Sanjay Gupta 博士:Covid-19 緊急情況即將結束。病人該出院了

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘
CNN 首席醫學記者 Sanjay Gupta 博士
2023 年 5 月 10 日,星期三,美國東部時間上午 10:22 更新
過三年多的漫長歲月,Covid-19 大流行終於迎接結束,至少在正式意義上,無論是在國內還是國外,這一刻沒有以遊行或大型派對為標誌。週五,世界衛生組織宣布Covid-19 不再構成國際關注的突發公共衛生事件,本週四,美國將結束其突發公共衛生事件聲明。
儘管患者出院是一個很好的跡象,但這並不意味著美國(或世界)已經完全脫離險境。我們仍須密切監測和後續追蹤—所有這些都是為了防止再次入院。

為什麼是現在,世衛組織?

上週,世衛組織國際衛生條例突發事件委員會召開會議,決定結束國際關注的突發公共衛生事件 (PHEIC),因為與 Covid-19 相關的住院和死亡人數下降,且人群免疫力高。
該委員會「建議,現在是過渡到對 COVID-19 大流行病進行長期管理的時候了」,世衛組織總幹事譚德塞表示同意。
但和我一樣,世衛組織計劃密切關注患者。該機構表示,雖然關注度較低,但 Covid-19 仍然是全球性威脅,因為該病毒繼續進化和傳播。
「雖然我們沒有處於危機模式,但我們不能放鬆警惕」世衛組織 Covid-19 技術負責人兼新發疾病項目負責人 Maria Van Kerkhove 博士說。她補充說,「導致這種疾病的疾病和冠狀病毒會一直存在」。

PHE 聲明宣告結束

早在世衛組織宣布之前,美國就已將 5 月 11 日結束其突發公共衛生事件的命令。
2020 年 1 月 31 日,當 Covid-19 被宣佈為美國公共衛生緊急事件時,美國正在努力阻止 SARS-CoV-2 病毒的傳播。
該聲明已更新 13 次,通常以 90 天為增量更新,基本上為政府提供了廣泛的靈活性,以應對一個世紀以來最大的公共衛生危機。它使政府能夠暫時實施某些政策和行動。
例如,在社會層面,它允許建立更廣泛的社會安全網、擴大某些州的醫療補助計劃以及通過遠程醫療開具藥物處方籤的權利。在個人層面,它讓美國人可以免費獲得新冠疫苗、檢測和治療。它還允許政府通過要求各州和其他實體報告測試陽性率、死亡率和疫苗接種人數等數據來密切關注大流行的脈搏。
2 月 9 日,美國衛生與公眾服務部宣布最後一次延長 PHE,並表示隨後將允許其在 5 月 11 日到期。這意味著立即結束一些計劃和行動,有些其他活動會更緩慢地結束或繼續保留。
另一個變化:美國疾病控制與預防中心將無法確定一直用來衡量大流行嚴重程度和指導其公共衛生建議的一些數據。
CDC 主任羅謝爾·瓦倫斯基 (Rochelle Walensky) 博士上週在參議院委員會聽證會上表示:「在公共衛生緊急情況結束時就是這種情況,我們將沒有數據窗口。」 「我們將失去防疫的積極性,因為我們不會在得到實驗室報告、不會再收到病例報告。」
但將於6 月底卸任的 Walensky重申,疾病預防控制中心「不會改變我們解決這一突發公共衛生事件的努力方向」
她說,該機構將密切關注全國各地的這種病毒,利用基因組測序和廢水檢測等更新穎的方法。
我們必須保持警惕。沒有人願意看到病人再次入院。

絕對數字與趨勢

如果你只看絕對數字,結束 PHE 的決定可能會讓你撓頭。畢竟,在截至 5 月 1 日的一周內,美國有近9,900 人因新冠肺炎入院,而在 4 月底,每周大約有 1,050 人死亡。相比之下,在 2020 年 1 月底簽署第一份 PHE 聲明時,美國沒有死亡報告(美國第一例死亡要到 2 月 29 日才會統計)。事實上,直到 2 月 10 日,全球死亡人數 才突破 1000 人。
然而,在醫學領域,數字和數據很重要,但趨勢講述的故事更豐富、更完整。
想像一下我的病人 America 在剛開始感到不適時來到醫院。也許他們的發燒是 101 度,他們的脈搏很快,他們感到有些不適。我注意到他們的生命體徵—病例、住院和死亡—但我真正監測的是趨勢。這些數字是變好還是變差?疾病是否已經達到頂峰,還是才剛剛開始?2020 年初,所有這些數字都朝著錯誤的方向發展。
但現在,在病例、住院和死亡方面的趨勢仍然很高,但值得慶幸的是,這對我的病人、我們的國家來說是朝著正確的方向發展。
這在全球範圍內也是如此。「一年多來,大流行一直呈下降趨勢」世衛組織的譚德塞週五表示,解釋了 PHEIC 聲明即將結束的原因。但他表示,如果未來 Covid-19 病例或死亡人數顯著增加,他會毫不猶豫地再次宣布全球衛生緊急狀態。
需要明確的是,我們有能力做得更好,並在患者出院之前將數字進一步降低,但這提出了一個哲學問題,甚至比醫學問題更重要:作為一個社會,我們願意容忍什麼,以便預防疾病和死亡?
在過去的三年裡,我經常與公共衛生和其他專家交談,試圖弄清楚我們何時才能走出大流行階段,進入這場突發衛生事件的流行階段。幾乎沒有硬性答案。相反,許多人告訴我,這歸結為我們的社會是否可以忍受的 Covid 死亡人數,以換取盡快結束我們被打亂的生活。
當時,我寫道:「作為一個社會,我們在什麼時候會舉手說,我們不能做得比這更好了,所以讓我們稱這種程度的疾病和死亡為一般的感冒。然後接受數字並繼續我們的生活?」
我們似乎已經集體地,在情感上達到了這一點。如果美國 4 月底的每週死亡率保持穩定 52 週(或代表平均每週死亡率),我們每年將有大約 54,700 人死亡。這似乎表示 Covid 與一般流感季節的死亡人數差不多。但請記住,就流感而言,美國每年只有不到一半的成年人接種疫苗。
以疫苗和有效的公共衛生策略(例如優質口罩和室內通風)為形式的扎實防疫措施,如果沒有集體遵循它們的意願,我們只能走到現在這一步。

出院單

我們中的許多人已經準備好結束這一歷史篇章。但我們還必須記住,有相當一部分美國人仍然非常擔心感染新冠病毒,尤其是老年人和病情較重的人。
正如您現在可能知道的那樣,疾病預防控制中心估計75 歲或以上的人住院的風險比 18 至 29 歲的人高 9 到 15 倍,而在美國,將近 2500 萬人的年齡超過75。當談到我們的整體健康時,發表在《臨床傳染病》雜誌上的一項研究發現患有哮喘的人住院的風險比健康人高 1.4 倍,高血壓使風險增加到 2.8 倍,慢性腎病增加到 4 倍,嚴重肥胖增加到 4.4 倍。患有三種或三種以上健康狀況的人的風險要高出五倍。40% 的美國人肥胖,該國近 70% 的人至少有一種情況會大大增加他們的風險。
這對美國來說是Covid大流行最重要的教訓之一。儘管我們擁有巨大的資源來抗擊這一流行病,但我們集體的健康狀況不佳使我們處於極大的劣勢。我們必須竭盡所能專注於國民的基本健康,因為再多的財富也買不來健康。
然而,就目前而言,我的病人正在邁出關鍵的一步,走出醫院,回到現實世界。我很高興。
在出院文件上,我寫下了這些臨別指示:要謹慎。如果您生病了,請呆在家裡。如果您的住院或死亡風險較高,請與您的醫生討論在您的藥櫃中保留一個療程的口服抗病毒藥物(如 Paxlovid)。記住 Anthony Fauci 博士最近說過的話: 「如果你接種了疫苗並加強了免疫力,並且有可用的治療方法,那麼無論你多大年紀,你都不會 [死於 Covid]」 這應該讓像我父母這樣的人感到安心,他們現在已經 80 多歲了。
而且,是的,請將大流行病的正式結束作為你個人的新開始。投資於自己,盡可能保持最佳健康狀態,讓現在感覺更好、更快樂、更強壯,並經受住未來的任何醫療風暴。
但最重要的是,去享受重大緊急情況或嚴重疾病威脅不允許您做的所有事情。如果您有任何問題,請致電。
我希望我的病人一切順利。祝我們一切順利。
為什麼會看到廣告
avatar-img
90會員
115內容數
除了翻譯各國新聞以外,會將過去演講的一些主題內容放上來。閒暇之餘,分享一些PM心得,歡迎參訪。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Samuel的沙龍 的其他內容
Adam Levine 將與 Blake Shelton 再次合作在《好聲音》上演出。 Levine 和 Maroon 5 將在 5 月 23 日兩部分決賽的第二晚演出,演唱他們的新單曲“Middle Ground”。這首歌的視頻也將在當天亮相。這首單曲是樂隊兩年來的第一首新歌。
天文學家發現了有史以來最大的宇宙爆炸,它比任何已知的爆炸恆星或超新星亮 10 倍。 這次爆炸的亮度稱為 AT2021lwx,持續了三年,而大多數超新星只亮了幾個月。
週六,泰勒·斯威夫特 (Taylor Swift)在費城舉行的最新「時代之旅」( Eras Tour ) 演出中似乎在人群中幫助一名音樂會觀眾,當時的視頻正在社交媒體上流傳。 林肯金融體育場演出的視頻顯示,斯威夫特打斷了她 2014 年的熱門歌曲"Bad Blood",為人群中的一名觀眾辯護。
自本週早些時候,前總理伊姆蘭汗被捕,席捲巴基斯坦的政治動盪將使國際貨幣基金組織的金融支援努力,更加困難,並加劇該國的經濟危機。 過去一年,這個擁有 2.2 億人口的南亞國家的經濟增長停滯,通貨膨脹率飆升。
當雷霸龍詹姆斯在球隊時,一切皆有可能。洛杉磯湖人隊球星詹姆斯在周五上演了出色的表現,幫助湖人隊殺入西部決賽。 這位 38 歲的球員拿下 30 分、9 個籃板和 9 次助攻,幫助湖人隊在洛杉磯以 122-101 擊敗衛冕冠軍金州勇士隊,在七場四勝制系列賽中以 4-2 無懈可擊地領先。
華盛頓的領導人已經沒有時間來避免前所未有的美國債務違約。聯邦政府的最高消費者監管機構警告美國家庭將面臨可怕的後果。 「這是一個很大的擔憂。每個家庭都應該擔心」消費者金融保護局局長羅希特·喬普拉 (Rohit Chopra) 週四在接受 CNN 採訪時表示。
Adam Levine 將與 Blake Shelton 再次合作在《好聲音》上演出。 Levine 和 Maroon 5 將在 5 月 23 日兩部分決賽的第二晚演出,演唱他們的新單曲“Middle Ground”。這首歌的視頻也將在當天亮相。這首單曲是樂隊兩年來的第一首新歌。
天文學家發現了有史以來最大的宇宙爆炸,它比任何已知的爆炸恆星或超新星亮 10 倍。 這次爆炸的亮度稱為 AT2021lwx,持續了三年,而大多數超新星只亮了幾個月。
週六,泰勒·斯威夫特 (Taylor Swift)在費城舉行的最新「時代之旅」( Eras Tour ) 演出中似乎在人群中幫助一名音樂會觀眾,當時的視頻正在社交媒體上流傳。 林肯金融體育場演出的視頻顯示,斯威夫特打斷了她 2014 年的熱門歌曲"Bad Blood",為人群中的一名觀眾辯護。
自本週早些時候,前總理伊姆蘭汗被捕,席捲巴基斯坦的政治動盪將使國際貨幣基金組織的金融支援努力,更加困難,並加劇該國的經濟危機。 過去一年,這個擁有 2.2 億人口的南亞國家的經濟增長停滯,通貨膨脹率飆升。
當雷霸龍詹姆斯在球隊時,一切皆有可能。洛杉磯湖人隊球星詹姆斯在周五上演了出色的表現,幫助湖人隊殺入西部決賽。 這位 38 歲的球員拿下 30 分、9 個籃板和 9 次助攻,幫助湖人隊在洛杉磯以 122-101 擊敗衛冕冠軍金州勇士隊,在七場四勝制系列賽中以 4-2 無懈可擊地領先。
華盛頓的領導人已經沒有時間來避免前所未有的美國債務違約。聯邦政府的最高消費者監管機構警告美國家庭將面臨可怕的後果。 「這是一個很大的擔憂。每個家庭都應該擔心」消費者金融保護局局長羅希特·喬普拉 (Rohit Chopra) 週四在接受 CNN 採訪時表示。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
2024年八月,國際主流媒體的標題: 紐約時報: 新研究顯示,全球約有 4 億人受到長新冠的影響; 財富健康雜誌: 長新冠是一個價值 1 萬億美元的問題,無法治癒。專家們懇求各國政府醒悟過來。文中一開始稱長新冠幽靈 (the specter of long COVID)。。。
Thumbnail
新冠肺炎, COVID-19, 遲至2020年三月世界衛生組織,才宣布這個快速傳染的疾病為一項 “pandemic” (大流行)。 這三年半之間, 時起時落,我們都受盡折磨與委屈。我們一路想從防疫規定掙脫,也似乎享受了一年多的放鬆生活,現在新的變異株又引發突起的高傳染, 我們又該怎麼面對呢?
Thumbnail
COVID-19是世界衛生組織WHO為這個疾病的正式命名,而SARS-CoV-2則是其病毒株名字 寫這篇主因是台灣當時宣布「口罩禁出口令」,引發cMoney版友大論戰,很多人說台灣政府太政治,沒有「人道主義」精神,本蛙說你別搞錯,台灣醫療口罩還都是中國進口的,萬一疫情在台灣爆發,你瞬間不能「人道」
Thumbnail
根據《華盛頓郵報》6月6日的報導: 「新冠大流行後出現了“不尋常”的癌症。醫生問新冠病毒是否是罪魁禍首?」先說結論,2024年新冠第五年,科學家和醫生說: 「希望我們錯了!」自COVID-19大流行以來,侵襲性、晚期和罕見癌症的增加,是否和感染新冠有關? 美國國家數據和大型癌症機構證實了這一趨勢
Thumbnail
在紐約生活的二十多年當中,除了 911恐怖恐襲事件外,另外一件重大事件就是2020年的疫情。 我一直覺得2020年是一個現形年。疫情的發生不只是病毒的出現,更多的是人性考驗的時刻。好像很多沈寂已久的負面能量都在這一刻爆發。 這期間美國經歷了非常多扭曲變形的生活。面臨種族問題,政治紛擾,爭
Thumbnail
一頁過文藝小說 - 「衛福部疾管署」宣布在 2024 年5月 19日開始,所有醫院內再無強制配戴口罩的必要性,這意味著 Covid-19 疫情告終。筆者特意創作了「疫後之舞」。
Thumbnail
【口罩令解除!】 衛福部疾管署宣布於2024/05/19解除口罩令! 由於新冠病毒威脅仍然存在,建議高風險族群進出醫療機構及老人福利機構等,還是繼續佩戴口罩為佳,以保障自身健康。
Thumbnail
肺炎鏈球菌已經在台灣銷聲匿跡二十幾年有了!如今好像死灰復燃了?
Thumbnail
新冠疫情升溫 疾病管制署公布,上周國內新冠肺炎併發症上周新增增515例,續創5個月來新高,死亡病例增48例也創4個月來新高,中重症和死亡個案雙創新高。疾管署提醒,未來3周新冠疫情會持續上升,約1月28日~2月3日春節前一周,與流感疫情同時在同一周,一起到達最高峰。 疾管署指出,目前國內COVID
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
2024年八月,國際主流媒體的標題: 紐約時報: 新研究顯示,全球約有 4 億人受到長新冠的影響; 財富健康雜誌: 長新冠是一個價值 1 萬億美元的問題,無法治癒。專家們懇求各國政府醒悟過來。文中一開始稱長新冠幽靈 (the specter of long COVID)。。。
Thumbnail
新冠肺炎, COVID-19, 遲至2020年三月世界衛生組織,才宣布這個快速傳染的疾病為一項 “pandemic” (大流行)。 這三年半之間, 時起時落,我們都受盡折磨與委屈。我們一路想從防疫規定掙脫,也似乎享受了一年多的放鬆生活,現在新的變異株又引發突起的高傳染, 我們又該怎麼面對呢?
Thumbnail
COVID-19是世界衛生組織WHO為這個疾病的正式命名,而SARS-CoV-2則是其病毒株名字 寫這篇主因是台灣當時宣布「口罩禁出口令」,引發cMoney版友大論戰,很多人說台灣政府太政治,沒有「人道主義」精神,本蛙說你別搞錯,台灣醫療口罩還都是中國進口的,萬一疫情在台灣爆發,你瞬間不能「人道」
Thumbnail
根據《華盛頓郵報》6月6日的報導: 「新冠大流行後出現了“不尋常”的癌症。醫生問新冠病毒是否是罪魁禍首?」先說結論,2024年新冠第五年,科學家和醫生說: 「希望我們錯了!」自COVID-19大流行以來,侵襲性、晚期和罕見癌症的增加,是否和感染新冠有關? 美國國家數據和大型癌症機構證實了這一趨勢
Thumbnail
在紐約生活的二十多年當中,除了 911恐怖恐襲事件外,另外一件重大事件就是2020年的疫情。 我一直覺得2020年是一個現形年。疫情的發生不只是病毒的出現,更多的是人性考驗的時刻。好像很多沈寂已久的負面能量都在這一刻爆發。 這期間美國經歷了非常多扭曲變形的生活。面臨種族問題,政治紛擾,爭
Thumbnail
一頁過文藝小說 - 「衛福部疾管署」宣布在 2024 年5月 19日開始,所有醫院內再無強制配戴口罩的必要性,這意味著 Covid-19 疫情告終。筆者特意創作了「疫後之舞」。
Thumbnail
【口罩令解除!】 衛福部疾管署宣布於2024/05/19解除口罩令! 由於新冠病毒威脅仍然存在,建議高風險族群進出醫療機構及老人福利機構等,還是繼續佩戴口罩為佳,以保障自身健康。
Thumbnail
肺炎鏈球菌已經在台灣銷聲匿跡二十幾年有了!如今好像死灰復燃了?
Thumbnail
新冠疫情升溫 疾病管制署公布,上周國內新冠肺炎併發症上周新增增515例,續創5個月來新高,死亡病例增48例也創4個月來新高,中重症和死亡個案雙創新高。疾管署提醒,未來3周新冠疫情會持續上升,約1月28日~2月3日春節前一周,與流感疫情同時在同一周,一起到達最高峰。 疾管署指出,目前國內COVID