柏青哥 (原文作者 : 李珉貞 Min Jin Lee)
順慈的戀情是禁忌而幸運的。讓她未婚懷孕的漢水愛她，給她名分並成立家庭的以撒也愛她。漢水在動盪的大時代中，從韓國到日本都一直暗中保護著她和她的家人；體弱多病的以撒，在他短暫的一生中，或許將理想與抱負都獻給了主。更可以說以撒的思想與風格，間接影響挪亞的人格養成。
挪亞在早稻田大學念英國文學，漢水以贊助人的身份供應他東京的生活。每個月漢水會在自己投資的餐廳和挪亞用餐，聊到學校課業時會告訴他，「學習一切，把腦袋裝滿知識 ~ 唯獨這種力量別人無法奪走。」還說「左派份子只會抱怨，右派份子則蠢得要命。」( 頁275 )
挪亞被女友晶子提點他是漢水的兒子，並非單純的贊助人。挪亞為此回家找母親順慈求證，得知事實後炸鍋。「出生以來，日本人總說我留著朝鮮人的血，而朝鮮人是憤怒、暴力、奸巧和狡詐的罪犯，我這輩子都得承受這種侮辱。我努力想和白以撒一樣誠實謙遜，從不高聲反駁。可是我身上流著朝鮮人的血，現在又得知我有黑道血統。不管怎麼做，我都改變不了事實。我沒出生還好一點。你怎麼能毀了我的一生 ? 妳怎麼這麼莽撞 ? 我的母親是蠢蛋，父親是罪犯，我一定被詛咒了。」( 頁308 )
挪亞寫了一封信，告別所有家人，也從早稻田休學了，開始他隱藏朝鮮身份與黑道之子的生活。他在一家柏青哥店當會計，拿到的薪水也寄回家、也還給漢水，但就是不願告知住在哪裡，就算結婚生子也不曾再與家人連絡，可是每年他都會去以撒的墓園掃墓。11年後，漢水找到挪亞在長野的落腳處，那裏沒有人知道挪亞的血統身份，因為他和妻子與小孩的家庭看起來就像是普通的日本中產階級。但就在順慈意外出現在他的辦公室，與挪亞見面聊完離開後的幾分鐘，挪亞便舉槍自盡了。
如果順慈沒有遇到漢水，她的故事或許可能同樣是在日朝鮮人的故事。但沒有遇上漢水，挪亞就不會出現，如此完全無法對照出除了國族的身分認同複雜外，還有因族群的社會階級與來自原生家庭所導致的挫敗感。
1932年 ~ 1979年，高漢水和順慈的因緣，每隔幾年間斷又延續。在順慈母親的告別式，漢水跟順慈說他的太太過世了，漢水以為順慈就此會嫁給他，或許也想給順慈的母親一個交代，雖然這個交代晚了很久很久。
順慈的母親過世前宣稱這個人毀了她的一生，然而母親說的對嗎 ? 他給了她挪亞；要不是她懷孕，她不會嫁給以撒，沒有以撒便沒有摩西，也沒有孫子所羅門。( 頁415 )
沒有遇到漢水的順慈，可能也會隨著以撒到日本，然後就在日本度過平淡而艱辛的一生，或者在二戰期間遭受戰火或原子彈的摧殘。當然，可能也會是韓國影島上的某個普通的漁村女，隨時代流轉，埋沒無息。
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
60會員
182內容數
我很喜歡《莊子‧養生主》吾生也有涯，而知也無涯，以有涯隨無涯，殆已。也喜歡《孟子·盡心篇下》盡信書，則不如無書。吾于武成，取二三策而已矣。喜歡讀著讀著而茅塞頓開的時候，那種究竟的快樂。
留言0
查看全部
本篇參與的主題活動
《海灘男孩》心得感想：岡田惠和的新作《再見的延續》剛播出不久，他的90年代經典作品《海灘男孩》也登上了Netflix，看著方形的「電視畫面」，以及90年代氛圍的畫質、色調，有種考古的感覺。1997年的我才剛滿一週歲又幾天，完全看不懂在演什麼哈，但現在28歲作為小社畜的我，完全能懂這部作品好看的地方。
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京，1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道，一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲，被稱為日本「四大偶像天后」，因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」，是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
螞蟻人來介紹由 JA 全農推出的 Nippon-yell 系列水果軟糖，以日本 47 都道府縣特產水果作為主軸，實際開箱品評其中的 30 種口味，讓大家在選購的時候可以參考參考，快來透過軟糖體驗日本水果的魅力吧。
駄菓子（だがし）約在江戶時代左右出現，相比當時使用進口砂糖製作、常出現在宴席、供品、禮品的上菓子 （じょうがし），用日本產的便宜黑糖或水果增添甜味的菓子則稱為雜菓子（ざがし），雜菓子的原料取得相對簡單，作為庶民的零食也較便宜。當時用一文錢也買得起雜菓子，所以雜菓子也稱一文菓子（いちもんがし）。
佐皓工作能力很好，加入公司是第十個年頭，現在已是中階主管，而他的興趣是看盤，資歷已經快二十年，真的是老手。
「漲多就是最大的利空」、「不可能每天上漲」、「你知道台股有個天險嗎？日本股市碰過，經濟泡沫時代見高點，現在進場的都是韭菜」，佐皓像是開啟開關，一口氣吐出一連串的句子，還帶點憤憤不平的情緒。
《海灘男孩》心得感想：岡田惠和的新作《再見的延續》剛播出不久，他的90年代經典作品《海灘男孩》也登上了Netflix，看著方形的「電視畫面」，以及90年代氛圍的畫質、色調，有種考古的感覺。1997年的我才剛滿一週歲又幾天，完全看不懂在演什麼哈，但現在28歲作為小社畜的我，完全能懂這部作品好看的地方。
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京，1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道，一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲，被稱為日本「四大偶像天后」，因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」，是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
螞蟻人來介紹由 JA 全農推出的 Nippon-yell 系列水果軟糖，以日本 47 都道府縣特產水果作為主軸，實際開箱品評其中的 30 種口味，讓大家在選購的時候可以參考參考，快來透過軟糖體驗日本水果的魅力吧。
駄菓子（だがし）約在江戶時代左右出現，相比當時使用進口砂糖製作、常出現在宴席、供品、禮品的上菓子 （じょうがし），用日本產的便宜黑糖或水果增添甜味的菓子則稱為雜菓子（ざがし），雜菓子的原料取得相對簡單，作為庶民的零食也較便宜。當時用一文錢也買得起雜菓子，所以雜菓子也稱一文菓子（いちもんがし）。
佐皓工作能力很好，加入公司是第十個年頭，現在已是中階主管，而他的興趣是看盤，資歷已經快二十年，真的是老手。
「漲多就是最大的利空」、「不可能每天上漲」、「你知道台股有個天險嗎？日本股市碰過，經濟泡沫時代見高點，現在進場的都是韭菜」，佐皓像是開啟開關，一口氣吐出一連串的句子，還帶點憤憤不平的情緒。
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
終於等到這本閱讀社群裡討論度破表的預約書，從簡介大概就知道這是一本關於渣男的故事，但是讀完後才發現原來一渣還有一渣渣，尤其是看完結局真的傻眼：我到底看了什麼？
確定得到甲狀腺癌症啦！
昨天下午，正要午睡，接到醫院病理部的通知，說報告出來了，
確定找到癌細胞。
其實，周3去回診的時候，
已經知道在甲狀腺下面的淋巴有癌細胞―
開刀的時候發現淋巴有點腫，所以他順便切一些下來檢查―
因此病理部的人特別慎重，報告拖了很久。
上週5回診，報告還沒出來
在日朝鮮人身份曖昧，在韓國被當作日本人、在日本被當作韓國或朝鮮人，生存之路充滿著挑戰。文章解析《柏青哥》一書，討論了在日朝鮮人面臨的身份認同、歧視、以及「在日」的獨特處境。
讀墨的分類並沒有放推理而是放文學小說，讀完再去看網路上那些線索，也滿像讀推理小說的，只不過線索不是指向兇手，而是拼湊出另一個事實。會想看作者其他作品。
下午去聽演講
李柏青老師主講「福爾摩斯。偵探。小說」
精彩落幕，但，意猶未盡！
.
講者是去年暢銷書「婚前一年」的作者，著作跨越「推理小說」和「歷史小說-三國演義」兩個領域，各有精彩的作品。推理評論家喬齊安形容其為「左手歷史、右手推理」的二刀流小說家。
.
主講者從福爾摩斯的「冒險史」切入，說了很多
2022/09/24伍佰&China Blue 2021 ROCK STAR演唱會@台北小巨蛋
等了好久啊，今日進場才發現至少有其他三組朋友在同一個現場，甚至第一次在小巨蛋螞蟻人海中，找到朋友的身影XDD
第一次演唱會是2016年《雙面對決台語場》，飯友苹多買了票問我要不要去，我一邊哭窮一邊進場，結
《柏青哥》部劇的確題材很棒、演員的演出細膩、劇組也的確做足了功課進行拍攝。那麼，《柏青哥》這部劇或小說的主要內容是什麼呢？《柏青哥》為什麼一定要看呢？
好久沒有好好啃一本小說，而且是沈浸在厚厚的小說裡。
這本柏青哥（Pachinko)目前也改編成apple TV的影集，故事橫跨四個世代，描述移民至日本的朝鮮家庭，所面臨的差別待遇與自我認同議題。
＃以下無雷
這本書看完之後我覺得非常複雜，我不知道該從何說起。
故事的開頭大約是在百年以前，橫跨了一個家庭的四代。但我這邊說的複雜不是劇情不好，描寫順序沒有問題，也不難理解，雖然角色真的很多，不過不至於會忘記誰是誰。
「我只是凡人，不想活得聖潔，我只是微不足道的愛國分子。」
她能够爱一个孩子、愿意去成为母亲，却不能决定自己爱一个男人。这是历代女性共同的困境，像是每一个东亚女人生来就受到的诅咒。
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
終於等到這本閱讀社群裡討論度破表的預約書，從簡介大概就知道這是一本關於渣男的故事，但是讀完後才發現原來一渣還有一渣渣，尤其是看完結局真的傻眼：我到底看了什麼？
確定得到甲狀腺癌症啦！
昨天下午，正要午睡，接到醫院病理部的通知，說報告出來了，
確定找到癌細胞。
其實，周3去回診的時候，
已經知道在甲狀腺下面的淋巴有癌細胞―
開刀的時候發現淋巴有點腫，所以他順便切一些下來檢查―
因此病理部的人特別慎重，報告拖了很久。
上週5回診，報告還沒出來
在日朝鮮人身份曖昧，在韓國被當作日本人、在日本被當作韓國或朝鮮人，生存之路充滿著挑戰。文章解析《柏青哥》一書，討論了在日朝鮮人面臨的身份認同、歧視、以及「在日」的獨特處境。
讀墨的分類並沒有放推理而是放文學小說，讀完再去看網路上那些線索，也滿像讀推理小說的，只不過線索不是指向兇手，而是拼湊出另一個事實。會想看作者其他作品。
下午去聽演講
李柏青老師主講「福爾摩斯。偵探。小說」
精彩落幕，但，意猶未盡！
.
講者是去年暢銷書「婚前一年」的作者，著作跨越「推理小說」和「歷史小說-三國演義」兩個領域，各有精彩的作品。推理評論家喬齊安形容其為「左手歷史、右手推理」的二刀流小說家。
.
主講者從福爾摩斯的「冒險史」切入，說了很多
2022/09/24伍佰&China Blue 2021 ROCK STAR演唱會@台北小巨蛋
等了好久啊，今日進場才發現至少有其他三組朋友在同一個現場，甚至第一次在小巨蛋螞蟻人海中，找到朋友的身影XDD
第一次演唱會是2016年《雙面對決台語場》，飯友苹多買了票問我要不要去，我一邊哭窮一邊進場，結
《柏青哥》部劇的確題材很棒、演員的演出細膩、劇組也的確做足了功課進行拍攝。那麼，《柏青哥》這部劇或小說的主要內容是什麼呢？《柏青哥》為什麼一定要看呢？
好久沒有好好啃一本小說，而且是沈浸在厚厚的小說裡。
這本柏青哥（Pachinko)目前也改編成apple TV的影集，故事橫跨四個世代，描述移民至日本的朝鮮家庭，所面臨的差別待遇與自我認同議題。
＃以下無雷
這本書看完之後我覺得非常複雜，我不知道該從何說起。
故事的開頭大約是在百年以前，橫跨了一個家庭的四代。但我這邊說的複雜不是劇情不好，描寫順序沒有問題，也不難理解，雖然角色真的很多，不過不至於會忘記誰是誰。
「我只是凡人，不想活得聖潔，我只是微不足道的愛國分子。」
她能够爱一个孩子、愿意去成为母亲，却不能决定自己爱一个男人。这是历代女性共同的困境，像是每一个东亚女人生来就受到的诅咒。