付費限定

使君尺素半空空

更新 發佈閱讀 6 分鐘

《酬李光化見寄二首 其二》 北宋 · 范仲淹

  • 萬里承平堯舜風,使君尺素半空空。
  • 庭中無事吏歸早,野外有歌民意豐。
  • 石鼎鬭茶浮乳白,海螺行酒灎波紅。
  • 宴堂未盡嘉賓興,移下秋光月色中。

【空】,「虛無」的意思!即是往來的書牘公文極空少的意思! 「庭中無事吏歸早,野外有歌民意豐。」。古有治國如烹小鮮!無為而治的理想!現代政治也有小政府的理念,所謂「徒法無以自行」,為政者與人民除了要遵從法令制度外,最重要的是要有道德高度的自肅!而道德需要教化!教育與媒體,是最重要的媒介與推手,教育,媒體倆敗壞,則「上下交征利而國危矣」!嘆「堯舜今安在,唯望星空中!」


語料來源:美大城滿街「喪屍」

raw-image


節錄內文:

【美國大城費城的肯辛頓(Kensington)區淪為毒蟲天堂,滿街都是使用致命鎮靜劑「賽拉嗪」(xylazine)後「ㄎㄧㄤ掉」的上癮者,他們或彎著腰行動遲緩地行走,或直接昏倒在地上一動也不動,也有人在光天化日之下直接注射起來,駭人畫面被外媒形容為「喪屍」】

流行用語是文化的象徵,也是語言與時俱進的表現! 來看【ㄎㄧㄤ】的起源說法有哪些:

  1. ㄎㄧㄤ可以說是最流行的注音文了,以前在當時夯到爆的節目《模範棒棒堂》和《我愛黑澀會》中常常被拿出來使用。
  2. 其實,ㄎㄧㄤ原本是一個狀聲詞,現在被延伸為像是「無厘頭、傻、笨、瘋或神智不清」等意思,就連「喝醉」也會用「喝ㄎㄧㄤ」來形容。
  3. 來自藥物次文化的ㄎㄧㄤ,酒瓶碰撞的聲音,後來形容人喝醉、意識不清醒、不受控的樣子。

實際體驗流行語ㄎㄧㄤ的語境:



狀聲詞的說法,有人以為是此ㄎㄧㄤ流行語來自孔鏘孔鏘是張菲幫他取的藝名,他是背景音樂製作師,專門在搞笑綜藝節目,伴奏背景或效果(笑果)音樂! 他也會製造【梗】音效! 採用的是電子琴,演奏起來 khin-khin-khang-khang的所以取名 khong7-khiang。【梗】,是「更」音,king->khing->khiang! 這個字是【】ㄍㄣˊ之誤用! 有抓哏捧哏等詞。這字康熙字典沒有,看它的音符是「艮」字,切音kun3。閩南語有句話: 【kun2-sng2-tshio3】, 漢字寫 【滾耍笑】! 我的語感是 【kong2-sng2-chio3 】講耍笑! kun2 vs. kong2 一音之轉!

狀聲字:khiang 。《甘字典》

  1. 【Khian】鏗。金石 ê 聲, 琴, 鐘 ê 聲, 響亮, 聲音, 鏗鏗. (文音)
  2. 【khiang】鏗。khiang-khiang, khiang-liang, khin-lin khiang-liang.(白音)
  3. 【khōng】砊。khīn硿, khīn硿khoā, 硿鏗, 硿硿幌.(khīn-khōng, khīn-khōng-khuā, khōng-khiang, khōng-khōng-hián.)(走路不穩會踢到石頭,狀聲轉狀態詞)

【砊】苦浪切khong3。砊硠,石聲。

《廈英字典》khiang 無漢字。應該是【吭】字,狀聲字 形容撞擊石頭的聲音!!

sound as of crockery broken. (吭)

詞彙:

  1. 【khiang-liang】, clear ringing sound, as of a good dollar. 鏗喨
  2. 【khiang-khiang】, sound of bell or tambourine, or of metal struck. 鏗鏗
  3. 【khin-khin khiang-khiang】, sound of bell or tambourine, or of metal struck. 吭吭鏗鏗
  4. 【khiang-khiang-hiúⁿ】, ringing sound, as of brass when struck. 鏗鏗響
  5. khōng-khiang】, unsteady gait, as of a woman having small feet.
  6. 【chong-khiang】 (C.), making a false pretence or show by outward appearance or plausible talk. 裝腔

【鏗鏗】狀聲詞。形容金屬或瓦石的響聲。《禮記·樂記》:「鍾聲鏗鏗以立,號號以立,橫橫以立,武君子聽鍾聲則思武臣。」

【鏘鏘】狀聲詞:➊ ​ 形容玉石撞擊聲。《三國演義·第四四回》:「衣冠濟濟,劍佩鏘鏘,分班侍立。」➋行走的樣子。《文選·左思·吳都賦》:「出車檻檻,被練鏘鏘。」也作「蹡蹡」。【蹡】同【】,行走貌。踉】見“踉蹡”。跌跌撞撞,行步歪斜貌。唐韓愈《贈張籍》詩:“有兒雖甚憐,教示不免簡。君來好呼出,踉蹡越門限。” 踉,郞宕切,音浪。義同。又【廣韻】力讓切,音亮liong7/liang7。踉蹡,行不迅也。【潘岳·射雉賦】踉蹡而徐來。

【khong7-khiang】漢羅台文【khōng鏗】。行路bē自在。日文解說:動揺する。踉く。ひょろひょろする。例句:伊破病才好,一個人 ∼∼∼∼。


影片中第一個khong7-khiang的語境,形容老年人的行為,主要是從步態行走不穩,引伸到智能退化!這個最好的例子就是現任的美國總統拜登,時不時就會跌倒,撞到東西!這也是美國選民最擔心的事情,這樣的老化智力,能擔當得起世界第一強國的領導人嗎?



【鏗鏗】,【鏘鏘】是同義詞,只是字隨音轉

以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 5073 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
somnobite的沙龍
65會員
1.0K內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
somnobite的沙龍的其他內容
2024/12/16
宋孫光憲《酒泉子》詞之二 曲檻小樓,正是鶯花二月guat8。思無慘,愁欲絕tsuat8,鬱離襟kim。 展屏空對瀟湘水sui2,眼前千萬里li2。淚淹紅。眉斂翠tshui3,恨沉沉tim5。 https://www.youtube.com/watch?v=x_CH_DmMCws
Thumbnail
2024/12/16
宋孫光憲《酒泉子》詞之二 曲檻小樓,正是鶯花二月guat8。思無慘,愁欲絕tsuat8,鬱離襟kim。 展屏空對瀟湘水sui2,眼前千萬里li2。淚淹紅。眉斂翠tshui3,恨沉沉tim5。 https://www.youtube.com/watch?v=x_CH_DmMCws
Thumbnail
2024/01/13
接到方格子來信,謂「詩詞中的閩南語」專輯已然三個月未更新,恐有負訂閱者之所託!故,特此公告周知,個人已將對閩南語漢字探討的文章,改為無料分享!文章收錄至「詩詞中的閩南語二」中!其他無料的「米粒螢光」亦不定時更新!意味著個人在方格子發表的文章都將不再收費!感謝訂閱者三年來的支持,以後的更新頻率會變慢,
2024/01/13
接到方格子來信,謂「詩詞中的閩南語」專輯已然三個月未更新,恐有負訂閱者之所託!故,特此公告周知,個人已將對閩南語漢字探討的文章,改為無料分享!文章收錄至「詩詞中的閩南語二」中!其他無料的「米粒螢光」亦不定時更新!意味著個人在方格子發表的文章都將不再收費!感謝訂閱者三年來的支持,以後的更新頻率會變慢,
2023/09/21
中文的拐彎抹角,抹什麼角? 起因於,閩南語的peh-suann,這個peh ,教育部字典用造字「足+百」,由於字典沒收,而看到了另外一個字,「走+百」!字典: 莫白切,音陌bik8。越也。《玉篇》走貌。又《廣韻》《集韻》𠀤普伯切,音拍pik。風入水貌。 它的異體字,「䞟」匹陌切,音拍pik。
Thumbnail
2023/09/21
中文的拐彎抹角,抹什麼角? 起因於,閩南語的peh-suann,這個peh ,教育部字典用造字「足+百」,由於字典沒收,而看到了另外一個字,「走+百」!字典: 莫白切,音陌bik8。越也。《玉篇》走貌。又《廣韻》《集韻》𠀤普伯切,音拍pik。風入水貌。 它的異體字,「䞟」匹陌切,音拍pik。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
【歲朝清供】 媒材:金箋紙設色 尺寸:84 X 94 cm 年份:2021/ 02/ 22 一籃山茶托著葉萼、粉白團簇, 水仙僅竄得一隙, 梅枝則漫撩著冬寂。
Thumbnail
【歲朝清供】 媒材:金箋紙設色 尺寸:84 X 94 cm 年份:2021/ 02/ 22 一籃山茶托著葉萼、粉白團簇, 水仙僅竄得一隙, 梅枝則漫撩著冬寂。
Thumbnail
麥可拿著一紫砂壺,正慢悠悠的燙著茶杯:「水生兄,“美鷹會”想踩中國城的線,也不是一天兩天的事。前次在“老上海”,瘋狗吉的人能拿出那麽多噴子。我就覺得奇怪! 這“傢伙”雖然在美國是合法的…但也需要申請執照啊!那些老外、怎麼這麽乾脆就發照給瘋狗吉他們。 要不就是他們上面有人…要不就是…」 水生瞪大
Thumbnail
麥可拿著一紫砂壺,正慢悠悠的燙著茶杯:「水生兄,“美鷹會”想踩中國城的線,也不是一天兩天的事。前次在“老上海”,瘋狗吉的人能拿出那麽多噴子。我就覺得奇怪! 這“傢伙”雖然在美國是合法的…但也需要申請執照啊!那些老外、怎麼這麽乾脆就發照給瘋狗吉他們。 要不就是他們上面有人…要不就是…」 水生瞪大
Thumbnail
點一柱鵝犁帳中香,使用玻璃蓋碗,泡上一款包裝寫著梨山茶的好茶,給自己一個靜心的儀式感。 傳統文化中,宋朝人就有所謂「閑情四事」:焚香、掛畫、插花、點茶。香與茶,都能讓人心情放鬆愉悅…
Thumbnail
點一柱鵝犁帳中香,使用玻璃蓋碗,泡上一款包裝寫著梨山茶的好茶,給自己一個靜心的儀式感。 傳統文化中,宋朝人就有所謂「閑情四事」:焚香、掛畫、插花、點茶。香與茶,都能讓人心情放鬆愉悅…
Thumbnail
既有遺世逍遙志,亦存悵惘紅塵心。 杯酒灑天敬未知,浪宕光陰不回吟。 多是夢中執深念,還造塵世盼空音。 流絲烏亮折鏡白,雪容嫣紅笑鈴銀。 撫秀輕柔享芬芳,鬧指溫軟鬥歡欣。 鏡前佳人鏡中霧,夢醒倩影了無痕。 曾向杜翁求酣暢,半身淋漓無醉意。 幾度不得已索然,半心放蕩半無計。 清水映人猶天
Thumbnail
既有遺世逍遙志,亦存悵惘紅塵心。 杯酒灑天敬未知,浪宕光陰不回吟。 多是夢中執深念,還造塵世盼空音。 流絲烏亮折鏡白,雪容嫣紅笑鈴銀。 撫秀輕柔享芬芳,鬧指溫軟鬥歡欣。 鏡前佳人鏡中霧,夢醒倩影了無痕。 曾向杜翁求酣暢,半身淋漓無醉意。 幾度不得已索然,半心放蕩半無計。 清水映人猶天
Thumbnail
送僧歸日本 唐代錢起 上國隨緣住,來途若夢行。浮天滄海遠,去世法舟輕。 水月通禪寂,魚龍聽梵聲。惟憐一燈影,萬里眼中明。 「隨緣住」是佛教用語,意思是隨機緣而居住,不執著於某個地方。這在中國隨緣居住,來時的路途就像在夢中行進一樣。天海茫茫,歸途遙遠,但乘著法舟,就會感到輕快。水月映照著禪寂的
Thumbnail
送僧歸日本 唐代錢起 上國隨緣住,來途若夢行。浮天滄海遠,去世法舟輕。 水月通禪寂,魚龍聽梵聲。惟憐一燈影,萬里眼中明。 「隨緣住」是佛教用語,意思是隨機緣而居住,不執著於某個地方。這在中國隨緣居住,來時的路途就像在夢中行進一樣。天海茫茫,歸途遙遠,但乘著法舟,就會感到輕快。水月映照著禪寂的
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News