君の名は/你的名字隨想：春夏秋冬樹

2

偶然想到聲優花江夏樹的名字，夏なつ+樹き=夏樹（なつき/Natsuki），夏天的樹，感覺清翠蒼蒼。

隨即想到小時候看《Keroro軍曹》其中的地球人「冬樹」。

雖然以前是看臺配，大家「冬樹大人~」「冬樹同學~」的叫，但我想其實他們原本念作冬/ふゆ+樹/き=「冬樹（ふゆき）様/さん」吧？

接著我又想到名叫「春樹」的那一位，春/はる+樹/き，村上春樹（むらかみはるき/Murakami Haruki），春日之樹，上頭是否開著花呢？

眼看四季就要收集完了，春夏秋冬，似乎還沒聽過「秋樹」當名字啊。是我認識的日本人太少了吧？

一查，確實有秋樹當名字的，但會念あき/Aki。

或是文讀しゅうき/syuuki或しゅうじゅ/Shuju。這麼一念，小舅舅的名字「秋智」用臺語念其實蠻像しゅうじゅ/Shuju的。

呼，太好，不是Akiki。

註：秋あき+樹き=秋樹（あききAkiki） （並不是）