112.05.27_試讀《焦慮女孩的旅行指南》141_202319

閱讀時間約 2 分鐘
旅行不是件愉快的事,為什麼會焦慮呢?
就如作者所言「旅行讓我可以真正的跟自己相處在一起,也可以真正的放鬆。」但也正因為如此,許多時候旅行的規劃與體驗,與自己同行的只有自己,但旅行通常意味著在駐多陌生,至少是不熟悉,甚至遠至他國的旅程中,地理環境的陌生、異地他國社會文化的一知半解,甚至是語言的截然不通,都讓期待自由放飛的旅程裡,自然而然多了位旅伴-焦慮。
但其實焦慮也可以是良善的好旅伴,他讓我們正視旅程中除了期待、興奮,無限美好想像之外,還會有永遠莫非的天外飛來意外,多點準備總是有備無患,只是有時候陌生會讓我們連可能會發生甚麼意外與臨時需求,都無從想像,在網路搜尋做功課,也常是散落的資訊,不免掛一漏外,於是作者邦妮.班雅的《焦慮女孩的旅行指南》透過譯者劉曉樺和繪者顧萱 Hazel Ku的轉化,成了讓焦慮安心的出發吧旅行指南。
作者簡介:
邦妮.班雅(Bunny Banyai)
第一次動筆寫作是四歲,成年後抱著對文字的一生熱愛,持續以自由接案者為業。目前和伴侶、兩隻貓、三個女兒住在墨爾本。她固定為當地和國外媒體書寫文章,2017年創作了一本《關於澳洲我們知道而且熱愛的一百件事》(100 Aussie Things We Know and Love)。她的文風多變,擅長各式各樣不同類型、tone調迥異的文章。如果她不是在為焦慮和經前症候群調製各種酒精飲料,就是在去溜冰、睡午覺和大聲聊天的路上。

譯者簡介
劉曉樺
喜歡小說,所以翻譯小說。覺得書籍翻譯的工作就像明知山有虎偏向虎山行。譯作包括《帕迪多街車站》、《金翅雀》、《階梯之城》三部曲、《流亡者》等。

繪者簡介
顧萱 Hazel Ku
2003年生於台北,平凡無奇的女大學生。小時候幻想著用畫畫改變世界,如今透過畫筆記錄生活中微不足道的小事與幻想,希望用愛與想像力療癒人心。
書籍簡介
第一本雞湯系旅行工具書!
▎焦慮旅人行前檢驗 ▎
你是否......
□ 喜歡旅行卻對陌生環境感到焦慮?
□ MBTI做了N百次都是「I」開頭?
□ 找了好多旅行書,卻發現沒有一本教人怎麼深呼吸?
□ 旅行前一天睡不著覺,一直擔心帶錯轉接頭?
□ 不管出國多少次,總是想著:護照弄丟怎麼辦?找不到路怎麼辦?食物中毒怎麼辦?
上述焦慮只要有一個勾勾,這本書就是獻給你的抗焦慮指南!
本書提供常見旅行焦慮緩解方針:
☞ 焦慮管理
☞ 行前準備
☞ 推薦打包清單
☞ 抵達後的To Do List
你不需要戰勝自己的焦慮,只要能學著控制、與它共處。而且,在你接下來的人生,無論發生什麼事,一定會很開心自己曾冒險犯難,縱身躍入未知......
擁抱你的焦慮,出發去旅行!
    6年1班的中年人,在職場中容易窒息,於是開始四處遊走在不同社群換換氣,荒野的自然名是喜馬拉雅貓,在網路上以喜馬拉雅貓愛單車為標記漫步在文字的旅程裡,因為單車能到的距離是我最常移動的範圍。
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    阿德和小蘭原本寸步不離城市,是為了守著家等著下落不明的父母,姐弟倆不管面對多少城市中的危險與無奈,都不想為了避險而離開,只是老天爺還是給了他們一定得離開的難題,鈕扣公主(貓)帶來的生存選擇,於是阿德和小蘭相伴探險瘋狂森林,這是史凡(老鼠)提供了地圖,並大力推薦的家鄉。 而這趟瘋狂旅程,只有一張不確定
    若僅從試讀的幾章篇幅來看,是無法確切知道小有真和大有真似乎相識,卻又彷彿全然遺忘的交會點,究竟幼稚園園長對孩子們做了什麼壞事,但若從社會新聞的觸角來思考,好像也不難猜想事情的模糊樣貌,只是若真得猜對了,從試讀篇章中暫時隱形的就會是沉重傷害的追想與緩慢療傷的努力吧,而作者李琴䬁在《有真與有真》裏是如何
    那年,普救寺的救援,牽動張生與崔鶯鶯的「緣分」,後來紛擾的分離,有西廂記的美化,有鶯鶯傳的悲情,那作者雀頤在《破唐案.裴氏手札卷一:續鶯鶯記》又將帶了怎樣的發展呢? 故事之初,「懸崖之上,一個朱紅色身影宛若一頭靜靜棲息的鷹隼,倒掛在巨大的石縫之間。而在懸崖下方,有另一抹冷艷高挑麗色策馬颯爽疾馳而過,
    《千千萬萬都是你》乍看是個十歲小女孩蕾伊獨自生活的「自然而然」,即便母親的缺席是個極不自然的「存在」,但是學校老師和鄰居都沒有發現這樣的「以為自然」,作者艾蜜莉.史柏在《千千萬萬都是你》極為生活化的鋪陳蕾伊和母親曾經的日常生活點滴,準時上下學、到超市添購日常用品、透過母親的銀行帳號轉帳繳交房租,帶著
    「以為」對於人際關係其實是種慢傷害,很多表象的客觀往往被帶有狹隘主觀的意識箝制了。《咖哩時間》或許正想帶讀著來想想親情關係中的以為。 突兀出現在桐矢慶生會的小山田義景,似乎不太受桐矢及阿姨和表姐們歡迎,但他卻提出讓眾人莫名萬分的要求:桐矢得與他共居,他究竟是誰呢? 小山田義景送給桐矢滿是甜味的咖哩調
    你也有完美主義的性格特質嗎? 這特質帶給你積極正向的動力與樂趣,還是消極負面的否定與痛苦? 常態的完美需要自我評價與自我期待在連動中產生「合宜」平衡,但是,從「完美主義」通常不是對於一個人性格的稱許,而是帶有那麼一些矯枉過正,讓旁人有些不敢恭維的意涵來看,「完美主義」常常非常態的存在你我之間,伴隨著
    阿德和小蘭原本寸步不離城市,是為了守著家等著下落不明的父母,姐弟倆不管面對多少城市中的危險與無奈,都不想為了避險而離開,只是老天爺還是給了他們一定得離開的難題,鈕扣公主(貓)帶來的生存選擇,於是阿德和小蘭相伴探險瘋狂森林,這是史凡(老鼠)提供了地圖,並大力推薦的家鄉。 而這趟瘋狂旅程,只有一張不確定
    若僅從試讀的幾章篇幅來看,是無法確切知道小有真和大有真似乎相識,卻又彷彿全然遺忘的交會點,究竟幼稚園園長對孩子們做了什麼壞事,但若從社會新聞的觸角來思考,好像也不難猜想事情的模糊樣貌,只是若真得猜對了,從試讀篇章中暫時隱形的就會是沉重傷害的追想與緩慢療傷的努力吧,而作者李琴䬁在《有真與有真》裏是如何
    那年,普救寺的救援,牽動張生與崔鶯鶯的「緣分」,後來紛擾的分離,有西廂記的美化,有鶯鶯傳的悲情,那作者雀頤在《破唐案.裴氏手札卷一:續鶯鶯記》又將帶了怎樣的發展呢? 故事之初,「懸崖之上,一個朱紅色身影宛若一頭靜靜棲息的鷹隼,倒掛在巨大的石縫之間。而在懸崖下方,有另一抹冷艷高挑麗色策馬颯爽疾馳而過,
    《千千萬萬都是你》乍看是個十歲小女孩蕾伊獨自生活的「自然而然」,即便母親的缺席是個極不自然的「存在」,但是學校老師和鄰居都沒有發現這樣的「以為自然」,作者艾蜜莉.史柏在《千千萬萬都是你》極為生活化的鋪陳蕾伊和母親曾經的日常生活點滴,準時上下學、到超市添購日常用品、透過母親的銀行帳號轉帳繳交房租,帶著
    「以為」對於人際關係其實是種慢傷害,很多表象的客觀往往被帶有狹隘主觀的意識箝制了。《咖哩時間》或許正想帶讀著來想想親情關係中的以為。 突兀出現在桐矢慶生會的小山田義景,似乎不太受桐矢及阿姨和表姐們歡迎,但他卻提出讓眾人莫名萬分的要求:桐矢得與他共居,他究竟是誰呢? 小山田義景送給桐矢滿是甜味的咖哩調
    你也有完美主義的性格特質嗎? 這特質帶給你積極正向的動力與樂趣,還是消極負面的否定與痛苦? 常態的完美需要自我評價與自我期待在連動中產生「合宜」平衡,但是,從「完美主義」通常不是對於一個人性格的稱許,而是帶有那麼一些矯枉過正,讓旁人有些不敢恭維的意涵來看,「完美主義」常常非常態的存在你我之間,伴隨著
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
    Thumbnail
    隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
    Thumbnail
    在祕魯 Chivay 小鎮,說書人已經和補習班約定好回去任課的時間,她已經在想著回台要做這做那,而我則是充滿著不安全感。 是什麼改變了我?這個問題彷彿類似是自問「為什麼寫作?」、「我是誰?」又或者旅行之中,我不斷自問且被許多人問:「為什麼旅行?」
    Thumbnail
    在上飛機之前,心裡便一直有種感覺淡淡的蔓延著,好像在害怕著什麼,卻又不清楚那是什麼,或許是旅途的不確定性令人感到焦慮,也或許是離開家鄉的不安感。總之,我不清楚那是什麼感覺。我故作輕鬆好讓自己不再那麼擔心⋯⋯
    Thumbnail
    正在遭受人生迷惘期的你,不妨參考一下這位女生在曼谷獨自旅行的經驗分享。對於即將前往曼谷的獨自旅行者,這些實用的準備建議,適合舒緩你的擔憂,並帶著輕鬆快樂的心情出發!
    Thumbnail
    我為什麼不敢搭飛機呢,因為我也是看太多飛機空難的影片新聞看太多造成心靈有陰影,所以我沒有出國過也沒有去國外旅行玩過,但我非常想去看外面的世界,看看這外面廣闊的世界是長甚麼樣子的,也很想接觸國外的文化習俗習慣,但我非常想去日本以後非常想去日本旅行,但就是我內心的陰影造成我不敢去旅行搭飛機。
    Thumbnail
    我不時渴望出走,即使每次和陌生人交談前,仍有些膽怯和戒備;翻山越嶺前,仍會擔心體力不支;浸泡大海和溪流時,仍會害怕暗流滑石。我深知我是個如此膽小,卻又對一切充滿好奇的人,為了滿足不安跳動的靈魂,還是輕啟家門,勇敢前行吧!
    Thumbnail
    人生就像是一場冒險 人生就像是一場冒險,充滿了未知。我們從出生開始,就踏上了這趟旅程,一路上會遇到各種各樣的人和事,經歷各種各樣的喜怒哀樂。而未知,正是這趟旅程中最令人感到恐懼的東西。但是仔細想一想,每個明天都是未知的,有什麼好可怕的嗎?難道對未來恐懼,就有助於今天不害怕嗎?既然每天都要害怕,那還
    作者在陌生的城市開始了她的旅程,面對語言、文化隔閡和生活挑戰,如租房、交通等。但她選擇勇敢面對,並從中學習和成長;也意識到自我提升的重要性,並鼓勵我們無論在何處,都應該努力提升自己,
    Thumbnail
    你有沒有覺得人際關係很麻煩呢? 不管是人生、工作、學業、生活,似乎種種的困擾都與人有關,於是回家之後只想躲在房間裡,避開人群,窩在自己的小圈圈裡,想著明天又要面對現實了,好煩喔。如果你有人際關係的問題,非常推薦你來看看這本《被討厭的勇氣》
    Thumbnail
    這本書提供了許多應對過度思考的方式,並融入日常生活例子,讓方法更加平易近人。從面對突發狀況到處理負面想法,皆提供了不同的策略。除此之外,書中也敘述了重要事務優先處理的觀念,透過這些方法與理念,讓人能夠更專注地往正確的方向前進。
    Thumbnail
    徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
    Thumbnail
    隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
    Thumbnail
    在祕魯 Chivay 小鎮,說書人已經和補習班約定好回去任課的時間,她已經在想著回台要做這做那,而我則是充滿著不安全感。 是什麼改變了我?這個問題彷彿類似是自問「為什麼寫作?」、「我是誰?」又或者旅行之中,我不斷自問且被許多人問:「為什麼旅行?」
    Thumbnail
    在上飛機之前,心裡便一直有種感覺淡淡的蔓延著,好像在害怕著什麼,卻又不清楚那是什麼,或許是旅途的不確定性令人感到焦慮,也或許是離開家鄉的不安感。總之,我不清楚那是什麼感覺。我故作輕鬆好讓自己不再那麼擔心⋯⋯
    Thumbnail
    正在遭受人生迷惘期的你,不妨參考一下這位女生在曼谷獨自旅行的經驗分享。對於即將前往曼谷的獨自旅行者,這些實用的準備建議,適合舒緩你的擔憂,並帶著輕鬆快樂的心情出發!
    Thumbnail
    我為什麼不敢搭飛機呢,因為我也是看太多飛機空難的影片新聞看太多造成心靈有陰影,所以我沒有出國過也沒有去國外旅行玩過,但我非常想去看外面的世界,看看這外面廣闊的世界是長甚麼樣子的,也很想接觸國外的文化習俗習慣,但我非常想去日本以後非常想去日本旅行,但就是我內心的陰影造成我不敢去旅行搭飛機。
    Thumbnail
    我不時渴望出走,即使每次和陌生人交談前,仍有些膽怯和戒備;翻山越嶺前,仍會擔心體力不支;浸泡大海和溪流時,仍會害怕暗流滑石。我深知我是個如此膽小,卻又對一切充滿好奇的人,為了滿足不安跳動的靈魂,還是輕啟家門,勇敢前行吧!
    Thumbnail
    人生就像是一場冒險 人生就像是一場冒險,充滿了未知。我們從出生開始,就踏上了這趟旅程,一路上會遇到各種各樣的人和事,經歷各種各樣的喜怒哀樂。而未知,正是這趟旅程中最令人感到恐懼的東西。但是仔細想一想,每個明天都是未知的,有什麼好可怕的嗎?難道對未來恐懼,就有助於今天不害怕嗎?既然每天都要害怕,那還
    作者在陌生的城市開始了她的旅程,面對語言、文化隔閡和生活挑戰,如租房、交通等。但她選擇勇敢面對,並從中學習和成長;也意識到自我提升的重要性,並鼓勵我們無論在何處,都應該努力提升自己,
    Thumbnail
    你有沒有覺得人際關係很麻煩呢? 不管是人生、工作、學業、生活,似乎種種的困擾都與人有關,於是回家之後只想躲在房間裡,避開人群,窩在自己的小圈圈裡,想著明天又要面對現實了,好煩喔。如果你有人際關係的問題,非常推薦你來看看這本《被討厭的勇氣》
    Thumbnail
    這本書提供了許多應對過度思考的方式,並融入日常生活例子,讓方法更加平易近人。從面對突發狀況到處理負面想法,皆提供了不同的策略。除此之外,書中也敘述了重要事務優先處理的觀念,透過這些方法與理念,讓人能夠更專注地往正確的方向前進。