荷蘭 | 蘭學館【荷風細語】1.39~1.45 【Groene Hart/Randstad 綠心圈/城市環】專題導讀

閱讀時間約 6 分鐘
荷文「Groene Hart」就是英語的「Green Heart」,
這個18萬公頃的範圍從 2004 年被指定為國家景觀(Nationaal Landschap)。

如果把荷蘭地圖攤開,您會發現圍繞著這個「綠心」的數個城市
剛好組成一個「任市達/城市環」。
(「任市達」音譯自荷文Randstad,就是英語Round City意即「城市環」)

這是一個什麼樣的概念呢?
如果把荷蘭地圖攤開,您會發現「綠心」內的城市不是佈滿經濟作物的大片綠地(例如:世界最大外銷花卉拍賣會場Aalsmeer阿爾斯梅爾)、
就是酪農重鎮 (例如:Gouda豪達、Woerden武爾登),再加上許多湖泊淤田用於水利調節、對鞏固荷蘭草地鳥類數量也非常重要。
所以「綠心」對整個國土規劃是非常環保、非常有遠見的。
By edited by M.Minderhoud - Demis map,
Public Domain


「綠心」範圍自黃金時代以來便有之,直到二十世紀中葉,才被賦予了「Groene Hart」的綽號;而正式進入政府的國土規劃,則是要從2003年起(距今20年前),通過的一項政策來明文保護 Groene Hart 範圍
(*註1)。

這個計畫通過允許「綠心」周邊的大城市建造數量有限的住房、限制在該地區建立溫室和其他類型的商業建築...等。
開發計劃包括四個方面:
1.Randstad 城市環 -- 未來7篇1.39~1.45主題文章
2.水域和森林的擴展區域 -- 用於娛樂和作為城市擴張的緩衝。
3.四個核心區域:De Venen / Krimpenerwaard / Vechtplassen / Hollandse Plassen -- 以長滿草的護堤相互連接,擴大上述2.的水域和森林區域。
4. 核心區和外圍區之間 -- 自然、休閒和農業牧場。

或許我們亞洲人口稠密,當自家的土地被規劃成為「綠心」,很多人應該會急得跳腳、深怕不能炒地皮,是嗎?
但其實「綠心」所帶來的農業產值、環保氣候貢獻、城鄉發展平衡...還真不能用炒地皮的心態去計算呢!更或許、從這些角度切入,「綠心」的GDP貢獻反而更大喔!
(註1)「綠心」規劃局官網:www.groenehart.nl
有英德荷三國語文版本,內容介紹歷史、水景地貌與美食景點。
(註2)「歐洲步道European long-distance paths」共有11條,
其中E8\E11通過「綠心」。
大家看到這裡有沒有發現這樣的設計,是一個什麼樣的概念呢?
原來「綠心」就是「城市環」大糧倉、後勤補給站、發展空間儲備所,戰略地位很是重要啊!

還有、在「綠心」範圍裡,西北有史基浦機場、西南有鹿特丹-海牙機場,東邊則是Utrecht烏特勒支 作為通往歐洲內陸火車轉運站 -- 荷蘭作為西歐土地面積的小國、必須要把每寸國土的「坪效」作大 -- 所以靜態的物產生長、及動態輸出的交通,這兩者規劃必須相輔相成、缺一不可!
「任市達/城市環」四大城市(Amsterdam/Utrecht/Rotterdam/Den Haag)現在更擴大與其他城市合作,成為「三角洲大都會Delta Metropool」(*註3)、總部設在布魯塞爾。
我看完這篇文章,更是感到文中要與倫敦、巴黎、慕尼黑等城市比肩而立的企圖心。
未來專題將介紹圍繞著這個「綠心」的數個城市,
由古老的 Delft台夫特 和 Den Haag海牙 開始,
逆時針介紹 Leiden萊登 及其周邊的花田區;

跳開之前介紹過的【SvA Stelling van Amsterdam 阿姆斯特丹水防線】範圍(Amsterdam & Haarlem)、來到荷蘭的中心點 Utrecht烏特勒支,
最後停在世界之港 Rotterdam鹿特丹 --「任市達/城市環」於焉完整。
(註3)詳見下列連結「從任市達到三角洲大都會」一文。
Van Randstad tot Delta Metropool”(僅荷語版本)
(其他相關報導連結)
#公視《農村的遠見》05│在荷蘭都市中心養牛划船!
國土規劃「綠心」農業都市共生,還地於河
https://www.newsmarket.com.tw/blog/115201/
#【文茜世界財經週報】2018.12.16
荷蘭「綠心」城市發展與綠色永續的和諧關係
https://youtu.be/1uZ03VrrsPM

專題【Groene Hart/Randstad 綠心圈/任市達城市環】
荷蘭 | 蘭學館【荷風細語】1.39 Groene Hart & Randstad (1)
  Delft 台夫特--荷蘭繪畫四大天王之一Vermeer維梅爾的故鄉
荷蘭 | 蘭學館【荷風細語】1.40 Groene Hart & Randstad (2)
  Den Haag海牙--世界司法之都、荷蘭政治中心 & 濱海花火節
荷蘭 | 蘭學館【荷風細語】1.41 Groene Hart & Randstad (3)
  Madurodam海牙小人國--荷蘭縮影
荷蘭 | 蘭學館【荷風細語】1.42 Groene Hart & Randstad (4)
   Leiden--最古老的學術重鎮(及其周邊)
荷蘭 | 蘭學館【荷風細語】1.43 Groene Hart & Randstad (5)
   花田囍事3.3 Keukenhof/Lisse/Hillegom/Sassenhein(ClaudeMonet)
荷蘭 | 蘭學館【荷風細語】1.44 Groene Hart & Randstad (6)
   Utrecht烏特勒支--在荷蘭中心呼喊愛
荷蘭 | 蘭學館【荷風細語】1.45 Groene Hart & Randstad (7)
   Rotterdam鹿特丹--世界的港口、新建築的舞台
avatar-img
18會員
112內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
章魚太太543的沙龍 的其他內容
荷蘭的花田主要分三大區,沿海岸線、艾河 Ij 為界 --北區花田、南區花田; 本次介紹的Flevoland省A6公路沿線比較像是契作的大片花田, 所以這三地花田之中,如要搭直升機賞花,這裡最適合--因為"數大便是美"啊!
現今Flevoland省這個地區都是「南海工程」填海造陸而來的, 為紀念總工程師Cornelis Lely,本市便以其姓氏命名。 Batavia是現在印尼雅加達在荷屬時期的古名,有"遙遠東方、異國風情"之意。 Lelystad 這裡有一個與南海大壩遙望的暢貨中心便是以此為名。
在有"阿姆斯特丹後院”之稱的Flevoland省是地球上最大的"人造土地", 海平面以下4m、並由數英里的堤壩保護,某種程度可說是"建築博物館"。 本次介紹Dofinarium水族館&Walibi樂園都是CdA旗下產業; 如果說Dofinarium適合小小孩、那Walibi則適合大小孩囉!
Giethoorn羊角村"荷蘭威尼斯"的稱號是出現在1981年J.J. Hof 的書名。 而為何羊角村從一介默默無名的農村,變成世界知名的旅遊勝地呢? 大致上是從1958年一部荷蘭喜劇電影《銅管樂隊Fanfare》在羊角村拍攝開始的吧? 上映後國內旅遊業急增;到現今外國遊客每年有20萬名!
Groningen除了是教育重鎮,經濟上也是北海石油、天然氣的公司駐地; 相對於繁華的首都,這城市散發出一種低調穩重、但又不失活力創新的氣質。 而在往西北邊的 Leeuwarden是文化重鎮,這座古老且充滿藝術氣息的城市, 有800多個國家遺產! 2018年更是榮獲了「歐洲文化之都」的頭銜。
來荷之前就知道荷蘭填海造陸聲名遠播,原來早在「南海工程」之前,他們便已有數百年的在湖泊周圍築堤、排空湖水、轉蒼海為沃田的經驗; 有鑑於19世紀下半葉人口激增,對農牧業土地需求不斷增加,所以在上世紀之初 -- 想要"玩更大"? -- 便開始規劃「南海工程」。
荷蘭的花田主要分三大區,沿海岸線、艾河 Ij 為界 --北區花田、南區花田; 本次介紹的Flevoland省A6公路沿線比較像是契作的大片花田, 所以這三地花田之中,如要搭直升機賞花,這裡最適合--因為"數大便是美"啊!
現今Flevoland省這個地區都是「南海工程」填海造陸而來的, 為紀念總工程師Cornelis Lely,本市便以其姓氏命名。 Batavia是現在印尼雅加達在荷屬時期的古名,有"遙遠東方、異國風情"之意。 Lelystad 這裡有一個與南海大壩遙望的暢貨中心便是以此為名。
在有"阿姆斯特丹後院”之稱的Flevoland省是地球上最大的"人造土地", 海平面以下4m、並由數英里的堤壩保護,某種程度可說是"建築博物館"。 本次介紹Dofinarium水族館&Walibi樂園都是CdA旗下產業; 如果說Dofinarium適合小小孩、那Walibi則適合大小孩囉!
Giethoorn羊角村"荷蘭威尼斯"的稱號是出現在1981年J.J. Hof 的書名。 而為何羊角村從一介默默無名的農村,變成世界知名的旅遊勝地呢? 大致上是從1958年一部荷蘭喜劇電影《銅管樂隊Fanfare》在羊角村拍攝開始的吧? 上映後國內旅遊業急增;到現今外國遊客每年有20萬名!
Groningen除了是教育重鎮,經濟上也是北海石油、天然氣的公司駐地; 相對於繁華的首都,這城市散發出一種低調穩重、但又不失活力創新的氣質。 而在往西北邊的 Leeuwarden是文化重鎮,這座古老且充滿藝術氣息的城市, 有800多個國家遺產! 2018年更是榮獲了「歐洲文化之都」的頭銜。
來荷之前就知道荷蘭填海造陸聲名遠播,原來早在「南海工程」之前,他們便已有數百年的在湖泊周圍築堤、排空湖水、轉蒼海為沃田的經驗; 有鑑於19世紀下半葉人口激增,對農牧業土地需求不斷增加,所以在上世紀之初 -- 想要"玩更大"? -- 便開始規劃「南海工程」。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
4/5庫肯霍夫公園,此建於 1641 年,占地33公頃,是世界上最大的花園。
Thumbnail
十七世紀早期,荷蘭共和國是歐洲第一的經濟中心,荷蘭商人在世界各地做生意,而歐洲第一間中央銀行阿姆斯特丹銀行更進一步將這座城市推上世界金融首府的寶座。那時候的荷蘭錢淹腳目,賺錢很快很容易,國民從喀爾文教派那種勤儉努力工作的生活態度解放,整個社會都瀰漫著消費主義。而鬱金香,就變成彰顯身分地位的名牌商品
Thumbnail
羊角村是一個擁有 800 年歷史的荷蘭村莊,被稱為北方威尼斯。本文介紹了前往羊角村的交通方式、停車場與旅遊套裝行程,以及建議的遊覽方式和一日遊安排。
Thumbnail
阿姆斯特丹,自由的城市,充滿新奇的碰撞,自由卻有節制地享受生活。從機場到城市交通、觀光景點,分享實際體驗。
Thumbnail
五月21下午我們從松山機場出發,在五月22早上抵達阿姆斯特丹,共花費18小時。推薦準備行程規劃和住宿地點的聯絡方式。當地有許多大麻商品可購買,建議不只逛景點。還有分享家庭住宿和免費住宿的經驗,提醒注意安全。除此之外,還介紹了荷蘭的一些特色景點和風土民情,為旅程增添色彩。
Thumbnail
豪斯登堡飯店、豪斯登堡住宿推薦、豪斯登堡酒店完成~豪斯登堡是日本最大的主題公園,以荷蘭王室三座官邸之一的名稱來命名,又名「森林別墅」,是一座仿製的荷蘭小鎮,主要是為了慶祝日本與荷蘭之間的友誼。公園內最著名的區域,就是入口附近的「花卉道路」,滿眼盡是風車、鬱金香和荷式建築,有許多電視、電影、廣告在此取
Thumbnail
曾兩次被授予“荷蘭年度歷史學家”的黑爾特•馬柯,在他所寫的《北海之心:阿姆斯特丹的光榮與哀傷》(書名直譯為《阿姆斯特丹的一段小歷史》)裡,從歷史、社會還有生活三方面來描繪阿姆斯特丹這座城市。
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
4/5庫肯霍夫公園,此建於 1641 年,占地33公頃,是世界上最大的花園。
Thumbnail
十七世紀早期,荷蘭共和國是歐洲第一的經濟中心,荷蘭商人在世界各地做生意,而歐洲第一間中央銀行阿姆斯特丹銀行更進一步將這座城市推上世界金融首府的寶座。那時候的荷蘭錢淹腳目,賺錢很快很容易,國民從喀爾文教派那種勤儉努力工作的生活態度解放,整個社會都瀰漫著消費主義。而鬱金香,就變成彰顯身分地位的名牌商品
Thumbnail
羊角村是一個擁有 800 年歷史的荷蘭村莊,被稱為北方威尼斯。本文介紹了前往羊角村的交通方式、停車場與旅遊套裝行程,以及建議的遊覽方式和一日遊安排。
Thumbnail
阿姆斯特丹,自由的城市,充滿新奇的碰撞,自由卻有節制地享受生活。從機場到城市交通、觀光景點,分享實際體驗。
Thumbnail
五月21下午我們從松山機場出發,在五月22早上抵達阿姆斯特丹,共花費18小時。推薦準備行程規劃和住宿地點的聯絡方式。當地有許多大麻商品可購買,建議不只逛景點。還有分享家庭住宿和免費住宿的經驗,提醒注意安全。除此之外,還介紹了荷蘭的一些特色景點和風土民情,為旅程增添色彩。
Thumbnail
豪斯登堡飯店、豪斯登堡住宿推薦、豪斯登堡酒店完成~豪斯登堡是日本最大的主題公園,以荷蘭王室三座官邸之一的名稱來命名,又名「森林別墅」,是一座仿製的荷蘭小鎮,主要是為了慶祝日本與荷蘭之間的友誼。公園內最著名的區域,就是入口附近的「花卉道路」,滿眼盡是風車、鬱金香和荷式建築,有許多電視、電影、廣告在此取
Thumbnail
曾兩次被授予“荷蘭年度歷史學家”的黑爾特•馬柯,在他所寫的《北海之心:阿姆斯特丹的光榮與哀傷》(書名直譯為《阿姆斯特丹的一段小歷史》)裡,從歷史、社會還有生活三方面來描繪阿姆斯特丹這座城市。