瘦肉唇亡齒寒：歐盟、澳洲與台灣

瘦肉唇亡齒寒：歐盟、澳洲與台灣

【Comment】

Frederic Laplanche, Head of European Economic and Trade Office, said in his interview that EETO would not interfere in the domestic dispute.  In other words, some other representatives have interfered.
Nevertheless, Laplanche's interview did add a subtle weight on the balance, even did not intend to do so.  At the same time, Representative of the Australian Commerce and Industry Office, Taipei, also indicated that Australia prohibits the use of all kinds of lean-enriching food additive such as Ractopamine, Zilpaterol, Terbutaline, Salbutamol, Clenbuterol, etc.  They might start a retrospective investigation to confirm it. 
Politicos in Taiwan, who might have sought political interests in the beef event, will be forced to reveal their true faces under non-US scientific research and investigations.
Taiwan is more vulnerable to the influence from the international community than ever.  It is also true to the cross-Strait issue.    revised on 20120315

龐維德說不會干涉台灣的內政，言下之意他國有。歐盟不干涉，此時卻跳出來，表示台灣的開放對歐盟唇亡齒寒。澳洲則是被逼要回應並將展開回溯性調查。除了各方皆以科學之名並可能著手行動不容「政治混混」混水摸魚外，整體情勢是：台灣比過去正更受國際社會影響，反過來說，台灣的決策也更影響著國際。未來兩岸發展更會是如此。

歐盟處長談瘦肉精 堅持反對立場◎公視（2012.03.14）

http://web.pts.org.tw/php/news/pts_news/detail.php?NEENO=205216

在就任歐盟經貿辦事處處長七個多月之後，龐維德再度主動找媒體茶？談起最近瘦肉精美牛的爭議，龐維德說，歐盟一直是持反對進口的立場。歐盟食品管理局2009年4月所做的研究顯示，瘦肉精不管是在食用動物。實驗動物與人類身上，都有限制血管作用及致癌的可能性，但龐維德不解，為何WTO會以科學數據不足為由判定歐盟敗訴!但對於台灣到底要不要開放瘦肉精美牛，龐維德說不會干涉台灣的內政。歐盟禁止含瘦肉精殘留的美國牛肉和豬肉進口，並要求美方對輸出歐盟的牛豬附有無瘦肉精認證。只是，和積極說服台灣廢除死刑以及推動溫室氣體減量相比，歐盟在面對台灣開放瘦肉精美牛的立場相對低調，畢竟美牛這個議題牽涉到的不是普世價值，而是複雜的國際貿易角力。記者林曉慧 沈志明 台北報導。

(2012-03-14 20:00) 晚間新聞

龐維德：歐盟依科學禁瘦肉精◎中央社（2012.03.14）

（中央社記者陳培煌台北14日電）歐洲經貿辦事處長龐維德（Frederic Laplanche）今天針對瘦肉精議題說，歐盟與美國立場不同，歐盟依據科學根據決定不使用、不進口含有瘦肉精殘留的肉品。龐維德下午與媒體座談時，針對近日台灣沸沸揚揚的瘦肉精風波，做出上述表示。他指出，歐盟與美國對此有不同立場，歐盟有很可靠的科學根據決定不使用、不進口含有瘦肉精殘留的肉品，主要理由之一是2009年歐洲食品安全機構（European Food Safety Authority）進行一項科學評估，結論是資料顯示有太多的不確定性，以至於歐盟無法用一個很可靠的基礎訂定一個最高殘留量的標準。龐維德表示，另一個理由是原則性問題，歐盟認為在飼養牛等動物，除非動物生病，否則不應該餵食化學藥物，這是一個原則性與全面性的想法，不只針對萊克多巴胺（ractopamine），而是所有的乙型受體素（β-agonist），還有其他的生長促進藥物，這是科學決定。但龐維德指出，歐盟無法強迫台灣採取任何一方面的措施或政策，歐盟也不可能干涉內政。對台灣「食」的安全，龐維德是否會有顧慮？他表示，整體來說不會有太大的擔心，他很喜歡台灣菜，他認為台灣這方面過得還算幸福。1010314

澳洲辦事處：台澳皆禁用瘦肉精◎AIT（2012.03.14）

http://www.cna.com.tw/News/aIPL/201203140362.aspx

（中央社記者陳培煌台北14日電）澳大利亞商工辦事處今天說，非常關切近日台灣媒體報導澳洲牛肉驗出疑似有瘦肉精殘留。萊克多巴胺和齊帕特羅等瘦肉精，無論在澳洲或台灣按規定都是不允許使用。澳大利亞商工辦事處晚間表示，目前為止尚未獲得台灣官方正式通知在澳洲牛肉中驗出含有瘦肉精，如果台灣可以證實在澳洲牛肉中驗出未核准使用的殘留物，澳洲政府將會非常嚴正看待此事，並將會啟動全面性的回溯調查。澳大利亞商工辦事處說，部分被驗出的抽樣根據了解是來自市面上販賣並沒有包裝的加工肉品，而不是在進口時查驗到，因此對於釐清產地來源是很困難。希望未來任何有關問題牛肉的報導，都能在訊息發布前先釐清產地來源。1010314