パスタでも茹でてな!2/回妳家去煮麵吧!2

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘


イタリア人のドライバーの特徴のひとつは、何か文句があるとすぐに窓を開けて怒鳴ることだ。同時に手も振り回す。運転しながらこれをやるから、はたで見ているとけっこうおっかない。知人のイタリア人は、下手な運転をしてたらたら走っているおばさんを見かけると、追い越すときに、フィアット・ウーノの運転席の窓を開けて(そのためにはぐるぐると素早くハンドルを回さなくてはならない)、「シニョーラ、あんた運転なんかしないで、うちでパスタでも茹でてな!」と怒鳴った。下手な運転者に対して不寛容なことも、イタリア人ドライバーのもう一つの特徴である。

義大利開車的人特徵之一是,一有什麼不滿時立刻就會搖下車窗開始破口大罵。同時還揮舞手勢。因為是一開著車子一面這樣做的,所以讓你在旁邊看著都相當提心吊膽。我認識一個義大利人,他如果看到前面有一個開車技術差勁拖拖拉拉的歐巴桑時,就會超車過去,這時他會把飛雅特UNO駕駛席的車窗搖下(為了這樣而不得不快速旋轉方向盤)大聲吆喝「喜妞啦,別再開什麼車了,回妳家去煮麵吧!」對技術差勁的駕駛人毫不寬容的情況,也是義大利的一個特徵。

raw-image


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
ぴこはる的沙龍
2會員
17內容數
ぴこはる的沙龍的其他內容
2023/06/09
結論から言うと、こちらの順番でもやはり剃り残しは出る。從結論來講,以這種順序刮還是會刮出沒刮乾淨的。
Thumbnail
2023/06/09
結論から言うと、こちらの順番でもやはり剃り残しは出る。從結論來講,以這種順序刮還是會刮出沒刮乾淨的。
Thumbnail
2023/06/05
此為日本著名企業「Yakult」2021年上市的養樂多商品。
Thumbnail
2023/06/05
此為日本著名企業「Yakult」2021年上市的養樂多商品。
Thumbnail
2023/05/31
僕はたまたまこのメーカーのシェーバーを使っていて、我碰巧正在使用這個廠牌的刮鬍刀,有時會做跟廣告相反的事。
Thumbnail
2023/05/31
僕はたまたまこのメーカーのシェーバーを使っていて、我碰巧正在使用這個廠牌的刮鬍刀,有時會做跟廣告相反的事。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
常常被朋友問「哪裡買的?」嗎?透過蝦皮分潤計畫,把日常購物的分享多加一個步驟,就能轉換成現金回饋。門檻低、申請簡單,特別適合學生與上班族,讓零碎時間也能創造小確幸。
Thumbnail
常常被朋友問「哪裡買的?」嗎?透過蝦皮分潤計畫,把日常購物的分享多加一個步驟,就能轉換成現金回饋。門檻低、申請簡單,特別適合學生與上班族,讓零碎時間也能創造小確幸。
Thumbnail
他在車內抽煙!有點像是故意想要讓身旁的女人生氣似的?
Thumbnail
他在車內抽煙!有點像是故意想要讓身旁的女人生氣似的?
Thumbnail
於是我戰戰兢兢地坐進駕駛座,那時的車幾乎都是手排車,要踩離合器的那種。爸教我手剎車先放下,然後油門輕輕踩,離合器一點一點地放,我既緊張又興奮,雙手緊握方向盤,油門踩著,但是離合器放的可不好,車子一下子不聽使喚直直地往那鐵門拉下的商家撞上去。
Thumbnail
於是我戰戰兢兢地坐進駕駛座,那時的車幾乎都是手排車,要踩離合器的那種。爸教我手剎車先放下,然後油門輕輕踩,離合器一點一點地放,我既緊張又興奮,雙手緊握方向盤,油門踩著,但是離合器放的可不好,車子一下子不聽使喚直直地往那鐵門拉下的商家撞上去。
Thumbnail
「好想買車。」 上週和弟弟喝咖啡時說。 「你幹嘛不早說,把老爸的車留下來開不就好了。」弟弟說。 爸爸年高,我們老早就不准他開車,但他還是常常偷開車出門。於是,我們只好釜底抽薪,沒收了他的車,在我家擺了一陣子,後來送給一位正想買車的朋友。 是啊,為什麼不把那輛里程數不多,保養也好的車留下來?
Thumbnail
「好想買車。」 上週和弟弟喝咖啡時說。 「你幹嘛不早說,把老爸的車留下來開不就好了。」弟弟說。 爸爸年高,我們老早就不准他開車,但他還是常常偷開車出門。於是,我們只好釜底抽薪,沒收了他的車,在我家擺了一陣子,後來送給一位正想買車的朋友。 是啊,為什麼不把那輛里程數不多,保養也好的車留下來?
Thumbnail
停等紅綠燈時,聽著旁邊改裝過後異常吵雜的排氣管聲音,心裡不由得升起了股厭惡煩躁感。 那是超過100分貝的噪音!
Thumbnail
停等紅綠燈時,聽著旁邊改裝過後異常吵雜的排氣管聲音,心裡不由得升起了股厭惡煩躁感。 那是超過100分貝的噪音!
Thumbnail
開車去買午餐,遇到紅綠燈停下來,有人敲我副駕駛座的車窗。 是一位騎腳踏車,戴著帽子和口罩的阿伯。 我心裡想,該不會是我車子又有什麼狀況,阿伯要好心提醒我吧!? 我將車窗搖下一個縫,阿伯混濁的雙眼盯著我說:「我要吃飯差$30 ,你可以借給我嗎?」 我愣了一下。從來沒想過會是這樣的一句話。 霎
Thumbnail
開車去買午餐,遇到紅綠燈停下來,有人敲我副駕駛座的車窗。 是一位騎腳踏車,戴著帽子和口罩的阿伯。 我心裡想,該不會是我車子又有什麼狀況,阿伯要好心提醒我吧!? 我將車窗搖下一個縫,阿伯混濁的雙眼盯著我說:「我要吃飯差$30 ,你可以借給我嗎?」 我愣了一下。從來沒想過會是這樣的一句話。 霎
Thumbnail
虽然我开车很小心,但也掩盖不了我其实是个蛮横的人。或者我们可以想象,每一个被按进铁皮盒子、系上安全带的人,都会在上路时变成怪兽。
Thumbnail
虽然我开车很小心,但也掩盖不了我其实是个蛮横的人。或者我们可以想象,每一个被按进铁皮盒子、系上安全带的人,都会在上路时变成怪兽。
Thumbnail
「司機先生,你怎麼愈開愈慢,開快點不要停下來啊!」乘客們聚集到車頭,包含我也抖著腳跟著大家一起往前走,不敢一個人落單。 「我也想啊,油門已經踩到底了,但是它就是快不了啊。」司機豆大的汗珠不停的從額頭滴下,聲音跟操作也非常慌亂,他開了十幾年的公車,這是第一次遇這樣的怪事。
Thumbnail
「司機先生,你怎麼愈開愈慢,開快點不要停下來啊!」乘客們聚集到車頭,包含我也抖著腳跟著大家一起往前走,不敢一個人落單。 「我也想啊,油門已經踩到底了,但是它就是快不了啊。」司機豆大的汗珠不停的從額頭滴下,聲音跟操作也非常慌亂,他開了十幾年的公車,這是第一次遇這樣的怪事。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News