聽歌_Coldplay - 'Fix you' (撫慰你的心)

酷玩樂團coldplay 1997年成軍可以說是英式搖滾的最佳代言團體...
四座葛萊美獎、四座全英音樂獎、全球1700萬張專輯銷量，...
他們所演唱創作的"fix you"感動許多聽眾...
而尤其電影中"搖滾爺奶"中那個魅力無窮的老爺爺...唱得簡直出神入化哩...


*Coldplay - 'Fix you' music video
http://www.youtube.com/watch?v=skUJ-B6oVDQ
"Fix You"
Fix You (填滿你的心) 電影"搖滾吧爺奶"中翻譯成..撫慰你的心
When you try your best, but you don't succeed (當你努力 卻只換來失敗的時候)
When you get what you want, but not what you need (當你得到所期盼,卻不是你所需要的時候)
When you feel so tired, but you can't sleep (當你精疲力盡,想休息喘口氣的時候)
Stuck in reverse (卻只能深陷在挫折裡)
When the tears come streaming down your face (當眼淚不停地從你的臉上滑落)
When you lose something you can't replace (當你失去了這輩子都無法代替的一切)
When you love someone, but it goes to waste (當你發現對方根本不值得你去愛)
Could it be worse? (還有更糟的時候嗎?)
Lights will guide you home (留一盞燈指引你回家)
And ignite your bones (燃起一把火溫暖你的身)
And I will try to fix you (而我會試著去填滿你的心)
And high up above or down below (不論你身處在人生的高潮或低潮)
When you're too in love to let it go (不管你是否因為愛的太深,而無法捨棄)
If you never try, then you'll never know (如果你從未去嘗試,你將永遠不知道)
Just what you're worth (你人生的價值在哪裡?)
Lights will guide you home (留盞燈讓你不會迷失路途)
And ignite your bones (燃一把火讓你不再心寒)
And I will try to fix you (而我會試著去填滿你的心)
Tears stream down your face (當你的臉上佈滿了淚水)
When you lose something you cannot replace (當你失去了這輩子最重要的一切)
Tears stream down your face (當你的淚已潰堤)
And I... (而我...)
Tears stream down your face (當你的臉上佈滿了淚水)
I promise you that I'll learn from my mistakes (我承諾,我將從錯誤中記取教訓)
Tears stream down your face (當你的淚已潰堤)
And I... (而我...)
Lights will guide you home (會為你留一盞燈,指引你回家)
And ignite your bones (我會為你燃起一把火,溫暖你的身體)
And I will try to fix you (我會試著去填滿你的心)

*酷玩樂團中文官方網站
http://www.gold-typhoon.com.tw/pop/coldplay/

*Coldplay
http://en.wikipedia.org/wiki/Coldplay

Coldplay are an English alternative rock band formed in 1997 by lead vocalist Chris Martin and lead guitarist Jonny Buckland at University College London.[1] After forming Pectoralz, Guy Berryman joined the group as a bassist and they changed their name to Starfish.[2] Will Champion joined as a drummer, backing vocalist, and multi-instrumentalist, completing the lineup. Manager Phil Harvey is often considered an unofficial fifth member.[3] The band renamed themselves "Coldplay" in 1998,[4] before recording and releasing three EPs; Safety in 1998, Brothers & Sisters as a single in 1999 and The Blue Room in the same year. The latter was their first release on a major label, after signing to Parlophone.[5]
Coldplay's early material was compared to acts such as Radiohead, Jeff Buckley, U2, and Travis.[6] They achieved worldwide fame with the release of the single "Yellow" in 2000, followed by their debut album released in the same year, Parachutes, which was nominated for the Mercury Prize. The band's second album, A Rush of Blood to the Head (2002), won multiple awards, including NME's Album of the Year. Their next release, X&Y, received a slightly less enthusiastic yet still generally positive reception upon its release in 2005. The band's fourth studio album, Viva la Vida or Death and All His Friends (2008), was produced by Brian Eno and released again to largely favourable reviews, earning several Grammy nominations and wins.[7] Coldplay have sold over 50 million records worldwide.[8]
Since the release of Parachutes, Coldplay have drawn influence from other sources, including Echo & the Bunnymen,[9] Kate Bush, George Harrison[10] and Muse[11] on A Rush of Blood to the Head, Johnny Cash and Kraftwerk for X&Y [12] and Blur, Arcade Fire and My Bloody Valentine on Viva la Vida.[13] Coldplay have been an active supporter of various social and political causes, such as Oxfam's Make Trade Fair campaign and Amnesty International. The group have also performed at various charity projects such as Band Aid 20, Live 8, Sound Relief, Hope for Haiti Now: A Global Benefit for Earthquake Relief, and the Teenage Cancer Trust.[14]

Musical style
This section requires expansion.
Coldplay's musical style has been defined as alternative rock, being compared to Radiohead and Oasis.[93][94] Frontman Chris Martin once proclaimed the band's music as "limestone rock".[95] The band's music has been called "meditative" and "blue romantic"; it "[reflects] on their emotions" and Martin "endlessly examine[s] his feelings".[96] Martin's lyrical wordplay has been called feminist, similar to Andrew Montgomery of Geneva.[94]
The tone of the band's first studio album, Parachutes, was described as melodic pop with "distorted guitar riffs and swishing percussion".[94] It was also described as being "exquisitely dark and artistically abrasive".[94] In a review for A Rush of Blood to the Head, the songs were considered to contain "lush melodies and a heartbreak" and that they had a "newfound confidence."[97] The music on X&Y has been considered to be "ruminations on Martin's doubts, fears, hopes, and loves."[96] Coldplay acknowledge the Scottish alternative rock band, Travis, as a major influence on their earlier material.[98]
In Viva la Vida or Death And All His Friends, the group's style was moving towards art rock, experimenting with different instruments including orchestras, honky-tonk pianos and further so.[citation needed] Their fifth album is moving towards an acoustic style but maintaining some of their experimental styles from the previous album.[citation needed]
[edit] Activism and commercial endorsements

Christopher Anthony John "Chris" Martin (born 2 March 1977) is a British singer-songwriter and instrumentalist who serves as the lead vocalist of the band Coldplay. He is married to American actress Gwyneth Paltrow, with whom he has two children.
Instruments: Vocals, piano, guitar, mandolin, clarinet, harmonica, bass, organ, glockenspiel

參考日誌 :
電影搖滾爺奶分享..2010年1月10日所貼的日誌



*Coldplay - 'Yellow' music video
http://www.youtube.com/watch?v=CAME8GDRTfI

夜晚藍色的海洋前演唱的"yellow"
不過...通常我還是傾向閉上眼睛聽音樂比看影片居多哩...

還有這些主唱的型實在蠻普通的...
是純才氣的傢伙...
可是歌曲真的棒...真的棒...
Coldplay - Violet Hill 跟前面幾首的唱法不太一樣...稍微雄壯

了一點囉...呵...但前面的那種唱腔卻很符合歌曲喔...
http://www.youtube.com/watch?v=IakDItZ7f7Q


*Coldplay - Talk 好妙 居然還有口哨聲 哈
http://www.youtube.com/watch?v=W0uqLM1uj_k


*Coldplay - Clocks
http://www.youtube.com/watch?v=1Oc1BtjvvRA
*Coldplay - Lost 好熱情的聽眾...美妙的聆賞經驗
http://www.youtube.com/watch?v=2-RjMRP5IbI


*Coldplay - Lovers In Japan
http://www.youtube.com/watch?v=E_exesnCA5Y


*Coldplay - The Scientist (Edit)
http://www.youtube.com/watch?v=bxNJHuM0Js0


*Coldplay - Don't Panic
http://www.youtube.com/watch?v=R1horffGyO0


*Coldplay - Strawberry Swing 有點好玩的超人卡通
http://www.youtube.com/watch?v=Lb9X5jMofEo


*Coldplay - Speed Of Sound
http://www.youtube.com/watch?v=TahH7B_aUZc


*Coldplay - See You Soon 現場演出
http://www.youtube.com/watch?v=dsz-EeNZBkI


*Coldplay - Green Eyes
http://www.youtube.com/watch?v=QbAZiVRG6h0