東帝汶政府和日本企業簽署機場擴建援助合約

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

2023年二月份東帝汶政府和日本公司 JICA 簽署一項合作合約,是在首都帝力的Nicolau Lobeto 總統國際機場擴建計畫。東帝汶財政部長 Rui Gomes 表示,日本的援助金額為3750萬美元 (*東帝汶的國家貨幣為美元),主要將用於發展航站大廈主建築,以及供水和下水道系統。「伴隨著這項合約的簽署,日本公司 JICA 將和東帝汶政府、亞洲開發銀行及澳大利亞一同參與東帝汶的轉型計畫。這個計畫將對國家帶來根本上、系統上及永續的改變,具有在交通領域產生大規模影響的潛力。」

Nicolau Lobeto 總統國際機場 位於東帝汶首都帝力。代號為DIL

Nicolau Lobeto 總統國際機場 位於東帝汶首都帝力。代號為DIL

在這項擴建計畫的第一個階段,東帝汶政府向亞洲開發銀行貸款1.35億美元來升級飛行跑道、停機坪和航空照明系統。此外也向澳大利亞簽署了一份財政合約,價值7340萬美元,其中有2830萬是財政貢獻,另外4500萬是為期25年的貸款。澳大利亞的協助還特別在於技術方面,包含機場營運必要結構的技術設計與興建。

Nicolau Lobeto 總統國際機場跑道

Nicolau Lobeto 總統國際機場跑道

東帝汶政府自己負擔1750萬美元於補償受影響的家庭、諮詢服務和拆除工程。財政部長Rui Gomes解釋:「認識到戰略基礎建設投資的重要性,東帝汶政府也將透過我們的基礎建設基金挹注5200萬美元,用於負擔受影響家庭的安置,及其他建築設施。」

「這項機場擴建計畫將幫助東帝汶準備好邁向一個多元化且永續的經濟成長道路。根據國際航空運輸協會,航空投資的每年回報率在16%到28%之間,長期下來預估可為GDP提升0.42%。這座機場將會是提振觀光、商業、投資與文化交流的重要大門。伴隨著在石油基金的收益減少,我們不能再浪費時間,必須尋找其他的收益來源。這項重大的投資,正是使財政來源多元化,同時吸引更多投資,對於永續的經濟成長之路相當必要。」

Nicolau Lobeto 總統國際機場

Nicolau Lobeto 總統國際機場

部長也提到,2023年東帝汶有望加入東南亞國協 (ASEAN),這項機場擴建計畫來得正是時候。「機場、港口跟海底電纜,事實上都是對我們未來服務型經濟的關鍵投資。」自2023年三月份開始,東帝汶政府預期在2026年完成整個計畫。

東南亞國協旗

東南亞國協旗


葡語小字典 Pequeno dicionário português

擴建 requalificação 價值… valor de

下水道系統 sistemas de esgoto 方法 abordagem

貸款 empréstimo 跑道 pista

交通控制塔 torre de controlo de tráfego

航空照明系統 sistema de iluminação aeronáutica

亞洲開發銀行 Banco Asiático de Desenvolvimento

東南亞國協 Associação de Nações do Sudeste Asiático


報導來源:https://www.plataformamedia.com/2023/02/09/governo-timorense-assina-acordo-de-apoio-japones-para-aeroporto-de-dili/


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
葡語圈•福爾摩沙
54會員
304內容數
這裡是樂浪的葡萄牙文空間。 Aqui é o espaço da língua portuguesa do Augusto.
2023/05/31
東帝汶民主共和國位於東南亞的帝汶島,首都為帝利市。1975年從葡萄牙殖民獨立,隔年旋即遭到印尼入侵。2002年才重獲獨立。官方語言為葡萄牙語及德頓語。高達97%的東帝汶人信奉天主教。
Thumbnail
2023/05/31
東帝汶民主共和國位於東南亞的帝汶島,首都為帝利市。1975年從葡萄牙殖民獨立,隔年旋即遭到印尼入侵。2002年才重獲獨立。官方語言為葡萄牙語及德頓語。高達97%的東帝汶人信奉天主教。
Thumbnail
2023/04/13
東帝汶政府批准了教育部的提案,把葡萄牙語作為全國教育體系的用語。而日常生活中常用的德頓語和其他方言,則作為輔助語言。這項法案也提供了一系列必要的配套措施,幫助教育體系面對當前的要求與挑戰。 此外還指出「修訂學前教育、小學與中學層級相關的幾條規則,以承認在國家教育體系當中學習葡萄牙語的重要性。」
Thumbnail
2023/04/13
東帝汶政府批准了教育部的提案,把葡萄牙語作為全國教育體系的用語。而日常生活中常用的德頓語和其他方言,則作為輔助語言。這項法案也提供了一系列必要的配套措施,幫助教育體系面對當前的要求與挑戰。 此外還指出「修訂學前教育、小學與中學層級相關的幾條規則,以承認在國家教育體系當中學習葡萄牙語的重要性。」
Thumbnail
2023/03/29
美、英、澳三國合力打造新一代潛艦的計畫名為SSN-AUKUS。澳洲海軍將配備三艘美製維吉尼亞級核動力潛艦,預計於2030年開始交付。由於東帝汶領海水深很適合潛艦運作,再加上和澳洲在地緣與外交上關係密切,這個SSN-AUKUS計畫也將深刻影響東帝汶。
Thumbnail
2023/03/29
美、英、澳三國合力打造新一代潛艦的計畫名為SSN-AUKUS。澳洲海軍將配備三艘美製維吉尼亞級核動力潛艦,預計於2030年開始交付。由於東帝汶領海水深很適合潛艦運作,再加上和澳洲在地緣與外交上關係密切,這個SSN-AUKUS計畫也將深刻影響東帝汶。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
越南4月宣布10支CS Wind離岸風機塔架將從南部巴羅頭頓省的富美工業區,運往韓國西南端的全羅南道,供應CIP及韓國SK E&S 99MW全羅南道1號(Jeonnam 1)離岸風場使用。  
Thumbnail
越南4月宣布10支CS Wind離岸風機塔架將從南部巴羅頭頓省的富美工業區,運往韓國西南端的全羅南道,供應CIP及韓國SK E&S 99MW全羅南道1號(Jeonnam 1)離岸風場使用。  
Thumbnail
越南總理范明正與中國太平洋建設集團創始人嚴介和在首都河內市見面。會議過後沒幾天,河內市交通局就促成中國太平洋建設與越南建築進出口公司(Vinaconex)的合作協議。協議中提到,中國太平洋建設集團將在首都河內市參與投資許多重要基礎建設,包含跨越紅河的慈簾橋以及河內捷運五號線。
Thumbnail
越南總理范明正與中國太平洋建設集團創始人嚴介和在首都河內市見面。會議過後沒幾天,河內市交通局就促成中國太平洋建設與越南建築進出口公司(Vinaconex)的合作協議。協議中提到,中國太平洋建設集團將在首都河內市參與投資許多重要基礎建設,包含跨越紅河的慈簾橋以及河內捷運五號線。
Thumbnail
天時地利人和缺一不可,非一日之功
Thumbnail
天時地利人和缺一不可,非一日之功
Thumbnail
上一篇故事講到王子復仇記第二季,今天來看看年輕帥氣有為的張董怎麼說。 ✈️K董說機場建設嚴重落後新加坡,新加坡已經蓋到第5航廈了,台灣連第3航廈都弄不好,已經落後人家太多,這代表國家沒有重視。被問到未來機隊壯大,是否擔心台灣的機場建設和能量跟不上?張國煒認為,這是國家要去思考的,國家要發展觀光業,就
Thumbnail
上一篇故事講到王子復仇記第二季,今天來看看年輕帥氣有為的張董怎麼說。 ✈️K董說機場建設嚴重落後新加坡,新加坡已經蓋到第5航廈了,台灣連第3航廈都弄不好,已經落後人家太多,這代表國家沒有重視。被問到未來機隊壯大,是否擔心台灣的機場建設和能量跟不上?張國煒認為,這是國家要去思考的,國家要發展觀光業,就
Thumbnail
2023年二月份東帝汶政府和日本公司 JICA 簽署一項合作合約,在首都帝力的機場擴建計畫。「伴隨著這項合約的簽署,日本公司JICA將和東帝汶政府、亞洲開發銀行及澳大利亞一同參與東帝汶的轉型計畫。這個計畫將對國家帶來根本上、系統上及永續的改變,具有在交通領域產生大規模影響的潛力。」
Thumbnail
2023年二月份東帝汶政府和日本公司 JICA 簽署一項合作合約,在首都帝力的機場擴建計畫。「伴隨著這項合約的簽署,日本公司JICA將和東帝汶政府、亞洲開發銀行及澳大利亞一同參與東帝汶的轉型計畫。這個計畫將對國家帶來根本上、系統上及永續的改變,具有在交通領域產生大規模影響的潛力。」
Thumbnail
近日:菲律賓交通部官員表示,由於中國政府沒有對杜特蒂政府的三個主要鐵路項目融資貸款採取任何後續行動。所以三個鐵路項目的中國貸款申請“被視為取消”;與此同時,PPP(向私營企業、機構開放、形成公私伙伴關係),以及日本、韓國等其他國家的資金也在密切關注這三個鐵路項目的融資貸款。 未來如何?
Thumbnail
近日:菲律賓交通部官員表示,由於中國政府沒有對杜特蒂政府的三個主要鐵路項目融資貸款採取任何後續行動。所以三個鐵路項目的中國貸款申請“被視為取消”;與此同時,PPP(向私營企業、機構開放、形成公私伙伴關係),以及日本、韓國等其他國家的資金也在密切關注這三個鐵路項目的融資貸款。 未來如何?
Thumbnail
最近國際貨幣基金組織International Monetary Fund (IMF),陸續公告許多新數據,這次就來比較東南亞國家聯盟Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) 各國2020年度人均GDP的表現,以及探討特別的變動。
Thumbnail
最近國際貨幣基金組織International Monetary Fund (IMF),陸續公告許多新數據,這次就來比較東南亞國家聯盟Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) 各國2020年度人均GDP的表現,以及探討特別的變動。
Thumbnail
非洲各國非常重視來自日本的投資,剛過去的TICAD 7有53個非洲國家派代表出席,其中42國更是派出首腦級代表與會,可見他們對日本投資為自己國家創造的長遠利益滿懷期待。橫濱會議亦宣布下一輪TICAD會議將定於2022年舉行,相信屆時將對非洲在地人材的培育作出階段性的檢討。
Thumbnail
非洲各國非常重視來自日本的投資,剛過去的TICAD 7有53個非洲國家派代表出席,其中42國更是派出首腦級代表與會,可見他們對日本投資為自己國家創造的長遠利益滿懷期待。橫濱會議亦宣布下一輪TICAD會議將定於2022年舉行,相信屆時將對非洲在地人材的培育作出階段性的檢討。
Thumbnail
最近沒什麼空,整理一下今年以來關於泰國投資相關之新聞摘要。
Thumbnail
最近沒什麼空,整理一下今年以來關於泰國投資相關之新聞摘要。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News