《梁祝的女兒-蕙藍》-前情提要

更新 發佈閱讀 8 分鐘

梁祝的故事

梁祝的故事是個傳說,在華人社會中廣泛流傳,最早的文字記載在東晋末年。它和「西遊記」、「水滸傳」等傳說不同,沒有被文人寫成定本。在中國大陸,有許多地方都有梁祝的墓(或合葬墓)及讀書處,每個民族也都有梁祝的故事,這些故事都包含了主要的元素,如:易裝求學、同窗共讀、投墳、化蝶等,其他細節各自發揮,也呈現了各民族、地區不同的風貌及生活習慣。

凌波和樂蒂主演的黃梅調電影《梁山伯與祝英台》

大概的劇情是這樣的:

祝英台想出外求學,其父不准,她假裝生病,用計讓祝父不得不答應讓她去。

她和婢女銀心兩人高高興興地上路。途中巧遇梁山伯帶著書僮四九也要去讀書,兩人談得十分投機,結拜為兄弟。在書院中同窗共讀了3年,情同手足,梁山伯不知道祝英台是女生。

祝父來信,說祝母病重,催祝英台回家。祝英台接受銀心的建議,去請師母做媒。師母早看出來她是女生,一口答應要幫她做媒,她留下玉珮為信物離去。梁山伯依依不捨地送她。這段<十八相送>,祝英台一再對他暗示她是女生,有許多有趣的對話和巧語,梁山伯還是聽不懂。

祝英台回家之後,馬文才家來提親,祝父很高興地答應了,祝英台不答應,但祝父堅持,她也無法。梁山伯聽了師母的話之後,興沖沖趕到祝家提親,已晚了一步,加上門戶不相當,兩人唱了許多讓人聽了揮淚、哀傷的<樓台會>詞曲。

梁山伯回家之後,一病不起,交待四九將吐血的手巾送給英台。英台出閣那天接到那條血手帕,向祝父提出要求,要在出嫁途中先祭梁山伯的墳,祝父無法,只好答應。

英台在山伯墳前哭得肝腸寸斷,<哭墳>到最後,天崩地裂,山伯的墳崩壞,英台跳進其中。雷電停止,天晴之後,四九拉扯英台留在墳外的衣角,手一鬆,化為蝴蝶,兩隻蝴蝶一起往空中飛去。

我覺得

我於2003年看到這部片子,覺得梁祝兩人年紀輕輕就死去,非常可惜,尤其祝英台,那麼辛苦去讀書,讀完回來之後,什麼事都不能做,只能等著嫁人,要嫁的人自己又不喜歡。我看了很多遍,悲哀了許久之後,突然想到,如果他們不死,中年重逢的話,會發生什麼事呢?

《梁山伯沒死……之後》/吳淑姿著,秀威資訊,2005年,已絕版

故事一開始,從東晋末年已進到南朝的宋,梁山伯和祝英台分手十多年之後,中年重逢。

梁山伯和祝英台樓台會之後回家,沒有死,依據一般人的做法,祝英台嫁給馬文文,梁山伯離開家鄉出外做事之後,娶親生子。

英台在馬家過得並不如意,馬文才是紈褲子弟,對於精神和身體有潔癖的英台來說很難受,她生了兩個兒子,並去學了醫,想辦法做自己想做的事情。一天夜裏在和馬文才的爭執中失手傷了他,害怕中和婢女會如逃了出來。

2人扮男裝,靠著帶出來的錢和教書、行醫等想辦法過活。十多年後,來到楊城,在學館教書,兼為人看病,生活較為安定。一天和梁山伯在路上偶遇,山伯想再續前緣,對她展開熱烈的追求,英台以山伯已婚為由拒絕,只想維持好友的關係。

英台重病,自己醫不好,不敢請別的醫人診治。山伯知道後,將她搬回家,恢復女裝,延醫為她治病,並自作主張,另外找人頂替她的教職,將她留在家中,聲稱是自己的表妹,梁母之前就知情了。

平靜相處一段時日後,山伯堅持要娶她為二妻,經過許多過程,英台終於答應,轉而等山伯妻子玉鳳點頭。玉鳳覺得十分委屈,不願意,最後不敵各方情勢,只好無奈地答應。

婚後,山伯對待她的態度不同,從原本欣賞她的才華、支持她,轉而只想將她養在家中,認為這是照顧她,不要她受苦。英台十分不快樂,生下女兒蕙藍後,抑鬱而死。

日子一天天過去,雖然梁兄在時偶而有歡笑,大部分不在的日子,英台獨守空閨,自己也曾努力要當個大家都這樣足不出戶的妻子和媳婦,卻說服不了自己的本性,當煩悶、痛苦,對病人的牽掛占滿心時,開始拿它和愛情、梁兄衡量,一再問自己:「人生為什麼不能兩全?為何男人可以,女人就不可以?」思索再三,並不放棄希望,再向梁兄提起一個主意:「嫁了人就一定要留在家裏,不能出去嗎?如果我託父母將馬家事情解決的話,你還會攔我嗎?」

「這││」他想了一想,還是那句話:「不是所有的女人都在家當夫人,當母親的嗎?」

「我出外行醫,並不會怠忽為人妻、為人媳的職責。」

「我並非此意,事情有婢僕做,不勞你親自動手。」

英台說:「我如果不出外讀書,你我不會相遇,如果不外出行醫,我們也不會重逢,如果女人不出家門種桑、養蠶,大家都無絲綢可穿,不是所有女人都留在家裏。」他接不上話來,她繼續說:「病人看醫人是女的,會覺得有些特別,但並不拒絕讓我看,我也著實醫好了許多病痛,宋醫人可以出外看病,祝小姐也可以,為何成了梁夫人之後就不行了呢?這三人都是同一人,是我祝英台,為何不同身分就有不同的對待?我知道你對我很好,為我做了很多,但不明白你以前說我聰明,學問好,為何成親之後就不再提呢?你的祝賢弟不見了,你不急於尋他嗎?」她說得快哭出來了。

「妳後悔嫁我嗎?」

「否,我愛你,我希望嫁給你,所以願意聽你的話,不再出去,可是這種日子違背我本性,過得很苦悶,想問看看還有沒有其他的可能?」

「我以為給妻子一個遮風避雨之所,衣食無缺的日子是夫婿的責任,如果你出去,被旁人說閒話的話,我承擔不起。」

「我的聰明才智從此埋葬的話,我就承擔得起?」她帶著眼淚提高聲音問。

「你言重了。」

英台實在很洩氣,心想:「他沒聽懂我說的。」只好喃喃自語的說:「不知你在擔心什麼?只因為我頂了你的姓,所有的言行都算在你帳上?別人會說什麼閒話呢?我是大家閨秀,一向謹言慎行,會有什麼閒話讓人說呢?我不懂。」

他終於又找到一個理由:「或許養蠶、種桑之人會出門,但官夫人都不出門。」

「別人不出門,不表示我也不能出門,馬家人人品雖不高,也沒人攔著我外出。」

山伯的臉色變得很難看:「你為何提馬家?」

英台覺察到他的不快,忙說:「對不起,我失言了。」不敢再說下去。

接下來獨處的日子裏,英台對此事甚為不解:「我不喜歡馬文才,他也對我不好,就能不顧他的想法,我行我素,逕自做我愛做的事;我愛梁兄,梁兄也愛我,他為何反而不願我出去,我也顧著他的感受真的不出去,這是什麼道理?」

山伯依照諾言,將蕙藍帶回上虞見祝父母。之後,祝父母為了要常見到蕙藍,搬來隔壁租屋居住。

山伯十分思念英台,唸書時看到同為女人的班昭可以修史書,想到同樣讀了很多書的英台,並看了她以前寫的文章、醫案等,才明白他錯待她了,但悔恨已來不及了。看到身形和英台十分相似的馬之先,相談之下知道他是英台的二兒子,新上任的榮陽縣令。馬之先在睡夢中依稀記得聽過「梁山伯」的名字,回家問了奶媽,知道了母親過去的事情,到梁家和山伯相認。

之先有空時喜歡到梁家來,並和外公、外婆重溫祖孫情。

他要求山伯陪他走一趟當年他母親走過的路,聽山伯和會如、九慶說當年的種種。途中回家,在家人要為他說婚事時,情急之下,拿山伯的長女蕙心來搪塞,並向山伯提親,被山伯拒絕。山伯在快回到家的時候,真的將英台放下,要好好過現在的日子。距離英台的死已經5年了。

人物關係表

梁山伯 長女蕙心,長子晏文,次子晏良

妻:玉鳳

書僮:九慶

祝英台 大兒子馬之必,二兒子馬之先

夫:馬文才

婢女:會如

祝英台離開馬家,嫁給梁山伯為二夫人,生梁蕙藍。

接著

馬之先娶梁蕙心,因為戰亂,家人要他自己在外成親,蕙心還未回過馬家。

《梁祝的女兒-蕙藍》

本書一開始,梁山伯病重,擔心日後晏文對蕙藍不好,主張15歲的蕙藍隨著同父姊蕙心和同母兄之先一起過日子。

raw-image


留言
avatar-img
吳淑姿的沙龍
30會員
365內容數
之前我的生活平順,但我覺得不對勁,偶而碰到一、二位和我一樣,不滿意現狀的,但是我們也說不清楚到底發生什麼事了? 經過多年的摸索,終於清楚了,身為女性,育兒和照顧家庭這種從古到今被視為女人理所當然的職責,跟實現自我是有很大的衝突。今天,為了延續生命和享受家庭,女人如何發揮自我?是需要探討和實驗的。
吳淑姿的沙龍的其他內容
2023/05/09
我在2003年SARS發生的時候,因為怕我染到死掉,會連帶地讓已經構思好的小說跟著埋葬的話很可惜,開始動筆寫。 原來只是寫好玩的,想將情節寫出來就好。後來越寫越認真,如:時代、地點都研究好,確定,所有的服飾、器物、風土民情等都查了資料,希望呈現出當時的景象。 第一本自費出版 寫完之後,找不到出版社,
Thumbnail
2023/05/09
我在2003年SARS發生的時候,因為怕我染到死掉,會連帶地讓已經構思好的小說跟著埋葬的話很可惜,開始動筆寫。 原來只是寫好玩的,想將情節寫出來就好。後來越寫越認真,如:時代、地點都研究好,確定,所有的服飾、器物、風土民情等都查了資料,希望呈現出當時的景象。 第一本自費出版 寫完之後,找不到出版社,
Thumbnail
2012/05/17
你喜歡孔夫子/的學說嗎?如果喜歡的話,要看這本小說; 你不喜歡孔夫子/的學說嗎?如果不喜歡的話,更要看這一本。 看看孔夫子說的話,孔夫子後幾年的生活,還有他的弟子們如何和虛構的人物和事件無縫地融合在一起,如何加入了女學生,甚至拉子學生--絕無僅有的孔夫子和女/拉子學生扯上關係的故事(集合出版社還一次
Thumbnail
2012/05/17
你喜歡孔夫子/的學說嗎?如果喜歡的話,要看這本小說; 你不喜歡孔夫子/的學說嗎?如果不喜歡的話,更要看這一本。 看看孔夫子說的話,孔夫子後幾年的生活,還有他的弟子們如何和虛構的人物和事件無縫地融合在一起,如何加入了女學生,甚至拉子學生--絕無僅有的孔夫子和女/拉子學生扯上關係的故事(集合出版社還一次
Thumbnail
2011/10/14
《梁祝的女兒-蕙藍》序 愛情的天堂,在於守候 高雄醫學大學性別研究所 林津如 淑姿邀請我寫序,這是我第一次寫序。 與淑姿的結緣來自於淑姿的女兒伊婷,伊婷是我在高雄醫學大學性別研究所的指導學生。也算是特別的緣份,在生命起起伏伏的過程中,淑姿總是適時的出現,在人生的高潮得到淑姿贈與她的第一本女同志小說《
Thumbnail
2011/10/14
《梁祝的女兒-蕙藍》序 愛情的天堂,在於守候 高雄醫學大學性別研究所 林津如 淑姿邀請我寫序,這是我第一次寫序。 與淑姿的結緣來自於淑姿的女兒伊婷,伊婷是我在高雄醫學大學性別研究所的指導學生。也算是特別的緣份,在生命起起伏伏的過程中,淑姿總是適時的出現,在人生的高潮得到淑姿贈與她的第一本女同志小說《
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
債券投資,不只是高資產族群的遊戲 在傳統的投資觀念中,海外債券(Overseas Bonds)常被貼上「高資產族群專屬」的標籤。過去動輒 1 萬甚至 10 萬美元的最低申購門檻,讓許多想尋求穩定配息的小資族望而卻步。 然而,在股市波動劇烈的環境下,尋求穩定的美元現金流與被動收入成為許多投資人
Thumbnail
債券投資,不只是高資產族群的遊戲 在傳統的投資觀念中,海外債券(Overseas Bonds)常被貼上「高資產族群專屬」的標籤。過去動輒 1 萬甚至 10 萬美元的最低申購門檻,讓許多想尋求穩定配息的小資族望而卻步。 然而,在股市波動劇烈的環境下,尋求穩定的美元現金流與被動收入成為許多投資人
Thumbnail
透過川普的近期債券交易揭露,探討債券作為資產配置中「穩定磐石」的重要性。文章分析降息對債券的潛在影響,以及股神巴菲特的操作策略。並介紹玉山證券「小額債」平臺,如何讓小資族也能低門檻參與海外債券市場,實現「低門檻、低波動、固定收益」的務實投資方式。
Thumbnail
透過川普的近期債券交易揭露,探討債券作為資產配置中「穩定磐石」的重要性。文章分析降息對債券的潛在影響,以及股神巴菲特的操作策略。並介紹玉山證券「小額債」平臺,如何讓小資族也能低門檻參與海外債券市場,實現「低門檻、低波動、固定收益」的務實投資方式。
Thumbnail
解析「債券」如何成為資產配置中的穩定錨,提供低風險高回報的投資選項。 藉由玉山證券的低門檻債券服務,投資者可輕鬆入手,平衡風險並穩定財務。
Thumbnail
解析「債券」如何成為資產配置中的穩定錨,提供低風險高回報的投資選項。 藉由玉山證券的低門檻債券服務,投資者可輕鬆入手,平衡風險並穩定財務。
Thumbnail
相較於波動較大的股票,債券能提供固定現金流,而玉山證券推出的小額債,更以1000 美元的低門檻,讓學生與新手也能參與全球優質企業債投資。玉山E-Trader平台即時報價、條件式篩選與清楚的交易流程等特色,大幅降低投資難度,對於希望分散風險、建立穩定現金流的人來說,玉山小額債是一個值得嘗試的理財起點。
Thumbnail
相較於波動較大的股票,債券能提供固定現金流,而玉山證券推出的小額債,更以1000 美元的低門檻,讓學生與新手也能參與全球優質企業債投資。玉山E-Trader平台即時報價、條件式篩選與清楚的交易流程等特色,大幅降低投資難度,對於希望分散風險、建立穩定現金流的人來說,玉山小額債是一個值得嘗試的理財起點。
Thumbnail
在古代中國的一個小村莊裡,住著一個名叫梁山伯的窮書生。 他聰明、善良,但家境貧寒,無法完成學業。 另一邊,祝英臺是一個富家女,她聰明、美麗,對學問有著極高的熱情。 然而,當時的社會規定女性不能上學,祝英臺對此感到非常不滿。 一天,祝英臺偷偷打扮成男孩,離家出走,去城裡的學堂讀書。 在路上,
Thumbnail
在古代中國的一個小村莊裡,住著一個名叫梁山伯的窮書生。 他聰明、善良,但家境貧寒,無法完成學業。 另一邊,祝英臺是一個富家女,她聰明、美麗,對學問有著極高的熱情。 然而,當時的社會規定女性不能上學,祝英臺對此感到非常不滿。 一天,祝英臺偷偷打扮成男孩,離家出走,去城裡的學堂讀書。 在路上,
Thumbnail
中國歷史上最纏綿悱惻的愛情故事,在我心中非陸游與唐琬莫屬。而他倆共寫的釵頭鳳,更是年少時背誦後,少數仍深刻腦海,永難忘懷的詩詞。今天第一天和ChatGPT認識,就請他為這對苦情戀人寫一首詩。 認定AI有龐大的資料庫,我想無需贅述,就直接請他寫一首歌頌陸游和唐琬愛情的詩。但也許網路故事版本太多。他寫了
Thumbnail
中國歷史上最纏綿悱惻的愛情故事,在我心中非陸游與唐琬莫屬。而他倆共寫的釵頭鳳,更是年少時背誦後,少數仍深刻腦海,永難忘懷的詩詞。今天第一天和ChatGPT認識,就請他為這對苦情戀人寫一首詩。 認定AI有龐大的資料庫,我想無需贅述,就直接請他寫一首歌頌陸游和唐琬愛情的詩。但也許網路故事版本太多。他寫了
Thumbnail
加註: 有一年,我看到有「跨性別研討會」的消息,想到,我要寫的這個故事,在身分上有變男變女的經歷,雖然在古時候只有裝扮和身分的改變,這樣應該是跨性別吧!想要多了解一點,所以報名參加,地點在屏東的大仁科大。 我住在高雄的女兒家,早上走路到火車站,搭火車到屏東,再轉客運到大仁科大。傍晚結束時,反向回來,
Thumbnail
加註: 有一年,我看到有「跨性別研討會」的消息,想到,我要寫的這個故事,在身分上有變男變女的經歷,雖然在古時候只有裝扮和身分的改變,這樣應該是跨性別吧!想要多了解一點,所以報名參加,地點在屏東的大仁科大。 我住在高雄的女兒家,早上走路到火車站,搭火車到屏東,再轉客運到大仁科大。傍晚結束時,反向回來,
Thumbnail
<梁山伯與祝英台>的故事,在華人地區中流傳很廣,每個地方都有這個故事,幾個元素一定有,像:易裝求學、十八相送、樓台會等,也都加上了當地的風土民情和生活習慣。 我想到如果當年梁山伯沒有死,多年後他們2人重逢的話,會發生哪些事呢?在2003年Sars那年,我因為怕染上而死掉,讓這個故事跟著埋葬的恐懼,而
Thumbnail
<梁山伯與祝英台>的故事,在華人地區中流傳很廣,每個地方都有這個故事,幾個元素一定有,像:易裝求學、十八相送、樓台會等,也都加上了當地的風土民情和生活習慣。 我想到如果當年梁山伯沒有死,多年後他們2人重逢的話,會發生哪些事呢?在2003年Sars那年,我因為怕染上而死掉,讓這個故事跟著埋葬的恐懼,而
Thumbnail
文 | megumi看世界(小桔) ☆☆☆ 這是石公子愛上梁師傅的故事。 故事繼續 第七章、古釀 梁清虹看著梁素英垂目黯然的微彎嘴角,心裡就一陣不捨,他沒說話,伸手在女兒頭頂按了一下。 不輕不重的力道,從頭頂按進了心裡。梁素英的眼眶有些微熱。 「爹,這是……」消筋丸⋯⋯
Thumbnail
文 | megumi看世界(小桔) ☆☆☆ 這是石公子愛上梁師傅的故事。 故事繼續 第七章、古釀 梁清虹看著梁素英垂目黯然的微彎嘴角,心裡就一陣不捨,他沒說話,伸手在女兒頭頂按了一下。 不輕不重的力道,從頭頂按進了心裡。梁素英的眼眶有些微熱。 「爹,這是……」消筋丸⋯⋯
Thumbnail
建文走在回家的路上,一步一步是如此艱難,心中有很多的疑問,他不知道爹娘會怎麼決定? 李府兩老,與王府是數十年的同鄉情誼,而王老爺曾在李家經商初期困難時,給予幫助,這點讓建文的爹娘常常提起,而因為就是情感濃厚,當初才會立下了指腹為婚的大事。 「李少爺,你家到了!」春花說著。
Thumbnail
建文走在回家的路上,一步一步是如此艱難,心中有很多的疑問,他不知道爹娘會怎麼決定? 李府兩老,與王府是數十年的同鄉情誼,而王老爺曾在李家經商初期困難時,給予幫助,這點讓建文的爹娘常常提起,而因為就是情感濃厚,當初才會立下了指腹為婚的大事。 「李少爺,你家到了!」春花說著。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News