❙ 著名的刑事律師和憲法學者
#特朗普#掩口費#輕罪
Thumbnail
avatar-avatar
春日陽一的沙龍
❙特朗普❙ 的「掩口費」一案: 來龍去脈
2023年3月30日，❙曼哈頓❙ 地方檢察官 ❙阿爾文•布拉格❙ (Alvin Bragg) 入稟指控 ❙特朗普❙ 犯一級偽造商業記錄罪（共34 項），2024年5月30日，34項罪名全部成立。 我打賭，沒有人知道 ❙特朗普❙ 實際上犯了什麼「罪」。我也不不懂。❙美國❙ 著名的刑事律師和憲法學者
#特朗普#掩口費#輕罪
Thumbnail
avatar-avatar
江上小堂的沙龍
『王在法下』，美國前總統特朗普被判有罪
5月30日，紐約一家法院陪審團裁定，美國前總統特朗普在『封口費』案中被控的34項罪名全部成立，對特朗普的量刑將在7月11日、也就是共和黨人將正式宣佈他為2024年共和黨總統候選人的幾天前公佈。特朗普成為美國第一位被刑事起訴並判有罪的前總統，還有可能當選下一屆總統。   陪審團裁定特朗普偽造了
#王在法下#美国总统#特朗普
Thumbnail
avatar-avatar
江上小堂的沙龍
『王在法下』，美國前總統特朗普被判有罪
5月30日，紐約一家法院陪審團裁定，美國前總統特朗普在『封口費』案中被控的34項罪名全部成立，對特朗普的量刑將在7月11日、也就是共和黨人將正式宣佈他為2024年共和黨總統候選人的幾天前公佈。特朗普成為美國第一位被刑事起訴並判有罪的前總統，還有可能當選下一屆總統。   陪審團裁定特朗普偽造了
#王在法下#美国总统#特朗普
Thumbnail
avatar-avatar
日記與日記之間的沙龍
川普坐牢機率高嗎？
紐約陪審團認定川普封口費案34項罪名全都成立，七月才宣布量刑結果，美國民意再次兩極大分裂。
#陪審團#川普#拜登
Thumbnail
avatar-avatar
日記與日記之間的沙龍
川普坐牢機率高嗎？
紐約陪審團認定川普封口費案34項罪名全都成立，七月才宣布量刑結果，美國民意再次兩極大分裂。
#陪審團#川普#拜登
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
【時事日文】「有罪」的日文怎麼說？
【川普封口費案34項指控全有罪】 美國紐約陪審團裁決，前總統川普（Donald Trump）因掩蓋2016年大選前支付豔星封口費而偽造文件，宣布川普面臨的34項指控全部有罪。 川普成為第一位在刑事審判中被定罪的前美國總統。
#有罪#有罪日文#川普
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
【時事日文】「有罪」的日文怎麼說？
【川普封口費案34項指控全有罪】 美國紐約陪審團裁決，前總統川普（Donald Trump）因掩蓋2016年大選前支付豔星封口費而偽造文件，宣布川普面臨的34項指控全部有罪。 川普成為第一位在刑事審判中被定罪的前美國總統。
#有罪#有罪日文#川普
Thumbnail
avatar-avatar
ACY證券的沙龍
【ACY證券】美國大選現況：川普面臨刑事起訴將影響大選結果
美國大選仍在進行初選階段。民主黨已無競爭對手，但共和黨有川普和海莉相互競爭。川普面臨刑事指控可能失去競選資格，而海莉緊咬不放，仍相信獲勝的可能性。法院對川普的判決可能影響大選結果。本文分析了川普和海莉在大選中的形勢。
#川普#競選#支持率
Thumbnail
avatar-avatar
ACY證券的沙龍
【ACY證券】美國大選現況：川普面臨刑事起訴將影響大選結果
美國大選仍在進行初選階段。民主黨已無競爭對手，但共和黨有川普和海莉相互競爭。川普面臨刑事指控可能失去競選資格，而海莉緊咬不放，仍相信獲勝的可能性。法院對川普的判決可能影響大選結果。本文分析了川普和海莉在大選中的形勢。
#川普#競選#支持率
Thumbnail
avatar-avatar
春日陽一的沙龍
2024 ❙美國❙ 總統大選預評估系列 (2)
之二﹕特朗普 一﹕政治 hit jobs 為了阻止 ❙特朗普❙ 參選2024 ❙美國❙ 總統大選，由 ❙索羅斯❙ (George Soros) 財政支持的各藍州 (❙民主黨❙) 檢察官史無前例地對一位前總統提出一連串的訴訟﹕(1) ❙紐約❙﹕❙曼克頓❙ 檢察官Alvin Bragg - 指控 ❙特
#特朗普#國家主義#MAGA
Thumbnail
avatar-avatar
春日陽一的沙龍
2024 ❙美國❙ 總統大選預評估系列 (2)
之二﹕特朗普 一﹕政治 hit jobs 為了阻止 ❙特朗普❙ 參選2024 ❙美國❙ 總統大選，由 ❙索羅斯❙ (George Soros) 財政支持的各藍州 (❙民主黨❙) 檢察官史無前例地對一位前總統提出一連串的訴訟﹕(1) ❙紐約❙﹕❙曼克頓❙ 檢察官Alvin Bragg - 指控 ❙特
#特朗普#國家主義#MAGA
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
【時事日文】「封口費」和「起訴」的日文怎麼說？
●封口費 ●口止め料（くちどめりょう） ●起訴 ●起訴（きそ） 新聞：美國前總統川普（Donald Trump）因支付AV女優暴風女丹妮爾絲（Stormy Daniels）封口費，而成為美國歷史上第一位因刑事罪名被起訴的前總統。 #封口費日文 #起訴日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中
#川普#封口費日文#起訴日文
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
【時事日文】「封口費」和「起訴」的日文怎麼說？
●封口費 ●口止め料（くちどめりょう） ●起訴 ●起訴（きそ） 新聞：美國前總統川普（Donald Trump）因支付AV女優暴風女丹妮爾絲（Stormy Daniels）封口費，而成為美國歷史上第一位因刑事罪名被起訴的前總統。 #封口費日文 #起訴日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中
#川普#封口費日文#起訴日文
Thumbnail
avatar-avatar
somnobite的沙龍
食麵喝燒
《美中博弈》，七字念謠。2016/12/13 作 美國總統名川普 人人講伊真離譜 講話土直又hàm(譀)古 真真假假sa(捎)無路 電話接起台灣國 恭喜總統suà(遂)嘴poō(哺) 一中政策伊來舖 心口不一老賈肚 阿共飛機se̍h(踅)thit thô(佚遊) 台灣四周khok-khok(硞
#閩南語#台語#念謠
Thumbnail
avatar-avatar
somnobite的沙龍
食麵喝燒
《美中博弈》，七字念謠。2016/12/13 作 美國總統名川普 人人講伊真離譜 講話土直又hàm(譀)古 真真假假sa(捎)無路 電話接起台灣國 恭喜總統suà(遂)嘴poō(哺) 一中政策伊來舖 心口不一老賈肚 阿共飛機se̍h(踅)thit thô(佚遊) 台灣四周khok-khok(硞
#閩南語#台語#念謠
Thumbnail
avatar-avatar
律師不是魔法師的沙龍
【法諮日常◇31】你知道美國現任國務卿是誰嗎？
💬人家講個實話也要森77，這年頭律師真難當啊 (￣‥a￣) 。   ●民眾A： 律師，我正在跟微軟打官司，川普要匯7千兆美元到我帳戶內，但銀行拒絕受理，怎麼辦？ ▲阿洪： 痾……..........................................................
#律師不是魔法師#洪宗暉律師#法律諮詢日常
Thumbnail
avatar-avatar
律師不是魔法師的沙龍
【法諮日常◇31】你知道美國現任國務卿是誰嗎？
💬人家講個實話也要森77，這年頭律師真難當啊 (￣‥a￣) 。   ●民眾A： 律師，我正在跟微軟打官司，川普要匯7千兆美元到我帳戶內，但銀行拒絕受理，怎麼辦？ ▲阿洪： 痾……..........................................................
#律師不是魔法師#洪宗暉律師#法律諮詢日常
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News