LE SSERAFIM Guardians 中字試翻

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
BASTIONS是一個關於環境保護的動漫
所以這首歌的歌詞也帶有環保的意思在其中
基紐特攻隊為你們守護住了這片天 這陣風
일어나 앞을 봐 세차게 달려가
醒來吧 看著前方使勁跑
Yeah,I will be your guardian
Yeah,我就是你的守護者
하늘과 바람과 너와 날 지겨가
這片天 這陣風 交由你我來守護
Yeah,I will be your guardian
Yeah,我就是你的守護者
세상은 messed up
這世界一團亂
네 머리 위엔 잿빛의 sky 숨 막히잖아
頭頂上灰濛濛的天 不覺得令人喘不過氣嗎
시간이 됐어 뭐부터 할지 막막할 땐
是時候了 茫然不知所措時
내 이름을 불러
就喊出我的名字吧
Mmm,생기를 잃은 흙 끊이지 않는 news
Mmm,失去生機的土地 像這樣的訊息
더는 no,no,no,no,no
不願再聽 no,no,no,no,no
(Ooh) That’s right,그거야
(Ooh) 沒有錯 就是這樣
(Ooh)
We are the best, best
我們是最棒的,最棒的
Just doing the right thing
只做對的事
쉽지는 않대도 힘차게
就算不休息 仍充滿了力氣
We are the best, best
我們是最棒的,最棒的
못 해낼 걸 nothing
沒有做不到的事
자그만 것부터 시작해
從小事開始做起
Yes, we can
是的 我們可以做到
일어나 앞을 봐 세차게 달려가
醒來吧 看著前方使勁跑
Yeah,I will be your guardian
Yeah,我就是你的守護者
하늘과 바람과 너와 날 지겨가
這片天 這陣風 交由你我來守護
Yeah,I will be your guardian
Yeah,我就是你的守護者
No time to hide,비상이야
是時候面對了 已是緊急時刻
얼룩진 너와 내 유토피아, oh-oh
你我的烏托邦 開始變得斑駁不堪, oh-oh
Oh, no, 멍하니 있으면 안 돼
Oh, no, 不要傻傻地無所做為
메말라가는 ground
逐漸枯竭的大地
우리 일단 뭐든지 해
我們能做的 就先做吧
Mmm, 관심이 없는 듯 늘 무분한 use
Mmm,漠不關心 無分別地濫用
더는 no,no,no,no,no
從此禁止 no,no,no,no,no
(Ooh) 점점 바꿔가
(Ooh) 一步一步去改變
(Ooh)
We are the best, best
我們是最棒的,最棒的
Just doing the right thing
只做對的事
쉽지는 않대도 힘자게
就算不休息 仍充滿了力氣
We are the best, best
我們是最棒的,最棒的
못 해낼 건 nothing
沒有做不到的事
자그만 것부터 시작해
從小事開始做起
Yes, we can
是的 我們可以做到
일어라 앞을 봐 세차게 달려가
醒來吧 看著前方使勁跑
Yeah,I will be your guardian
Yeah,我就是你的守護者
하늘과 바람과 너와 날 지겨가
這片天 這陣風 交由你我來守護
Yeah,I will be your guardian
Yeah,我就是你的守護者
똑같은 맘으로 호흡을 더 맞추고
同心齊力 讓所有人都跟上我們的步調
아직 서툴러도 두려울 건 없는 걸
就算跟不上 也無需害怕
산 너머 deep green 석양의 금빛
越過茂綠山後 燦黃黃的夕陽等待著
전부 다
這一切
우리 두 순으로 지겨나가 (Woah-oh-oh)
用我們的雙手共同守護
함께라 best, best
團結一致最棒,最棒
우릴 위한 fighting
這是為了我們的爭戰
쉽지는 않대도 힘차게
就算不休息 仍充滿了力氣
하나씩 save,save
開始一個一個地去挽救
지겨내 everything
最終能守護住一切
커진 묵소리로 외칠래
大聲地喊出來
We are the best
我們是最棒的
일어나 앞을 봐 세차게 달려가
醒來吧 看著前方使勁跑
Yeah,I will be your guardian
Yeah,我就是你的守護者
하늘과 바람과 너와 날 지겨가
這片天 這陣風 交由你我來守護
Yeah,I will be your guardian
Yeah,我就是你的守護者
avatar-img
3會員
9內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
sauf0221的沙龍 的其他內容
LE SSERAFIM 피어나 (Between you, me and the lamppost) 中文歌詞試翻
LE SSERAFIM 無可饒恕的帥氣 【LE SSERAFIM Unforgiven 认哥版本中字试翻】 https://www.bilibili.com/video/BV1Jz4y1Y7Y1/?share_source=copy_web&vd_source=7806282990a57033cea
(1) 06. Mine - YouTube IVE/아이브 mine 韓中歌詞 I've
LE SSERAFIM 피어나 (Between you, me and the lamppost) 中文歌詞試翻
LE SSERAFIM 無可饒恕的帥氣 【LE SSERAFIM Unforgiven 认哥版本中字试翻】 https://www.bilibili.com/video/BV1Jz4y1Y7Y1/?share_source=copy_web&vd_source=7806282990a57033cea
(1) 06. Mine - YouTube IVE/아이브 mine 韓中歌詞 I've
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
陳勢安的歌:全世界我只想保護你 YT:https://www.youtube.com/watch?v=iJaM72pw1EM
Thumbnail
「在今天的賽段中,他們以漂亮的團隊協作,刷新了區間紀錄,從逆境中重新崛起。可謂是一支奇蹟般的隊伍。」《強風吹拂》就此成為我的寶藏動漫。沒有超乎現實的情節故事,只有齊心向前的人,看到他們最後獲得種子權真的超級感動!灰二阿,箱根驛傳,現在不只是你的夢想了,而我們也從你身上學到了好多好多。
Thumbnail
當紅韓劇《揹著善宰跑》的OST,由劇中演員所屬樂團N.Flying所演唱, 訴說將對方視為眼中唯一的星這般真摯的感情, 並承諾會像夜空一樣永遠陪伴在身旁。
Thumbnail
既然他們都還沒放棄自己,我們又有什麼資格擺爛? 他們也都在努力,努力讓世界發現他們的美好 期許未來他們也能成為天空中那最耀眼的星,閃耀著這個世界
Thumbnail
tripleS(트리플에스) 'Girls Never Die' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
ZEROBASEONE (제로베이스원) 'In Bloom' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
6.03幻滅(詩歌詠唱) 深夜最後一個守夜人 我如今還守著什麼在深夜 幻滅的青春~再燃燒吧! 幻滅的營火~再燃燒吧! 我只不過是大地的過客 歌聲已歇 歡笑聲遠離 當故事說完青春夢醒 誰來提醒我回去 當營火熄滅 營火熄滅 一切都將幻滅 幻滅 就
Thumbnail
我們搭著夜船出海,幸運遇到藍眼淚,大自然的神秘,促使我製了一張電子圖,留憶。
小男孩樂團-天使也會受傷 撒下第一道曙光 驅趕撒旦的狂妄 溫暖蔓延擴散 撫慰了我倆 yeah 是誰撿到了羽毛 代表守護的訊號 註定牽起心房 從此遙相望 敞開胸膛 卸下防備不怕傷 純白翅膀 做永遠避風港 天使也會受傷 心痛一樣缺氧 絕不讓你牽掛 只願奉獻不求償 無止境的渴望
Thumbnail
早上凡在我房間等我用早餐, 上來時看到這一幕, 好個爬上岸的歷程呀! 前後有護著, 真的有觸動到, 孩子不好上岸沒關係, 後面壓車守護著, 終有一天會上岸的。 真有意思的畫面。 #凡凡一人的角色扮演 #我常弄混亂誰發出聲音
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
陳勢安的歌:全世界我只想保護你 YT:https://www.youtube.com/watch?v=iJaM72pw1EM
Thumbnail
「在今天的賽段中,他們以漂亮的團隊協作,刷新了區間紀錄,從逆境中重新崛起。可謂是一支奇蹟般的隊伍。」《強風吹拂》就此成為我的寶藏動漫。沒有超乎現實的情節故事,只有齊心向前的人,看到他們最後獲得種子權真的超級感動!灰二阿,箱根驛傳,現在不只是你的夢想了,而我們也從你身上學到了好多好多。
Thumbnail
當紅韓劇《揹著善宰跑》的OST,由劇中演員所屬樂團N.Flying所演唱, 訴說將對方視為眼中唯一的星這般真摯的感情, 並承諾會像夜空一樣永遠陪伴在身旁。
Thumbnail
既然他們都還沒放棄自己,我們又有什麼資格擺爛? 他們也都在努力,努力讓世界發現他們的美好 期許未來他們也能成為天空中那最耀眼的星,閃耀著這個世界
Thumbnail
tripleS(트리플에스) 'Girls Never Die' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
ZEROBASEONE (제로베이스원) 'In Bloom' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
6.03幻滅(詩歌詠唱) 深夜最後一個守夜人 我如今還守著什麼在深夜 幻滅的青春~再燃燒吧! 幻滅的營火~再燃燒吧! 我只不過是大地的過客 歌聲已歇 歡笑聲遠離 當故事說完青春夢醒 誰來提醒我回去 當營火熄滅 營火熄滅 一切都將幻滅 幻滅 就
Thumbnail
我們搭著夜船出海,幸運遇到藍眼淚,大自然的神秘,促使我製了一張電子圖,留憶。
小男孩樂團-天使也會受傷 撒下第一道曙光 驅趕撒旦的狂妄 溫暖蔓延擴散 撫慰了我倆 yeah 是誰撿到了羽毛 代表守護的訊號 註定牽起心房 從此遙相望 敞開胸膛 卸下防備不怕傷 純白翅膀 做永遠避風港 天使也會受傷 心痛一樣缺氧 絕不讓你牽掛 只願奉獻不求償 無止境的渴望
Thumbnail
早上凡在我房間等我用早餐, 上來時看到這一幕, 好個爬上岸的歷程呀! 前後有護著, 真的有觸動到, 孩子不好上岸沒關係, 後面壓車守護著, 終有一天會上岸的。 真有意思的畫面。 #凡凡一人的角色扮演 #我常弄混亂誰發出聲音